Traduzir "entry points" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entry points" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de entry points

inglês
chinês

EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds

ZH 終結技,使你在獵豹形態下的傷害提高15%,且能量恢復速度提高10%。每個連擊點數可以延長有效時間: 1點:12秒 2點:18秒 3點:24秒 4點:30秒 5點:36秒

Transliteração zhōng jié jì, shǐ nǐ zài liè bào xíng tài xià de shāng hài tí gāo15%, qiě néng liàng huī fù sù dù tí gāo10%。měi gè lián jī diǎn shù kě yǐ yán zhǎng yǒu xiào shí jiān: 1diǎn:12miǎo 2diǎn:18miǎo 3diǎn:24miǎo 4diǎn:30miǎo 5diǎn:36miǎo

EN With the Snap to Points ~ic-snap-points~~ic-snap-points~ option enabled, your objects will snap their paths to your objects' end points on the canvas.

ZH 启用 "抓取到点"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ 选项后,你的对象将把它们的路径抓取到画布上你的对象的端点。

Transliteração qǐ yòng "zhuā qǔ dào diǎn"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ xuǎn xiàng hòu, nǐ de duì xiàng jiāng bǎ tā men de lù jìng zhuā qǔ dào huà bù shàng nǐ de duì xiàng de duān diǎn。

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

ZH 为每个合并的文档创建一个条目: 为每个已合并的PDF文件,创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目指向合并文件的第一页

Transliteração wèi měi gè hé bìng de wén dàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn, chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù zhǐ xiàng hé bìng wén jiàn de dì yī yè

inglês chinês
pdf pdf

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

ZH 为每个文件,保留书签作为一个条目: 为每个已合并的PDF文件,创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目将包含已合并文件的完整书签树

Transliteração wèi měi gè wén jiàn, bǎo liú shū qiān zuò wèi yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn, chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù jiāng bāo hán yǐ hé bìng wén jiàn de wán zhěng shū qiān shù

inglês chinês
pdf pdf

EN SmartFun Annual Pass Member/Unlimited Entry Pass Holder/SumFUN Entry Pass/InFUNity Entry Pass

ZH 智紛全年入場證會員/無限次入場證持有人/開SUM夏日入場證/無限FUN入場證

Transliteração zhì fēn quán nián rù chǎng zhèng huì yuán/wú xiàn cì rù chǎng zhèng chí yǒu rén/kāiSUM xià rì rù chǎng zhèng/wú xiànFUN rù chǎng zhèng

EN The FAO Food Price Index (FFPI) averaged 134.4 points in November 2021, up 1.6 points (1.2 percent) from October and 28.8 points (27.3 percent) from November 2020.

ZH 粮农组织食品价格指数2021 年 11月平均为134.4点,环比和同比分别上涨1.6点(1.2百分)和28.8点(27.3百分)。连续四个月的上涨使得该指数在11月达到2011年6月以来最高水平。

Transliteração liáng nóng zǔ zhī shí pǐn jià gé zhǐ shù2021 nián 11yuè píng jūn wèi134.4diǎn, huán bǐ hé tóng bǐ fēn bié shàng zhǎng1.6diǎn (1.2bǎi fēn) hé28.8diǎn (27.3bǎi fēn)。lián xù sì gè yuè de shàng zhǎng shǐ dé gāi zhǐ shù zài11yuè dá dào2011nián6yuè yǐ lái zuì gāo shuǐ píng。

EN for certain eligible TD Credit Cards, you can earn bonus TD points, or Aeroplan points, as applicable for your TD Credit Card (bonus points),

ZH 對於某些合資格的TD信用卡,您可以獲得適用於您的TD信用卡的獎勵TD積分或Aeroplan積分(獎勵積分),

Transliteração duì yú mǒu xiē hé zī gé deTD xìn yòng kǎ, nín kě yǐ huò dé shì yòng yú nín deTD xìn yòng kǎ de jiǎng lìTD jī fēn huòAeroplan jī fēn (jiǎng lì jī fēn),

EN Amazon.ca Shop with Points Redeem your TD Points towards making purchases at Amazon.ca to get what you want, when you want, quickly and easily. Conditions apply. Learn more about how you can redeem your points for all or just part of your purchase.

ZH Amazon.ca Shop with Points 兌換TD積分,在Amazon.ca進行消費,隨時快捷輕鬆地獲得您需要的物品。相關條款適用。詳細了解如何兌換積分用於支付全部或部分消費金額。

Transliteração Amazon.ca Shop with Points duì huànTD jī fēn, zàiAmazon.ca jìn xíng xiāo fèi, suí shí kuài jié qīng sōng de huò dé nín xū yào de wù pǐn。xiāng guān tiáo kuǎn shì yòng。xiáng xì le jiě rú hé duì huàn jī fēn yòng yú zhī fù quán bù huò bù fēn xiāo fèi jīn é。

inglês chinês
amazon amazon

EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)

ZH 使用随时通行证快速入场:所有展厅、海豚表演、海狮表演和 4D 影院的入场资格一次性全包(演出和表演视情况而定,需要预约)

Transliteração shǐ yòng suí shí tōng xíng zhèng kuài sù rù chǎng: suǒ yǒu zhǎn tīng、 hǎi tún biǎo yǎn、 hǎi shī biǎo yǎn hé 4D yǐng yuàn de rù chǎng zī gé yī cì xìng quán bāo (yǎn chū hé biǎo yǎn shì qíng kuàng ér dìng, xū yào yù yuē)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、YOU! 体验等),以及一次按时入场的活动(巨型圆顶剧院电影、Motion Ride 或 Fab Lab)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、YOU! tǐ yàn děng), yǐ jí yī cì àn shí rù chǎng de huó dòng (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng、Motion Ride huò Fab Lab)

EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.

ZH 应用功能允许人们对数据帧和矩阵进行输入逐个更改。

Transliteração yīng yòng gōng néng yǔn xǔ rén men duì shù jù zhèng hé jǔ zhèn jìn xíng shū rù zhú gè gèng gǎi。

EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)

ZH 使用随时通行证快速入场:所有展厅、海豚表演、海狮表演和 4D 影院的入场资格一次性全包(演出和表演视情况而定,需要预约)

Transliteração shǐ yòng suí shí tōng xíng zhèng kuài sù rù chǎng: suǒ yǒu zhǎn tīng、 hǎi tún biǎo yǎn、 hǎi shī biǎo yǎn hé 4D yǐng yuàn de rù chǎng zī gé yī cì xìng quán bāo (yǎn chū hé biǎo yǎn shì qíng kuàng ér dìng, xū yào yù yuē)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、YOU! 体验等),以及一次按时入场的活动(巨型圆顶剧院电影、Motion Ride 或 Fab Lab)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、YOU! tǐ yàn děng), yǐ jí yī cì àn shí rù chǎng de huó dòng (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng、Motion Ride huò Fab Lab)

EN The sections below list all the various entry types available for observing, but in newer browsers you can inspect what entry types are available via the static PerformanceObserver.supportedEntryTypes property.

ZH 以下各部分列出了所有可进行观察的不同条目类型,但在较新的浏览器中,您可以通过静态 PerformanceObserver.supportedEntryTypes 属性检查哪些条目类型可用。

Transliteração yǐ xià gè bù fēn liè chū le suǒ yǒu kě jìn xíng guān chá de bù tóng tiáo mù lèi xíng, dàn zài jiào xīn de liú lǎn qì zhōng, nín kě yǐ tōng guò jìng tài PerformanceObserver.supportedEntryTypes shǔ xìng jiǎn chá nǎ xiē tiáo mù lèi xíng kě yòng。

EN The service worker startup time for a particular navigation request can be determined from the delta between entry.responseStart and entry.workerStart.

ZH 特定导航请求的服务工作进程启动时间可以通过 entry.responseStart 和 entry.workerStart 之间的增量时间来确定。

Transliteração tè dìng dǎo háng qǐng qiú de fú wù gōng zuò jìn chéng qǐ dòng shí jiān kě yǐ tōng guò entry.responseStart hé entry.workerStart zhī jiān de zēng liàng shí jiān lái què dìng。

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN In the above example, the logged first-contentful-paint entry will tell you when the first contentful element was painted. However, in some cases this entry is not valid for measuring FCP.

ZH 在上方的示例中,已记录的first-contentful-paint条目会告诉您首个内容元素的绘制时间点。但在某些情况下,该条目并不能够用来测量 FCP。

Transliteração zài shàng fāng de shì lì zhōng, yǐ jì lù defirst-contentful-paint tiáo mù huì gào sù nín shǒu gè nèi róng yuán sù de huì zhì shí jiān diǎn。dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià, gāi tiáo mù bìng bù néng gòu yòng lái cè liàng FCP。

inglês chinês
fcp fcp

EN Absolutely, we hope you do.  It can be found on our Security, Trust and Assurance Registry (STAR) entry page.  We plan on updating it quarterly, or when big changes occur in our environment. Have a read through: Atlassian's STAR entry

ZH 当然可以,我们也希望您这样做。您可在我们的安全、信任和保证注册 (STAR) 条目页面上找到它。我们计划每个季度更新一次,或在环境发生重大变化时更新。详细阅读:Atlassian 的 STAR 条目。

Transliteração dāng rán kě yǐ, wǒ men yě xī wàng nín zhè yàng zuò。nín kě zài wǒ men de ān quán、 xìn rèn hé bǎo zhèng zhù cè (STAR) tiáo mù yè miàn shàng zhǎo dào tā。wǒ men jì huà měi gè jì dù gèng xīn yī cì, huò zài huán jìng fā shēng zhòng dà biàn huà shí gèng xīn。xiáng xì yuè dú:Atlassian de STAR tiáo mù。

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)

ZH 博物馆门票(科学风暴、自然界的数字:镜子迷宫、你!的体验等等)再加上一个定时进入的体验(巨型圆顶剧院电影或运动骑乘)

Transliteração bó wù guǎn mén piào (kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì: jìng zi mí gōng、 nǐ! de tǐ yàn děng děng) zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn (jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng)

EN ?When visa applicants request entry to the United States, we will apply a rigorous, individualized vetting system,? the Biden proclamation continued. ?But we will not turn our backs on our values with discriminatory bans on entry into the United States.?

ZH 拜登在公告中说,“对签证申请人要求入境美国的申请,我们将采用严格的、逐案审理的制度。但是我们不会采用背叛我们的价值观的歧视性的入境禁令”。

Transliteração bài dēng zài gōng gào zhōng shuō,“duì qiān zhèng shēn qǐng rén yào qiú rù jìng měi guó de shēn qǐng, wǒ men jiāng cǎi yòng yán gé de、 zhú àn shěn lǐ de zhì dù。dàn shì wǒ men bù huì cǎi yòng bèi pàn wǒ men de jià zhí guān de qí shì xìng de rù jìng jìn lìng”。

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

ZH 2FA 是在设备验证之后、输入主密码之前执行。如果用户已设置或强制启用了 2FA,则此步骤必须在输入主密码之前完成。

Transliteração 2FA shì zài shè bèi yàn zhèng zhī hòu、 shū rù zhǔ mì mǎ zhī qián zhí xíng。rú guǒ yòng hù yǐ shè zhì huò qiáng zhì qǐ yòng le 2FA, zé cǐ bù zhòu bì xū zài shū rù zhǔ mì mǎ zhī qián wán chéng。

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

ZH 透過高級報告,在潛在威脅發生之前辨識。 查看公司的電子郵件位址或身分資訊是否在資料洩露事件中遭遇風險,並邀請員工使用 1Password 來保護有風險的資訊。

Transliteração tòu guò gāo jí bào gào, zài qián zài wēi xié fā shēng zhī qián biàn shí。 chá kàn gōng sī de diàn zi yóu jiàn wèi zhǐ huò shēn fēn zī xùn shì fǒu zài zī liào xiè lù shì jiàn zhōng zāo yù fēng xiǎn, bìng yāo qǐng yuán gōng shǐ yòng 1Password lái bǎo hù yǒu fēng xiǎn de zī xùn。

EN Protect vulnerable entry points to your business by improving password behavior and security.

ZH 通过改善密码行为和安全性来保护企业易受攻击的入口点。

Transliteração tōng guò gǎi shàn mì mǎ xíng wèi hé ān quán xìng lái bǎo hù qǐ yè yì shòu gōng jī de rù kǒu diǎn。

EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.

ZH 我们在上面解释的单个域的管理页面有多个进入点。输入域页面后,将呈现包含特定域概述的仪表板。

Transliteração wǒ men zài shàng miàn jiě shì de dān gè yù de guǎn lǐ yè miàn yǒu duō gè jìn rù diǎn。shū rù yù yè miàn hòu, jiāng chéng xiàn bāo hán tè dìng yù gài shù de yí biǎo bǎn。

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

ZH 恶意软件是一种一旦下载或安装,就会创建入口点或窃取信息的恶意软件。以下是一些常见类型的恶意软件,网络钓鱼犯罪者可能会利用它们渗透您的系统:

Transliteração è yì ruǎn jiàn shì yī zhǒng yī dàn xià zài huò ān zhuāng, jiù huì chuàng jiàn rù kǒu diǎn huò qiè qǔ xìn xī de è yì ruǎn jiàn。yǐ xià shì yī xiē cháng jiàn lèi xíng de è yì ruǎn jiàn, wǎng luò diào yú fàn zuì zhě kě néng huì lì yòng tā men shèn tòu nín de xì tǒng:

EN Address retrieval for the nearest street addresses including long-haul roads (e.g., freeways, interstates) and entry points

ZH 對最近的街道地址進行地址擷取,包括長距離道路 (如:高速公路、州際公路) 和進入點

Transliteração duì zuì jìn de jiē dào de zhǐ jìn xíng de zhǐ xié qǔ, bāo kuò zhǎng jù lí dào lù (rú: gāo sù gōng lù、 zhōu jì gōng lù) hé jìn rù diǎn

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

ZH 恶意软件是一种一旦下载或安装,就会创建入口点或窃取信息的恶意软件。以下是一些常见类型的恶意软件,网络钓鱼犯罪者可能会利用它们渗透您的系统:

Transliteração è yì ruǎn jiàn shì yī zhǒng yī dàn xià zài huò ān zhuāng, jiù huì chuàng jiàn rù kǒu diǎn huò qiè qǔ xìn xī de è yì ruǎn jiàn。yǐ xià shì yī xiē cháng jiàn lèi xíng de è yì ruǎn jiàn, wǎng luò diào yú fàn zuì zhě kě néng huì lì yòng tā men shèn tòu nín de xì tǒng:

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

ZH 透過高級報告,在潛在威脅發生之前辨識。 查看公司的電子郵件位址或身分資訊是否在資料洩露事件中遭遇風險,並邀請員工使用 1Password 來保護有風險的資訊。

Transliteração tòu guò gāo jí bào gào, zài qián zài wēi xié fā shēng zhī qián biàn shí。 chá kàn gōng sī de diàn zi yóu jiàn wèi zhǐ huò shēn fēn zī xùn shì fǒu zài zī liào xiè lù shì jiàn zhōng zāo yù fēng xiǎn, bìng yāo qǐng yuán gōng shǐ yòng 1Password lái bǎo hù yǒu fēng xiǎn de zī xùn。

EN Model gas channels and entry points to predict optimal timing and amount of gas needed to fill the part.

ZH 对气体通道和入口点进行建模,以预测填充零件所需的更佳时间和气体量

Transliteração duì qì tǐ tōng dào hé rù kǒu diǎn jìn xíng jiàn mó, yǐ yù cè tián chōng líng jiàn suǒ xū de gèng jiā shí jiān hé qì tǐ liàng

EN Improve customers' and lead relationships by automating interactions from different entry points

ZH 通过从不同的切入点进行自动化互动,改善客户和领导的关系

Transliteração tōng guò cóng bù tóng de qiè rù diǎn jìn xíng zì dòng huà hù dòng, gǎi shàn kè hù hé lǐng dǎo de guān xì

EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.

ZH 我们上面已经解释了单个域管理页面的多个进入点。进入域页面后,将为您提供一个包含特定域概述的仪表板。

Transliteração wǒ men shàng miàn yǐ jīng jiě shì le dān gè yù guǎn lǐ yè miàn de duō gè jìn rù diǎn。jìn rù yù yè miàn hòu, jiāng wèi nín tí gōng yī gè bāo hán tè dìng yù gài shù de yí biǎo bǎn。

EN Cybercriminals often target software or application updates as entry points. Software supply chain attacks are incredibly difficult to trace, with cybercriminals often using stolen certificates to “sign” the code to make it look legitimate.

ZH 网络犯罪分子通常会将软件或应用更新作为切入点。软件供应链攻击很难追踪,网络犯罪分子经常用被盗的证书对代码进行“签名”,使其看起来合法。

Transliteração wǎng luò fàn zuì fēn zi tōng cháng huì jiāng ruǎn jiàn huò yīng yòng gèng xīn zuò wèi qiè rù diǎn。ruǎn jiàn gōng yīng liàn gōng jī hěn nán zhuī zōng, wǎng luò fàn zuì fēn zi jīng cháng yòng bèi dào de zhèng shū duì dài mǎ jìn xíng “qiān míng”, shǐ qí kàn qǐ lái hé fǎ。

EN Four goals, three points, two injuries and one more clean sheet - there were many talking points coming out of Chelsea's win over Malmo in the Champions League group stage on Wednesday night.

ZH 马尔默从瑞典西南部来到伦敦西南部,将度过一个至关重要的欧冠之夜,我们带来了所有需要的关键赛前统计数据和信息……

Transliteração mǎ ěr mò cóng ruì diǎn xī nán bù lái dào lún dūn xī nán bù, jiāng dù guò yī gè zhì guān zhòng yào de ōu guān zhī yè, wǒ men dài lái le suǒ yǒu xū yào de guān jiàn sài qián tǒng jì shù jù hé xìn xī……

EN Join us now! Purchases made on Estée Lauder Online Shop are now eligible for points. Sign up to become our Loyalty Club Member and enjoy 1 point for every HK$1 spent from now on. Accumulate points and enjoy exclusive rewards!

ZH Join Us! 現於Estée Lauder網上商店購物即可累算積分。由即日起註冊成為會員,網購每消費$1即可賺取1分。賺取及累積積分,即可領取獨家獎賞!

Transliteração Join Us! xiàn yúEstée Lauder wǎng shàng shāng diàn gòu wù jí kě lèi suàn jī fēn。yóu jí rì qǐ zhù cè chéng wèi huì yuán, wǎng gòu měi xiāo fèi$1jí kě zhuàn qǔ1fēn。zhuàn qǔ jí lèi jī jī fēn, jí kě lǐng qǔ dú jiā jiǎng shǎng!

EN Estee Club reward points expire after 30 June each year. Estee Club reward points earned in the current year, from 1 July 2020 to 30 June 2021, will expire automatically after 30 June 2021.

ZH Estee Club 雅妍會積分於每年6月30日失效。由2020年7月1日至2021年6月30日所累積的分數,將於2021年6月30日後自動失效。

Transliteração Estee Club yǎ yán huì jī fēn yú měi nián6yuè30rì shī xiào。yóu2020nián7yuè1rì zhì2021nián6yuè30rì suǒ lèi jī de fēn shù, jiāng yú2021nián6yuè30rì hòu zì dòng shī xiào。

inglês chinês
year

EN Shipping fee, gift wrap fee and gift sets/kits purchase are not applicable for Estee Club reward points accumulation. Estee Club reward points are not transferable.

ZH 運費、禮品包裝服務及禮品套裝並不適用於兌換Estee Club雅妍會積分。積分亦不可轉讓至他人。

Transliteração yùn fèi、 lǐ pǐn bāo zhuāng fú wù jí lǐ pǐn tào zhuāng bìng bù shì yòng yú duì huànEstee Club yǎ yán huì jī fēn。jī fēn yì bù kě zhuǎn ràng zhì tā rén。

EN Bosses will now show how many Justice Points or Valor Points they will award when killed!

ZH Bosses will now show how many 正义点数 or 勇气点数 they will award when killed!

Transliteração Bosses will now show how many zhèng yì diǎn shù or yǒng qì diǎn shù they will award when killed!

EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money. With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.

ZH 愛電王在每個商店,您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡,您不僅可以在愛電王組,而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款,以累積點數。

Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn, nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ, nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ, ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn, yǐ lèi jī diǎn shù。

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

ZH 利用您的「我的千禧」帳號以企業預訂人的身分預訂,每筆預訂即可賺取我的積分,享有無與倫比的兌換選項。

Transliteração lì yòng nín de 「wǒ de qiān xǐ」 zhàng hào yǐ qǐ yè yù dìng rén de shēn fēn yù dìng, měi bǐ yù dìng jí kě zhuàn qǔ wǒ de jī fēn, xiǎng yǒu wú yǔ lún bǐ de duì huàn xuǎn xiàng。

EN In situations where pore pressure measurement is required at multiple points throughout the vertical borehole, the Fully Grouted Multi-Point Piezometer String allows for the connection of multiple Vibrating Wire Piezometers at multiple depth points.

ZH 在需要在整个垂直钻孔 ,多点测量孔隙压力的情况下,全灌浆多点渗压计 串可以在多个深度点连接多个振弦式 压强计。

Transliteração zài xū yào zài zhěng gè chuí zhí zuān kǒng , duō diǎn cè liàng kǒng xì yā lì de qíng kuàng xià, quán guàn jiāng duō diǎn shèn yā jì chuàn kě yǐ zài duō gè shēn dù diǎn lián jiē duō gè zhèn xián shì yā qiáng jì。

EN Sharing a product review on the Nanoleaf Shop (written: 500 points, video: 2000 points)

ZH 在 Nanoleaf Shop 上分享產品評論(書面評論: 500 點,影片評論: 2000 點)

Transliteração zài Nanoleaf Shop shàng fēn xiǎng chǎn pǐn píng lùn (shū miàn píng lùn: 500 diǎn, yǐng piàn píng lùn: 2000 diǎn)

EN Five Points, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Five Points. [2333501]

ZH 五点, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 五点. [2333501]

Transliteração wǔ diǎn, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: wǔ diǎn. [2333501]

EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.

ZH SonicWall 的无线接入点具有各种可能的安装方式,包括室内壁挂式安装、室内吸顶式安装和室外接入点,这些接入点经过加固处理,适用于恶劣条件并且耐磨损。

Transliteração SonicWall de wú xiàn jiē rù diǎn jù yǒu gè zhǒng kě néng de ān zhuāng fāng shì, bāo kuò shì nèi bì guà shì ān zhuāng、 shì nèi xī dǐng shì ān zhuāng hé shì wài jiē rù diǎn, zhè xiē jiē rù diǎn jīng guò jiā gù chù lǐ, shì yòng yú è liè tiáo jiàn bìng qiě nài mó sǔn。

EN Supports 1000s of local Wireless Access Points, remote Wireless Access Points, remote VPN users

ZH AirGroup可跨多个子网工作,能够阻止组播流量,从而可释放10倍的Wi-Fi带宽    

Transliteração AirGroup kě kuà duō gè zi wǎng gōng zuò, néng gòu zǔ zhǐ zǔ bō liú liàng, cóng ér kě shì fàng10bèi deWi-Fi dài kuān    

Mostrando 50 de 50 traduções