EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.
Traduzir "entitled to corendon" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entitled to corendon" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de entitled to corendon
inglês
chinês
ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。
Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。
EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.
ZH 如果您有資格在 1Password 設有實體的國家工作，我們可以直接僱用您。在其他國家，我們可能會僱用您作為承包商。
Transliteração rú guǒ nín yǒu zī gé zài 1Password shè yǒu shí tǐ de guó jiā gōng zuò， wǒ men kě yǐ zhí jiē gù yòng nín。zài qí tā guó jiā， wǒ men kě néng huì gù yòng nín zuò wèi chéng bāo shāng。
EN Will all of my current users in Jira Service Management Premium or Enterprise be entitled to access Insight?
ZH 我在 Jira Service Management Premium 或 Enterprise 中的所有当前用户是否都可以访问 Insight？
Transliteração wǒ zài Jira Service Management Premium huò Enterprise zhōng de suǒ yǒu dāng qián yòng hù shì fǒu dōu kě yǐ fǎng wèn Insight？
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
ZH 是的，所有 Jira Service Management Premium 和 Enterprise 用户都可以访问 Insight，但是您需要检查对象架构权限，以确保用户具有查看权限。
Transliteração shì de， suǒ yǒu Jira Service Management Premium hé Enterprise yòng hù dōu kě yǐ fǎng wèn Insight， dàn shì nín xū yào jiǎn chá duì xiàng jià gòu quán xiàn， yǐ què bǎo yòng hù jù yǒu chá kàn quán xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access to the Insight app.
ZH 如果您决定降级至 Jira Service Management Free 或 Standard，您将不再具有免费访问 Insight 应用的权限。
Transliteração rú guǒ nín jué dìng jiàng jí zhì Jira Service Management Free huò Standard， nín jiāng bù zài jù yǒu miǎn fèi fǎng wèn Insight yīng yòng de quán xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN If cloud servers are still an ($ 10-word warning:) enigma to you, rest assured the Hostwinds Knowledge Base guide entitled "What is a Cloud Server?" has a glorious definition to help clarify what cloud servers are and what they do:
ZH 如果云服务器仍然是一个（10美元警告:) 谜 对您来说，休息保证主机Winds知识库指南，题为"什么是云服务器？"有一个光荣的定义，帮助澄清云服务器是什么以及他们所做的事情：
Transliteração rú guǒ yún fú wù qì réng rán shì yī gè （10měi yuán jǐng gào:) mí duì nín lái shuō， xiū xī bǎo zhèng zhǔ jīWinds zhī shì kù zhǐ nán， tí wèi"shén me shì yún fú wù qì？"yǒu yī gè guāng róng de dìng yì， bāng zhù chéng qīng yún fú wù qì shì shén me yǐ jí tā men suǒ zuò de shì qíng：
EN You are entitled to seek the restriction of Processing if there is a disagreement between us as to whether the right of erasure applies. You may seek this right:
ZH 如果我们之间在删除权是否适用方面存在分歧，您有权要求限制处理。在以下情况下，您可以寻求这项权利：
Transliteração rú guǒ wǒ men zhī jiān zài shān chú quán shì fǒu shì yòng fāng miàn cún zài fēn qí， nín yǒu quán yào qiú xiàn zhì chù lǐ。zài yǐ xià qíng kuàng xià， nín kě yǐ xún qiú zhè xiàng quán lì：
EN TV Licences cover a full year, but many students forget to claim back what they are perfectly entitled to when they leave their student accommodation - if they even realise it at all. So, don't be one of them.
ZH 电视许可证涵盖了整整一年，但许多学生忘记会忘记归还他们在搬离iQ公寓的时候- 他们甚至意识到这一点。所以，不要成为其中之一。
Transliteração diàn shì xǔ kě zhèng hán gài le zhěng zhěng yī nián， dàn xǔ duō xué shēng wàng jì huì wàng jì guī hái tā men zài bān líiQ gōng yù de shí hòu- tā men shén zhì yì shì dào zhè yī diǎn。suǒ yǐ， bù yào chéng wèi qí zhōng zhī yī。
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
ZH 在执行处理业务时，未经控制人事先同意，处理人无权聘请第三方作为子处理人。控制器的同意也可以与某类次级处理人有关。
Transliteração zài zhí xíng chù lǐ yè wù shí， wèi jīng kòng zhì rén shì xiān tóng yì， chù lǐ rén wú quán pìn qǐng dì sān fāng zuò wèi zi chù lǐ rén。kòng zhì qì de tóng yì yě kě yǐ yǔ mǒu lèi cì jí chù lǐ rén yǒu guān。
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
ZH 财务主任有权每年一次自费核查本协议规定的遵守情况，或由独立的注册审计师或注册信息学专业人员进行核查。
Transliteração cái wù zhǔ rèn yǒu quán měi nián yī cì zì fèi hé chá běn xié yì guī dìng de zūn shǒu qíng kuàng， huò yóu dú lì de zhù cè shěn jì shī huò zhù cè xìn xī xué zhuān yè rén yuán jìn xíng hé chá。
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
ZH 我们致力于为您的商户提供帮助。作为Adyen的合作伙伴，您将享有一系列权益：
Transliteração wǒ men zhì lì yú wèi nín de shāng hù tí gōng bāng zhù。zuò wèiAdyen de hé zuò huǒ bàn， nín jiāng xiǎng yǒu yī xì liè quán yì：
| inglês | chinês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.
ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。
Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。
EN A shareholder must own TSMC shares through the day before the ex-dividend date to be entitled to the proposed dividend payment.
ZH 股東必需於除權除息交易日前持有本公司股票，方可參與除權除息。
Transliteração gǔ dōng bì xū yú chú quán chú xī jiāo yì rì qián chí yǒu běn gōng sī gǔ piào， fāng kě cān yǔ chú quán chú xī。
EN PwC will be entitled to the benefit of and to enforce these terms; and
ZH 普华永道有权享受并执行这些条款所规定的权利；且
Transliteração pǔ huá yǒng dào yǒu quán xiǎng shòu bìng zhí xíng zhè xiē tiáo kuǎn suǒ guī dìng de quán lì； qiě
EN "Privacy is a kindness of the soul that we ought to show both to those we know and to those we come across. It is also a right we are entitled to, and it’s never pleasant to be forced to demand it, since that spoils the charm of its pure sincerity.
ZH 含蓄隐秘是一种心灵的亲切，我们应该把它留给亲近人士，但也该 送给偶遇之人。它也是我们的权利，但如果是被迫索取就不那么美好了， 因为在这种情况下少了单纯真诚的魅力。
Transliteração hán xù yǐn mì shì yī zhǒng xīn líng de qīn qiè， wǒ men yīng gāi bǎ tā liú gěi qīn jìn rén shì， dàn yě gāi sòng gěi ǒu yù zhī rén。tā yě shì wǒ men de quán lì， dàn rú guǒ shì bèi pò suǒ qǔ jiù bù nà me měi hǎo le， yīn wèi zài zhè zhǒng qíng kuàng xià shǎo le dān chún zhēn chéng de mèi lì。
EN The parties should adhere to the conditions stipulated in the Introducer agreement. In case the agent commits a material breach of the agreement, the company is entitled to terminate the agreement.
ZH 雙方應遵守介紹人協議中規定的條件。如果代理人嚴重違反協議，公司有權終止協議。
Transliteração shuāng fāng yīng zūn shǒu jiè shào rén xié yì zhōng guī dìng de tiáo jiàn。rú guǒ dài lǐ rén yán zhòng wéi fǎn xié yì， gōng sī yǒu quán zhōng zhǐ xié yì。
EN The inventor or their legal successor acquires the right to the patent (or utility model). However, patent applications are not always filed by the person actually entitled to the patent.
ZH 发明人或其合法继承人拥有获得专利（或实用新型）权利。 然而，专利申请并非总是由实际有权获得专利权的人提交。
Transliteração fā míng rén huò qí hé fǎ jì chéng rén yōng yǒu huò dé zhuān lì （huò shí yòng xīn xíng） quán lì。 rán ér， zhuān lì shēn qǐng bìng fēi zǒng shì yóu shí jì yǒu quán huò dé zhuān lì quán de rén tí jiāo。
EN These findings were drawn from a thesis entitled, “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy,” by Caroline Bleggi and Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, April 2017.
ZH 上述發現來自麻省理工學院運輸與物流中心 Caroline Bleggi 和 Frederick (Qian) Zhou 於 2017 年 4 月發表的題為 「A Study of Freight Performance and Carrier Strategy」 的論文。
Transliteração shàng shù fā xiàn lái zì má shěng lǐ gōng xué yuàn yùn shū yǔ wù liú zhōng xīn Caroline Bleggi hé Frederick (Qian) Zhou yú 2017 nián 4 yuè fā biǎo de tí wèi 「A Study of Freight Performance and Carrier Strategy」 de lùn wén。
EN Economy Class passengers are entitled to up to 75 USD (or equivalent local currency) per day; and
ZH 經濟艙乘客的暫時性開支津貼上限為每天 75 美元（或等值當地貨幣）；及
Transliteração jīng jì cāng chéng kè de zàn shí xìng kāi zhī jīn tiē shàng xiàn wèi měi tiān 75 měi yuán （huò děng zhí dāng de huò bì）； jí
EN Business Class passengers are entitled to up to 100 USD (or equivalent local currency) per day.
ZH 商務艙乘客的暫時性開支津貼上限為每天 100 美元（或等值當地貨幣）。
Transliteração shāng wù cāng chéng kè de zàn shí xìng kāi zhī jīn tiē shàng xiàn wèi měi tiān 100 měi yuán （huò děng zhí dāng de huò bì）。
EN Children travelling alone are entitled to the full adult baggage allowance for the class in which they are travelling, if they are paying at least 50% of the adult fare.
ZH 如支付50％以上成人票價，單獨旅遊的兒童旅客有權享受與同級別成人旅客全部的免費行李限額。
Transliteração rú zhī fù50％yǐ shàng chéng rén piào jià， dān dú lǚ yóu de ér tóng lǚ kè yǒu quán xiǎng shòu yǔ tóng jí bié chéng rén lǚ kè quán bù de miǎn fèi xíng lǐ xiàn é。
EN when outstanding dues must be paid in order to be entitled to delegates,
ZH 必須何時支付未付的會費才能獲得投票代表的權利，
Transliteração bì xū hé shí zhī fù wèi fù de huì fèi cái néng huò dé tóu piào dài biǎo de quán lì，
EN Committee must verify club delegate credentials and ensure that only those clubs entitled to delegates are permitted to vote
ZH 委員會必須核實分會代表的身份，並確保只有那些有資格選派代表的分會才可投票
Transliteração wěi yuán huì bì xū hé shí fēn huì dài biǎo de shēn fèn， bìng què bǎo zhǐ yǒu nà xiē yǒu zī gé xuǎn pài dài biǎo de fēn huì cái kě tóu piào
EN You are entitled to peruse the personal information that Vanderlande holds in relation to you. You can also object – free of charge – to the use of your personal data, as far as is reasonably proportionate.
ZH 您有权查阅范德兰德所持有的与您有关的个人信息。在合适、合理的情况下，您还可免费反对使用您的个人数据。
Transliteração nín yǒu quán chá yuè fàn dé lán dé suǒ chí yǒu de yǔ nín yǒu guān de gè rén xìn xī。zài hé shì、 hé lǐ de qíng kuàng xià， nín hái kě miǎn fèi fǎn duì shǐ yòng nín de gè rén shù jù。
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
ZH 7.4 如果向ADAFace Pte付款，ADAFace有权向客户收取利息。有限公司已到期。利息率为每年14％。利息将从截止日期中累积，直到付款日期。
Transliteração 7.4 rú guǒ xiàngADAFace Pte fù kuǎn，ADAFace yǒu quán xiàng kè hù shōu qǔ lì xī。yǒu xiàn gōng sī yǐ dào qī。lì xī lǜ wèi měi nián14％。lì xī jiāng cóng jié zhǐ rì qī zhōng lèi jī， zhí dào fù kuǎn rì qī。
EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.
ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。
Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller. The consent of the Controller can also relate to a certain category of sub-processors.
ZH 在执行处理业务时，未经控制人事先同意，处理人无权聘请第三方作为子处理人。控制器的同意也可以与某类次级处理人有关。
Transliteração zài zhí xíng chù lǐ yè wù shí， wèi jīng kòng zhì rén shì xiān tóng yì， chù lǐ rén wú quán pìn qǐng dì sān fāng zuò wèi zi chù lǐ rén。kòng zhì qì de tóng yì yě kě yǐ yǔ mǒu lèi cì jí chù lǐ rén yǒu guān。
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
ZH 财务主任有权每年一次自费核查本协议规定的遵守情况，或由独立的注册审计师或注册信息学专业人员进行核查。
Transliteração cái wù zhǔ rèn yǒu quán měi nián yī cì zì fèi hé chá běn xié yì guī dìng de zūn shǒu qíng kuàng， huò yóu dú lì de zhù cè shěn jì shī huò zhù cè xìn xī xué zhuān yè rén yuán jìn xíng hé chá。
EN You are entitled to seek the restriction of Processing if there is a disagreement between us as to whether the right of erasure applies. You may seek this right:
ZH 如果我们之间在删除权是否适用方面存在分歧，您有权要求限制处理。在以下情况下，您可以寻求这项权利：
Transliteração rú guǒ wǒ men zhī jiān zài shān chú quán shì fǒu shì yòng fāng miàn cún zài fēn qí， nín yǒu quán yào qiú xiàn zhì chù lǐ。zài yǐ xià qíng kuàng xià， nín kě yǐ xún qiú zhè xiàng quán lì：
EN We are informed of our obligations of our job, both legal and professional, as well as the benefits we are entitled to
ZH 了解工作职责（包括法律方面和专业方面）和有权享受的福利
Transliteração le jiě gōng zuò zhí zé （bāo kuò fǎ lǜ fāng miàn hé zhuān yè fāng miàn） hé yǒu quán xiǎng shòu de fú lì
EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs. Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
ZH 在 Cloudflare 網路上的內容快取降低了尋找內容來源的需求，並降低了成本。此外，Cloudflare 合作夥伴共享的客戶還可以透過頻寬聯盟獲得顯著的雲端輸出費用折扣。
Transliteração zài Cloudflare wǎng lù shàng de nèi róng kuài qǔ jiàng dī le xún zhǎo nèi róng lái yuán de xū qiú， bìng jiàng dī le chéng běn。cǐ wài，Cloudflare hé zuò huǒ bàn gòng xiǎng de kè hù hái kě yǐ tòu guò pín kuān lián méng huò dé xiǎn zhe de yún duān shū chū fèi yòng zhé kòu。
EN When gambling at any online casino, you might experience some issues. If that happens you are entitled to make a complaint with official government regulatory bodies which issue licences or an independent regulatory bodies, such as AskGamblers.
ZH 当您在任何在线博彩公司进行游戏，难免有时候会遇到不愉快的事情，如果真的发生了，您是有资格向发行牌照的官方政府机构或独立监管机构如AskGamblers进行投诉。
Transliteração dāng nín zài rèn hé zài xiàn bó cǎi gōng sī jìn xíng yóu xì， nán miǎn yǒu shí hòu huì yù dào bù yú kuài de shì qíng， rú guǒ zhēn de fā shēng le， nín shì yǒu zī gé xiàng fā xíng pái zhào de guān fāng zhèng fǔ jī gòu huò dú lì jiān guǎn jī gòu rúAskGamblers jìn xíng tóu sù。
EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.
ZH 在控制面板中创建MADE IN GREEN标签。现在可以在产品上使用标签了。
Transliteração zài kòng zhì miàn bǎn zhōng chuàng jiànMADE IN GREEN biāo qiān。xiàn zài kě yǐ zài chǎn pǐn shàng shǐ yòng biāo qiān le。
EN Taipa Village Cultural Association is delighted to present the second exhibition of the year, entitled “CATCH IT OUTSIDE 2.0”, showcasing a unique collection of printmaking works created by Macau young?
ZH 氹仔城区文化协会独家呈献本年度第二场展览「云里云外」, 展示澳门年轻艺术家黄颖祥一系列独特的版画作品。黄颖祥是 ? 继续
Transliteração dàng zǐ chéng qū wén huà xié huì dú jiā chéng xiàn běn nián dù dì èr chǎng zhǎn lǎn 「yún lǐ yún wài」, zhǎn shì ào mén nián qīng yì shù jiā huáng yǐng xiáng yī xì liè dú tè de bǎn huà zuò pǐn。huáng yǐng xiáng shì ? jì xù
EN Taipa Village Cultural Association is delighted to present the first show of the year, entitled “Walking Culture – Outdoor and Indoor Collective Exhibition”, in collaboration with thirteen Macau and international?
ZH 氹仔城区文化协会首次与十三组澳门及国际艺术家携手呈献「慢赏文化- 户外及室内联展」，展出2016 至2020 ? 继续
Transliteração dàng zǐ chéng qū wén huà xié huì shǒu cì yǔ shí sān zǔ ào mén jí guó jì yì shù jiā xié shǒu chéng xiàn 「màn shǎng wén huà- hù wài jí shì nèi lián zhǎn」， zhǎn chū2016 zhì2020 ? jì xù
EN Taipa Village Cultural Association exclusively presents the first sci-fi works exhibition entitled “MO2049” presented by Portuguese concept artist and illustrator Ricardo Lima. This exhibition is inspired by worlds created in?
ZH 氹仔城区文化协会独家呈献葡萄牙概念艺术家及插画师里卡多利马于澳门的首次个人展《澳门2049》，展出一系列以未来 ? 继续
Transliteração dàng zǐ chéng qū wén huà xié huì dú jiā chéng xiàn pú táo yá gài niàn yì shù jiā jí chā huà shī lǐ kǎ duō lì mǎ yú ào mén de shǒu cì gè rén zhǎn 《ào mén2049》， zhǎn chū yī xì liè yǐ wèi lái ? jì xù
EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly.
ZH 如果您有權在 1Password 有實體的國家合法工作，我們可以直接僱用您。
Transliteração rú guǒ nín yǒu quán zài 1Password yǒu shí tǐ de guó jiā hé fǎ gōng zuò， wǒ men kě yǐ zhí jiē gù yòng nín。
EN A shareholder must own TSMC shares through the day before the ex-dividend date to be entitled to the proposed dividend payment.
ZH 股東必需於除權除息交易日前持有本公司股票，方可參與除權除息。
Transliteração gǔ dōng bì xū yú chú quán chú xī jiāo yì rì qián chí yǒu běn gōng sī gǔ piào， fāng kě cān yǔ chú quán chú xī。
EN You will only be entitled to one final renewal of the UPP Term if You purchased UPP on March 8, 2021 or at any time before that date.
ZH 如果您是在 2021 年 3 月 8 日或該日期之前的任何時間購買 UPP，您將有權最後一次續訂 UPP。
Transliteração rú guǒ nín shì zài 2021 nián 3 yuè 8 rì huò gāi rì qī zhī qián de rèn hé shí jiān gòu mǎi UPP， nín jiāng yǒu quán zuì hòu yī cì xù dìng UPP。
EN A shareholder must own BizLink shares through the day before the ex-dividend date to be entitled to the proposed dividend payment.
ZH 股东必需在除权除息交易日前持有本公司股票，方可参与除权除息。
Transliteração gǔ dōng bì xū zài chú quán chú xī jiāo yì rì qián chí yǒu běn gōng sī gǔ piào， fāng kě cān yǔ chú quán chú xī。
EN Will all of my current users in Jira Service Management Premium or Enterprise be entitled to access Insight?
ZH 我在 Jira Service Management Premium 或 Enterprise 中的所有当前用户是否都可以访问 Insight？
Transliteração wǒ zài Jira Service Management Premium huò Enterprise zhōng de suǒ yǒu dāng qián yòng hù shì fǒu dōu kě yǐ fǎng wèn Insight？
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
ZH 是的，所有 Jira Service Management Premium 和 Enterprise 用户都可以访问 Insight，但是您需要检查对象架构权限，以确保用户具有查看权限。
Transliteração shì de， suǒ yǒu Jira Service Management Premium hé Enterprise yòng hù dōu kě yǐ fǎng wèn Insight， dàn shì nín xū yào jiǎn chá duì xiàng jià gòu quán xiàn， yǐ què bǎo yòng hù jù yǒu chá kàn quán xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access to the Insight app.
ZH 如果您决定降级至 Jira Service Management Free 或 Standard，您将不再具有免费访问 Insight 应用的权限。
Transliteração rú guǒ nín jué dìng jiàng jí zhì Jira Service Management Free huò Standard， nín jiāng bù zài jù yǒu miǎn fèi fǎng wèn Insight yīng yòng de quán xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Under the American Rescue Plan, employers are entitled to tax credits for providing paid leave to employees who take time off related to COVID-19 vaccinations
ZH 僱主有權在美國救援方案法下因向員工提供與新冠肺炎疫苗相關的有薪假而獲得稅務抵免額
Transliteração gù zhǔ yǒu quán zài měi guó jiù yuán fāng àn fǎ xià yīn xiàng yuán gōng tí gōng yǔ xīn guān fèi yán yì miáo xiāng guān de yǒu xīn jiǎ ér huò dé shuì wù dǐ miǎn é
EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
ZH 作为 Data Center 新客户，您有权在购买后第一年随时获取客户成功经理的支持。
Transliteração zuò wèi Data Center xīn kè hù， nín yǒu quán zài gòu mǎi hòu dì yī nián suí shí huò qǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ de zhī chí。
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
ZH 我们致力于为您的商户提供帮助。作为Adyen的合作伙伴，您将享有一系列权益：
Transliteração wǒ men zhì lì yú wèi nín de shāng hù tí gōng bāng zhù。zuò wèiAdyen de hé zuò huǒ bàn， nín jiāng xiǎng yǒu yī xì liè quán yì：
| inglês | chinês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
ZH 位于美国地区的父母可享受 18 周的产假和 6 周的育儿假，而 Adjust 会缴纳社会福利所需的费用。
Transliteração wèi yú měi guó de qū de fù mǔ kě xiǎng shòu 18 zhōu de chǎn jiǎ hé 6 zhōu de yù ér jiǎ， ér Adjust huì jiǎo nà shè huì fú lì suǒ xū de fèi yòng。
EN Your response time will vary depending on your entitled support level and the severity of the issue. Learn more about Target Response Times | Support Delivery Information | Hours of Coverage and Target Response Times
ZH 响应时间取决于您有权获得的支持级别和问题的严重性。详细了解目标响应时间 | 支持服务交付信息 | 覆盖小时数和目标响应时间
Transliteração xiǎng yīng shí jiān qǔ jué yú nín yǒu quán huò dé de zhī chí jí bié hé wèn tí de yán zhòng xìng。xiáng xì le jiě mù biāo xiǎng yīng shí jiān | zhī chí fú wù jiāo fù xìn xī | fù gài xiǎo shí shù hé mù biāo xiǎng yīng shí jiān
EN Subject to our Terms & Conditions, you are entitled to return products if you change your mind within thirty (30) calendar days of receiving the products.
ZH 依据我们的条款和条件，如果您改变主意，可以在收到货后三十 (30) 个日历日内退货。
Transliteração yī jù wǒ men de tiáo kuǎn hé tiáo jiàn， rú guǒ nín gǎi biàn zhǔ yì， kě yǐ zài shōu dào huò hòu sān shí (30) gè rì lì rì nèi tuì huò。
EN You are also entitled to return products ordered to an Ermenegildo Zegna store (Please refer to In-Store Returns Page), for a maximum of thirty (30) calendar days following the date of delivery.
ZH 您也可以在收到货后最长三十 (30) 个日历日内前往 Ermenegildo Zegna门店进行退货（请参见“店内退货”页面）。
Transliteração nín yě kě yǐ zài shōu dào huò hòu zuì zhǎng sān shí (30) gè rì lì rì nèi qián wǎng Ermenegildo Zegna mén diàn jìn xíng tuì huò （qǐng cān jiàn “diàn nèi tuì huò” yè miàn）。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corendon airlines campaigns entitled you’re entitled re entitled com is entitled ll be entitled entitled to entitled to label entitled to terminate entitled to seek deepl is entitled entitled to ban a thesis entitled you re entitled base guide entitled longer be entitled passengers are entitled employers are entitled locations are entitled entitled to peruse controller is entitled entitled to assign entitled to engage entitled to evaluation raidboxes is entitled entitled to freedom entitled to extraordinary company is entitled partners are entitled thesis entitled
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe