EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.
Traduzir "enhance their allies" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance their allies" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de enhance their allies
inglês
chinês
ZH 薩滿是部落與氏族的靈魂嚮導。他們是元素大師，會召喚出各元素圖騰，以支援薩滿的隊友或懲戒那些威脅隊友的人。
Transliteração sà mǎn shì bù luò yǔ shì zú de líng hún xiàng dǎo。tā men shì yuán sù dà shī， huì zhào huàn chū gè yuán sù tú téng， yǐ zhī yuán sà mǎn de duì yǒu huò chéng jiè nà xiē wēi xié duì yǒu de rén。
EN Apply a Beacon of Light to your target and 3 injured allies within 30 yards for 8 sec. All affected allies will be healed for 50% of the amount of your other healing done. Your Flash of Light and Holy Light on these targets will also grant 1 Holy Power.
ZH 對目標及附近30碼範圍內的3名受傷盟友施放聖光信標，持續8秒。 所有受影響的盟友會恢復等同你其它治療效果50%的生命力。你對這些目標施放的聖光閃現和聖光術也會賦予你1道聖能。
Transliteração duì mù biāo jí fù jìn30mǎ fàn wéi nèi de3míng shòu shāng méng yǒu shī fàng shèng guāng xìn biāo， chí xù8miǎo。 suǒ yǒu shòu yǐng xiǎng de méng yǒu huì huī fù děng tóng nǐ qí tā zhì liáo xiào guǒ50%de shēng mìng lì。nǐ duì zhè xiē mù biāo shī fàng de shèng guāng shǎn xiàn hé shèng guāng shù yě huì fù yǔ nǐ1dào shèng néng。
EN Description: View Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad hd as completely free. BDSM porn xxx Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad video.
ZH 描述: 完全免費觀看 法定年龄的少年获得了由同盟爸爸抽出的A孔 hd. 性虐待色情 xxx 法定年龄的少年获得了由同盟爸爸抽出的A孔 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn fǎ dìng nián líng de shǎo nián huò dé le yóu tóng méng bà bà chōu chū deA kǒng hd. xìng nüè dài sè qíng xxx fǎ dìng nián líng de shǎo nián huò dé le yóu tóng méng bà bà chōu chū deA kǒng shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands.
ZH 數千年來，為了在飽受戰爭蹂躪的土地上支援他們的盟友，牧師遠離神殿的範圍與聖地的撫慰。
Transliteração shù qiān nián lái， wèi le zài bǎo shòu zhàn zhēng róu lìn de tǔ de shàng zhī yuán tā men de méng yǒu， mù shī yuǎn lí shén diàn de fàn wéi yǔ shèng de de fǔ wèi。
EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...
ZH 數千年來，為了在飽受戰爭蹂躪的土地上支援他們的盟友，牧師遠離神殿的範圍與聖地的撫慰。
Transliteração shù qiān nián lái， wèi le zài bǎo shòu zhàn zhēng róu lìn de tǔ de shàng zhī yuán tā men de méng yǒu， mù shī yuǎn lí shén diàn de fàn wéi yǔ shèng de de fǔ wèi。
EN Following his retirement from football, Staubach launched a successful commercial real estate firm and created a charity, Allies in Service, that mentors military veterans and their spouses.
ZH 斯托巴赫在从球坛退役后创办了一家成功的商业房地产公司及一家名为“服务联盟”（Allies in Service）的慈善机构，为退伍军人及其配偶提供辅导。
Transliteração sī tuō bā hè zài cóng qiú tán tuì yì hòu chuàng bàn le yī jiā chéng gōng de shāng yè fáng de chǎn gōng sī jí yī jiā míng wèi “fú wù lián méng”（Allies in Service） de cí shàn jī gòu， wèi tuì wǔ jūn rén jí qí pèi ǒu tí gōng fǔ dǎo。
EN Embraces the demon within to incinerate enemies and protect their allies. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons
ZH 運用體內的惡魔能量焚燒敵人，保護同伴。 慣用武器：戰刃、劍、斧、拳套
Transliteração yùn yòng tǐ nèi de è mó néng liàng fén shāo dí rén， bǎo hù tóng bàn。 guàn yòng wǔ qì： zhàn rèn、 jiàn、 fǔ、 quán tào
EN Rising Sun Kick heals all allies with your Renewing Mist, Enveloping Mist, or Essence Font for 213, and extends those effects by 4 sec, up to 100% of their original duration.
ZH 翔陽腳會使受到你的回生迷霧、迷霧繚繞或精華之泉影響的所有盟友恢復211點生命力，並且使這些效果的持續時間延長4秒，最多延長原本持續時間的100%。
Transliteração xiáng yáng jiǎo huì shǐ shòu dào nǐ de huí shēng mí wù、 mí wù liáo rào huò jīng huá zhī quán yǐng xiǎng de suǒ yǒu méng yǒu huī fù211diǎn shēng mìng lì， bìng qiě shǐ zhè xiē xiào guǒ de chí xù shí jiān yán zhǎng4miǎo， zuì duō yán zhǎng yuán běn chí xù shí jiān de100%。
EN Uses magic to shield allies from taking damage as well as heal their wounds. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Mace
ZH 使用魔法來保護隊友不受傷害，以及治療他們的傷勢。 慣用武器：法杖、魔杖、匕首、錘
Transliteração shǐ yòng mó fǎ lái bǎo hù duì yǒu bù shòu shāng hài， yǐ jí zhì liáo tā men de shāng shì。 guàn yòng wǔ qì： fǎ zhàng、 mó zhàng、 bǐ shǒu、 chuí
EN During their second meeting in a month, Blinken and NATO allies discussed joint plans for withdrawing troops from Afghanistan while continuing to support the Afghan people.
ZH 布林肯和北约盟国在一个月之内的第二次集会上讨论了在继续支持阿富汗人民的同时从阿富汗撤军的联合计划。
Transliteração bù lín kěn hé běi yuē méng guó zài yī gè yuè zhī nèi de dì èr cì jí huì shàng tǎo lùn le zài jì xù zhī chí ā fù hàn rén mín de tóng shí cóng ā fù hàn chè jūn de lián hé jì huà。
EN Unlocking the power of food to enhance quality of life for everyone, today and for generations to come Every day we touch billions of lives, that's why we believe in the power of food to enhance life.
ZH 提升生活品質，貢獻於更健康的未來 每天，我們與數十億人的生活息息相關。
Transliteração tí shēng shēng huó pǐn zhì， gòng xiàn yú gèng jiàn kāng de wèi lái měi tiān， wǒ men yǔ shù shí yì rén de shēng huó xī xī xiāng guān。
EN Our approach helps clients gain clarity about their talent needs, identify high-potential candidates within their organization, improve alignment between their leaders and their strategy, and, ultimately, boost their prospects for long-term growth.
ZH 我们的方法可以帮助客户了解其人才需求，识别出组织内的高潜人才，提高领导者与组织战略的一致性，并最终改善组织的长期发展前景。
Transliteração wǒ men de fāng fǎ kě yǐ bāng zhù kè hù le jiě qí rén cái xū qiú， shì bié chū zǔ zhī nèi de gāo qián rén cái， tí gāo lǐng dǎo zhě yǔ zǔ zhī zhàn lüè de yī zhì xìng， bìng zuì zhōng gǎi shàn zǔ zhī de zhǎng qī fā zhǎn qián jǐng。
EN U.S. joins allies to address COVID-19, climate and infrastructure
ZH 美国与盟国共同应对新冠疫情、气候及基础设施问题
Transliteração měi guó yǔ méng guó gòng tóng yīng duì xīn guān yì qíng、 qì hòu jí jī chǔ shè shī wèn tí
EN School leaders and teachers are important allies for preventing and addressing bullying.
ZH 学校领导和教师是联手预防和解决欺凌问题的重要伙伴。
Transliteração xué xiào lǐng dǎo hé jiào shī shì lián shǒu yù fáng hé jiě jué qī líng wèn tí de zhòng yào huǒ bàn。
EN Takes on the form of a mighty bear to absorb damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
ZH 變成力量強大的熊形態來吸收傷害和保護隊友。 慣用武器：法杖、長柄武器
Transliteração biàn chéng lì liàng qiáng dà de xióng xíng tài lái xī shōu shāng hài hé bǎo hù duì yǒu。 guàn yòng wǔ qì： fǎ zhàng、 zhǎng bǐng wǔ qì
EN Channels powerful Nature magic to regenerate and revitalize allies. Preferred Weapon: Staff, Dagger, Mace
ZH 引導強大的自然之力，治療同伴、讓同伴恢復活力。 慣用武器：法杖、匕首、錘
Transliteração yǐn dǎo qiáng dà de zì rán zhī lì， zhì liáo tóng bàn、 ràng tóng bàn huī fù huó lì。 guàn yòng wǔ qì： fǎ zhàng、 bǐ shǒu、 chuí
EN Gather your staunchest allies. It’s time to step beyond the Dark Portal and into the shattered realm of Outland.
ZH 深入了解《燃燒的遠征》經典版版本前夕更新檔即將推出的遊戲內容，以及全新登場的特定時期伺服器。
Transliteração shēn rù le jiě 《rán shāo de yuǎn zhēng》 jīng diǎn bǎn bǎn běn qián xī gèng xīn dàng jí jiāng tuī chū de yóu xì nèi róng， yǐ jí quán xīn dēng chǎng de tè dìng shí qī cì fú qì。
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
ZH 堅強的格鬥專家，會施展難以捉摸的步法以及飲用神秘佳釀來迴避傷害與保護隊友。 慣用武器：法杖、長柄武器
Transliteração jiān qiáng de gé dòu zhuān jiā， huì shī zhǎn nán yǐ zhuō mō de bù fǎ yǐ jí yǐn yòng shén mì jiā niàng lái huí bì shāng hài yǔ bǎo hù duì yǒu。 guàn yòng wǔ qì： fǎ zhàng、 zhǎng bǐng wǔ qì
EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 367 Nature damage to all enemies, and 748 healing to the Monk and all allies in its path. Healing reduced beyond 6 targets.
ZH 你向前射出一團真氣，最遠可達40碼，對路徑上所有敵人造成371點自然傷害，並治療武僧和路徑上所有盟友759點生命力。超過6個目標時，治療效果降低。
Transliteração nǐ xiàng qián shè chū yī tuán zhēn qì， zuì yuǎn kě dá40mǎ， duì lù jìng shàng suǒ yǒu dí rén zào chéng371diǎn zì rán shāng hài， bìng zhì liáo wǔ sēng hé lù jìng shàng suǒ yǒu méng yǒu759diǎn shēng mìng lì。chāo guò6gè mù biāo shí， zhì liáo xiào guǒ jiàng dī。
EN Summon a whirling tornado around you, causing 1,179 healing over 8.4 sec to up to 6 allies within 10 yards.
ZH 在你身邊召喚一個旋轉的龍捲風，在8.4秒內為10碼範圍內最多6名盟友治療1,155點生命力。
Transliteração zài nǐ shēn biān zhào huàn yī gè xuán zhuǎn de lóng juǎn fēng， zài8.4miǎo nèi wèi10mǎ fàn wéi nèi zuì duō6míng méng yǒu zhì liáo1,155diǎn shēng mìng lì。
EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield
ZH 能召喚聖光的力量來為盟友進行防護和治療，並從世界上的每個黑暗角落驅逐邪惡勢力。 慣用武器：劍、錘和盾牌
Transliteração néng zhào huàn shèng guāng de lì liàng lái wèi méng yǒu jìn xíng fáng hù hé zhì liáo， bìng cóng shì jiè shàng de měi gè hēi àn jiǎo luò qū zhú xié è shì lì。 guàn yòng wǔ qì： jiàn、 chuí hé dùn pái
EN Uses Holy magic to shield himself and defend allies from attackers. Preferred Weapon: Sword, Mace, Axe, and Shield
ZH 使用神聖魔法來保護自身和盟友不受敵人攻擊。 慣用武器：劍、錘、斧和盾牌
Transliteração shǐ yòng shén shèng mó fǎ lái bǎo hù zì shēn hé méng yǒu bù shòu dí rén gōng jī。 guàn yòng wǔ qì： jiàn、 chuí、 fǔ hé dùn pái
EN Hurls a Light-infused hammer to the ground, dealing 145 Holy damage to nearby enemies and healing up to 6 nearby allies for 193, every 2 sec for 14 sec.
ZH 對地面擲出一柄充滿聖光的錘子，對附近敵人造成145點神聖傷害，並且每2秒為附近最多6名盟友恢復190點生命力，持續14秒。
Transliteração duì de miàn zhì chū yī bǐng chōng mǎn shèng guāng de chuí zi， duì fù jìn dí rén zào chéng145diǎn shén shèng shāng hài， bìng qiě měi2miǎo wèi fù jìn zuì duō6míng méng yǒu huī fù190diǎn shēng mìng lì， chí xù14miǎo。
EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.
ZH 締結暗影契約，使目標及30碼範圍內其他4名受傷的盟友恢復1,634點生命力。在7秒內，你的暗影系法術造成的傷害和治療效果提高25%，但你無法施放神聖系法術。
Transliteração dì jié àn yǐng qì yuē， shǐ mù biāo jí30mǎ fàn wéi nèi qí tā4míng shòu shāng de méng yǒu huī fù1,634diǎn shēng mìng lì。zài7miǎo nèi， nǐ de àn yǐng xì fǎ shù zào chéng de shāng hài hé zhì liáo xiào guǒ tí gāo25%， dàn nǐ wú fǎ shī fàng shén shèng xì fǎ shù。
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.
ZH 以自己為中心發散神聖能量光環，迅速向外擴張至30碼範圍，為盟友治療1,185點生命力，並對敵人造成1,087點神聖傷害。超過6個目標時，治療效果降低。
Transliteração yǐ zì jǐ wèi zhōng xīn fā sàn shén shèng néng liàng guāng huán， xùn sù xiàng wài kuò zhāng zhì30mǎ fàn wéi， wèi méng yǒu zhì liáo1,185diǎn shēng mìng lì， bìng duì dí rén zào chéng1,087diǎn shén shèng shāng hài。chāo guò6gè mù biāo shí， zhì liáo xiào guǒ jiàng dī。
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.
ZH 以自己為中心發散神聖能量光環，迅速向外擴張至30碼範圍，為盟友治療1,241點生命力，並對敵人造成1,282點神聖傷害。超過6個目標時，治療效果降低。
Transliteração yǐ zì jǐ wèi zhōng xīn fā sàn shén shèng néng liàng guāng huán， xùn sù xiàng wài kuò zhāng zhì30mǎ fàn wéi， wèi méng yǒu zhì liáo1,241diǎn shēng mìng lì， bìng duì dí rén zào chéng1,282diǎn shén shèng shāng hài。chāo guò6gè mù biāo shí， zhì liáo xiào guǒ jiàng dī。
EN Heals all allies within 40 yards for 1,147, and applies Renew and 2 stacks of Prayer of Mending to each of them. Cooldown reduced by 30 sec when you cast Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify.
ZH 治療40碼範圍內所有盟友1,140點生命力，並對每名盟友施加恢復和2層癒合禱言。 當你施展聖言術：寧或聖言術：庇時，冷卻時間縮短30秒。
Transliteração zhì liáo40mǎ fàn wéi nèi suǒ yǒu méng yǒu1,140diǎn shēng mìng lì， bìng duì měi míng méng yǒu shī jiā huī fù hé2céng yù hé dǎo yán。 dāng nǐ shī zhǎn shèng yán shù： níng huò shèng yán shù： bì shí， lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo。
EN A healer who calls upon ancestral spirits and the cleansing power of water to mend allies' wounds. Preferred Weapon: Mace, Dagger, and Shield
ZH 召喚先祖之魂以及水之淨化力量來治療盟友傷勢的醫者。 慣用武器：錘、匕首和盾牌
Transliteração zhào huàn xiān zǔ zhī hún yǐ jí shuǐ zhī jìng huà lì liàng lái zhì liáo méng yǒu shāng shì de yī zhě。 guàn yòng wǔ qì： chuí、 bǐ shǒu hé dùn pái
EN Summons a totem at the target location for 15 sec, continually granting all allies who pass within 10 yards 60% increased movement speed for 5 sec.
ZH 在目標地點召喚一根圖騰，持續15秒。圖騰會持續為10碼範圍內的盟友提高60%移動速度，持續5秒。
Transliteração zài mù biāo de diǎn zhào huàn yī gēn tú téng， chí xù15miǎo。tú téng huì chí xù wèi10mǎ fàn wéi nèi de méng yǒu tí gāo60%yí dòng sù dù， chí xù5miǎo。
EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.
ZH 最多消耗掉3層的大地之盾，治療最多3名你大地之盾目標附近的盟友，每消耗一層，恢復837點生命力。
Transliteração zuì duō xiāo hào diào3céng de dà de zhī dùn， zhì liáo zuì duō3míng nǐ dà de zhī dùn mù biāo fù jìn de méng yǒu， měi xiāo hào yī céng， huī fù837diǎn shēng mìng lì。
EN Summons a totem with 21,160 health for 15 sec. 351 damage from each attack against allies within 10 yards of the totem is redirected to the totem.
ZH 召喚一根擁有21,160點生命力的圖騰，持續15秒。在圖騰10碼範圍內，盟友每次受到攻擊時，其中351點傷害會被轉移到圖騰上。
Transliteração zhào huàn yī gēn yōng yǒu21,160diǎn shēng mìng lì de tú téng， chí xù15miǎo。zài tú téng10mǎ fàn wéi nèi， méng yǒu měi cì shòu dào gōng jī shí， qí zhōng351diǎn shāng hài huì bèi zhuǎn yí dào tú téng shàng。
EN A burst of water at the target location heals up to six injured allies within 12 yards for 1,719. Cooldown increased by 5 sec for each target effectively healed.
ZH 使目標位置湧現癒療之水，最多可治療12碼範圍內六位受傷盟友1,751點生命力。 每治療一名目標，會使其冷卻時間延長5秒。
Transliteração shǐ mù biāo wèi zhì yǒng xiàn yù liáo zhī shuǐ， zuì duō kě zhì liáo12mǎ fàn wéi nèi liù wèi shòu shāng méng yǒu1,751diǎn shēng mìng lì。 měi zhì liáo yī míng mù biāo， huì shǐ qí lěng què shí jiān yán zhǎng5miǎo。
EN Transform into a Water Ascendant, duplicating all healing you deal for 15 sec and immediately healing for 8,650. Ascendant healing is distributed evenly among allies within 20 yds.
ZH 變形成流水卓越者，複製你施展的所有治療，持續15秒，並立刻治療8,649點生命力。卓越者的治療會平均分給20碼範圍內的盟友。
Transliteração biàn xíng chéng liú shuǐ zhuō yuè zhě， fù zhì nǐ shī zhǎn de suǒ yǒu zhì liáo， chí xù15miǎo， bìng lì kè zhì liáo8,649diǎn shēng mìng lì。zhuō yuè zhě de zhì liáo huì píng jūn fēn gěi20mǎ fàn wéi nèi de méng yǒu。
EN A stalwart protector who uses a shield to safeguard herself and her allies. Preferred Weapon: Axe, Mace, Sword, and Shield
ZH 英勇的守護者，擅長利用盾牌來保護自己和盟友。 慣用武器：斧、錘、劍和盾牌
Transliteração yīng yǒng de shǒu hù zhě， shàn zhǎng lì yòng dùn pái lái bǎo hù zì jǐ hé méng yǒu。 guàn yòng wǔ qì： fǔ、 chuí、 jiàn hé dùn pái
EN Crush enemies, make allies and gain glory in the top new online strategy game!
ZH 組建聯盟，征服敵人，佔領王座！一切盡在最火爆的全新策略MMO-！
Transliteração zǔ jiàn lián méng， zhēng fú dí rén， zhàn lǐng wáng zuò！ yī qiè jǐn zài zuì huǒ bào de quán xīn cè lüèMMO-！
EN Raid in the Nordic medieval world, your main allies are war vikings and survival
ZH 建造、生存、戰鬥、征服，成為值得榮登瓦爾哈拉殿堂的維京人！
Transliteração jiàn zào、 shēng cún、 zhàn dòu、 zhēng fú， chéng wèi zhí dé róng dēng wǎ ěr hā lā diàn táng de wéi jīng rén！
EN Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad
EN Allies sharing fastened floozy in sm sex
ZH Aaliyah喜欢被戴绿撒的戴绿迷
Transliteração Aaliyah xǐ huān bèi dài lǜ sā de dài lǜ mí
EN Delightful oriental hotty yhivi kim sucks her allies father giant dong
ZH 奇异公共性在一个镇巴士与所有乘客看着这对他妈的
Transliteração qí yì gōng gòng xìng zài yī gè zhèn bā shì yǔ suǒ yǒu chéng kè kàn zhe zhè duì tā mā de
EN ?In a world increasingly dangerous and unpredictable, having friends and allies is critical,” Mercier said.
ZH 本文最初的文稿于2017年5月25日刊出。
Transliteração běn wén zuì chū de wén gǎo yú2017nián5yuè25rì kān chū。
EN October 18: Allies against human trafficking [webchat]
ZH 智能城市为残障人士带来方便
Transliteração zhì néng chéng shì wèi cán zhàng rén shì dài lái fāng biàn
EN U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin (second from left) and Secretary of State Antony J. Blinken (center) addressed global security issues with NATO allies April 14 in Brussels. (© Johanna Geron/AP Images)
ZH 4月14日，美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin，左二）和国务卿安东尼·布林肯（中）在布鲁塞尔同北约盟国商讨全球安全问题。（© Johanna Geron/AP Images）
Transliteração 4yuè14rì， měi guó guó fáng bù zhǎng láo āi dé·ào sī tīng （Lloyd Austin， zuǒ èr） hé guó wù qīng ān dōng ní·bù lín kěn （zhōng） zài bù lǔ sāi ěr tóng běi yuē méng guó shāng tǎo quán qiú ān quán wèn tí。（© Johanna Geron/AP Images）
| inglês | chinês |
|---|---|
| april | 月 |
EN The United States and its allies are calling on Russia to stop its military buildup along the border of Ukraine and abide by its international commitments.
ZH 美国及盟国敦促俄罗斯停止沿乌克兰边境的军事集结，并遵守其国际承诺。
Transliteração měi guó jí méng guó dūn cù é luō sī tíng zhǐ yán wū kè lán biān jìng de jūn shì jí jié， bìng zūn shǒu qí guó jì chéng nuò。
EN ?Allies fully support Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, and we call on Russia to de-escalate immediately, stop a pattern of aggressive provocations, and respect its international commitments,? Stoltenberg said.
ZH 斯托尔滕贝格说：“盟国全面支持乌克兰的主权和领土完整，而且我们敦促俄罗斯立即缓和局势，停止一种大肆挑衅的行为模式，并尊重其国际承诺。”
Transliteração sī tuō ěr téng bèi gé shuō：“méng guó quán miàn zhī chí wū kè lán de zhǔ quán hé lǐng tǔ wán zhěng， ér qiě wǒ men dūn cù é luō sī lì jí huǎn hé jú shì， tíng zhǐ yī zhǒng dà sì tiāo xìn de xíng wèi mó shì， bìng zūn zhòng qí guó jì chéng nuò。”
EN ?The United States will never forget the solidarity that our NATO Allies has shown every step of the way,? Blinken said. ?No country could have achieved what we achieved as an alliance working together.?
ZH 布林肯说：“美国将永远不会忘记我们的北约盟国在进程的每一步中都表现出来的团结。任何国家都无法取得我们作为一个联盟共同努力所取得的成果。”
Transliteração bù lín kěn shuō：“měi guó jiāng yǒng yuǎn bù huì wàng jì wǒ men de běi yuē méng guó zài jìn chéng de měi yī bù zhōng dōu biǎo xiàn chū lái de tuán jié。rèn hé guó jiā dōu wú fǎ qǔ dé wǒ men zuò wèi yī gè lián méng gòng tóng nǔ lì suǒ qǔ dé de chéng guǒ。”
EN Secretary of State Antony Blinken visited allies in Germany, France, Italy and the Vatican to address shared concerns and global challenges.
ZH 国务卿安东尼·布林肯访问盟友德国、法国、意大利和梵蒂冈，讨论共同的关注和全球挑战。
Transliteração guó wù qīng ān dōng ní·bù lín kěn fǎng wèn méng yǒu dé guó、 fǎ guó、 yì dà lì hé fàn dì gāng， tǎo lùn gòng tóng de guān zhù hé quán qiú tiāo zhàn。
EN U.S. deepens ties with allies in the Gulf | ShareAmerica
ZH 美国深化与海湾盟国关系 | ShareAmerica
Transliteração měi guó shēn huà yǔ hǎi wān méng guó guān xì | ShareAmerica
EN U.S. deepens ties with allies in the Gulf
ZH 美国深化与海湾盟国关系
Transliteração měi guó shēn huà yǔ hǎi wān méng guó guān xì
EN The United States recently held strategic dialogues with Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Qatar — all long-time allies — to further build on joint interests.
ZH 美国最近与长期的盟国沙特阿拉伯、阿拉伯联合国酋长国和卡塔尔举行了战略对话，旨在进一步发展共同利益。
Transliteração měi guó zuì jìn yǔ zhǎng qī de méng guó shā tè ā lā bó、 ā lā bó lián hé guó qiú zhǎng guó hé kǎ tǎ ěr jǔ xíng le zhàn lüè duì huà， zhǐ zài jìn yī bù fā zhǎn gòng tóng lì yì。
EN The United States supports a new trend in international criminal justice, the development of international information-gathering mechanisms, as well as commitments by allies to contribute financially to shared goals.
ZH 美国支持国际刑事司法的一个新趋势，发展国际信息采集机制，并由盟国对共同目标作出金融承诺。
Transliteração měi guó zhī chí guó jì xíng shì sī fǎ de yī gè xīn qū shì， fā zhǎn guó jì xìn xī cǎi jí jī zhì， bìng yóu méng guó duì gòng tóng mù biāo zuò chū jīn róng chéng nuò。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enhance their allies protect their allies enhance their productivity enhance their ability enhance their affiliation enhance their overall allies healing allies protect allies affected allies allies within yards allies are calling allies dad hd revitalize allies heals all allies mend allies wounds allies are war six injured allies allies to claim allies dad allies in service evenly among allies long time allies nato allies april pumped by allies injured allies within against allies within allies from taking enhance enhance business insights enhance training enhance security enhance video enhance brand loyalty continually enhance enhance productivity enhance outcome prediction enhance distance learning enhance protection enhance collaboration enhance flexibility enhance images enhance learning greatly enhance further enhance enhance agility enhance opportunities enhance outcomes enhance user experience enhance customer experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe