Traduzir "emotional feelings" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emotional feelings" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de emotional feelings

inglês
chinês

EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:

ZH 支持团队代理Alex总结了自己对Hostwinds在托管行业中脱颖而出的看法:

Transliteração zhī chí tuán duì dài lǐAlex zǒng jié le zì jǐ duìHostwinds zài tuō guǎn xíng yè zhōng tuō yǐng ér chū de kàn fǎ:

EN I know there are a lot of big feelings around this topic. I ask that we hold space for each other in empathy. With a spirit of grace for our neighbors, and a determination to drive our mission forward, we will comply with this mandate.

ZH 我知道围绕这个话题有很多大的感受。我要求我们在同情中为彼此保留空间。带着对我们的邻居的宽容精神,以及推动我们的使命的决心,我们将遵守这一任务。

Transliteração wǒ zhī dào wéi rào zhè gè huà tí yǒu hěn duō dà de gǎn shòu。wǒ yào qiú wǒ men zài tóng qíng zhōng wèi bǐ cǐ bǎo liú kōng jiān。dài zhe duì wǒ men de lín jū de kuān róng jīng shén, yǐ jí tuī dòng wǒ men de shǐ mìng de jué xīn, wǒ men jiāng zūn shǒu zhè yī rèn wù。

EN Better management of food portions and less likely to overeat by paying attention to hunger cues and feelings of fullness4

ZH 通过关注饥饿信号和饱腹感,更好地管理食物的份量,减少暴饮暴食的机会4

Transliteração tōng guò guān zhù jī è xìn hào hé bǎo fù gǎn, gèng hǎo de guǎn lǐ shí wù de fèn liàng, jiǎn shǎo bào yǐn bào shí de jī huì4

EN If all these emotions and feelings still come to your mind, picture them like a cloud passing in front of you, eventually floating beyond the horizon, out of view. Feeling more calm can help you tackle your problems more effectively.

ZH 如果这些思绪仍在你的脑海中盘旋,就把它们想象成一片云朵吧,从你眼前掠过,最终飘出地平线,从视野中消失。内心平静的你,才能更好地“拿捏”好自己的思绪。

Transliteração rú guǒ zhè xiē sī xù réng zài nǐ de nǎo hǎi zhōng pán xuán, jiù bǎ tā men xiǎng xiàng chéng yī piàn yún duǒ ba, cóng nǐ yǎn qián lüè guò, zuì zhōng piāo chū de píng xiàn, cóng shì yě zhōng xiāo shī。nèi xīn píng jìng de nǐ, cái néng gèng hǎo de “ná niē” hǎo zì jǐ de sī xù。

EN Phelps began treatment and said he found that talking about his feelings made life easier.

ZH 菲尔普斯后来开始接受治疗,并表示,他发现谈出自己的感受让生活变得轻松一些。

Transliteração fēi ěr pǔ sī hòu lái kāi shǐ jiē shòu zhì liáo, bìng biǎo shì, tā fā xiàn tán chū zì jǐ de gǎn shòu ràng shēng huó biàn dé qīng sōng yī xiē。

EN I have mixed feelings about google chrome I feel the featues can help you and hurt you in many ways

ZH 评论之后真的可以用了吗

Transliteração píng lùn zhī hòu zhēn de kě yǐ yòng le ma

EN Based on our corporate message of " Reassuring Feelings lasting satisfaction ", we provide services that customers can shop with confidence and lasting satisfaction.

ZH 根據我們的“安心產品永遠滿意”的企業信息,我們提供讓客戶放心購物並永遠滿意。

Transliteração gēn jù wǒ men de “ān xīn chǎn pǐn yǒng yuǎn mǎn yì” de qǐ yè xìn xī, wǒ men tí gōng ràng kè hù fàng xīn gòu wù bìng yǒng yuǎn mǎn yì。

EN " Reassuring Feelings " Service | EDION Home Appliances and Living

ZH “安心產品服務”|消費類電子產品和生活方式愛電王

Transliteração “ān xīn chǎn pǐn fú wù”|xiāo fèi lèi diàn zi chǎn pǐn hé shēng huó fāng shì ài diàn wáng

EN "I Reassuring Feelings and Lasting Satisfaction "

ZH “我安心產品,永遠滿意”

Transliteração “wǒ ān xīn chǎn pǐn, yǒng yuǎn mǎn yì”

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

ZH 透過國際獅子會的和平海報及和平論文比賽,獅子會為年輕人提供機會,讓其創意地表達他們對世界和平的感受。

Transliteração tòu guò guó jì shī zi huì de hé píng hǎi bào jí hé píng lùn wén bǐ sài, shī zi huì wèi nián qīng rén tí gōng jī huì, ràng qí chuàng yì de biǎo dá tā men duì shì jiè hé píng de gǎn shòu。

EN : Behaving and engaging with regard for the feelings, perspectives, wishes, abilities and rights of others

ZH : 以他人的感受、观点、愿望、能力和权利行事和参与

Transliteração : yǐ tā rén de gǎn shòu、 guān diǎn、 yuàn wàng、 néng lì hé quán lì xíng shì hé cān yǔ

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

ZH 到肯尼迪航天中心的游客可以从视觉、听觉和感觉三方面体验航天飞机发射升空的场景 (Shutterstock)

Transliteração dào kěn ní dí háng tiān zhōng xīn de yóu kè kě yǐ cóng shì jué、 tīng jué hé gǎn jué sān fāng miàn tǐ yàn háng tiān fēi jī fā shè shēng kōng de chǎng jǐng (Shutterstock)

EN Sentiment analysis is the capture and tracking of opinions, emotions or feelings expressed by consumers engaged in various types of interactions, such as social media posts, customer service calls and surveys.

ZH 情绪分析是捕捉和跟踪参与各种互动(如社交媒体帖子、客户服务电话和调查)的消费者表达的意见、情绪或感受。

Transliteração qíng xù fēn xī shì bǔ zhuō hé gēn zōng cān yǔ gè zhǒng hù dòng (rú shè jiāo méi tǐ tiē zi、 kè hù fú wù diàn huà hé diào chá) de xiāo fèi zhě biǎo dá de yì jiàn、 qíng xù huò gǎn shòu。

EN Facts and feelings: Do taxes make Finnish people happy?

ZH 携手共进,名列前茅:世界幸福报告芬兰高居第一

Transliteração xié shǒu gòng jìn, míng liè qián máo: shì jiè xìng fú bào gào fēn lán gāo jū dì yī

EN retro silhouettes meet modern volumes to interpret the feelings of the moment. Comfort, personality and elegance define the timeless codes of Denim

ZH 当复古的轮廓造型遇见现代的体量设计,描绘出当下的感受。舒适、个性、优雅,以此来演绎牛仔裤的永恒要义

Transliteração dāng fù gǔ de lún kuò zào xíng yù jiàn xiàn dài de tǐ liàng shè jì, miáo huì chū dāng xià de gǎn shòu。shū shì、 gè xìng、 yōu yǎ, yǐ cǐ lái yǎn yì niú zǐ kù de yǒng héng yào yì

EN Notes and natural essences highlight the mood of the day. The scented candles and fragrances of the Lifestyle line spread feelings of serenity at home.

ZH 让自然的香调和精华陪伴着我们每一天的节奏。用生活方式系列的香味蜡烛与香氛让家中多一份宁静的感受。

Transliteração ràng zì rán de xiāng diào hé jīng huá péi bàn zhe wǒ men měi yī tiān de jié zòu。yòng shēng huó fāng shì xì liè de xiāng wèi là zhú yǔ xiāng fēn ràng jiā zhōng duō yī fèn níng jìng de gǎn shòu。

EN 1 in 4 PhDs in survey ‘report feelings of suicide or self-harm’

ZH 调查称1/4博士生“有想自杀或自残的感觉”

Transliteração diào chá chēng1/4bó shì shēng “yǒu xiǎng zì shā huò zì cán de gǎn jué”

EN A light and fantasy illusion show with Kitty and Daniel. When everyone's dreams, hopes and friendly feelings gather at the Wisdom Tree, Puroland's symbol, the Bell of Happiness starts ringing.

ZH 有凱蒂貓和丹尼爾出場的幻影光雕秀。當三麗鷗彩虹樂園的象徵「智慧樹」上,集結了夢想、希望以及所有人的溫柔心意,將會敲響幸福的鐘聲。

Transliteração yǒu kǎi dì māo hé dān ní ěr chū chǎng de huàn yǐng guāng diāo xiù。dāng sān lì ōu cǎi hóng lè yuán de xiàng zhēng 「zhì huì shù」 shàng, jí jié le mèng xiǎng、 xī wàng yǐ jí suǒ yǒu rén de wēn róu xīn yì, jiāng huì qiāo xiǎng xìng fú de zhōng shēng。

EN If all these emotions and feelings still come to your mind, picture them like a cloud passing in front of you, eventually floating beyond the horizon, out of view. Feeling more calm can help you tackle your problems more effectively.

ZH 如果这些思绪仍在你的脑海中盘旋,就把它们想象成一片云朵吧,从你眼前掠过,最终飘出地平线,从视野中消失。内心平静的你,才能更好地“拿捏”好自己的思绪。

Transliteração rú guǒ zhè xiē sī xù réng zài nǐ de nǎo hǎi zhōng pán xuán, jiù bǎ tā men xiǎng xiàng chéng yī piàn yún duǒ ba, cóng nǐ yǎn qián lüè guò, zuì zhōng piāo chū de píng xiàn, cóng shì yě zhōng xiāo shī。nèi xīn píng jìng de nǐ, cái néng gèng hǎo de “ná niē” hǎo zì jǐ de sī xù。

EN : Behaving and engaging with regard for the feelings, perspectives, wishes, abilities and rights of others

ZH : 以他人的感受、观点、愿望、能力和权利行事和参与

Transliteração : yǐ tā rén de gǎn shòu、 guān diǎn、 yuàn wàng、 néng lì hé quán lì xíng shì hé cān yǔ

EN Social engineering is an attempt to exploit a person’s thoughts or feelings to gain access to something of value. In technology, that is often login details, bank account information, or contact information.

ZH 社会工程学学试图利用一个人的想法或感受来获取有价值的信息。在技术中,这通常是指登录详细信息、银行帐户信息或联系信息。

Transliteração shè huì gōng chéng xué xué shì tú lì yòng yī gè rén de xiǎng fǎ huò gǎn shòu lái huò qǔ yǒu jià zhí de xìn xī。zài jì shù zhōng, zhè tōng cháng shì zhǐ dēng lù xiáng xì xìn xī、 yín xíng zhàng hù xìn xī huò lián xì xìn xī。

EN Based on our corporate message of " Reassuring Feelings lasting satisfaction ", we provide services that customers can shop with confidence and lasting satisfaction.

ZH 根據我們的“安心產品永遠滿意”的企業信息,我們提供讓客戶放心購物並永遠滿意。

Transliteração gēn jù wǒ men de “ān xīn chǎn pǐn yǒng yuǎn mǎn yì” de qǐ yè xìn xī, wǒ men tí gōng ràng kè hù fàng xīn gòu wù bìng yǒng yuǎn mǎn yì。

EN " Reassuring Feelings " Service | EDION Home Appliances and Living

ZH “安心產品服務”|消費類電子產品和生活方式愛電王

Transliteração “ān xīn chǎn pǐn fú wù”|xiāo fèi lèi diàn zi chǎn pǐn hé shēng huó fāng shì ài diàn wáng

EN "I Reassuring Feelings and Lasting Satisfaction "

ZH “我安心產品,永遠滿意”

Transliteração “wǒ ān xīn chǎn pǐn, yǒng yuǎn mǎn yì”

EN The Syrian journalist Amloud Alamir fled to Germany in 2014 and lives in Berlin. Here she tells about her personal feelings.

ZH 叙利亚记者Amloud Alamir于2014年逃到德国,生活在柏林。她在这里记述触动她的事。

Transliteração xù lì yà jì zhěAmloud Alamir yú2014nián táo dào dé guó, shēng huó zài bǎi lín。tā zài zhè lǐ jì shù chù dòng tā de shì。

EN Refugees in Germany | The feelings of Amloud Alamir from Syria

ZH 难民在德国 | 来自叙利亚的Amloud Alamir的叙述

Transliteração nán mín zài dé guó | lái zì xù lì yà deAmloud Alamir de xù shù

EN The workshop kindled feelings of home among the school students.

ZH 讨论会激发学生们的家乡感。

Transliteração tǎo lùn huì jī fā xué shēng men de jiā xiāng gǎn。

EN Facts and feelings: Do taxes make Finnish people happy?

ZH 携手共进,名列前茅:世界幸福报告芬兰高居第一

Transliteração xié shǒu gòng jìn, míng liè qián máo: shì jiè xìng fú bào gào fēn lán gāo jū dì yī

EN Phelps began treatment and said he found that talking about his feelings made life easier.

ZH 菲尔普斯后来开始接受治疗,并表示,他发现谈出自己的感受让生活变得轻松一些。

Transliteração fēi ěr pǔ sī hòu lái kāi shǐ jiē shòu zhì liáo, bìng biǎo shì, tā fā xiàn tán chū zì jǐ de gǎn shòu ràng shēng huó biàn dé qīng sōng yī xiē。

EN To resolve hidden resentment; to remove the bad feelings between people.

ZH 化解隐藏的不满;消除两人之间的不良情绪。

Transliteração huà jiě yǐn cáng de bù mǎn; xiāo chú liǎng rén zhī jiān de bù liáng qíng xù。

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

ZH 到肯尼迪航天中心的游客可以从视觉、听觉和感觉三方面体验航天飞机发射升空的场景 (Shutterstock)

Transliteração dào kěn ní dí háng tiān zhōng xīn de yóu kè kě yǐ cóng shì jué、 tīng jué hé gǎn jué sān fāng miàn tǐ yàn háng tiān fēi jī fā shè shēng kōng de chǎng jǐng (Shutterstock)

EN Children and their feelings can be misunderstood when death occurs. These articles explain how children grieve and ways to support them.

ZH 當死亡發生時,兒童及其感覺往往被誤解。以下這些文章說明兒童如何表達哀傷以及我們可以幫助他們的方法。

Transliteração dāng sǐ wáng fā shēng shí, ér tóng jí qí gǎn jué wǎng wǎng bèi wù jiě。yǐ xià zhè xiē wén zhāng shuō míng ér tóng rú hé biǎo dá āi shāng yǐ jí wǒ men kě yǐ bāng zhù tā men de fāng fǎ。

EN Children and their feelings can be misunderstood when death occurs. These articles explain how children grieve and ways to support them.

ZH 當死亡發生時,兒童及其感覺往往被誤解。以下這些文章說明兒童如何表達哀傷以及我們可以幫助他們的方法。

Transliteração dāng sǐ wáng fā shēng shí, ér tóng jí qí gǎn jué wǎng wǎng bèi wù jiě。yǐ xià zhè xiē wén zhāng shuō míng ér tóng rú hé biǎo dá āi shāng yǐ jí wǒ men kě yǐ bāng zhù tā men de fāng fǎ。

EN Children and their feelings can be misunderstood when death occurs. These articles explain how children grieve and ways to support them.

ZH 當死亡發生時,兒童及其感覺往往被誤解。以下這些文章說明兒童如何表達哀傷以及我們可以幫助他們的方法。

Transliteração dāng sǐ wáng fā shēng shí, ér tóng jí qí gǎn jué wǎng wǎng bèi wù jiě。yǐ xià zhè xiē wén zhāng shuō míng ér tóng rú hé biǎo dá āi shāng yǐ jí wǒ men kě yǐ bāng zhù tā men de fāng fǎ。

EN Children and their feelings can be misunderstood when death occurs. These articles explain how children grieve and ways to support them.

ZH 當死亡發生時,兒童及其感覺往往被誤解。以下這些文章說明兒童如何表達哀傷以及我們可以幫助他們的方法。

Transliteração dāng sǐ wáng fā shēng shí, ér tóng jí qí gǎn jué wǎng wǎng bèi wù jiě。yǐ xià zhè xiē wén zhāng shuō míng ér tóng rú hé biǎo dá āi shāng yǐ jí wǒ men kě yǐ bāng zhù tā men de fāng fǎ。

EN 75% of youth receiving sexual violence counseling report improvements in their emotional, social, behavioral, and physical well-being after 3 months of services

ZH 接受性暴力咨询的 75% 青年报告称,在接受 3 个月的服务后,他们的情绪、社交、行为和身体健康状况有所改善

Transliteração jiē shòu xìng bào lì zī xún de 75% qīng nián bào gào chēng, zài jiē shòu 3 gè yuè de fú wù hòu, tā men de qíng xù、 shè jiāo、 xíng wèi hé shēn tǐ jiàn kāng zhuàng kuàng yǒu suǒ gǎi shàn

EN Create Positive Emotional Connections

ZH 建立積極正面的情感連結

Transliteração jiàn lì jī jí zhèng miàn de qíng gǎn lián jié

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

ZH 真的是情感故事。对于我周围的团队来说,我认为这对我来说非常有活力。这非常令人兴奋。

Transliteração zhēn de shì qíng gǎn gù shì。duì yú wǒ zhōu wéi de tuán duì lái shuō, wǒ rèn wèi zhè duì wǒ lái shuō fēi cháng yǒu huó lì。zhè fēi cháng lìng rén xìng fèn。

EN Here are some tips for handling students who show symptoms, modelling good hygiene practices, and supporting students’ psychological and emotional needs.

ZH 教师可以为学生的健康和安全保驾护航。以下是有关应对学生出现疑似症状、培养良好卫生习惯以及支持学生心理和情感需求的一些建议。

Transliteração jiào shī kě yǐ wèi xué shēng de jiàn kāng hé ān quán bǎo jià hù háng。yǐ xià shì yǒu guān yīng duì xué shēng chū xiàn yí shì zhèng zhuàng、 péi yǎng liáng hǎo wèi shēng xí guàn yǐ jí zhī chí xué shēng xīn lǐ hé qíng gǎn xū qiú de yī xiē jiàn yì。

EN How Social and Emotional Learning helped a boy who once felt hopeless

ZH 通过社会情感学习,曾经的问题少年不再迷惘

Transliteração tōng guò shè huì qíng gǎn xué xí, céng jīng de wèn tí shǎo nián bù zài mí wǎng

EN It all started with the introduction of Social and Emotional Learning (SEL) classes at Dongdong’s school, which soon became the students’ favourite subject.

ZH 这些变化离不开东东学校设立的社会情感学习课程。自开课以来,社会情感学习就成了孩子们最喜欢的科目。

Transliteração zhè xiē biàn huà lí bù kāi dōng dōng xué xiào shè lì de shè huì qíng gǎn xué xí kè chéng。zì kāi kè yǐ lái, shè huì qíng gǎn xué xí jiù chéng le hái zi men zuì xǐ huān de kē mù。

EN The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) Specialization

ZH The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) 專項課程

Transliteração The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) zhuān xiàng kè chéng

EN Data Dive: The emotional cost of the 2016 election | Reuters

ZH Data Dive: The emotional cost of the 2016 election | 路透

Transliteração Data Dive: The emotional cost of the 2016 election | lù tòu

EN As coronavirus takes emotional toll, mental health professionals brace for spike in demand | Reuters

ZH As coronavirus takes emotional toll, mental health professionals brace for spike in demand | 路透

Transliteração As coronavirus takes emotional toll, mental health professionals brace for spike in demand | lù tòu

EN Interpreter Services Refugee Assistance Spiritual & Emotional Care Office of Patient Experience

ZH 口譯及難民協助 病患權益顧問

Transliteração kǒu yì jí nán mín xié zhù bìng huàn quán yì gù wèn

EN Help meet the emotional, recreational, social, and medical needs of our patients. Enhance our quality of care and the overall patient experience.

ZH 協助滿足病患在情緒、休閒、社交及醫療上的需求。提升照護品質及整體病患體驗。

Transliteração xié zhù mǎn zú bìng huàn zài qíng xù、 xiū xián、 shè jiāo jí yī liáo shàng de xū qiú。tí shēng zhào hù pǐn zhì jí zhěng tǐ bìng huàn tǐ yàn。

EN We are here for you and your loved one in these times of emotional stress. Please let a member of the healthcare team know if you and/or the patient would like a phone call from our spiritual care team.

ZH 在此期间,您和您的家人精神高度紧张,我们随时准备提供关怀和服务。 如果您和/或患者希望精神关怀团队提供电话辅导, 请向医疗团队成员说明。

Transliteração zài cǐ qī jiān, nín hé nín de jiā rén jīng shén gāo dù jǐn zhāng, wǒ men suí shí zhǔn bèi tí gōng guān huái hé fú wù。 rú guǒ nín hé/huò huàn zhě xī wàng jīng shén guān huái tuán duì tí gōng diàn huà fǔ dǎo, qǐng xiàng yī liáo tuán duì chéng yuán shuō míng。

EN Along with the Avon Breast Imaging Center, the Breast Surgery and Cancer Care clinic marries surgery and oncology to deliver the most advanced diagnostics, treatment, education, and emotional support for breast cancer care in the city.

ZH 除了 Avon 乳房成像中心,乳腺外科手術與癌症照護門診還結合手術及腫瘤科,提供舊金山市乳癌照護最先進的診斷、治療、衛教及情緒支援。

Transliteração chú le Avon rǔ fáng chéng xiàng zhōng xīn, rǔ xiàn wài kē shǒu shù yǔ ái zhèng zhào hù mén zhěn hái jié hé shǒu shù jí zhǒng liú kē, tí gōng jiù jīn shān shì rǔ ái zhào hù zuì xiān jìn de zhěn duàn、 zhì liáo、 wèi jiào jí qíng xù zhī yuán。

EN Interpreter Services Spiritual & Emotional Care Office of Patient Experience

ZH 病患權益顧問 病患權益代表團體

Transliteração bìng huàn quán yì gù wèn bìng huàn quán yì dài biǎo tuán tǐ

EN “The school has changed a lot, especially since we have become a child friendly school and with the introduction of social emotional learning.“

ZH “学校是在不断地发展变化,特别是在成为爱生学校并且引入社会情感学习之后,学生思想上、学习上进步都很大。”

Transliteração “xué xiào shì zài bù duàn de fā zhǎn biàn huà, tè bié shì zài chéng wèi ài shēng xué xiào bìng qiě yǐn rù shè huì qíng gǎn xué xí zhī hòu, xué shēng sī xiǎng shàng、 xué xí shàng jìn bù dōu hěn dà。”

Mostrando 50 de 50 traduções