Traduzir "embedded images" para chinês

ZH 如果您将图像上传到网站，则应避免上传包含嵌入式位置数据（EXIF GPS）的图像。网站的访问者可以从网站上的图像下载并提取任何位置数据。

Transliteração rú guǒ nín jiāng tú xiàng shàng chuán dào wǎng zhàn， zé yīng bì miǎn shàng chuán bāo hán qiàn rù shì wèi zhì shù jù （EXIF GPS） de tú xiàng。wǎng zhàn de fǎng wèn zhě kě yǐ cóng wǎng zhàn shàng de tú xiàng xià zài bìng tí qǔ rèn hé wèi zhì shù jù。

ZH 该网站上的文章可能包含嵌入式内容（例如视频，图像，文章等）。来自其他网站的嵌入内容的行为与访问者访问其他网站的行为完全相同。

Transliteração gāi wǎng zhàn shàng de wén zhāng kě néng bāo hán qiàn rù shì nèi róng （lì rú shì pín， tú xiàng， wén zhāng děng）。lái zì qí tā wǎng zhàn de qiàn rù nèi róng de xíng wèi yǔ fǎng wèn zhě fǎng wèn qí tā wǎng zhàn de xíng wèi wán quán xiāng tóng。

ZH 本网站上的文章可能包含嵌入式内容（如视频、图片、文章等）。来自其他网站的嵌入式内容的行为与访问者访问其他网站的行为完全相同。

Transliteração běn wǎng zhàn shàng de wén zhāng kě néng bāo hán qiàn rù shì nèi róng （rú shì pín、 tú piàn、 wén zhāng děng）。lái zì qí tā wǎng zhàn de qiàn rù shì nèi róng de xíng wèi yǔ fǎng wèn zhě fǎng wèn qí tā wǎng zhàn de xíng wèi wán quán xiāng tóng。

ZH 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom 格式。 如果使用 Dicom 格式，則請索取存有所有被拍攝圖像的光碟。如果他們並未使用 Dicom 或光碟上沒有圖像，則請要求他們提供實際的菲林。

Transliteração xún wèn guāng dié shàng shì fǒu yǒu tú xiàng yǐ jí shì fǒu shǐ yòng le Dicom gé shì。 rú guǒ shǐ yòng Dicom gé shì， zé qǐng suǒ qǔ cún yǒu suǒ yǒu bèi pāi shè tú xiàng de guāng dié。rú guǒ tā men bìng wèi shǐ yòng Dicom huò guāng dié shàng méi yǒu tú xiàng， zé qǐng yào qiú tā men tí gōng shí jì de fēi lín。

• 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom
• 如果使用 Dicom
• Dicom

ZH 对于许多网站来说，在页面加载完毕后，图像会是视图中的最大元素。这种情况的常见示例包括首图、大型轮播或横幅图像。图像为最大页面元素：design.google

Transliteração duì yú xǔ duō wǎng zhàn lái shuō， zài yè miàn jiā zài wán bì hòu， tú xiàng huì shì shì tú zhōng de zuì dà yuán sù。zhè zhǒng qíng kuàng de cháng jiàn shì lì bāo kuò shǒu tú、 dà xíng lún bō huò héng fú tú xiàng。tú xiàng wèi zuì dà yè miàn yuán sù：design.google

ZH 我们更正了这个错误，它确实能正确地导入图片，但只是在艺术板外。这使得导入的图像不可见。现在你可以在艺术板内导入图像，它们是完全可见的。

Transliteração wǒ men gèng zhèng le zhè gè cuò wù， tā què shí néng zhèng què de dǎo rù tú piàn， dàn zhǐ shì zài yì shù bǎn wài。zhè shǐ dé dǎo rù de tú xiàng bù kě jiàn。xiàn zài nǐ kě yǐ zài yì shù bǎn nèi dǎo rù tú xiàng， tā men shì wán quán kě jiàn de。

ZH 延迟加载图片 ? 通过仅延迟加载屏幕上的图片，并在用户滚动时加载其他图片来提高页面的加载速度。

Transliteração yán chí jiā zài tú piàn ? tōng guò jǐn yán chí jiā zài píng mù shàng de tú piàn， bìng zài yòng hù gǔn dòng shí jiā zài qí tā tú piàn lái tí gāo yè miàn de jiā zài sù dù。

• 延迟加载图片

ZH 我们更正了这个错误，它确实能正确地导入图片，但只是在艺术板外。这使得导入的图像不可见。现在你可以在艺术板内导入图像，它们是完全可见的。

Transliteração wǒ men gèng zhèng le zhè gè cuò wù， tā què shí néng zhèng què de dǎo rù tú piàn， dàn zhǐ shì zài yì shù bǎn wài。zhè shǐ dé dǎo rù de tú xiàng bù kě jiàn。xiàn zài nǐ kě yǐ zài yì shù bǎn nèi dǎo rù tú xiàng， tā men shì wán quán kě jiàn de。

ZH 未經同意的圖像，代表未經同意取得或發布的私人或性相關圖像。這包括報復性色情影片和裙下偷拍圖像。

Transliteração wèi jīng tóng yì de tú xiàng， dài biǎo wèi jīng tóng yì qǔ dé huò fā bù de sī rén huò xìng xiāng guān tú xiàng。zhè bāo kuò bào fù xìng sè qíng yǐng piàn hé qún xià tōu pāi tú xiàng。

ZH 內嵌式分析最佳做法 評估及實施對外的內嵌式分析平台

Transliteração nèi qiàn shì fēn xī zuì jiā zuò fǎ píng gū jí shí shī duì wài de nèi qiàn shì fēn xī píng tái

• 內嵌式分析最佳做法 評估及實施對外的內嵌式分析平台

ZH 有效的內嵌式分析整合功能提供的不僅僅是美觀的報表快照，如果您想要透過內嵌式分析解決方案提供優質的體驗，有幾件事要考量。

Transliteração yǒu xiào de nèi qiàn shì fēn xī zhěng hé gōng néng tí gōng de bù jǐn jǐn shì měi guān de bào biǎo kuài zhào， rú guǒ nín xiǎng yào tòu guò nèi qiàn shì fēn xī jiě jué fāng àn tí gōng yōu zhì de tǐ yàn， yǒu jǐ jiàn shì yào kǎo liàng。

ZH Toradex 为 Yocto Project 和Torizon 嵌入式 Linux, FreeRTOS 以及 Windows Embedded Compact 提供自有的操作系统支持。其他的操作系统由值得信赖的合作伙伴提供支持。

Transliteração Toradex wèi Yocto Project héTorizon qiàn rù shì Linux, FreeRTOS yǐ jí Windows Embedded Compact tí gōng zì yǒu de cāo zuò xì tǒng zhī chí。qí tā de cāo zuò xì tǒng yóu zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn tí gōng zhī chí。

• Toradex 为 Yocto
• 和Torizon 嵌入式 Linux
• FreeRTOS 以及 Windows
• Compact

ZH 內嵌式分析 什麼是內嵌式分析？

Transliteração nèi qiàn shì fēn xī shén me shì nèi qiàn shì fēn xī？

• 內嵌式分析

ZH TextMaker 允许以框架或嵌入式图片的方式插入图片。图片框架在页面上或者相对于段落而言位置是固定的，而嵌入式图片只随其所在的段落移动。

Transliteração TextMaker yǔn xǔ yǐ kuāng jià huò qiàn rù shì tú piàn de fāng shì chā rù tú piàn。tú piàn kuāng jià zài yè miàn shàng huò zhě xiāng duì yú duàn luò ér yán wèi zhì shì gù dìng de， ér qiàn rù shì tú piàn zhǐ suí qí suǒ zài de duàn luò yí dòng。

• TextMaker

ZH 如果您希望将已插入的嵌入式图片转换为图片框架（反之亦然），只需在 TextMaker 中选择图片，按鼠标右键，然后选择命令转换为图片框架或转换为嵌入式对象。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng jiāng yǐ chā rù de qiàn rù shì tú piàn zhuǎn huàn wèi tú piàn kuāng jià （fǎn zhī yì rán）， zhǐ xū zài TextMaker zhōng xuǎn zé tú piàn， àn shǔ biāo yòu jiàn， rán hòu xuǎn zé mìng lìng zhuǎn huàn wèi tú piàn kuāng jià huò zhuǎn huàn wèi qiàn rù shì duì xiàng。

• TextMaker

ZH Windows Embedded Compact，之前也称为Windows CE (WinCE)，是一个实时、小巧的操作系统。该操作系统适合开发面向各种工业应用的嵌入式产品。

Transliteração Windows Embedded Compact， zhī qián yě chēng wèiWindows CE (WinCE)， shì yī gè shí shí、 xiǎo qiǎo de cāo zuò xì tǒng。gāi cāo zuò xì tǒng shì hé kāi fā miàn xiàng gè zhǒng gōng yè yīng yòng de qiàn rù shì chǎn pǐn。

• Embedded
• CE
• WinCE

ZH Windows Embedded Compact，之前也被称为 Windows CE，是一个实时、小体积的操作系统。这是各种行业应用嵌入式产品的理想操作系统。

Transliteração Windows Embedded Compact， zhī qián yě bèi chēng wèi Windows CE， shì yī gè shí shí、 xiǎo tǐ jī de cāo zuò xì tǒng。zhè shì gè zhǒng xíng yè yīng yòng qiàn rù shì chǎn pǐn de lǐ xiǎng cāo zuò xì tǒng。

• Embedded

ZH 新版发布： 适用于 Toradex Vybrid 模块的Windows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 Release V1.0

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yú Toradex Vybrid mó kuài deWindows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 Release V1.0

• 适用于 Toradex Vybrid
• CE
• Embedded Compact
• Embedded Compact Release

ZH 新版发布：适用于Colibri Vybrid模块的Windows Embedded CE 6 和 Windows Embedded Compact 7 & 2013

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yúColibri Vybrid mó kuài deWindows Embedded CE 6 hé Windows Embedded Compact 7 & 2013

• Vybrid模块的Windows Embedded CE
• Embedded Compact

ZH 新版发布：适用于Toradex Vybrid 模块的Windows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 V1.0 beta7现在上线

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yúToradex Vybrid mó kuài deWindows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 V1.0 beta7xiàn zài shàng xiàn

• Vybrid 模块的Windows CE
• Embedded Compact

ZH 新版发布：适用于飞思卡尔 Vybrid 计算机模块的 V1.2 Windows Embedded CE 6 和 Windows Embedded Compact 7 & 2013 BSP 和镜像

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yú fēi sī kǎ ěr Vybrid jì suàn jī mó kuài de V1.2 Windows Embedded CE 6 hé Windows Embedded Compact 7 & 2013 BSP hé jìng xiàng

• Vybrid 计算机模块的 Windows
• CE 和 Windows
• Compact
• BSP 和镜像

ZH 作为嵌入式测试员，你将在RST的工程部门负责生成嵌入式产品的测试案例，如亲和力记录器、倾斜记录器、网关和无线网络堆栈。

Transliteração zuò wèi qiàn rù shì cè shì yuán， nǐ jiāng zàiRST de gōng chéng bù mén fù zé shēng chéng qiàn rù shì chǎn pǐn de cè shì àn lì， rú qīn hé lì jì lù qì、 qīng xié jì lù qì、 wǎng guān hé wú xiàn wǎng luò duī zhàn。

ZH Toradex 为 Yocto Project 和Torizon 嵌入式 Linux, FreeRTOS 以及 Windows Embedded Compact 提供自有的操作系统支持。其他的操作系统由值得信赖的合作伙伴提供支持。

Transliteração Toradex wèi Yocto Project héTorizon qiàn rù shì Linux, FreeRTOS yǐ jí Windows Embedded Compact tí gōng zì yǒu de cāo zuò xì tǒng zhī chí。qí tā de cāo zuò xì tǒng yóu zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn tí gōng zhī chí。

• Toradex 为 Yocto
• 和Torizon 嵌入式 Linux
• FreeRTOS 以及 Windows
• Compact

ZH Windows Embedded Compact，之前也称为Windows CE (WinCE)，是一个实时、小巧的操作系统。该操作系统适合开发面向各种工业应用的嵌入式产品。

Transliteração Windows Embedded Compact， zhī qián yě chēng wèiWindows CE (WinCE)， shì yī gè shí shí、 xiǎo qiǎo de cāo zuò xì tǒng。gāi cāo zuò xì tǒng shì hé kāi fā miàn xiàng gè zhǒng gōng yè yīng yòng de qiàn rù shì chǎn pǐn。

• Embedded
• CE
• WinCE

ZH 新版发布： 适用于 Toradex Vybrid 模块的Windows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 Release V1.0

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yú Toradex Vybrid mó kuài deWindows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 Release V1.0

• 适用于 Toradex Vybrid
• CE
• Embedded Compact
• Embedded Compact Release

ZH 新版发布：适用于Colibri Vybrid模块的Windows Embedded CE 6 和 Windows Embedded Compact 7 & 2013

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yúColibri Vybrid mó kuài deWindows Embedded CE 6 hé Windows Embedded Compact 7 & 2013

• Vybrid模块的Windows Embedded CE
• Embedded Compact

ZH 新版发布：适用于Toradex Vybrid 模块的Windows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 V1.0 beta7现在上线

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yúToradex Vybrid mó kuài deWindows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 V1.0 beta7xiàn zài shàng xiàn

• Vybrid 模块的Windows CE
• Embedded Compact

ZH 新版发布：适用于飞思卡尔 Vybrid 计算机模块的 V1.2 Windows Embedded CE 6 和 Windows Embedded Compact 7 & 2013 BSP 和镜像

Transliteração xīn bǎn fā bù： shì yòng yú fēi sī kǎ ěr Vybrid jì suàn jī mó kuài de V1.2 Windows Embedded CE 6 hé Windows Embedded Compact 7 & 2013 BSP hé jìng xiàng

• Vybrid 计算机模块的 Windows
• CE 和 Windows
• Compact
• BSP 和镜像

ZH 作为嵌入式系统的重要国际展会，嵌入式世界2020是一个集...

Transliteração zuò wèi qiàn rù shì xì tǒng de zhòng yào guó jì zhǎn huì， qiàn rù shì shì jiè2020shì yī gè jí...

ZH Twin Builder 可輕鬆整合內嵌控制軟體與 HMI 設計，以支援用於測試實體系統模型之內嵌控制項效能之迴路內模型與迴路內軟體流程。

Transliteração Twin Builder kě qīng sōng zhěng hé nèi qiàn kòng zhì ruǎn tǐ yǔ HMI shè jì， yǐ zhī yuán yòng yú cè shì shí tǐ xì tǒng mó xíng zhī nèi qiàn kòng zhì xiàng xiào néng zhī huí lù nèi mó xíng yǔ huí lù nèi ruǎn tǐ liú chéng。

• Twin Builder 可輕鬆整合內嵌控制軟體與

ZH 您可以將嵌入的智慧型物件轉換為連結的智慧型物件。轉換時，套用至嵌入的智慧型物件的變形、濾鏡及其他效果皆會保留。

Transliteração nín kě yǐ jiāng qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn zhuǎn huàn wèi lián jié de zhì huì xíng wù jiàn。zhuǎn huàn shí， tào yòng zhì qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn de biàn xíng、 lǜ jìng jí qí tā xiào guǒ jiē huì bǎo liú。

ZH 本网站非“嵌入内容”图片的使用或复制必须逐一获得新西兰旅游局的明确许可。您可通过图片库网站https://visuals.newzealand.com/向我们提出申请以获得批准。

Transliteração běn wǎng zhàn fēi “qiàn rù nèi róng” tú piàn de shǐ yòng huò fù zhì bì xū zhú yī huò dé xīn xī lán lǚ yóu jú de míng què xǔ kě。nín kě tōng guò tú piàn kù wǎng zhànhttps://visuals.newzealand.com/xiàng wǒ men tí chū shēn qǐng yǐ huò dé pī zhǔn。

• 本网站非

ZH Toradex 为 Windows Embedded Compact 和 Linux 提供自主的操作系统支持。Toradex 镜像和 BSP 根据设计可以高度配置。

Transliteração Toradex wèi Windows Embedded Compact hé Linux tí gōng zì zhǔ de cāo zuò xì tǒng zhī chí。Toradex jìng xiàng hé BSP gēn jù shè jì kě yǐ gāo dù pèi zhì。

• Toradex 为 Windows
• Compact 和 Linux
• 镜像和 BSP

ZH 第二部分：进阶使用 Yocto Project 构建嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì èr bù fēn： jìn jiē shǐ yòng Yocto Project gòu jiàn qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto Project 构建嵌入式
• 镜像

ZH 韬睿提供 免费预编译的 Windows Embedded Compact（CE5 到 WEC2013）镜像

Transliteração tāo ruì tí gōng miǎn fèi yù biān yì de Windows Embedded Compact（CE5 dào WEC2013） jìng xiàng

• 韬睿提供 免费预编译的 Windows
• 到

ZH 第一部分：介绍使用 Yocto Project 构建嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì yī bù fēn： jiè shào shǐ yòng Yocto Project gòu jiàn qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto Project 构建嵌入式
• 镜像

ZH Toradex 为 Windows Embedded Compact 和 Linux 提供自主支持。Toradex 的镜像和 BSP 可以根据应用设计高度可配置

Transliteração Toradex wèi Windows Embedded Compact hé Linux tí gōng zì zhǔ zhī chí。Toradex de jìng xiàng hé BSP kě yǐ gēn jù yīng yòng shè jì gāo dù kě pèi zhì

• Toradex 为 Windows
• Compact 和 Linux
• 的镜像和 BSP 可以根据应用设计高度可配置

ZH Toradex Colibri 计算机模块最新Bata版的Windows CE 6和Windows Embedded Compact 7 的image 和BSP上线

Transliteração Toradex Colibri jì suàn jī mó kuài zuì xīnBata bǎn deWindows CE 6héWindows Embedded Compact 7 deimage héBSP shàng xiàn

• Toradex Colibri 计算机模块最新Bata版的Windows
• Embedded Compact 的image

ZH 第一部分：介绍 - 使用 Yocto 项目编译嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì yī bù fēn： jiè shào - shǐ yòng Yocto xiàng mù biān yì qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto 项目编译嵌入式 Linux

ZH 第二部分：进阶 - 使用 Yocto 项目编译嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì èr bù fēn： jìn jiē - shǐ yòng Yocto xiàng mù biān yì qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto 项目编译嵌入式 Linux

ZH 在思维导图主题中嵌入视频、图像、gif和链接等多媒体附件，增强思维导图。

Transliteração zài sī wéi dǎo tú zhǔ tí zhōng qiàn rù shì pín、 tú xiàng、gif hé liàn jiē děng duō méi tǐ fù jiàn， zēng qiáng sī wéi dǎo tú。

ZH 支援Oracle、 Microsoft SQL伺服器、MySQL、 PostgreSQL、Interbase/ Firebird、 SQLite及ANSI-92 SQL方言

Transliteração zhī yuánOracle、 Microsoft SQL cì fú qì、MySQL、 PostgreSQL、Interbase/ Firebird、 SQLite jíANSI-92 SQL fāng yán

• Microsoft
• SQL方言

ZH 添加對 DWG 匯入中嵌入圖像的支援。

Transliteração tiān jiā duì DWG huì rù zhōng qiàn rù tú xiàng de zhī yuán。

• 添加對 DWG

ZH 在思维导图主题中嵌入视频、图像、gif和链接等多媒体附件，增强思维导图。

Transliteração zài sī wéi dǎo tú zhǔ tí zhōng qiàn rù shì pín、 tú xiàng、gif hé liàn jiē děng duō méi tǐ fù jiàn， zēng qiáng sī wéi dǎo tú。

ZH Toradex 为 Windows Embedded Compact 和 Linux 提供自主的操作系统支持。Toradex 镜像和 BSP 根据设计可以高度配置。

Transliteração Toradex wèi Windows Embedded Compact hé Linux tí gōng zì zhǔ de cāo zuò xì tǒng zhī chí。Toradex jìng xiàng hé BSP gēn jù shè jì kě yǐ gāo dù pèi zhì。

• Toradex 为 Windows
• Compact 和 Linux
• 镜像和 BSP

ZH 第二部分：进阶使用 Yocto Project 构建嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì èr bù fēn： jìn jiē shǐ yòng Yocto Project gòu jiàn qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto Project 构建嵌入式
• 镜像

ZH 第一部分：介绍使用 Yocto Project 构建嵌入式 Linux 镜像

Transliteração dì yī bù fēn： jiè shào shǐ yòng Yocto Project gòu jiàn qiàn rù shì Linux jìng xiàng

• Yocto Project 构建嵌入式
• 镜像

ZH 韬睿提供 免费预编译的 Windows Embedded Compact（CE5 到 WEC2013）镜像

Transliteração tāo ruì tí gōng miǎn fèi yù biān yì de Windows Embedded Compact（CE5 dào WEC2013） jìng xiàng

• 韬睿提供 免费预编译的 Windows
• 到

ZH Toradex 为 Windows Embedded Compact 和 Linux 提供自主支持。Toradex 的镜像和 BSP 可以根据应用设计高度可配置

Transliteração Toradex wèi Windows Embedded Compact hé Linux tí gōng zì zhǔ zhī chí。Toradex de jìng xiàng hé BSP kě yǐ gēn jù yīng yòng shè jì gāo dù kě pèi zhì

• Toradex 为 Windows
• Compact 和 Linux
• 的镜像和 BSP 可以根据应用设计高度可配置

ZH Toradex Colibri 计算机模块最新Bata版的Windows CE 6和Windows Embedded Compact 7 的image 和BSP上线

Transliteração Toradex Colibri jì suàn jī mó kuài zuì xīnBata bǎn deWindows CE 6héWindows Embedded Compact 7 deimage héBSP shàng xiàn

• Toradex Colibri 计算机模块最新Bata版的Windows
• Embedded Compact 的image