Traduzir "effortxswitzerland tourism" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effortxswitzerland tourism" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de effortxswitzerland tourism

inglês
chinês

EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.

ZH 通過與 Manta Trust 和 WWF 的合作,AWARE 制定了世界上第一個有關負責任​​的鯊魚和鰩魚旅遊實踐的綜合指南,有助於最大程度地減少旅遊業對鯊魚和鰩魚種群的影響。

Transliteração tōng guò yǔ Manta Trust hé WWF de hé zuò,AWARE zhì dìng le shì jiè shàng dì yī gè yǒu guān fù zé rèn​​de shā yú hé yáo yú lǚ yóu shí jiàn de zōng hé zhǐ nán, yǒu zhù yú zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo lǚ yóu yè duì shā yú hé yáo yú zhǒng qún de yǐng xiǎng。

EN The government will approve the list of development projects in the tourism sector based on the recommendations of the Ministry of Sustainable Tourism Development.

ZH 政府將根據旅遊持續發展部的建議,核准旅遊領域的發展項目清單。

Transliteração zhèng fǔ jiāng gēn jù lǚ yóu chí xù fā zhǎn bù de jiàn yì, hé zhǔn lǚ yóu lǐng yù de fā zhǎn xiàng mù qīng dān。

EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.

ZH 通過與 Manta Trust 和 WWF 的合作,AWARE 制定了世界上第一個有關負責任​​的鯊魚和鰩魚旅遊實踐的綜合指南,有助於最大程度地減少旅遊業對鯊魚和鰩魚種群的影響。

Transliteração tōng guò yǔ Manta Trust hé WWF de hé zuò,AWARE zhì dìng le shì jiè shàng dì yī gè yǒu guān fù zé rèn​​de shā yú hé yáo yú lǚ yóu shí jiàn de zōng hé zhǐ nán, yǒu zhù yú zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo lǚ yóu yè duì shā yú hé yáo yú zhǒng qún de yǐng xiǎng。

EN Over 10,000 committee and community members tuned in for the Global Tourism Forum in Dubai where panelists discussed the opportunities of blockchain technology in the tourism sector.

ZH Jimmy Nguyen和BSV区块链领域的企业在迪拜举办的为期两天的AIBC峰会期间所传达的主要信息是:让区块链发挥作用。

Transliteração Jimmy Nguyen héBSV qū kuài liàn lǐng yù de qǐ yè zài dí bài jǔ bàn de wèi qī liǎng tiān deAIBC fēng huì qī jiān suǒ chuán dá de zhǔ yào xìn xī shì: ràng qū kuài liàn fā huī zuò yòng。

inglês chinês
and

EN A career in tourism: these vocational education and degree programmes in Germany will help you get on in the tourism sector.

ZH 把假期变成职业。这些在德国的培训和大学专业将对你在旅游行业的发展有所帮助。

Transliteração bǎ jiǎ qī biàn chéng zhí yè。zhè xiē zài dé guó de péi xùn hé dà xué zhuān yè jiāng duì nǐ zài lǚ yóu xíng yè de fā zhǎn yǒu suǒ bāng zhù。

EN The director pf the Macao Government Tourism Office, Maria Helena de Senna Fernandes, says the MGTO is exploring new ways of bringing visitors into Macau as part of its efforts to target new tourism markets.

ZH 澳门特别行政区政府旅游局局长文绮华表示,旅游局正在探索吸引游客来澳门的新途径,积极开拓新的旅游市场。

Transliteração ào mén tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ lǚ yóu jú jú zhǎng wén qǐ huá biǎo shì, lǚ yóu jú zhèng zài tàn suǒ xī yǐn yóu kè lái ào mén de xīn tú jìng, jī jí kāi tà xīn de lǚ yóu shì chǎng。

EN Policy Brief: COVID-19 and Transforming Tourism

ZH 政策简报:2019冠状病毒病与旅游业转型

Transliteração zhèng cè jiǎn bào:2019guān zhuàng bìng dú bìng yǔ lǚ yóu yè zhuǎn xíng

EN By Hamilton & Waikato Tourism

ZH 作者: Hamilton & Waikato Tourism

Transliteração zuò zhě: Hamilton & Waikato Tourism

EN By West Coast Southern Alps; Tourism West Coast

ZH 作者: West Coast Southern Alps; Tourism West Coast

Transliteração zuò zhě: West Coast Southern Alps; Tourism West Coast

EN Look for the COVID Clean Approved logo when booking your trip to identify which tourism businesses have declared they are taking health and hygiene measures to help protect against COVID-19.

ZH 在预订行程时留意新冠防控认证 (COVID Clean Approved) 标志,以确定哪些旅游企业已声明采取健康和卫生措施来抗击新冠病毒。

Transliteração zài yù dìng xíng chéng shí liú yì xīn guān fáng kòng rèn zhèng (COVID Clean Approved) biāo zhì, yǐ què dìng nǎ xiē lǚ yóu qǐ yè yǐ shēng míng cǎi qǔ jiàn kāng hé wèi shēng cuò shī lái kàng jī xīn guān bìng dú。

EN Map of Switzerland | Switzerland Tourism

ZH 瑞士地圖,衛星地圖 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì de tú, wèi xīng de tú | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH 家庭體驗 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração jiā tíng tǐ yàn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Autumn: holidays and excursions | Switzerland Tourism

ZH 瑞士的秋天 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì de qiū tiān | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Ski and Snowboarding Holidays | Switzerland Tourism

ZH 滑雪和單板滑雪 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huá xuě hé dān bǎn huá xuě | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.

ZH 寬闊的滑道,陡峭的溝壑,巨型的半管滑道。200多處滑雪區為遊客準備了他們心儀的各種冬季運動。以下是瑞士旅遊局及其合作夥伴的精選推薦。

Transliteração kuān kuò de huá dào, dǒu qiào de gōu hè, jù xíng de bàn guǎn huá dào。200duō chù huá xuě qū wèi yóu kè zhǔn bèi le tā men xīn yí de gè zhǒng dōng jì yùn dòng。yǐ xià shì ruì shì lǚ yóu jú jí qí hé zuò huǒ bàn de jīng xuǎn tuī jiàn。

ZH City tours | 瑞士國家旅遊局

Transliteração City tours | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Parks, Gardens and Squares | Switzerland Tourism

ZH 公園和廣場 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração gōng yuán hé guǎng chǎng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH 瑞士體驗之旅 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì tǐ yàn zhī lǚ | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH Architecture | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Architecture | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism

ZH 火車、巴士及遊船的亮點 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huǒ chē、 bā shì jí yóu chuán de liàng diǎn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism

ZH 瑞士環遊之路 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração ruì shì huán yóu zhī lù | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN On the farm | Switzerland Tourism

ZH 農場體驗 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração nóng chǎng tǐ yàn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Money and shopping | Switzerland Tourism

ZH 貨幣與購物 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração huò bì yǔ gòu wù | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Service & support | Switzerland Tourism

ZH 服務和支持 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração fú wù hé zhī chí | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Best Hospitals & Clinics in Switzerland, Europe | Switzerland Tourism

ZH 健康旅遊 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração jiàn kāng lǚ yóu | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH Experiences | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Experiences | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Data protection | Switzerland Tourism

ZH Data protection | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Data protection | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Terms of use | Switzerland Tourism

ZH Terms of use | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Terms of use | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

ZH 手機Apps及多媒體展示 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração shǒu jīApps jí duō méi tǐ zhǎn shì | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Cable Car Rides | Switzerland Tourism

ZH Cable Car Rides | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Cable Car Rides | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Subscribe to newsletter | Switzerland Tourism

ZH Subscribe to newsletter | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Subscribe to newsletter | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Copyright © 2021. This site is maintained by Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing.

ZH 版权所有 © 2021。本网站由 Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing 维护。

Transliteração bǎn quán suǒ yǒu © 2021。běn wǎng zhàn yóu Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing wéi hù。

inglês chinês
dubai dubai

EN UNSDG | Policy Brief: COVID-19 and Transforming Tourism

ZH UNSDG | 政策简报:2019冠状病毒病与旅游业转型

Transliteração UNSDG | zhèng cè jiǎn bào:2019guān zhuàng bìng dú bìng yǔ lǚ yóu yè zhuǎn xíng

EN Our related companies include Beijing Shouhuan Cultural Tourism Investment Co., Ltd., Universal (Beijing) Consulting Co. Ltd., and their respective affiliates (“

ZH 我们的关联公司包括北京首寰文化旅游投资有限公司、尤尼维瑟(北京)咨询有限公司及其各自的关联方(“

Transliteração wǒ men de guān lián gōng sī bāo kuò běi jīng shǒu huán wén huà lǚ yóu tóu zī yǒu xiàn gōng sī、 yóu ní wéi sè (běi jīng) zī xún yǒu xiàn gōng sī jí qí gè zì de guān lián fāng (“

EN Notification on the Commissioning and Testing Dates of Environmental Protection Supporting Facilities for the Core Area Project of Beijing International Tourism Resort

ZH 北京国际旅游度假区核心区项目配套环境保护设施调试起止时间公示

Transliteração běi jīng guó jì lǚ yóu dù jiǎ qū hé xīn qū xiàng mù pèi tào huán jìng bǎo hù shè shī diào shì qǐ zhǐ shí jiān gōng shì

EN It is hereby notified that the commissioning and testing for the environmental protection supporting facilities for the core area of Beijing International Tourism Resort starts from March 1st, 2021 and ends on December 31st, 2021.

ZH 现就北京国际旅游度假区核心区项目环境保护设施的调试起止日期进行公示,也即其调试起止日期为:自2021年3月1日至2021年12月31日。

Transliteração xiàn jiù běi jīng guó jì lǚ yóu dù jiǎ qū hé xīn qū xiàng mù huán jìng bǎo hù shè shī de diào shì qǐ zhǐ rì qī jìn xíng gōng shì, yě jí qí diào shì qǐ zhǐ rì qī wèi: zì2021nián3yuè1rì zhì2021nián12yuè31rì。

inglês chinês
march

EN Notification on the Completion of Environmental Protection Supporting Facilities for the Core Area Project of Beijing International Tourism Resort

ZH 北京国际旅游度假区核心区项目配套环境保护设施竣工公示

Transliteração běi jīng guó jì lǚ yóu dù jiǎ qū hé xīn qū xiàng mù pèi tào huán jìng bǎo hù shè shī jùn gōng gōng shì

EN Policy Brief: COVID-19 and Transforming Tourism

ZH 政策简报:2019冠状病毒病与旅游业转型

Transliteração zhèng cè jiǎn bào:2019guān zhuàng bìng dú bìng yǔ lǚ yóu yè zhuǎn xíng

EN Snowshoe and winter hiking | Switzerland Tourism

ZH 雪鞋漫步和冬日健行 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração xuě xié màn bù hé dōng rì jiàn xíng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

ZH 遠離喧囂的雪鞋漫步、冬季遠足和酒店小貼士。借助瑞士國家旅遊局的推薦探索積雪覆蓋的神奇森林和山丘。

Transliteração yuǎn lí xuān xiāo de xuě xié màn bù、 dōng jì yuǎn zú hé jiǔ diàn xiǎo tiē shì。jiè zhù ruì shì guó jiā lǚ yóu jú de tuī jiàn tàn suǒ jī xuě fù gài de shén qí sēn lín hé shān qiū。

EN How the tourism industry wants to define sustainability

ZH 小国难成大器?瑞士参选联合国安理会成员

Transliteração xiǎo guó nán chéng dà qì? ruì shì cān xuǎn lián hé guó ān lǐ huì chéng yuán

EN Tourism CEO Martin Nydegger says the sector has learned its lesson from the worst year ever and is now putting the accent on sustainability.

ZH 今年联合国将举行成立75周年纪念活动。在加入联合国约20年后,瑞士现在将目光投向安理会席位。而这如何与瑞士的中立性并行不悖?

Transliteração jīn nián lián hé guó jiāng jǔ xíng chéng lì75zhōu nián jì niàn huó dòng。zài jiā rù lián hé guó yuē20nián hòu, ruì shì xiàn zài jiāng mù guāng tóu xiàng ān lǐ huì xí wèi。ér zhè rú hé yǔ ruì shì de zhōng lì xìng bìng xíng bù bèi?

EN Find out what’s new and what’s next in cruise tourism.

ZH 发现邮轮旅游全新产品及未来趋势

Transliteração fā xiàn yóu lún lǚ yóu quán xīn chǎn pǐn jí wèi lái qū shì

EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center

ZH 酒店管理可免费打印市场营销资料 | Creative Center

Transliteração jiǔ diàn guǎn lǐ kě miǎn fèi dǎ yìn shì chǎng yíng xiāo zī liào | Creative Center

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

ZH 酒店管理业务需要高品质的专业材料?请在此处查看各种免费模板。

Transliteração jiǔ diàn guǎn lǐ yè wù xū yào gāo pǐn zhì de zhuān yè cái liào? qǐng zài cǐ chù chá kàn gè zhǒng miǎn fèi mó bǎn。

EN EDION, in support of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's "White Logistics" promotion campaign, has declared the following:

ZH 愛電王在國土交通省的“白色物流”促銷活動的支持下宣布了以下內容:

Transliteração ài diàn wáng zài guó tǔ jiāo tōng shěng de “bái sè wù liú” cù xiāo huó dòng de zhī chí xià xuān bù le yǐ xià nèi róng:

ZH Archivi 旅游 - Torino Outlet Village

Transliteração Archivi lǚ yóu - Torino Outlet Village

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

ZH 這裡所列的內容由地區/當地旅遊局或服務供應商負責提供,因此瑞士國家局無法保證內容的時效性,僅供參考。

Transliteração zhè lǐ suǒ liè de nèi róng yóu de qū/dāng de lǚ yóu jú huò fú wù gōng yīng shāng fù zé tí gōng, yīn cǐ ruì shì guó jiā jú wú fǎ bǎo zhèng nèi róng de shí xiào xìng, jǐn gōng cān kǎo。

EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism

ZH 弗里堡的聖尼古拉斯大教堂 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração fú lǐ bǎo de shèng ní gǔ lā sī dà jiào táng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Zürich West - from industrial to trend-setting district | Switzerland Tourism

ZH Zürich West - from industrial to trend-setting district | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Zürich West - from industrial to trend-setting district | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

Mostrando 50 de 50 traduções