Traduzir "efforts to combat" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforts to combat" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de efforts to combat

inglês
chinês

EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.

ZH 在戰鬥中,你每2秒會產生1點星能。 脫離戰鬥後,你的星能會重置為50點,而不會耗盡。

Transliteração zài zhàn dòu zhōng, nǐ měi2miǎo huì chǎn shēng1diǎn xīng néng。 tuō lí zhàn dòu hòu, nǐ de xīng néng huì zhòng zhì wèi50diǎn, ér bù huì hào jǐn。

EN Combat Master Online FPS APK 0.2.4 Download for Android – Download Combat Master Online FPS XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

ZH Combat Master Online FPS APK 0.2.4安卓下載 - 下載Combat Master Online FPS XAPK (APK Bundle)最新版本 - APKFab.com

Transliteração Combat Master Online FPS APK 0.2.4ān zhuō xià zài - xià zàiCombat Master Online FPS XAPK (APK Bundle) zuì xīn bǎn běn - APKFab.com

EN Efforts to help combat opioid abuse and prevent overdose-related deaths

ZH 致力打击阿片类药物滥用,预防服药过量而导致的相关死亡

Transliteração zhì lì dǎ jī ā piàn lèi yào wù làn yòng, yù fáng fú yào guò liàng ér dǎo zhì de xiāng guān sǐ wáng

EN Cathay Bank is firmly committed to participating in international efforts to adhere to sanctions compliance, to combat money laundering and the funding of terrorist activities.

ZH 国泰银行致力参与国际对遵守制裁规则、打击洗钱和反对资助恐怖主义的活动。

Transliteração guó tài yín xíng zhì lì cān yǔ guó jì duì zūn shǒu zhì cái guī zé、 dǎ jī xǐ qián hé fǎn duì zī zhù kǒng bù zhǔ yì de huó dòng。

EN Cathay Bank is firmly committed to participating in international efforts to adhere to sanctions compliance, to combat money laundering and the funding of terrorist activities.

ZH 国泰银行致力参与国际对遵守制裁规则、打击洗钱和反对资助恐怖主义的活动。

Transliteração guó tài yín xíng zhì lì cān yǔ guó jì duì zūn shǒu zhì cái guī zé、 dǎ jī xǐ qián hé fǎn duì zī zhù kǒng bù zhǔ yì de huó dòng。

EN As part of the continuing global efforts to combat COVID-19, Burberry and The Burberry Foundation are proud to donate to UNICEF’s COVID-19 Vaccines Appeal.

ZH 为助力全球抗击新冠疫情的不懈努力,Burberry 和 Burberry 基金已向联合国儿童基金会的新冠疫苗实施计划(COVID-19 Vaccines Appeal)捐款,对此我们深表自豪。

Transliteração wèi zhù lì quán qiú kàng jī xīn guān yì qíng de bù xiè nǔ lì,Burberry hé Burberry jī jīn yǐ xiàng lián hé guó ér tóng jī jīn huì de xīn guān yì miáo shí shī jì huà (COVID-19 Vaccines Appeal) juān kuǎn, duì cǐ wǒ men shēn biǎo zì háo。

EN As secretary of state, Powell worked to improve U.S. relationships with Russia and China. He also supported expanding U.S. efforts to combat HIV/AIDS and malaria around the world.

ZH 作为国务卿,鲍威尔曾努力改善美国同俄罗斯和中国的关系。他还支持扩大美国在全世界各地抗击艾滋病病毒/艾滋病和疟疾的努力。

Transliteração zuò wèi guó wù qīng, bào wēi ěr céng nǔ lì gǎi shàn měi guó tóng é luō sī hé zhōng guó de guān xì。tā hái zhī chí kuò dà měi guó zài quán shì jiè gè de kàng jī ài zī bìng bìng dú/ài zī bìng hé nüè jí de nǔ lì。

EN The two also discussed efforts to combat rising COVID-19 infections and provide humanitarian assistance to the people of Burma.

ZH 双方还讨论了如何控制日益上升的COVID-19感染率以及对缅甸人民的人道援助。

Transliteração shuāng fāng hái tǎo lùn le rú hé kòng zhì rì yì shàng shēng deCOVID-19gǎn rǎn lǜ yǐ jí duì miǎn diān rén mín de rén dào yuán zhù。

EN Volunteer scheduling for nonprofits takes the guesswork out of the recruitment efforts. By reviewing scheduling reports, managers can quickly identify efforts and estimated workforce needed to complete the projects on time.

ZH 非营利组织的志愿者日程安排使招聘工作不再是猜测。 通过审查日程安排报告,管理人员可以快速确定按时完成项目所需的努力和估计劳动力。

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī de zhì yuàn zhě rì chéng ān pái shǐ zhāo pìn gōng zuò bù zài shì cāi cè。 tōng guò shěn chá rì chéng ān pái bào gào, guǎn lǐ rén yuán kě yǐ kuài sù què dìng àn shí wán chéng xiàng mù suǒ xū de nǔ lì hé gū jì láo dòng lì。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳在SDax指数“投资者宠儿(Investors' Darling)”中排名第一,在对160家德国Dax指数公司的金融传播的评估中,业纳综合排名第三。

Transliteração yè nà zàiSDax zhǐ shù “tóu zī zhě chǒng ér (Investors' Darling)” zhōng pái míng dì yī, zài duì160jiā dé guóDax zhǐ shù gōng sī de jīn róng chuán bō de píng gū zhōng, yè nà zōng hé pái míng dì sān。

EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.

ZH 百餘年來,獅子會在人道主義領域的努力倍受關注,值得慶賀。透過合作的方式,獅子會能發現世界最迫切的需求,由 LCIF 支持獅子會向全球最需要的地方提供人道主義援助。

Transliteração bǎi yú nián lái, shī zi huì zài rén dào zhǔ yì lǐng yù de nǔ lì bèi shòu guān zhù, zhí dé qìng hè。tòu guò hé zuò de fāng shì, shī zi huì néng fā xiàn shì jiè zuì pò qiè de xū qiú, yóu LCIF zhī chí shī zi huì xiàng quán qiú zuì xū yào de de fāng tí gōng rén dào zhǔ yì yuán zhù。

inglês chinês
lcif lcif

EN We will rapidly accelerate our efforts to improve patient accessibility to clinical trials, increase patient recruitment efforts and connect people to therapeutic treatments for their specific conditions.

ZH 我们将加快努力,提高患者进入临床试验的机会,加大患者招募力度,让人们针对自己的具体病情接受治疗。

Transliteração wǒ men jiāng jiā kuài nǔ lì, tí gāo huàn zhě jìn rù lín chuáng shì yàn de jī huì, jiā dà huàn zhě zhāo mù lì dù, ràng rén men zhēn duì zì jǐ de jù tǐ bìng qíng jiē shòu zhì liáo。

EN Volunteer scheduling for nonprofits takes the guesswork out of the recruitment efforts. By reviewing scheduling reports, managers can quickly identify efforts and estimated workforce needed to complete the projects on time.

ZH 非营利组织的志愿者日程安排使招聘工作不再是猜测。 通过审查日程安排报告,管理人员可以快速确定按时完成项目所需的努力和估计劳动力。

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī de zhì yuàn zhě rì chéng ān pái shǐ zhāo pìn gōng zuò bù zài shì cāi cè。 tōng guò shěn chá rì chéng ān pái bào gào, guǎn lǐ rén yuán kě yǐ kuài sù què dìng àn shí wán chéng xiàng mù suǒ xū de nǔ lì hé gū jì láo dòng lì。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Ivan Cardenas' experience will further enhance Jenoptik’s efforts in the region by expanding their customer base and magnifying market growth efforts in automation and laser processing solutions.

ZH 业纳与领先的生命科学公司签署了长期协议,基于技术平台JENOPTIK SYIONS开发和生产显微成像仪。

Transliteração yè nà yǔ lǐng xiān de shēng mìng kē xué gōng sī qiān shǔ le zhǎng qī xié yì, jī yú jì shù píng táiJENOPTIK SYIONS kāi fā hé shēng chǎn xiǎn wēi chéng xiàng yí。

EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.

ZH 使內容更貼近使用者以減少載入時間,並提供彈性和智慧,以對抗新的和大型的攻擊。

Transliteração shǐ nèi róng gèng tiē jìn shǐ yòng zhě yǐ jiǎn shǎo zài rù shí jiān, bìng tí gōng dàn xìng hé zhì huì, yǐ duì kàng xīn de hé dà xíng de gōng jī。

EN How to combat cloud software security threats

ZH 应对云软件安全威胁的方法

Transliteração yīng duì yún ruǎn jiàn ān quán wēi xié de fāng fǎ

EN Take urgent action to combat climate change and its impacts*

ZH 采取紧急行动应对气候变化及其影响

Transliteração cǎi qǔ jǐn jí xíng dòng yīng duì qì hòu biàn huà jí qí yǐng xiǎng

EN Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

ZH 保护、恢复和促进可持续利用陆地生态系统,可持续管理森林, 防治荒漠化,制止和扭转土地退化,遏制生物多样性的丧失

Transliteração bǎo hù、 huī fù hé cù jìn kě chí xù lì yòng lù de shēng tài xì tǒng, kě chí xù guǎn lǐ sēn lín, fáng zhì huāng mò huà, zhì zhǐ hé niǔ zhuǎn tǔ de tuì huà, è zhì shēng wù duō yàng xìng de sàng shī

EN Google’s Panda Algorithm was launched in 2011 to combat low-quality content. 2 years later Baidu’s Pomegranate Algorithm was released for the same purpose.

ZH Google 的熊猫算法于 2011 年推出,旨在打击低质量的内容。2 年后,百度发布的石榴算法是用于同样的目的。

Transliteração Google de xióng māo suàn fǎ yú 2011 nián tuī chū, zhǐ zài dǎ jī dī zhì liàng de nèi róng。2 nián hòu, bǎi dù fā bù de shí liú suàn fǎ shì yòng yú tóng yàng de mù de。

EN Climate change is already contributing to increased air pollution, more wildfires, droughts and sea-level rise. So what can we do as Californians to combat these threats to our health, our livelihoods and our future?

ZH 氣候變遷已導致空氣污染加重、更多森林大火、乾旱和海平面上升。我們加州人要如何應對這些對我們健康、生計和未來的威脅?

Transliteração qì hòu biàn qiān yǐ dǎo zhì kōng qì wū rǎn jiā zhòng、 gèng duō sēn lín dà huǒ、 gān hàn hé hǎi píng miàn shàng shēng。wǒ men jiā zhōu rén yào rú hé yīng duì zhè xiē duì wǒ men jiàn kāng、 shēng jì hé wèi lái de wēi xié?

EN France to 'embed' regulators at Facebook to combat hate speech | Reuters

ZH France to 'embed' regulators at Facebook to combat hate speech | 路透

Transliteração France to 'embed' regulators at Facebook to combat hate speech | lù tòu

inglês chinês
facebook facebook

EN Other initiatives that we use to help combat vulnerabilities

ZH 用于帮助应对漏洞的其他举措

Transliteração yòng yú bāng zhù yīng duì lòu dòng de qí tā jǔ cuò

EN Check out a tomahawk missile launch in the Combat Engagement Center.

ZH 在Combat Engagement中心观看战斧(巡航)导弹的发射。

Transliteração zàiCombat Engagement zhōng xīn guān kàn zhàn fǔ (xún háng) dǎo dàn de fā shè。

EN The BlackRock Foundation is giving $100 million to the Breakthrough Energy Catalyst program to fund innovation in clean energy and combat climate change.

ZH 貝萊德基金會提供1億美元給Breakthrough Energy Catalyst計劃,以資助潔淨能源創新並應對氣候變遷。

Transliteração bèi lái dé jī jīn huì tí gōng1yì měi yuán gěiBreakthrough Energy Catalyst jì huà, yǐ zī zhù jié jìng néng yuán chuàng xīn bìng yīng duì qì hòu biàn qiān。

EN In the coming year we plan to continue to develop our plans for working with our suppliers to combat Modern Slavery, including by monitoring emerging best practice in this area and updating our policies and procedures as appropriate.

ZH 我们计划与高风险业务的供应商展开合作,要求其对当前和未来消除奴隶和人口贩卖的措施提供担保和保证。同时,我们将向供应商提出一份政策声明,概述我们为解决现代奴隶问题的措施。

Transliteração wǒ men jì huà yǔ gāo fēng xiǎn yè wù de gōng yīng shāng zhǎn kāi hé zuò, yào qiú qí duì dāng qián hé wèi lái xiāo chú nú lì hé rén kǒu fàn mài de cuò shī tí gōng dān bǎo hé bǎo zhèng。tóng shí, wǒ men jiāng xiàng gōng yīng shāng tí chū yī fèn zhèng cè shēng míng, gài shù wǒ men wèi jiě jué xiàn dài nú lì wèn tí de cuò shī。

EN Delegates expressed the urgent need to invest in social policies and infrastructures which combat child poverty in Africa, where around three out of every four children are affected by multi-dimensional poverty.

ZH 代表们认为在非洲迫切需要投资于有利于消除儿童贫困的社会政策和基础设施。大约每四名非洲儿童中就有三名受到多维贫困的影响。

Transliteração dài biǎo men rèn wèi zài fēi zhōu pò qiè xū yào tóu zī yú yǒu lì yú xiāo chú ér tóng pín kùn de shè huì zhèng cè hé jī chǔ shè shī。dà yuē měi sì míng fēi zhōu ér tóng zhōng jiù yǒu sān míng shòu dào duō wéi pín kùn de yǐng xiǎng。

EN Actual combat|dual citizenship|transfer reference

ZH 實戰|大陸居民雙重國籍|中轉參考

Transliteração shí zhàn|dà lù jū mín shuāng zhòng guó jí|zhōng zhuǎn cān kǎo

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

ZH PowerDMARC通过人工智能和威胁情报服务赋予个人和组织权力,以打击商业电子邮件破坏和电子邮件欺骗行为。

Transliteração PowerDMARC tōng guò rén gōng zhì néng hé wēi xié qíng bào fú wù fù yǔ gè rén hé zǔ zhī quán lì, yǐ dǎ jī shāng yè diàn zi yóu jiàn pò huài hé diàn zi yóu jiàn qī piàn xíng wèi。

EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.

ZH 柔道起源于柔术,是一种古代武士之间徒手格斗的技巧。柔道的目的是将对手放倒在地并让他们屈服。

Transliteração róu dào qǐ yuán yú róu shù, shì yī zhǒng gǔ dài wǔ shì zhī jiān tú shǒu gé dòu de jì qiǎo。róu dào de mù de shì jiāng duì shǒu fàng dào zài de bìng ràng tā men qū fú。

EN 5 Source: ‘Economic Watch: China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure’, Xinhuanet; 5 March 2020

ZH 5 資料來源:「經濟觀察:中國加快『新基建』投資抗衡經濟壓力(China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」,新華網;2020年3月5日。

Transliteração 5 zī liào lái yuán:「jīng jì guān chá: zhōng guó jiā kuài 『xīn jī jiàn』 tóu zī kàng héng jīng jì yā lì (China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」, xīn huá wǎng;2020nián3yuè5rì。

inglês chinês
march

EN Fed up with the status quo, college students take to social media to combat sexual misconduct

ZH 大学生厌倦了现状,通过社交媒体打击性行为不端

Transliteração dà xué shēng yàn juàn le xiàn zhuàng, tōng guò shè jiāo méi tǐ dǎ jī xìng xíng wèi bù duān

EN YWCA launching ETF to combat sexual harassment in the workplace

ZH YWCA 推出 ETF 以打击工作场所的性骚扰

Transliteração YWCA tuī chū ETF yǐ dǎ jī gōng zuò chǎng suǒ de xìng sāo rǎo

inglês chinês
ywca ywca
etf etf

EN Within the pharmaceutical industry, stringent legislation exists to combat counterfeit goods by ensuring each product can be traced throughout the supply chain

ZH McKesson Packaging 包装将康耐视视觉用于包装和印刷质量检验,以切实满足 FDA 规范的要求。Micron PharmaWorks Inc

Transliteração McKesson Packaging bāo zhuāng jiāng kāng nài shì shì jué yòng yú bāo zhuāng hé yìn shuā zhì liàng jiǎn yàn, yǐ qiè shí mǎn zú FDA guī fàn de yào qiú。Micron PharmaWorks Inc

EN Scholz promises decisive action to combat coronavirus pandemic

ZH Scholz就任总理,新一届联邦政府就职

Transliteração Scholz jiù rèn zǒng lǐ, xīn yī jiè lián bāng zhèng fǔ jiù zhí

EN Berlin has become a base for developing solutions to combat pandemics. An interview with Chikwe Ihekweazu, head of the Hub.

ZH 我们的社区有很多关于在德国留学的重要问题,我们给出了答案。

Transliteração wǒ men de shè qū yǒu hěn duō guān yú zài dé guó liú xué de zhòng yào wèn tí, wǒ men gěi chū le dá àn。

EN Conspiracy theories are flourishing during the crisis. How to combat this? Five questions for Katharina Nocun.

ZH 德国图书市场的情况如何?人们买什么书,新冠疫情起到什么作用?我们来给出相关答案。

Transliteração dé guó tú shū shì chǎng de qíng kuàng rú hé? rén men mǎi shén me shū, xīn guān yì qíng qǐ dào shén me zuò yòng? wǒ men lái gěi chū xiāng guān dá àn。

EN Although non-personalised ads don’t use cookies or mobile ad identifiers for ad targeting, they do still use cookies for frequency capping, aggregated ad reporting, and to combat fraud and abuse.

ZH 尽管非个性化广告不使用cookie或移动广告识别器进行广告定位,其仍然使用cookie进行频率上限、汇总广告汇报以及打击欺诈和虐待。

Transliteração jǐn guǎn fēi gè xìng huà guǎng gào bù shǐ yòngcookie huò yí dòng guǎng gào shì bié qì jìn xíng guǎng gào dìng wèi, qí réng rán shǐ yòngcookie jìn xíng pín lǜ shàng xiàn、 huì zǒng guǎng gào huì bào yǐ jí dǎ jī qī zhà hé nüè dài。

inglês chinês
cookies cookie

EN Download 1255 free Combat Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ZH 下载65个免费的æâˆâ˜ã¦â–â—图标,其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài65gè miǎn fèi deæâˆâ˜ã¦â–â—tú biāo, qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

inglês chinês
ios ios

EN SonicWall University. Leverage our sophisticated learning platform designed to train partners on the latest cyber security threats and how to combat them

ZH SonicWall 大学。 利用我们成熟的学习平台,该平台可为合作伙伴提供关于最新网络安全威胁的培训,并告诉他们如何应对这些威胁

Transliteração SonicWall dà xué。 lì yòng wǒ men chéng shú de xué xí píng tái, gāi píng tái kě wèi hé zuò huǒ bàn tí gōng guān yú zuì xīn wǎng luò ān quán wēi xié de péi xùn, bìng gào sù tā men rú hé yīng duì zhè xiē wēi xié

EN Students collaborate to combat food shortages, as Covid widens the gap between Australia’s haves and have-nots

ZH 多年评估发现被引用最多的科学家很少共享数据,而即使共享,数据质量也不佳

Transliteração duō nián píng gū fā xiàn bèi yǐn yòng zuì duō de kē xué jiā hěn shǎo gòng xiǎng shù jù, ér jí shǐ gòng xiǎng, shù jù zhì liàng yě bù jiā

EN UK universities must do more to combat spiking

ZH 可持续发展对潜在学生而言“比地理位置重要”

Transliteração kě chí xù fā zhǎn duì qián zài xué shēng ér yán “bǐ de lǐ wèi zhì zhòng yào”

EN Finland has awarded the International Gender Equality Prize, the first high-profile prize of its kind in the world, to the We Will Stop Femicide Platform – an organisation doing groundbreaking work to combat violence against women in Turkey.

ZH 芬兰将国际性别平等奖——全世界同类型高规格奖项中最早设立的一种——颁发给了“我们将制止杀害女性平台”:该组织在土耳其为与针对女性的暴力作斗争作出了开创性的贡献。

Transliteração fēn lán jiāng guó jì xìng bié píng děng jiǎng——quán shì jiè tóng lèi xíng gāo guī gé jiǎng xiàng zhōng zuì zǎo shè lì de yī zhǒng——bān fā gěi le “wǒ men jiāng zhì zhǐ shā hài nǚ xìng píng tái”: gāi zǔ zhī zài tǔ ěr qí wèi yǔ zhēn duì nǚ xìng de bào lì zuò dòu zhēng zuò chū le kāi chuàng xìng de gòng xiàn。

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.

ZH 戰事肆虐至今,各族的英雄們一心精進戰術。 戰士集力量、統御力和對武器護甲的瞭解於一身,於光榮之役展開廝殺。

Transliteração zhàn shì sì nüè zhì jīn, gè zú de yīng xióng men yī xīn jīng jìn zhàn shù。 zhàn shì jí lì liàng、 tǒng yù lì hé duì wǔ qì hù jiǎ de liǎo jiě yú yī shēn, yú guāng róng zhī yì zhǎn kāi sī shā。

EN Druids harness the vast powers of nature to preserve balance and protect life. As master shapeshifters, druids can take on the forms of a variety of beasts, each focused on a specific combat role.

ZH 德魯伊運用自然界的龐大力量來維持平衡並保護生靈。身為變形大師,他們可以變形為各種形態的野獸。每種形態都有特定的戰鬥角色。

Transliteração dé lǔ yī yùn yòng zì rán jiè de páng dà lì liàng lái wéi chí píng héng bìng bǎo hù shēng líng。shēn wèi biàn xíng dà shī, tā men kě yǐ biàn xíng wèi gè zhǒng xíng tài de yě shòu。měi zhǒng xíng tài dōu yǒu tè dìng de zhàn dòu jiǎo sè。

EN An improved Cat Form that grants the benefits of Berserk, reduces the Energy cost of all Cat Form abilities by 20%, and allows the use of Prowl once while in combat. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Cat Form for its duration.

ZH 強化的獵豹形態,賦予狂暴的增益效果,使所有獵豹形態技能消耗的能量降低20%,且可在戰鬥期間使用一次潛行。 持續30秒。在有效期間內,你可以在強化的獵豹形態之間自由變身。

Transliteração qiáng huà de liè bào xíng tài, fù yǔ kuáng bào de zēng yì xiào guǒ, shǐ suǒ yǒu liè bào xíng tài jì néng xiāo hào de néng liàng jiàng dī20%, qiě kě zài zhàn dòu qī jiān shǐ yòng yī cì qián xíng。 chí xù30miǎo。zài yǒu xiào qī jiān nèi, nǐ kě yǐ zài qiáng huà de liè bào xíng tài zhī jiān zì yóu biàn shēn。

Mostrando 50 de 50 traduções