Traduzir "documentation of qualifications" para chinês

ZH 其他认可资格或证明可等同上述学术资格的认证

Transliteração qí tā rèn kě zī gé huò zhèng míng kě děng tóng shàng shù xué shù zī gé de rèn zhèng

• 其他认可资格或证明可等同上述学术资格的认证

ZH 评估人员配置计划和程序、各岗位资质说明以及组织架构图和上报路径要求。

Transliteração píng gū rén yuán pèi zhì jì huà hé chéng xù、 gè gǎng wèi zī zhì shuō míng yǐ jí zǔ zhī jià gòu tú hé shàng bào lù jìng yào qiú。

ZH 评估人员配置计划和程序、各岗位资质说明以及组织架构图和上报路径要求。

Transliteração píng gū rén yuán pèi zhì jì huà hé chéng xù、 gè gǎng wèi zī zhì shuō míng yǐ jí zǔ zhī jià gòu tú hé shàng bào lù jìng yào qiú。

ZH 如有关于许可证资格的疑问，请联系我们。有关有效非营利组织获批文件的更多信息，请参阅非营利组织验证指南。

Transliteração rú yǒu guān yú xǔ kě zhèng zī gé de yí wèn， qǐng lián xì wǒ men。yǒu guān yǒu xiào fēi yíng lì zǔ zhī huò pī wén jiàn de gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè fēi yíng lì zǔ zhī yàn zhèng zhǐ nán。

ZH 如有关于许可证资格的疑问，请联系我们。有关有效非营利组织获批文件的更多信息，请参阅非营利组织验证指南。

Transliteração rú yǒu guān yú xǔ kě zhèng zī gé de yí wèn， qǐng lián xì wǒ men。yǒu guān yǒu xiào fēi yíng lì zǔ zhī huò pī wén jiàn de gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè fēi yíng lì zǔ zhī yàn zhèng zhǐ nán。

ZH 我们依据客户要求随产品提供一套全面的客户资料包。大型项目对资料的要求可能非常高。为此，我们运用 IT 系统以辅助资料编制。

Transliteração wǒ men yī jù kè hù yào qiú suí chǎn pǐn tí gōng yī tào quán miàn de kè hù zī liào bāo。dà xíng xiàng mù duì zī liào de yào qiú kě néng fēi cháng gāo。wèi cǐ， wǒ men yùn yòng IT xì tǒng yǐ fǔ zhù zī liào biān zhì。

ZH 由法定政府资格认证机构认可的培训和教学组织。

Transliteração yóu fǎ dìng zhèng fǔ zī gé rèn zhèng jī gòu rèn kě de péi xùn hé jiào xué zǔ zhī。

ZH 帮助立陶宛学生培养技能并取得相应资格

Transliteração bāng zhù lì táo wǎn xué shēng péi yǎng jì néng bìng qǔ dé xiāng yīng zī gé

• 帮助立陶宛学生培养技能并取得相应资格

ZH 我们的在线表格便于您给我们发送您的简历或上传您的领英档案。如果您的资历符合某个空缺职位或客户的要求，我们将与您联系。

Transliteração wǒ men de zài xiàn biǎo gé biàn yú nín gěi wǒ men fā sòng nín de jiǎn lì huò shàng chuán nín de lǐng yīng dàng àn。rú guǒ nín de zī lì fú hé mǒu gè kōng quē zhí wèi huò kè hù de yào qiú， wǒ men jiāng yǔ nín lián xì。

ZH 我们的招聘专家将评估您的简历，如有适合您的资历的职位，我们将与您联系。

Transliteração wǒ men de zhāo pìn zhuān jiā jiāng píng gū nín de jiǎn lì， rú yǒu shì hé nín de zī lì de zhí wèi， wǒ men jiāng yǔ nín lián xì。

ZH Adjusting qualifications in their job listings could be the ticket to a more abundant talent pool for data center operators. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Adjusting qualifications in their job listings could be the ticket to a more abundant talent pool for data center operators. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• job listings could
• abundant talent pool
• data center operators
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 专业详情：个人专业资料详情；会员资格；任职资格以及公司简介资料。

Transliteração zhuān yè xiáng qíng： gè rén zhuān yè zī liào xiáng qíng； huì yuán zī gé； rèn zhí zī gé yǐ jí gōng sī jiǎn jiè zī liào。

ZH ISV 计划是仅通过邀请途径参与的计划。 其资格包括：

Transliteração ISV jì huà shì jǐn tōng guò yāo qǐng tú jìng cān yǔ de jì huà。 qí zī gé bāo kuò：

• ISV

ZH 在所需软件应用方面具有相应的知识。

Transliteração zài suǒ xū ruǎn jiàn yīng yòng fāng miàn jù yǒu xiāng yīng de zhī shì。

ZH 哪个房屋贷款计划最适合您的财务需求？回答有关您的个人情况、偏好和资格的问题，以了解更多信息。

Transliteração nǎ gè fáng wū dài kuǎn jì huà zuì shì hé nín de cái wù xū qiú？ huí dá yǒu guān nín de gè rén qíng kuàng、 piān hǎo hé zī gé de wèn tí， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。

ZH 我们的招聘专家将审核您的简历。如果我们找到了与您的资历相符的空缺职位，我们将与您联系。

Transliteração wǒ men de zhāo pìn zhuān jiā jiāng shěn hé nín de jiǎn lì。rú guǒ wǒ men zhǎo dào le yǔ nín de zī lì xiāng fú de kōng quē zhí wèi， wǒ men jiāng yǔ nín lián xì。

ZH 服务包括仪器/软件确认、咨询和以数据可靠性为重点的定制验证

Transliteração fú wù bāo kuò yí qì/ruǎn jiàn què rèn、 zī xún hé yǐ shù jù kě kào xìng wèi zhòng diǎn de dìng zhì yàn zhèng

• 服务包括仪器

ZH 通過最高資格認定，並在銷售、部屬，及 SketchUp 產品支援上皆展現高度專業。

Transliteração tōng guò zuì gāo zī gé rèn dìng， bìng zài xiāo shòu、 bù shǔ， jí SketchUp chǎn pǐn zhī yuán shàng jiē zhǎn xiàn gāo dù zhuān yè。

• SketchUp

ZH 验证您的技能符合全球标准。展示您的资质水平，在竞争激烈的就业市场脱颖而出。

Transliteração yàn zhèng nín de jì néng fú hé quán qiú biāo zhǔn。zhǎn shì nín de zī zhì shuǐ píng， zài jìng zhēng jī liè de jiù yè shì chǎng tuō yǐng ér chū。

ZH 出色完成工作所需的资质

Transliteração chū sè wán chéng gōng zuò suǒ xū de zī zhì

• 出色完成工作所需的资质

ZH 协调 Amkor 工厂和服务的客户认证

Transliteração xié diào Amkor gōng chǎng hé fú wù de kè hù rèn zhèng

• 协调 Amkor 工厂和服务的客户认证

ZH 请确保提供更新以后的简历，包括您的个人详细信息、工作经历、工作资质、电话号码、电子邮件地址和邮寄地址等。

Transliteração qǐng què bǎo tí gōng gèng xīn yǐ hòu de jiǎn lì， bāo kuò nín de gè rén xiáng xì xìn xī、 gōng zuò jīng lì、 gōng zuò zī zhì、 diàn huà hào mǎ、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ hé yóu jì de zhǐ děng。

ZH 提示：保持资料信息为最新状态，包括工作历史、工作资质、电话号码、电子邮件地址和邮寄地址等。另外，记录您的用户名和密码，以便于随时登录您的帐户。

Transliteração tí shì： bǎo chí zī liào xìn xī wèi zuì xīn zhuàng tài， bāo kuò gōng zuò lì shǐ、 gōng zuò zī zhì、 diàn huà hào mǎ、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ hé yóu jì de zhǐ děng。lìng wài， jì lù nín de yòng hù míng hé mì mǎ， yǐ biàn yú suí shí dēng lù nín de zhàng hù。

ZH 提示：为了最大限度提高能见度，请直接申请您最感兴趣，而且符合其最低资质要求的职位。

Transliteração tí shì： wèi le zuì dà xiàn dù tí gāo néng jiàn dù， qǐng zhí jiē shēn qǐng nín zuì gǎn xìng qù， ér qiě fú hé qí zuì dī zī zhì yào qiú de zhí wèi。

ZH AWS合作夥伴，獲得資格認證的專家遍布全球

Transliteração AWS hé zuò huǒ bàn， huò dé zī gé rèn zhèng de zhuān jiā biàn bù quán qiú

ZH 鐘點服務的提供者是甚麼人？ 持有相關證書？ 持有身份證？

Transliteração zhōng diǎn fú wù de tí gōng zhě shì shén me rén？ chí yǒu xiāng guān zhèng shū？ chí yǒu shēn fèn zhèng？

ZH 連結:快速了解多米尼克英聯邦護照，辦理、材料、公證、時間、免簽國家、申請資格、優勢

Transliteração lián jié: kuài sù le jiě duō mǐ ní kè yīng lián bāng hù zhào， bàn lǐ、 cái liào、 gōng zhèng、 shí jiān、 miǎn qiān guó jiā、 shēn qǐng zī gé、 yōu shì

ZH 很多人對於申請美國簽證心裡面有很大的恐懼，不知道要準備什麼材料，需不需要提供公司資質？需不需要提供房產證、銀行存款？

Transliteração hěn duō rén duì yú shēn qǐng měi guó qiān zhèng xīn lǐ miàn yǒu hěn dà de kǒng jù， bù zhī dào yào zhǔn bèi shén me cái liào， xū bù xū yào tí gōng gōng sī zī zhì？ xū bù xū yào tí gōng fáng chǎn zhèng、 yín xíng cún kuǎn？

ZH 希臘第4251/2014 號法律第20 條–財務獨⽴⼈⼠的居留許可，⾮歐盟公民擁有⾜夠的資源、穩定的年收⼊⽔平、⾮⼯作收入；符合特定資格…(繼續閱讀)

Transliteração xī là dì4251/2014 hào fǎ lǜ dì20 tiáo–cái wù dú lì rén shì de jū liú xǔ kě， fēi ōu méng gōng mín yōng yǒu zú gòu de zī yuán、 wěn dìng de nián shōu rù shuǐ píng、 fēi gōng zuò shōu rù； fú hé tè dìng zī gé…(jì xù yuè dú)

• 繼續閱讀

ZH 更多資格請上中華民國移民署香港澳門居民申請在臺灣地區居留送件須知

Transliteração gèng duō zī gé qǐng shàng zhōng huá mín guó yí mín shǔ xiāng gǎng ào mén jū mín shēn qǐng zài tái wān de qū jū liú sòng jiàn xū zhī

• 更多資格請上中華民國移民署香港澳門居民申請在臺灣地區居留送件須知

ZH 很多人對於申請美國簽證心裡面有很大的恐懼，不知道要準備什麼材料，需不需要提供公司資質？文章分享比哥親身經驗

Transliteração hěn duō rén duì yú shēn qǐng měi guó qiān zhèng xīn lǐ miàn yǒu hěn dà de kǒng jù， bù zhī dào yào zhǔn bèi shén me cái liào， xū bù xū yào tí gōng gōng sī zī zhì？ wén zhāng fēn xiǎng bǐ gē qīn shēn jīng yàn

ZH 在決定接受治療前，可索取有關該項治療的危險性，病期長短及醫護人員資格的資料。

Transliteração zài jué dìng jiē shòu zhì liáo qián， kě suǒ qǔ yǒu guān gāi xiàng zhì liáo de wēi xiǎn xìng， bìng qī zhǎng duǎn jí yī hù rén yuán zī gé de zī liào。

ZH 限價單是一種在特定或較佳價格下購買或銷售資產的訂單. 儘管價格獲得保證, 訂單的成交卻不獲保證, 而限價訂單將不被執行, 除非安全價格符合訂單資格.

Transliteração xiàn jià dān shì yī zhǒng zài tè dìng huò jiào jiā jià gé xià gòu mǎi huò xiāo shòu zī chǎn de dìng dān. jǐn guǎn jià gé huò dé bǎo zhèng, dìng dān de chéng jiāo què bù huò bǎo zhèng, ér xiàn jià dìng dān jiāng bù bèi zhí xíng, chú fēi ān quán jià gé fú hé dìng dān zī gé.

• 限價單是一種在特定或較佳價格下購買或銷售資產的訂單
• 儘管價格獲得保證
• 訂單的成交卻不獲保證
• 而限價訂單將不被執行

ZH 為於日本入學後開放申請的獎學金，相關申請資格與要求因獎學金而異。

Transliteração wèi yú rì běn rù xué hòu kāi fàng shēn qǐng de jiǎng xué jīn， xiāng guān shēn qǐng zī gé yǔ yào qiú yīn jiǎng xué jīn ér yì。

ZH 書面資料審查或筆試（通識教育、專門知識、日語能力等）、面試，根據各獎學金團體而異。

Transliteração shū miàn zī liào shěn chá huò bǐ shì （tōng shí jiào yù、 zhuān mén zhī shí、 rì yǔ néng lì děng）、 miàn shì， gēn jù gè jiǎng xué jīn tuán tǐ ér yì。

ZH 双培训，资格和雇主：当前的信息和对职业和工作的背景。

Transliteração shuāng péi xùn， zī gé hé gù zhǔ： dāng qián de xìn xī hé duì zhí yè hé gōng zuò de bèi jǐng。

ZH 2. 当公司有内部人才时，可以为他们的产品收取更高的费用，这样他们就可以比雇佣资质较低的人赚更多的钱。

Transliteração 2. dāng gōng sī yǒu nèi bù rén cái shí， kě yǐ wèi tā men de chǎn pǐn shōu qǔ gèng gāo de fèi yòng， zhè yàng tā men jiù kě yǐ bǐ gù yōng zī zhì jiào dī de rén zhuàn gèng duō de qián。

ZH 13. 用新技能提升你的资格可以在其他领域开辟机会，例如担任更多的领导角色或晋升到总监级职位。

Transliteração 13. yòng xīn jì néng tí shēng nǐ de zī gé kě yǐ zài qí tā lǐng yù kāi pì jī huì， lì rú dān rèn gèng duō de lǐng dǎo jiǎo sè huò jìn shēng dào zǒng jiān jí zhí wèi。

ZH 招聘人员通常使用的筛选信号：蓬松的简历、Github 个人资料、StackOverflow 活动、教育资格和以前的雇主都很嘈杂。

Transliteração zhāo pìn rén yuán tōng cháng shǐ yòng de shāi xuǎn xìn hào： péng sōng de jiǎn lì、Github gè rén zī liào、StackOverflow huó dòng、 jiào yù zī gé hé yǐ qián de gù zhǔ dōu hěn cáo zá。

ZH 专业详情：个人专业资料详情；会员资格；任职资格以及公司简介资料。

Transliteração zhuān yè xiáng qíng： gè rén zhuān yè zī liào xiáng qíng； huì yuán zī gé； rèn zhí zī gé yǐ jí gōng sī jiǎn jiè zī liào。

ZH 在所需软件应用方面具有相应的知识。

Transliteração zài suǒ xū ruǎn jiàn yīng yòng fāng miàn jù yǒu xiāng yīng de zhī shì。

ZH 哪个房屋贷款计划最适合您的财务需求？回答有关您的个人情况、偏好和资格的问题，以了解更多信息。

Transliteração nǎ gè fáng wū dài kuǎn jì huà zuì shì hé nín de cái wù xū qiú？ huí dá yǒu guān nín de gè rén qíng kuàng、 piān hǎo hé zī gé de wèn tí， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。

ZH 我们的招聘专家将审核您的简历。如果我们找到了与您的资历相符的空缺职位，我们将与您联系。

Transliteração wǒ men de zhāo pìn zhuān jiā jiāng shěn hé nín de jiǎn lì。rú guǒ wǒ men zhǎo dào le yǔ nín de zī lì xiāng fú de kōng quē zhí wèi， wǒ men jiāng yǔ nín lián xì。

ZH 服务包括仪器/软件确认、咨询和以数据可靠性为重点的定制验证

Transliteração fú wù bāo kuò yí qì/ruǎn jiàn què rèn、 zī xún hé yǐ shù jù kě kào xìng wèi zhòng diǎn de dìng zhì yàn zhèng

• 服务包括仪器

ZH 前提条件：在外国教育事业中心（ZAB），MINT专业的大学毕业生可以申请自己的大学毕业文凭与德国毕业文凭等值认证。

Transliteração qián tí tiáo jiàn： zài wài guó jiào yù shì yè zhōng xīn （ZAB），MINT zhuān yè de dà xué bì yè shēng kě yǐ shēn qǐng zì jǐ de dà xué bì yè wén píng yǔ dé guó bì yè wén píng děng zhí rèn zhèng。

ZH 求职、证书认证、签证 -- 乌克兰工程师Maksym Babenko讲述他到达德国之路。

Transliteração qiú zhí、 zhèng shū rèn zhèng、 qiān zhèng -- wū kè lán gōng chéng shīMaksym Babenko jiǎng shù tā dào dá dé guó zhī lù。

• - 乌克兰工程师Maksym

ZH 在德国企业求职的标准求职文件包括一封求职信、一份带照片的履历、证书和推荐信。注意你们是否满足所要求的资质，并在求职信中强调一下。

Transliteração zài dé guó qǐ yè qiú zhí de biāo zhǔn qiú zhí wén jiàn bāo kuò yī fēng qiú zhí xìn、 yī fèn dài zhào piàn de lǚ lì、 zhèng shū hé tuī jiàn xìn。zhù yì nǐ men shì fǒu mǎn zú suǒ yào qiú de zī zhì， bìng zài qiú zhí xìn zhōng qiáng diào yī xià。

ZH 周全的事先准备就像“电梯推销”：设想一下，你在乘电梯时遇到一次绝无仅有的机会，让某个领导看上你这个人和你具备的素质，练习准备一个简短明了、最多时长两分钟的自我介绍。

Transliteração zhōu quán de shì xiān zhǔn bèi jiù xiàng “diàn tī tuī xiāo”： shè xiǎng yī xià， nǐ zài chéng diàn tī shí yù dào yī cì jué wú jǐn yǒu de jī huì， ràng mǒu gè lǐng dǎo kàn shàng nǐ zhè gè rén hé nǐ jù bèi de sù zhì， liàn xí zhǔn bèi yī gè jiǎn duǎn míng le、 zuì duō shí zhǎng liǎng fēn zhōng de zì wǒ jiè shào。

• 周全的事先准备就像

ZH 申请培训岗位需要经过翻译与公证的毕业证书。关于中学学历认证可参看anabin.kmk.org网站上的信息。

Transliteração shēn qǐng péi xùn gǎng wèi xū yào jīng guò fān yì yǔ gōng zhèng de bì yè zhèng shū。guān yú zhōng xué xué lì rèn zhèng kě cān kànanabin.kmk.org wǎng zhàn shàng de xìn xī。

ZH 要申请到德国的培训岗位，外国申请者应具备怎样的资格？

Transliteração yào shēn qǐng dào dé guó de péi xùn gǎng wèi， wài guó shēn qǐng zhě yīng jù bèi zěn yàng de zī gé？