Traduzir "divide shapes" para chinês

ZH 修正了一个错误，该错误导致在形状完全被其他形状包围时，分割不能正常工作。

Transliteração xiū zhèng le yī gè cuò wù， gāi cuò wù dǎo zhì zài xíng zhuàng wán quán bèi qí tā xíng zhuàng bāo wéi shí， fēn gē bù néng zhèng cháng gōng zuò。

ZH 修正了一个错误，该错误导致在形状完全被其他形状包围时，分割不能正常工作。

Transliteração xiū zhèng le yī gè cuò wù， gāi cuò wù dǎo zhì zài xíng zhuàng wán quán bèi qí tā xíng zhuàng bāo wéi shí， fēn gē bù néng zhèng cháng gōng zuò。

ZH 用于添加、减去、组合和分割形状的布尔运算

Transliteração yòng yú tiān jiā、 jiǎn qù、 zǔ hé hé fēn gē xíng zhuàng de bù ěr yùn suàn

ZH 用于添加、减去、组合和分割形状的布尔运算

Transliteração yòng yú tiān jiā、 jiǎn qù、 zǔ hé hé fēn gē xíng zhuàng de bù ěr yùn suàn

ZH 给孩子一些不同形状的彩纸，让他们比较并分类。他们喜欢分类，在这个过程中学会匹配不同的物品、颜色和形状，并建立起它们之间的联系。

Transliteração gěi hái zi yī xiē bù tóng xíng zhuàng de cǎi zhǐ， ràng tā men bǐ jiào bìng fēn lèi。tā men xǐ huān fēn lèi， zài zhè gè guò chéng zhōng xué huì pǐ pèi bù tóng de wù pǐn、 yán sè hé xíng zhuàng， bìng jiàn lì qǐ tā men zhī jiān de lián xì。

ZH 预设形状或保存您自己的形状 (仅适用于台式机版)

Transliteração yù shè xíng zhuàng huò bǎo cún nín zì jǐ de xíng zhuàng (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 预设形状或保存您自己的形状
• 仅适用于台式机版

ZH 预设形状或保存您自己的形状

Transliteração yù shè xíng zhuàng huò bǎo cún nín zì jǐ de xíng zhuàng

• 预设形状或保存您自己的形状

ZH 由您選擇為任何房間打造漂亮的對稱圖案，或是完全的抽象風－由s您選擇。透過所有 Nanoleaf Shapes 產品的 Connect+ 技術，您可以將不同形狀結合成令人驚豔的馬賽克風格。

Transliteração yóu nín xuǎn zé wèi rèn hé fáng jiān dǎ zào piào liàng de duì chēng tú àn， huò shì wán quán de chōu xiàng fēng－yóus nín xuǎn zé。tòu guò suǒ yǒu Nanoleaf Shapes chǎn pǐn de Connect+ jì shù， nín kě yǐ jiāng bù tóng xíng zhuàng jié hé chéng lìng rén jīng yàn de mǎ sài kè fēng gé。

• Nanoleaf Shapes 產品的

ZH 我們正在告別原來的 Nanoleaf 節奏模組燈板（NL22-NL28 型號）並迎接新款產品 Nanoleaf Shapes！ 和您喜愛的同款燈具一樣，但有更多的特點、更多的功能，以及……額外的造型！

Transliteração wǒ men zhèng zài gào bié yuán lái de Nanoleaf jié zòu mó zǔ dēng bǎn （NL22-NL28 xíng hào） bìng yíng jiē xīn kuǎn chǎn pǐn Nanoleaf Shapes！ hé nín xǐ ài de tóng kuǎn dēng jù yī yàng， dàn yǒu gèng duō de tè diǎn、 gèng duō de gōng néng， yǐ jí……é wài de zào xíng！

• 我們正在告別原來的 Nanoleaf
• Nanoleaf

ZH 由您選擇為任何房間打造漂亮的對稱圖案，或是完全的抽象風－由s您選擇。透過所有 Nanoleaf Shapes 產品的 Connect+ 技術，您可以將不同形狀結合成令人驚豔的馬賽克風格。

Transliteração yóu nín xuǎn zé wèi rèn hé fáng jiān dǎ zào piào liàng de duì chēng tú àn， huò shì wán quán de chōu xiàng fēng－yóus nín xuǎn zé。tòu guò suǒ yǒu Nanoleaf Shapes chǎn pǐn de Connect+ jì shù， nín kě yǐ jiāng bù tóng xíng zhuàng jié hé chéng lìng rén jīng yàn de mǎ sài kè fēng gé。

• Nanoleaf Shapes 產品的

ZH 形状生成器工具允许你通过将两个或多个形状合并为一个来创建复杂的形状。

Transliteração xíng zhuàng shēng chéng qì gōng jù yǔn xǔ nǐ tōng guò jiāng liǎng gè huò duō gè xíng zhuàng hé bìng wèi yī gè lái chuàng jiàn fù zá de xíng zhuàng。

ZH 合并模式是用来合并形状的，默认是启用的。点击或拖动你想合并的形状。

Transliteração hé bìng mó shì shì yòng lái hé bìng xíng zhuàng de， mò rèn shì qǐ yòng de。diǎn jī huò tuō dòng nǐ xiǎng hé bìng de xíng zhuàng。

ZH 形状工具位于工具栏内（画布的左侧），是一个多种类工具，可以让你获取不同的预制形状（2）。通过点击~key~...~key~（3点）按钮来访问不同形状（1）。

Transliteração xíng zhuàng gōng jù wèi yú gōng jù lán nèi （huà bù de zuǒ cè）， shì yī gè duō zhǒng lèi gōng jù， kě yǐ ràng nǐ huò qǔ bù tóng de yù zhì xíng zhuàng （2）。tōng guò diǎn jī~key~...~key~（3diǎn） àn niǔ lái fǎng wèn bù tóng xíng zhuàng （1）。

ZH 只要打开一个新的文档，然后你就可以使用设计工具来创建你的高质量的形状和形式，或者你可以上传你自己喜欢的图片，然后用矢量形状进行定制。

Transliteração zhǐ yào dǎ kāi yī gè xīn de wén dàng， rán hòu nǐ jiù kě yǐ shǐ yòng shè jì gōng jù lái chuàng jiàn nǐ de gāo zhì liàng de xíng zhuàng hé xíng shì， huò zhě nǐ kě yǐ shàng chuán nǐ zì jǐ xǐ huān de tú piàn， rán hòu yòng shǐ liàng xíng zhuàng jìn xíng dìng zhì。

ZH 预设形状或保存您自己的形状 (仅适用于台式机版)

Transliteração yù shè xíng zhuàng huò bǎo cún nín zì jǐ de xíng zhuàng (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 预设形状或保存您自己的形状
• 仅适用于台式机版

ZH 预设形状或保存您自己的形状

Transliteração yù shè xíng zhuàng huò bǎo cún nín zì jǐ de xíng zhuàng

• 预设形状或保存您自己的形状

ZH 物品应该可以被维修。翻新的手机可以出售给另外的人。维修过的计算机弥合了数字鸿沟。更好的是，维修工作是本地的。他们永远不会被运到国外。

Transliteração wù pǐn yīng gāi kě yǐ bèi wéi xiū。fān xīn de shǒu jī kě yǐ chū shòu gěi lìng wài de rén。wéi xiū guò de jì suàn jī mí hé le shù zì hóng gōu。gèng hǎo de shì， wéi xiū gōng zuò shì běn de de。tā men yǒng yuǎn bù huì bèi yùn dào guó wài。

ZH 联合国儿童基金会：疫情大流行后，建立对疫苗的信任、应对青少年心理健康危机、弥合数字鸿沟成为全球儿童所面临的重要机遇

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì： yì qíng dà liú xíng hòu， jiàn lì duì yì miáo de xìn rèn、 yīng duì qīng shǎo nián xīn lǐ jiàn kāng wēi jī、 mí hé shù zì hóng gōu chéng wèi quán qiú ér tóng suǒ miàn lín de zhòng yào jī yù

ZH 校正色偏、增强红外图像及使用新的分割混合模式增加实时滤镜

Transliteração xiào zhèng sè piān、 zēng qiáng hóng wài tú xiàng jí shǐ yòng xīn de fēn gē hùn hé mó shì zēng jiā shí shí lǜ jìng

ZH The split filter takes on a substring as a parameter. The substring is used as a delimiter to divide a string into an array. You can output different parts of an array using array filters. 進一步了解

Transliteração The split filter takes on a substring as a parameter. The substring is used as a delimiter to divide a string into an array. You can output different parts of an array using array filters. jìn yī bù le jiě

• split filter takes
• substring is used
• delimiter to divide
• string into an
• can output different
• an array using
• filters
• 進一步了解

ZH 修复我们不能再使用的电子产品将创造工具机会并弥合数字鸿沟。

Transliteração xiū fù wǒ men bù néng zài shǐ yòng de diàn zi chǎn pǐn jiāng chuàng zào gōng jù jī huì bìng mí hé shù zì hóng gōu。

ZH 不再使用的电子产品可有助于弥合数字鸿沟。

Transliteração bù zài shǐ yòng de diàn zi chǎn pǐn kě yǒu zhù yú mí hé shù zì hóng gōu。

ZH 同时，大家都预测数字鸿沟不像人们预测的那样缩小的那么快： 23％的人没有互联网。

Transliteração tóng shí， dà jiā dōu yù cè shù zì hóng gōu bù xiàng rén men yù cè de nà yàng suō xiǎo de nà me kuài： 23％de rén méi yǒu hù lián wǎng。

ZH 消弥数字鸿沟就从这里开始。

Transliteração xiāo mí shù zì hóng gōu jiù cóng zhè lǐ kāi shǐ。

ZH 联合国儿童基金会发起的“重新构想”全球活动呼吁通过紧急投资弥合数字鸿沟，让每个儿童都能远程学习；与此同时最重要的是将学校安全复课置于优先位置

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì fā qǐ de “zhòng xīn gòu xiǎng” quán qiú huó dòng hū xū tōng guò jǐn jí tóu zī mí hé shù zì hóng gōu， ràng měi gè ér tóng dōu néng yuǎn chéng xué xí； yǔ cǐ tóng shí zuì zhòng yào de shì jiāng xué xiào ān quán fù kè zhì yú yōu xiān wèi zhì

• 联合国儿童基金会发起的

ZH 将工作分解成您和您的团队可管理的多个部分。

Transliteração jiāng gōng zuò fēn jiě chéng nín hé nín de tuán duì kě guǎn lǐ de duō gè bù fēn。

ZH 确定组织中负责协助采用 Jira Align 并划分角色和职责的人员

Transliteração què dìng zǔ zhī zhōng fù zé xié zhù cǎi yòng Jira Align bìng huà fēn jiǎo sè hé zhí zé de rén yuán

• 确定组织中负责协助采用 Jira Align

ZH 加入、相交、减去、分割和组合形状轮廓

Transliteração jiā rù、 xiāng jiāo、 jiǎn qù、 fēn gē hé zǔ hé xíng zhuàng lún kuò

ZH 加入、相交、减去、相交、分割和组合形状轮廓

Transliteração jiā rù、 xiāng jiāo、 jiǎn qù、 xiāng jiāo、 fēn gē hé zǔ hé xíng zhuàng lún kuò

ZH 云服务器是一个强大的软件基础架构，主机Winds用于处理我们的存储。我们使用虚拟化软件创建这些，并将我们的物理服务器划分为我们向您提供的多个虚拟服务器。

Transliteração yún fú wù qì shì yī gè qiáng dà de ruǎn jiàn jī chǔ jià gòu， zhǔ jīWinds yòng yú chù lǐ wǒ men de cún chǔ。wǒ men shǐ yòng xū nǐ huà ruǎn jiàn chuàng jiàn zhè xiē， bìng jiāng wǒ men de wù lǐ fú wù qì huà fēn wèi wǒ men xiàng nín tí gōng de duō gè xū nǐ fú wù qì。

ZH 应用程序内容数据和应用程序缓存数据之间的区别通常在于特定于设备的应用程序数据与某种应用程序用户帐户绑定的数据之间的区别。

Transliteração yīng yòng chéng xù nèi róng shù jù hé yīng yòng chéng xù huǎn cún shù jù zhī jiān de qū bié tōng cháng zài yú tè dìng yú shè bèi de yīng yòng chéng xù shù jù yǔ mǒu zhǒng yīng yòng chéng xù yòng hù zhàng hù bǎng dìng de shù jù zhī jiān de qū bié。

ZH 這裡是阿爾卑斯山的分水嶺，只是數公尺之間，天氣可以完全不同。 Daniel Arnold

Transliteração zhè lǐ shì ā ěr bēi sī shān de fēn shuǐ lǐng， zhǐ shì shù gōng chǐ zhī jiān， tiān qì kě yǐ wán quán bù tóng。 Daniel Arnold

• Daniel Arnold

ZH 也许您不想一次性打印 50 米卷材？ 使用 Prime Center，您可以自动将打印任务分为几个部分。

Transliteração yě xǔ nín bù xiǎng yī cì xìng dǎ yìn 50 mǐ juǎn cái？ shǐ yòng Prime Center， nín kě yǐ zì dòng jiāng dǎ yìn rèn wù fēn wèi jǐ gè bù fēn。

• 也许您不想一次性打印
• Prime

ZH 大学经常声称要在全球市场上保持竞争力，但他们招聘的校长通常来自国内。随着一些世界顶级大学由海外人士领导，约翰·罗斯(John Ross)探寻是否应该有更多大学效仿

Transliteração dà xué jīng cháng shēng chēng yào zài quán qiú shì chǎng shàng bǎo chí jìng zhēng lì， dàn tā men zhāo pìn de xiào zhǎng tōng cháng lái zì guó nèi。suí zhe yī xiē shì jiè dǐng jí dà xué yóu hǎi wài rén shì lǐng dǎo， yuē hàn·luō sī (John Ross) tàn xún shì fǒu yīng gāi yǒu gèng duō dà xué xiào fǎng

• John Ross
• 探寻是否应该有更多大学效仿

ZH 益博睿致力于通过我们的企业社会责任伙伴关系、普及教育和充分利用替代数据，弥合亚太地区的金融和数字化鸿沟。益博睿名列《财富》杂志“2021年度改变世界”榜单第37位。

Transliteração yì bó ruì zhì lì yú tōng guò wǒ men de qǐ yè shè huì zé rèn huǒ bàn guān xì、 pǔ jí jiào yù hé chōng fēn lì yòng tì dài shù jù， mí hé yà tài de qū de jīn róng hé shù zì huà hóng gōu。yì bó ruì míng liè 《cái fù》 zá zhì “2021nián dù gǎi biàn shì jiè” bǎng dān dì37wèi。

ZH 益博睿致力于通过我们的企业社会责任伙伴关系、普及教育和充分利用替代数据，弥合亚太地区的金融和数字化鸿沟。益博睿名列《财富》杂志“2021年度改变世界”榜单第37位。

Transliteração yì bó ruì zhì lì yú tōng guò wǒ men de qǐ yè shè huì zé rèn huǒ bàn guān xì、 pǔ jí jiào yù hé chōng fēn lì yòng tì dài shù jù， mí hé yà tài de qū de jīn róng hé shù zì huà hóng gōu。yì bó ruì míng liè 《cái fù》 zá zhì “2021nián dù gǎi biàn shì jiè” bǎng dān dì37wèi。

ZH 将PDF文件拆分成特定的大小（大概）

Transliteração jiāngPDF wén jiàn chāi fēn chéng tè dìng de dà xiǎo （dà gài）

ZH 以可视化的方式，选择您要拆分PDF文件的位置

Transliteração yǐ kě shì huà de fāng shì， xuǎn zé nín yào chāi fēnPDF wén jiàn de wèi zhì

ZH 轻松通过给定页码、书签级别，把您的PDF文件划分成单个页面或给定大小的文件. PDFsam Basic是免费和开源的软件，适用于Windows，Mac和Linux.

Transliteração qīng sōng tōng guò gěi dìng yè mǎ、 shū qiān jí bié， bǎ nín dePDF wén jiàn huà fēn chéng dān gè yè miàn huò gěi dìng dà xiǎo de wén jiàn. PDFsam Basic shì miǎn fèi hé kāi yuán de ruǎn jiàn， shì yòng yúWindows，Mac héLinux.

• PDFsam

ZH 如何使用PDFsam Basic来划分PDF文件的简短指南

Transliteração rú hé shǐ yòngPDFsam Basic lái huà fēnPDF wén jiàn de jiǎn duǎn zhǐ nán

• 如何使用PDFsam Basic来划分PDF文件的简短指南

ZH 通过按页码拆分，您可以告诉PDFsam Basic您想要划分PDF文件的位置

Transliteração tōng guò àn yè mǎ chāi fēn， nín kě yǐ gào sùPDFsam Basic nín xiǎng yào huà fēnPDF wén jiàn de wèi zhì

• Basic您想要划分PDF文件的位置

ZH 通过按大小拆分功能，您可以告诉PDFsam Basic将PDF文件划分成给定大小的较小文件

Transliteração tōng guò àn dà xiǎo chāi fēn gōng néng， nín kě yǐ gào sùPDFsam Basic jiāngPDF wén jiàn huà fēn chéng gěi dìng dà xiǎo de jiào xiǎo wén jiàn

• Basic将PDF文件划分成给定大小的较小文件

ZH 我們將投資分為兩大類：

Transliteração wǒ men jiāng tóu zī fēn wèi liǎng dà lèi：

ZH 致命分歧：印度社區的騷亂

Transliteração zhì mìng fēn qí： yìn dù shè qū de sāo luàn

ZH 各项目如何努力消除眼睛保健方面的鸿沟？

Transliteração gè xiàng mù rú hé nǔ lì xiāo chú yǎn jīng bǎo jiàn fāng miàn de hóng gōu？

ZH 只需单击几次鼠标，即可按主机、数据库、用户或SQL语句划分工作负载。

Transliteração zhǐ xū dān jī jǐ cì shǔ biāo， jí kě àn zhǔ jī、 shù jù kù、 yòng hù huòSQL yǔ jù huà fēn gōng zuò fù zài。

ZH 每个用户都知道Excel可以减去，添加，划分和乘法。但是，没有多少人知道它可以在与索引匹配匹配，vlookup和pivot表耦合时，它的高级功能可以做得更多。

Transliteração měi gè yòng hù dōu zhī dàoExcel kě yǐ jiǎn qù， tiān jiā， huà fēn hé chéng fǎ。dàn shì， méi yǒu duō shǎo rén zhī dào tā kě yǐ zài yǔ suǒ yǐn pǐ pèi pǐ pèi，vlookup hépivot biǎo ǒu hé shí， tā de gāo jí gōng néng kě yǐ zuò dé gèng duō。

ZH 这篇文章是我迄今为止所学知识的总结，我将列出招聘经理可以将其纳入其招聘流程的可行见解。我将我的学习分为三个部分：

Transliteração zhè piān wén zhāng shì wǒ qì jīn wèi zhǐ suǒ xué zhī shì de zǒng jié， wǒ jiāng liè chū zhāo pìn jīng lǐ kě yǐ jiāng qí nà rù qí zhāo pìn liú chéng de kě xíng jiàn jiě。wǒ jiāng wǒ de xué xí fēn wèi sān gè bù fēn：

ZH 校正色偏、增强红外图像及使用新的分割混合模式增加实时滤镜

Transliteração xiào zhèng sè piān、 zēng qiáng hóng wài tú xiàng jí shǐ yòng xīn de fēn gē hùn hé mó shì zēng jiā shí shí lǜ jìng

ZH 将 $a 中的位向右移动 $b 次（每一次移动都表示“除以 2”）。

Transliteração jiāng $a zhōng de wèi xiàng yòu yí dòng $b cì （měi yī cì yí dòng dōu biǎo shì “chú yǐ 2”）。

• 中的位向右移动
• 除以