EN J-Sei?s friendly offers Japanese Home Delivered Meals to eligible older adults who are 60 years of age and above. Meals are also delivered to adults who are recovering from an injury or illness and have a short-term need for meal delivery service.
ZH J-Sei 的友好优惠日语 家庭送餐 60 岁及以上符合资格的老年人。 还向正在从受伤或疾病中恢复且短期需要送餐服务的成年人送餐。
Transliteração J-Sei de yǒu hǎo yōu huì rì yǔ jiā tíng sòng cān 60 suì jí yǐ shàng fú hé zī gé de lǎo nián rén。 hái xiàng zhèng zài cóng shòu shāng huò jí bìng zhōng huī fù qiě duǎn qī xū yào sòng cān fú wù de chéng nián rén sòng cān。
EN Flexible, convenient access to your data — automatically collected and delivered to you via web, email, mobile app, CSV, or API.
ZH 灵活、便捷地访问数据——借助网页、电子邮件、App、CSV 或 API 自动收集并提供数据。
Transliteração líng huó、 biàn jié de fǎng wèn shù jù——jiè zhù wǎng yè、 diàn zi yóu jiàn、App、CSV huò API zì dòng shōu jí bìng tí gōng shù jù。
EN We offer a flexible subscription model for Linksys HomeWRK to meet each business’s needs and budget. Organizations can enjoy the latest connectivity features and security protection that are delivered automatically to every Linksys HomeWRK node.
ZH 我們為 Linksys HomeWRK 提供靈活的訂閱模式，以滿足每個企業的需求和預算。組織可以享受最新的連線功能和安全保護，這些功能會自動傳遞到每個 Linksys HomeWRK 節點。
Transliteração wǒ men wèi Linksys HomeWRK tí gōng líng huó de dìng yuè mó shì， yǐ mǎn zú měi gè qǐ yè de xū qiú hé yù suàn。zǔ zhī kě yǐ xiǎng shòu zuì xīn de lián xiàn gōng néng hé ān quán bǎo hù， zhè xiē gōng néng huì zì dòng chuán dì dào měi gè Linksys HomeWRK jié diǎn。
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。
Transliteração zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transliteração dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Google Analytics will now automatically create new GA4 Property. This new property will open up in a different tab and you will be automatically redirected to it.
ZH Google Analytics現在將自動創建新GA4 Property。 此新Property將在瀏覽器中的新Tab打開。
Transliteração Google Analytics xiàn zài jiāng zì dòng chuàng jiàn xīnGA4 Property。 cǐ xīnProperty jiāng zài liú lǎn qì zhōng de xīnTab dǎ kāi。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Our Kill Switch automatically blocks all internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is disabled. It’s a powerful tool to automatically ensure your personal information and peer-to-peer (P2P) traffic are kept private.
ZH 我们的自动断流开关将在VyprVPN 断开连接或被禁用时自动阻止所有互联网及网络流量。自动断流开关是一项功能强大的工具，可自动确保您的个人信息以及点对点(P2P) 流量的私密性。
Transliteração wǒ men de zì dòng duàn liú kāi guān jiāng zàiVyprVPN duàn kāi lián jiē huò bèi jìn yòng shí zì dòng zǔ zhǐ suǒ yǒu hù lián wǎng jí wǎng luò liú liàng。zì dòng duàn liú kāi guān shì yī xiàng gōng néng qiáng dà de gōng jù， kě zì dòng què bǎo nín de gè rén xìn xī yǐ jí diǎn duì diǎn (P2P) liú liàng de sī mì xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
ZH 自动续订状态：这显示了您已自动续订的域列表。自动域续订可确保您的域永远不会从您的手中。请注意，这将为域自动充电。
Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín yǐ zì dòng xù dìng de yù liè biǎo。zì dòng yù xù dìng kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì cóng nín de shǒu zhōng。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
ZH 自动创建修复图层并快速去除不想要的元素 – Capture One 会自动为您找出覆盖目标区域的最佳源点。观看教程
Transliteração zì dòng chuàng jiàn xiū fù tú céng bìng kuài sù qù chú bù xiǎng yào de yuán sù – Capture One huì zì dòng wèi nín zhǎo chū fù gài mù biāo qū yù de zuì jiā yuán diǎn。guān kàn jiào chéng
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteração méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically. Human intervention is required only 3% of the time, dramatically reducing manpower and cost.
ZH 通过自动标记系统，可以对目标个体、交通标记、行驶空间、停车空间、车道等添加注释。实际手动工作量仅为 3%，可以大幅减少人力和费用。
Transliteração tōng guò zì dòng biāo jì xì tǒng， kě yǐ duì mù biāo gè tǐ、 jiāo tōng biāo jì、 xíng shǐ kōng jiān、 tíng chē kōng jiān、 chē dào děng tiān jiā zhù shì。shí jì shǒu dòng gōng zuò liàng jǐn wèi 3%， kě yǐ dà fú jiǎn shǎo rén lì hé fèi yòng。
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
ZH 自动检测并展平图案以对齐图像空间中的任何常规纹理图案，自动减轻处理皱纹和拉伸等变形纹理的工作量。
Transliteração zì dòng jiǎn cè bìng zhǎn píng tú àn yǐ duì qí tú xiàng kōng jiān zhōng de rèn hé cháng guī wén lǐ tú àn， zì dòng jiǎn qīng chù lǐ zhòu wén hé lā shēn děng biàn xíng wén lǐ de gōng zuò liàng。
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。
Transliteração zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Our Kill Switch automatically blocks all internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is disabled. It’s a powerful tool to automatically ensure your personal information and peer-to-peer (P2P) traffic are kept private.
ZH 我们的自动断流开关将在VyprVPN 断开连接或被禁用时自动阻止所有互联网及网络流量。自动断流开关是一项功能强大的工具，可自动确保您的个人信息以及点对点(P2P) 流量的私密性。
Transliteração wǒ men de zì dòng duàn liú kāi guān jiāng zàiVyprVPN duàn kāi lián jiē huò bèi jìn yòng shí zì dòng zǔ zhǐ suǒ yǒu hù lián wǎng jí wǎng luò liú liàng。zì dòng duàn liú kāi guān shì yī xiàng gōng néng qiáng dà de gōng jù， kě zì dòng què bǎo nín de gè rén xìn xī yǐ jí diǎn duì diǎn (P2P) liú liàng de sī mì xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
ZH 警告：添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração jǐng gào： tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
ZH 添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
EN Auto Window Manager automatically manages any window that you specify. By using Auto Window Manager, you can set windows to automatically maximize (minimize, normal, minimize to tray, stay on top) each time they opened.
ZH 自动窗口管理器自动管理您指定的任何窗口。通过使用自动窗口管理器，您可以将窗口设置为在每次打开时自动最大化（最小化，正常，最小化到托盘，保持在顶部）。
Transliteração zì dòng chuāng kǒu guǎn lǐ qì zì dòng guǎn lǐ nín zhǐ dìng de rèn hé chuāng kǒu。tōng guò shǐ yòng zì dòng chuāng kǒu guǎn lǐ qì， nín kě yǐ jiāng chuāng kǒu shè zhì wèi zài měi cì dǎ kāi shí zì dòng zuì dà huà （zuì xiǎo huà， zhèng cháng， zuì xiǎo huà dào tuō pán， bǎo chí zài dǐng bù）。
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteração méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically. Human intervention is required only 3% of the time, dramatically reducing manpower and cost.
ZH 通过自动标记系统，可以对目标个体、交通标记、行驶空间、停车空间、车道等添加注释。实际手动工作量仅为 3%，可以大幅减少人力和费用。
Transliteração tōng guò zì dòng biāo jì xì tǒng， kě yǐ duì mù biāo gè tǐ、 jiāo tōng biāo jì、 xíng shǐ kōng jiān、 tíng chē kōng jiān、 chē dào děng tiān jiā zhù shì。shí jì shǒu dòng gōng zuò liàng jǐn wèi 3%， kě yǐ dà fú jiǎn shǎo rén lì hé fèi yòng。
EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
ZH 网页的提供者会自动收集并存储在所谓的服务器日志文件中，您的浏览器会自动将这些信息传输给我们。这些是。
Transliteração wǎng yè de tí gōng zhě huì zì dòng shōu jí bìng cún chǔ zài suǒ wèi de fú wù qì rì zhì wén jiàn zhōng， nín de liú lǎn qì huì zì dòng jiāng zhè xiē xìn xī chuán shū gěi wǒ men。zhè xiē shì。
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transliteração dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Google Analytics will now automatically create new GA4 Property. This new property will open up in a different tab and you will be automatically redirected to it.
ZH Google Analytics現在將自動創建新GA4 Property。 此新Property將在瀏覽器中的新Tab打開。
Transliteração Google Analytics xiàn zài jiāng zì dòng chuàng jiàn xīnGA4 Property。 cǐ xīnProperty jiāng zài liú lǎn qì zhōng de xīnTab dǎ kāi。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN A self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 14 days. An ephemeral self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 1 day.
ZH 自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 14 天，将被自动从 GitHub 中删除。 临时自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 1 天，将被自动从 GitHub 中删除。
Transliteração zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 14 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。 lín shí zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 1 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
ZH 自动续订状态： 这显示了您设置要自动续订的域的列表。自动域更新可确保您的域永远不会脱离手。请注意，这将为域自动充电。
Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín shè zhì yào zì dòng xù dìng de yù de liè biǎo。zì dòng yù gèng xīn kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì tuō lí shǒu。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
ZH 如果節目僅含預告，沒有其他內容，系統會自動下載預告。其他情況下，系統不會自動下載預告。
Transliteração rú guǒ jié mù jǐn hán yù gào， méi yǒu qí tā nèi róng， xì tǒng huì zì dòng xià zài yù gào。qí tā qíng kuàng xià， xì tǒng bù huì zì dòng xià zài yù gào。
EN Connectivity, security, and performance — all delivered as a service through Magic products
ZH 連線、安全性和效能，全部作為服務透過 Magic 產品提供
Transliteração lián xiàn、 ān quán xìng hé xiào néng， quán bù zuò wèi fú wù tòu guò Magic chǎn pǐn tí gōng
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries. This means threats are mitigated close to where they originate, not in your data center.
ZH 我們的安全、效能和可靠性功能是通過分佈在超過 100 個國家/地區 250 個城市的實體設施提供的。這意味著威脅會在其來源附近得到緩解，而不是在資料中心。
Transliteração wǒ men de ān quán、 xiào néng hé kě kào xìng gōng néng shì tōng guò fēn bù zài chāo guò 100 gè guó jiā/de qū 250 gè chéng shì de shí tǐ shè shī tí gōng de。zhè yì wèi zhe wēi xié huì zài qí lái yuán fù jìn dé dào huǎn jiě， ér bù shì zài zī liào zhōng xīn。
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
ZH 透過降低資本支出實現營運靈活性。使用提供的網路功能取代內部部署硬體，並將以服務的形式計費。
Transliteração tòu guò jiàng dī zī běn zhī chū shí xiàn yíng yùn líng huó xìng。shǐ yòng tí gōng de wǎng lù gōng néng qǔ dài nèi bù bù shǔ yìng tǐ， bìng jiāng yǐ fú wù de xíng shì jì fèi。
EN With Cloudflare Network Interconnect, clean traffic is delivered over secure and private links back to the customer network.
ZH 通過 Cloudflare 網路互連，乾淨的流量通過安全的專用鏈路傳輸回客戶網路。
Transliteração tōng guò Cloudflare wǎng lù hù lián， gān jìng de liú liàng tōng guò ān quán de zhuān yòng liàn lù chuán shū huí kè hù wǎng lù。
EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.
ZH Cloudflare 的安全訪問服務邊緣（SASE）Cloudflare One 是一個零信任網路即服務平台，無論使用者在哪裡，都能將使用者動態連接到企業資源，在接近用戶的地方提供基於身份的安全控制。
Transliteração Cloudflare de ān quán fǎng wèn fú wù biān yuán （SASE）Cloudflare One shì yī gè líng xìn rèn wǎng lù jí fú wù píng tái， wú lùn shǐ yòng zhě zài nǎ lǐ， dōu néng jiāng shǐ yòng zhě dòng tài lián jiē dào qǐ yè zī yuán， zài jiē jìn yòng hù de de fāng tí gōng jī yú shēn fèn de ān quán kòng zhì。
EN All delivered and managed as-a-service.
ZH 全部作爲服務來提供和管理。
Transliteração quán bù zuò wèi fú wù lái tí gōng hé guǎn lǐ。
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
ZH 我們強大的 web 應用程式防火牆與我們其他業界領先的雲交付應用程式安全產品集於一身。
Transliteração wǒ men qiáng dà de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng yǔ wǒ men qí tā yè jiè lǐng xiān de yún jiāo fù yīng yòng chéng shì ān quán chǎn pǐn jí yú yī shēn。
EN Gain operational agility and reduce capital expenditure by replacing on-premise load balancing hardware with an enterprise-grade, cloud-based load balancing solution from Cloudflare — all delivered and billed as a service.
ZH 使用 Cloudflare 的企業級雲端負載平衡解決方案代替本機負載平衡硬體，可提升營運敏捷性並減少資本支出——所有這些均作為服務交付和收費。
Transliteração shǐ yòng Cloudflare de qǐ yè jí yún duān fù zài píng héng jiě jué fāng àn dài tì běn jī fù zài píng héng yìng tǐ， kě tí shēng yíng yùn mǐn jié xìng bìng jiǎn shǎo zī běn zhī chū——suǒ yǒu zhè xiē jūn zuò wèi fú wù jiāo fù hé shōu fèi。
EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.
ZH 保護您的裝置、網路和內部應用程式
Transliteração bǎo hù nín de zhuāng zhì、 wǎng lù hé nèi bù yīng yòng chéng shì
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
ZH 借助部署於 Cloudflare 全球分散式、可抵禦 DDoS 攻擊的邊緣網路上的 ZTNA，加速遠端存取並降低對 VPN 的依賴性。
Transliteração jiè zhù bù shǔ yú Cloudflare quán qiú fēn sàn shì、 kě dǐ yù DDoS gōng jī de biān yuán wǎng lù shàng de ZTNA， jiā sù yuǎn duān cún qǔ bìng jiàng dī duì VPN de yī lài xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
ZH Atlassian 针对 Jira、Confluence 和开发工具提供讲师指导式培训课程。每门课程都是在我们的虚拟教室（通过 WebEx）私下或公开提供的。查看我们的培训页面以了解更多详情。
Transliteração Atlassian zhēn duì Jira、Confluence hé kāi fā gōng jù tí gōng jiǎng shī zhǐ dǎo shì péi xùn kè chéng。měi mén kè chéng dōu shì zài wǒ men de xū nǐ jiào shì （tōng guò WebEx） sī xià huò gōng kāi tí gōng de。chá kàn wǒ men de péi xùn yè miàn yǐ le jiě gèng duō xiáng qíng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
ZH 该API由英国第一个iOS数据提取产品制造商Reincubate托管，交付和开发。作为一家以价值观为基础的公司，我们非常关注最终用户的安全和隐私。
Transliteração gāiAPI yóu yīng guó dì yī gèiOS shù jù tí qǔ chǎn pǐn zhì zào shāngReincubate tuō guǎn， jiāo fù hé kāi fā。zuò wèi yī jiā yǐ jià zhí guān wèi jī chǔ de gōng sī， wǒ men fēi cháng guān zhù zuì zhōng yòng hù de ān quán hé yǐn sī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
| ios | ios |
EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).
ZH 在 Gandi，您只須要 2 分鐘就能完成建立伺服器。您可以變更規格 (RAM/CPU)，隨時新增或移除資源設備 (私有網路、其他 IPv4/IPv6 與儲存空間)。
Transliteração zài Gandi， nín zhǐ xū yào 2 fēn zhōng jiù néng wán chéng jiàn lì cì fú qì。nín kě yǐ biàn gèng guī gé (RAM/CPU)， suí shí xīn zēng huò yí chú zī yuán shè bèi (sī yǒu wǎng lù、 qí tā IPv4/IPv6 yǔ chǔ cún kōng jiān)。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
EN Though you are asked to choose a predefined profile at creation, you are free to personalize it once it has been delivered. You can increase its performance, or scale it back if you overestimated your needs.
ZH 雖然您在建立主機時會選擇預設的設定，但在建立完成之後您依舊可以自行修改。您可以隨時依照需求升級或是降低規格。
Transliteração suī rán nín zài jiàn lì zhǔ jī shí huì xuǎn zé yù shè de shè dìng， dàn zài jiàn lì wán chéng zhī hòu nín yī jiù kě yǐ zì xíng xiū gǎi。nín kě yǐ suí shí yī zhào xū qiú shēng jí huò shì jiàng dī guī gé。
EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :
ZH 我們提供的所有 SSL 憑證都是由憑證簽發機構所提供的，因此保有高度的安全性。以下為 Gandi 提供的所有 SSL 憑證種類的說明：
Transliteração wǒ men tí gōng de suǒ yǒu SSL píng zhèng dōu shì yóu píng zhèng qiān fā jī gòu suǒ tí gōng de， yīn cǐ bǎo yǒu gāo dù de ān quán xìng。yǐ xià wèi Gandi tí gōng de suǒ yǒu SSL píng zhèng zhǒng lèi de shuō míng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Delivered in 2 minutes, each server can be controlled from a dedicated interface that's highly optimized for immediately accessing essential information and operations for the daily administration of your server.
ZH 2 分鐘內建立完成，可以通過高度最佳化的專用界面來控制每台伺服器，以便能快速處理日常管理的基本資訊和操作。
Transliteração 2 fēn zhōng nèi jiàn lì wán chéng， kě yǐ tōng guò gāo dù zuì jiā huà de zhuān yòng jiè miàn lái kòng zhì měi tái cì fú qì， yǐ biàn néng kuài sù chù lǐ rì cháng guǎn lǐ de jī běn zī xùn hé cāo zuò。
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
ZH 针对能源和公用事业领域的多语种沟通解决方案，涵盖 500 多种语言组合，以出众专业能力塑造可靠品质。
Transliteração zhēn duì néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de duō yǔ zhǒng gōu tōng jiě jué fāng àn， hán gài 500 duō zhǒng yǔ yán zǔ hé， yǐ chū zhòng zhuān yè néng lì sù zào kě kào pǐn zhì。
EN Switching from proprietary systems to open source solutions delivered more flexibility
ZH 从专有系统迁移至开源解决方案，大幅提升灵活性
Transliteração cóng zhuān yǒu xì tǒng qiān yí zhì kāi yuán jiě jué fāng àn， dà fú tí shēng líng huó xìng
EN The de facto authorities pledged — in person and in a follow-up letter to Under-Secretary-General Griffiths — that they will cooperate to ensure assistance is delivered to the people of Afghanistan.
ZH 为了继续我们在阿富汗挽救生命的工作，我们现在就需要得到以下四项：
Transliteração wèi le jì xù wǒ men zài ā fù hàn wǎn jiù shēng mìng de gōng zuò， wǒ men xiàn zài jiù xū yào dé dào yǐ xià sì xiàng：
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
ZH 讓資料隨儀表板更新一起傳送到您的收件匣。幫助您網站上的任何人訂閱，並選擇人們接收更新的時間。
Transliteração ràng zī liào suí yí biǎo bǎn gèng xīn yī qǐ chuán sòng dào nín de shōu jiàn xiá。bāng zhù nín wǎng zhàn shàng de rèn hé rén dìng yuè， bìng xuǎn zé rén men jiē shōu gèng xīn de shí jiān。
EN Get guidance on ISO 27001 implementation with free webinars delivered by leading experts.
ZH 通过领先专家所提供的免费在线研讨会，获取有关 ISO 27001 的实施指导。
Transliteração tōng guò lǐng xiān zhuān jiā suǒ tí gōng de miǎn fèi zài xiàn yán tǎo huì， huò qǔ yǒu guān ISO 27001 de shí shī zhǐ dǎo。
EN Get guidance on ISO 13485 implementation with free webinars delivered by leading experts.
ZH 通过领先专家所提供的免费在线研讨会，获取有关 ISO 13485 的实施指导。
Transliteração tōng guò lǐng xiān zhuān jiā suǒ tí gōng de miǎn fèi zài xiàn yán tǎo huì， huò qǔ yǒu guān ISO 13485 de shí shī zhǐ dǎo。
EN Get guidance on EU MDR implementation with free webinars delivered by leading experts.
ZH 通过领先专家所提供的免费在线研讨会，获取有关 EU MDR 的实施指导。
Transliteração tōng guò lǐng xiān zhuān jiā suǒ tí gōng de miǎn fèi zài xiàn yán tǎo huì， huò qǔ yǒu guān EU MDR de shí shī zhǐ dǎo。
EN Get guidance on EU GDPR implementation with free webinars delivered by leading experts.
ZH 通过领先专家所提供的免费在线研讨会，获取有关 EU GDPR 的实施指导。
Transliteração tōng guò lǐng xiān zhuān jiā suǒ tí gōng de miǎn fèi zài xiàn yán tǎo huì， huò qǔ yǒu guān EU GDPR de shí shī zhǐ dǎo。
EN Get guidance on ISO 14001 implementation with free webinars delivered by leading experts.
ZH 通过领先专家所提供的免费在线研讨会，获取有关 ISO 14001 的实施指导。
Transliteração tōng guò lǐng xiān zhuān jiā suǒ tí gōng de miǎn fèi zài xiàn yán tǎo huì， huò qǔ yǒu guān ISO 14001 de shí shī zhǐ dǎo。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe