EN “I’m taking months and I’m turning them into weeks. I’m taking weeks and I’m turning them into days. And I’m taking days and turning them into hours and sometimes even minutes.”
Traduzir "currently taking" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "currently taking" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de currently taking
inglês
chinês
ZH “曾经用几个月的时间，后来变成几周，又从几周变成几天，再从几天变成几小时，有时只需几分钟。”?
Transliteração “céng jīng yòng jǐ gè yuè de shí jiān， hòu lái biàn chéng jǐ zhōu， yòu cóng jǐ zhōu biàn chéng jǐ tiān， zài cóng jǐ tiān biàn chéng jǐ xiǎo shí， yǒu shí zhǐ xū jǐ fēn zhōng。”?
EN Speed matters, so we have a bias for action. We value calculated risk taking, holding ourselves accountable. Taking ownership and accountability is crucial to ensuring we can act fast, so we always balance action with analysis.
ZH 速度很重要，一切贵在行动。为此，我们不仅富有可预估的冒险精神，而且勇于担当。所有权和责任心对确保迅速采取行动至关重要。因此，我们始终会在行动与分析之间取得平衡。
Transliteração sù dù hěn zhòng yào， yī qiè guì zài xíng dòng。wèi cǐ， wǒ men bù jǐn fù yǒu kě yù gū de mào xiǎn jīng shén， ér qiě yǒng yú dān dāng。suǒ yǒu quán hé zé rèn xīn duì què bǎo xùn sù cǎi qǔ xíng dòng zhì guān zhòng yào。yīn cǐ， wǒ men shǐ zhōng huì zài xíng dòng yǔ fēn xī zhī jiān qǔ dé píng héng。
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
ZH 如果在採取上述部分或全部措施後，您的健康保險公司仍然拒絕您使用 Memorial Sloan Kettering 的服務，您可能需要考慮採取以下措施之一︰
Transliteração rú guǒ zài cǎi qǔ shàng shù bù fēn huò quán bù cuò shī hòu， nín de jiàn kāng bǎo xiǎn gōng sī réng rán jù jué nín shǐ yòng Memorial Sloan Kettering de fú wù， nín kě néng xū yào kǎo lǜ cǎi qǔ yǐ xià cuò shī zhī yī︰
EN Description: View Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd as completely free. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.
ZH 体验芝加哥最受欢迎的旅游路线之一，带领你沿着芝加哥河全部三条支流，以你之前从未体验过的角度，领略这个城市令人惊叹的景观。
Transliteração tǐ yàn zhī jiā gē zuì shòu huān yíng de lǚ yóu lù xiàn zhī yī， dài lǐng nǐ yán zhe zhī jiā gē hé quán bù sān tiáo zhī liú， yǐ nǐ zhī qián cóng wèi tǐ yàn guò de jiǎo dù， lǐng lüè zhè gè chéng shì lìng rén jīng tàn de jǐng guān。
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
ZH 如果在採取上述部分或全部措施後，您的健康保險公司仍然拒絕您使用 Memorial Sloan Kettering 的服務，您可能需要考慮採取以下措施之一︰
Transliteração rú guǒ zài cǎi qǔ shàng shù bù fēn huò quán bù cuò shī hòu， nín de jiàn kāng bǎo xiǎn gōng sī réng rán jù jué nín shǐ yòng Memorial Sloan Kettering de fú wù， nín kě néng xū yào kǎo lǜ cǎi qǔ yǐ xià cuò shī zhī yī︰
EN The team consists of 127 amazing people and we managed to build a sustainable business, never taking external funding. Currently we have offices in Silicon Valley, Ukraine (Odessa, Kiev) and Berlin.
ZH 团队现有 127 名朝气蓬勃的员工，一路创业从未寻求风险投资。目前，我们在美国加州硅谷、乌克兰敖德萨和基辅、德国柏林均开设了分公司。
Transliteração tuán duì xiàn yǒu 127 míng cháo qì péng bó de yuán gōng， yī lù chuàng yè cóng wèi xún qiú fēng xiǎn tóu zī。mù qián， wǒ men zài měi guó jiā zhōu guī gǔ、 wū kè lán áo dé sà hé jī fǔ、 dé guó bǎi lín jūn kāi shè le fēn gōng sī。
EN Taking a peek into Germany’s treasure trove: why patents are becoming increasingly important, and which technologies are currently in the spotlight.
ZH 看一看经济大国的宝箱：为什么专利越来越重要，哪些技术当前成为焦点。
Transliteração kàn yī kàn jīng jì dà guó de bǎo xiāng： wèi shén me zhuān lì yuè lái yuè zhòng yào， nǎ xiē jì shù dāng qián chéng wèi jiāo diǎn。
EN This project currently includes enhancements being made to the Bluetooth Core Specification taking place within the Core Specification Working Group.
ZH 该项目目前包括在核心规范工作组内对Bluetooth 核心规范进行的改进。
Transliteração gāi xiàng mù mù qián bāo kuò zài hé xīn guī fàn gōng zuò zǔ nèi duìBluetooth hé xīn guī fàn jìn xíng de gǎi jìn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ZH 首先，您可以选择要安装的Drupal版本。 请注意，Drupal版本6目前不再受支持，Drupal 8是目前最新，最新版本的可用版本。
Transliteração shǒu xiān， nín kě yǐ xuǎn zé yào ān zhuāng deDrupal bǎn běn。 qǐng zhù yì，Drupal bǎn běn6mù qián bù zài shòu zhī chí，Drupal 8shì mù qián zuì xīn， zuì xīn bǎn běn de kě yòng bǎn běn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| version | 版本 |
| drupal | drupal |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
ZH Aurora Serverless v1 目前適用於與 MySQL 5.6 相容的 Aurora 以及與 PostgreSQL 10.7+ 相容的 Aurora。Aurora Serverless v2 目前適用於 Aurora MySQL 相容版本的預覽版。
Transliteração Aurora Serverless v1 mù qián shì yòng yú yǔ MySQL 5.6 xiāng róng de Aurora yǐ jí yǔ PostgreSQL 10.7+ xiāng róng de Aurora。Aurora Serverless v2 mù qián shì yòng yú Aurora MySQL xiāng róng bǎn běn de yù lǎn bǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
EN Currently, BridgerPay has about 200 Access seats. The company is planning to expand its usage to protect internal resources for employees, who currently use VPNs.
ZH 目前，BridgerPay 拥有约 200 个 Access 席位。该公司计划扩大其使用范围，为目前员工通过 VPN 访问的内部资源提供保护。
Transliteração mù qián，BridgerPay yōng yǒu yuē 200 gè Access xí wèi。gāi gōng sī jì huà kuò dà qí shǐ yòng fàn wéi， wèi mù qián yuán gōng tōng guò VPN fǎng wèn de nèi bù zī yuán tí gōng bǎo hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Loading seems to be taking a while.
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
ZH Cloudflare Image Optimization 演算法使影像傳輸變得順暢，消除了複雜性。
Transliteração Cloudflare Image Optimization yǎn suàn fǎ shǐ yǐng xiàng chuán shū biàn dé shùn chàng， xiāo chú le fù zá xìng。
EN Prevent successful credential stuffing attacks from taking over user accounts.
ZH 防止憑證填充攻擊成功接管使用者帳戶。
Transliteração fáng zhǐ píng zhèng tián chōng gōng jī chéng gōng jiē guǎn shǐ yòng zhě zhàng hù。
EN Almost half of users will abandon a page taking more than two seconds to load
ZH 幾乎過半用戶會放棄載入時間超過兩秒的頁面
Transliteração jǐ hū guò bàn yòng hù huì fàng qì zài rù shí jiān chāo guò liǎng miǎo de yè miàn
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
ZH 努力放慢決策速度，再三詢問自己在找的變數是不是最廣泛的組合或最包羅萬象的可能選擇
Transliteração nǔ lì fàng màn jué cè sù dù， zài sān xún wèn zì jǐ zài zhǎo de biàn shù shì bù shì zuì guǎng fàn de zǔ hé huò zuì bāo luó wàn xiàng de kě néng xuǎn zé
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
ZH 转型不仅需要正确的工具，还需要正确的人员和实践。在整个迁移过程中，请利用 Atlassian 的资源、专业知识和团队来给您正确的指导。
Transliteração zhuǎn xíng bù jǐn xū yào zhèng què de gōng jù， hái xū yào zhèng què de rén yuán hé shí jiàn。zài zhěng gè qiān yí guò chéng zhōng， qǐng lì yòng Atlassian de zī yuán、 zhuān yè zhī shì hé tuán duì lái gěi nín zhèng què de zhǐ dǎo。
EN The steps we're taking to protect our people, customers, and business.
ZH 我们积极采取各项措施，保护我们的员工、客户和业务。
Transliteração wǒ men jī jí cǎi qǔ gè xiàng cuò shī， bǎo hù wǒ men de yuán gōng、 kè hù hé yè wù。
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
ZH 借助 Office 365 和 SharePoint 的优势，在数字化工作场所实现移动协作、虚拟沟通和高效生产力。
Transliteração jiè zhù Office 365 hé SharePoint de yōu shì， zài shù zì huà gōng zuò chǎng suǒ shí xiàn yí dòng xié zuò、 xū nǐ gōu tōng hé gāo xiào shēng chǎn lì。
EN The experts can assist with taking care of your transport bookings including, bus, rail and rental car and domestic flights.
ZH 专业人员能够帮助你安排交通预订，包括巴士、火车、租车和国内航班。
Transliteração zhuān yè rén yuán néng gòu bāng zhù nǐ ān pái jiāo tōng yù dìng， bāo kuò bā shì、 huǒ chē、 zū chē hé guó nèi háng bān。
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
ZH 我们确定父主题时，取您的关键词排名第一的网页，找出在该网页上带来最多流量的关键词。
Transliteração wǒ men què dìng fù zhǔ tí shí， qǔ nín de guān jiàn cí pái míng dì yī de wǎng yè， zhǎo chū zài gāi wǎng yè shàng dài lái zuì duō liú liàng de guān jiàn cí。
EN “Walmart?s Brand-New Secret Weapon: The 24-Year-Old Founder Taking on Amazon Prime.”
ZH “沃尔玛的全新秘密武器：24岁Deliverr创始人叫板亚马逊Prime。”
Transliteração “wò ěr mǎ de quán xīn mì mì wǔ qì：24suìDeliverr chuàng shǐ rén jiào bǎn yà mǎ xùnPrime。”
EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure. Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
ZH 通过直接访问了解您、您的团队和您的基础设施的资源来扩展您的 SUSE 支持。实时了解变化的步伐和客户的期望，同时高效处理日常业务。
Transliteração tōng guò zhí jiē fǎng wèn le jiě nín、 nín de tuán duì hé nín de jī chǔ shè shī de zī yuán lái kuò zhǎn nín de SUSE zhī chí。shí shí le jiě biàn huà de bù fá hé kè hù de qī wàng， tóng shí gāo xiào chù lǐ rì cháng yè wù。
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
ZH 当 Sky 加入 VSCO 后，他知道有更好的方法来利用 Atlassian 工具的强大力量，包括但不限于利用新功能和工作流，以及将整个公司迁移到云端。
Transliteração dāng Sky jiā rù VSCO hòu， tā zhī dào yǒu gèng hǎo de fāng fǎ lái lì yòng Atlassian gōng jù de qiáng dà lì liàng， bāo kuò dàn bù xiàn yú lì yòng xīn gōng néng hé gōng zuò liú， yǐ jí jiāng zhěng gè gōng sī qiān yí dào yún duān。
EN Private bank boosts conversions and engagement by taking a personal approach
ZH 澳大利亚电信公司 Southern Phone 凭借充满活力、高度定制的在线网站建立更加深入、更加个性化的客户关系
Transliteração ào dà lì yà diàn xìn gōng sī Southern Phone píng jiè chōng mǎn huó lì、 gāo dù dìng zhì de zài xiàn wǎng zhàn jiàn lì gèng jiā shēn rù、 gèng jiā gè xìng huà de kè hù guān xì
EN Medical Device and pharmaceutical companies are now almost exclusively global in their outlook, taking their products all over the world.
ZH 如今，医疗设备和制药公司无不放眼全球，争相投放产品竞逐各地市场。
Transliteração rú jīn， yī liáo shè bèi hé zhì yào gōng sī wú bù fàng yǎn quán qiú， zhēng xiāng tóu fàng chǎn pǐn jìng zhú gè de shì chǎng。
EN Taking legal learning experience to new heights at BARBRI
ZH Barbri 的法律学习体验更上一层楼
Transliteração Barbri de fǎ lǜ xué xí tǐ yàn gèng shàng yī céng lóu
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
ZH Amplexor 北美生命科学解决方案副总裁 David Gwyn 参加 4 月 20 日中午开始的会议，主题为“连通标签是内容管理的最后边界”。
Transliteração Amplexor běi měi shēng mìng kē xué jiě jué fāng àn fù zǒng cái David Gwyn cān jiā 4 yuè 20 rì zhōng wǔ kāi shǐ de huì yì， zhǔ tí wèi “lián tōng biāo qiān shì nèi róng guǎn lǐ de zuì hòu biān jiè”。
EN Assist women and minority business owners on Chicago’s South Side with taking their business to the next level.
ZH 协助芝加哥南区的女性和少数族裔企业主将她们的业务提升到一个新的水平。
Transliteração xié zhù zhī jiā gē nán qū de nǚ xìng hé shǎo shù zú yì qǐ yè zhǔ jiāng tā men de yè wù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。
EN Taking the lead: Youth in Haiti take action in response to the recent earthquake
ZH 联合国支持秘鲁应对疫情、保护地球，不让任何一个人落后的三种途径
Transliteração lián hé guó zhī chí bì lǔ yīng duì yì qíng、 bǎo hù de qiú， bù ràng rèn hé yī gè rén luò hòu de sān zhǒng tú jìng
EN The Joint SDG Fund is an inter-agency, pooled mechanism for integrated policy support and strategic financing. We act as a bridge for those taking action to deliver substantive and efficient results on the 2030 Agenda for Sustainable Development.
ZH 联合可持续发展目标基金是机构间综合政策支持和战略融资集合机制，为采取行动、为2030年可持续发展议程提供实质性高效成果者充当桥梁。
Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn shì jī gòu jiān zōng hé zhèng cè zhī chí hé zhàn lüè róng zī jí hé jī zhì， wèi cǎi qǔ xíng dòng、 wèi2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng tí gōng shí zhì xìng gāo xiào chéng guǒ zhě chōng dāng qiáo liáng。
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
ZH 「在三個月內，我們不僅有了儀表板，而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解，積極採取行動，並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」
Transliteração 「zài sān gè yuè nèi， wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn， ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě， jī jí cǎi qǔ xíng dòng， bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
ZH 我們從頭開始設計我們的產品，把使用者放在第一位，其他一切都放在第二位。我們正在徹底擺脫過去，採取顛覆性的新方法進行分析。產品設計是我們所做的一切的核心。
Transliteração wǒ men cóng tóu kāi shǐ shè jì wǒ men de chǎn pǐn， bǎ shǐ yòng zhě fàng zài dì yī wèi， qí tā yī qiè dōu fàng zài dì èr wèi。wǒ men zhèng zài chè dǐ bǎi tuō guò qù， cǎi qǔ diān fù xìng de xīn fāng fǎ jìn xíng fēn xī。chǎn pǐn shè jì shì wǒ men suǒ zuò de yī qiè de hé xīn。
EN Rectify inaccurate personal information and, taking into account the purpose of processing the personal information, ensure it is complete;
ZH 在考量處理個人資訊之目的的情況下，修正不準確的個人資訊，並確定資訊完整；
Transliteração zài kǎo liàng chù lǐ gè rén zī xùn zhī mù de de qíng kuàng xià， xiū zhèng bù zhǔn què de gè rén zī xùn， bìng què dìng zī xùn wán zhěng；
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ZH 汤加里罗国家公园令人叹为观止的风景曾在彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中出镜，其中瑙鲁赫伊 (Ngauruhoe) 最受瞩目。
Transliteração tāng jiā lǐ luō guó jiā gōng yuán lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng jǐng céng zài bǐ dé·jié kè xùn de 《zhǐ huán wáng》 sān bù qū zhōng chū jìng， qí zhōng nǎo lǔ hè yī (Ngauruhoe) zuì shòu zhǔ mù。
EN Step back into the timeless elegance of the 1930s with high tea at the grand Chateau Tongariro Hotel. Nibble petite cakes and savouries while admiring breath-taking views of Tongariro National Park, then venture outside to explore it on a short walk.
ZH 在汤加里罗城堡酒店享用茶点，重温20世纪30年代的优雅魅力。一边品尝精美小蛋糕和咸食，一边欣赏汤加里罗国家公园令人叹为观止的美景；而后可沿短途步道探索户外天地。
Transliteração zài tāng jiā lǐ luō chéng bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng chá diǎn， zhòng wēn20shì jì30nián dài de yōu yǎ mèi lì。yī biān pǐn cháng jīng měi xiǎo dàn gāo hé xián shí， yī biān xīn shǎng tāng jiā lǐ luō guó jiā gōng yuán lìng rén tàn wèi guān zhǐ de měi jǐng； ér hòu kě yán duǎn tú bù dào tàn suǒ hù wài tiān de。
EN – taking in must-sees including Taranaki Falls, Tawhai Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids, Mangawhero Forest and Ohakune’s Old Coach Road.
ZH 出发，必去的景点包括塔拉纳基瀑布、塔法依瀑布 (Tawhai Falls)、怀通加瀑布 (Waitonga Falls)、硅石激流 (Silica Rapids)、芒加河洛森林 (Mangawhero Forest) 和奥哈库纳的老马车公路。
Transliteração chū fā， bì qù de jǐng diǎn bāo kuò tǎ lā nà jī pù bù、 tǎ fǎ yī pù bù (Tawhai Falls)、 huái tōng jiā pù bù (Waitonga Falls)、 guī shí jī liú (Silica Rapids)、 máng jiā hé luò sēn lín (Mangawhero Forest) hé ào hā kù nà de lǎo mǎ chē gōng lù。
EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.
ZH 从空中望去，峡湾地区雄伟的山峰、飞泻的瀑布和幽静的高山湖泊美得令人屏息，将给你留下难以忘怀的飞行观光体验。
Transliteração cóng kōng zhōng wàng qù， xiá wān de qū xióng wěi de shān fēng、 fēi xiè de pù bù hé yōu jìng de gāo shān hú pō měi dé lìng rén píng xī， jiāng gěi nǐ liú xià nán yǐ wàng huái de fēi xíng guān guāng tǐ yàn。
EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.
ZH 华灯初上时，在光芒四射的赌场内小试手气，享受博彩带来的刺激与乐趣：玩一玩老虎机、投骰子碰碰运气、或到牌桌上考验一下自己的牌技。
Transliteração huá dēng chū shàng shí， zài guāng máng sì shè de dǔ chǎng nèi xiǎo shì shǒu qì， xiǎng shòu bó cǎi dài lái de cì jī yǔ lè qù： wán yī wán lǎo hǔ jī、 tóu tóu zi pèng pèng yùn qì、 huò dào pái zhuō shàng kǎo yàn yī xià zì jǐ de pái jì。
EN Look for the COVID Clean Approved logo when booking your trip to identify which tourism businesses have declared they are taking health and hygiene measures to help protect against COVID-19.
ZH 在预订行程时留意新冠防控认证 (COVID Clean Approved) 标志，以确定哪些旅游企业已声明采取健康和卫生措施来抗击新冠病毒。
Transliteração zài yù dìng xíng chéng shí liú yì xīn guān fáng kòng rèn zhèng (COVID Clean Approved) biāo zhì， yǐ què dìng nǎ xiē lǚ yóu qǐ yè yǐ shēng míng cǎi qǔ jiàn kāng hé wèi shēng cuò shī lái kàng jī xīn guān bìng dú。
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
ZH 当然，还要记得去逛逛夏尔 (Shire™)，这样你的怀卡托之旅才算完整！预订一次霍比屯电影布景之旅 ，了解世界上最伟大的电影三部曲之一背后的神奇故事。
Transliteração dāng rán， hái yào jì dé qù guàng guàng xià ěr (Shire™)， zhè yàng nǐ de huái kǎ tuō zhī lǚ cái suàn wán zhěng！ yù dìng yī cì huò bǐ tún diàn yǐng bù jǐng zhī lǚ ， le jiě shì jiè shàng zuì wěi dà de diàn yǐng sān bù qū zhī yī bèi hòu de shén qí gù shì。
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
ZH 从4月下旬开始，高山通道可能会下雪结冰，因此参团旅游是一个不错的选择。如果你更喜欢自驾，建议要携带雪地防滑链。
Transliteração cóng4yuè xià xún kāi shǐ， gāo shān tōng dào kě néng huì xià xuě jié bīng， yīn cǐ cān tuán lǚ yóu shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。rú guǒ nǐ gèng xǐ huān zì jià， jiàn yì yào xié dài xuě de fáng huá liàn。
EN For visitors looking to dodge the crowds, we recommend taking a trip to the top in the morning, before our daily rush.
ZH 對於希望避開人群的遊客，我們建議您在上午8點至11點之間前往樓頂，以避開之後的高峰期。
Transliteração duì yú xī wàng bì kāi rén qún de yóu kè， wǒ men jiàn yì nín zài shàng wǔ8diǎn zhì11diǎn zhī jiān qián wǎng lóu dǐng， yǐ bì kāi zhī hòu de gāo fēng qī。
EN Extend and expand your SUSE subscriptions by gaining direct access to a named trusted expert who knows you and your specific environment. Keep up with the pace of change and demands of your business, while still taking care of everyday tasks.
ZH 通过您可以直接联系了解您和您的具体环境且值得信赖的指定专家，从而让您的 SUSE 订购更有价值。使您能跟上业务变化和需求的步伐，同时保证妥善处理日常任务。
Transliteração tōng guò nín kě yǐ zhí jiē lián xì le jiě nín hé nín de jù tǐ huán jìng qiě zhí dé xìn lài de zhǐ dìng zhuān jiā， cóng ér ràng nín de SUSE dìng gòu gèng yǒu jià zhí。shǐ nín néng gēn shàng yè wù biàn huà hé xū qiú de bù fá， tóng shí bǎo zhèng tuǒ shàn chù lǐ rì cháng rèn wù。
EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.
ZH 無論您使用的是 Salesforce Sales Cloud，還是正運用我們其中一項行銷或服務模組，TIBCO 都能將您的其他企業應用程式與 Salesforce 相互整合，協助簡化業務。
Transliteração wú lùn nín shǐ yòng de shì Salesforce Sales Cloud， hái shì zhèng yùn yòng wǒ men qí zhōng yī xiàng xíng xiāo huò fú wù mó zǔ，TIBCO dōu néng jiāng nín de qí tā qǐ yè yīng yòng chéng shì yǔ Salesforce xiāng hù zhěng hé， xié zhù jiǎn huà yè wù。
EN And replacing the display—the most common repair—means taking out almost every component.
ZH 更换屏幕（最常见的需求）需要几乎完全拆解。
Transliteração gèng huàn píng mù （zuì cháng jiàn de xū qiú） xū yào jǐ hū wán quán chāi jiě。
EN What are the age and identification requirements for taking an exam?
ZH 参加考试对年龄和身份证明有哪些要求？
Transliteração cān jiā kǎo shì duì nián líng hé shēn fèn zhèng míng yǒu nǎ xiē yào qiú？
EN What are my options if I’d like to test my knowledge without taking a certification exam?
ZH 如果我想在不参加认证考试的情况下检验自己的知识，有哪些方案可供选择？
Transliteração rú guǒ wǒ xiǎng zài bù cān jiā rèn zhèng kǎo shì de qíng kuàng xià jiǎn yàn zì jǐ de zhī shì， yǒu nǎ xiē fāng àn kě gōng xuǎn zé？
EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.
ZH 采取一些简单的步骤来改善通话质量，其中大多数步骤都是免费的，可以使您超越其他所有人的期望。
Transliteração cǎi qǔ yī xiē jiǎn dān de bù zhòu lái gǎi shàn tōng huà zhì liàng， qí zhōng dà duō shù bù zhòu dōu shì miǎn fèi de， kě yǐ shǐ nín chāo yuè qí tā suǒ yǒu rén de qī wàng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
currently taking currently band currently consists currently maintain you’re currently currently part currently available currently working re currently using aren’t currently recruiting we’re currently finalizing currently used currently based currently focuses currently developing don’t currently currently participating selected currently refined currently own re currently currently rolling currently offer currently facing currently manage currently manages currently unavailable currently available features currently living m currently currently located currently looking currently applies currently under currently provide currently helps vpn currently currently options twitter currently currently relying currently linking currently blocked currently account currently responsible currently keep currently experiencing currently participating in currently listed currently moving currently running currently serving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe