Traduzir "criteria to narrow" para chinês

ZH Achievement criteria has been improved for achievements that have different criteria for Alliance and Horde, such as 直面杀戮. Click the toggle to see faction-specific criteria.

Transliteração Achievement criteria has been improved for achievements that have different criteria for Alliance and Horde, such as zhí miàn shā lù. Click the toggle to see faction-specific criteria.

• Achievement criteria has
• improved for achievements
• have different criteria
• Alliance and Horde
• such as 直面杀戮
• Click the toggle
• see faction-specific

ZH 认证标准 ? 当前所有ICC-ES的认证标准。 搜索和下载/打印认证标准。

Transliteração rèn zhèng biāo zhǔn ? dāng qián suǒ yǒuICC-ES de rèn zhèng biāo zhǔn。 sōu suǒ hé xià zài/dǎ yìn rèn zhèng biāo zhǔn。

• 认证标准
• 搜索和下载

ZH 认证标准 ? 当前所有ICC-ES的认证标准。 搜索和下载/打印认证标准。

Transliteração rèn zhèng biāo zhǔn ? dāng qián suǒ yǒuICC-ES de rèn zhèng biāo zhǔn。 sōu suǒ hé xià zài/dǎ yìn rèn zhèng biāo zhǔn。

• 认证标准
• 搜索和下载

ZH 在更大型的场馆内，P+ 系列音箱非常适合用作舞台监听音箱、场内音箱和前厅音箱，能够配置从窄到宽 H/窄 V 和非对称的方向，实现短到中投射均匀覆盖范围。

Transliteração zài gèng dà xíng de chǎng guǎn nèi，P+ xì liè yīn xiāng fēi cháng shì hé yòng zuò wǔ tái jiān tīng yīn xiāng、 chǎng nèi yīn xiāng hé qián tīng yīn xiāng， néng gòu pèi zhì cóng zhǎi dào kuān H/zhǎi V hé fēi duì chēng de fāng xiàng， shí xiàn duǎn dào zhōng tóu shè jūn yún fù gài fàn wéi。

• 窄 V

ZH 大多数标准的UV固化发生在一个狭窄的发射范围内，其余的光谱输出产生不需要的和潜在的有害的UV-C和红外发射。UV LED灯提供了这个狭窄的发射范围。

Transliteração dà duō shù biāo zhǔn deUV gù huà fā shēng zài yī gè xiá zhǎi de fā shè fàn wéi nèi， qí yú de guāng pǔ shū chū chǎn shēng bù xū yào de hé qián zài de yǒu hài deUV-C hé hóng wài fā shè。UV LED dēng tí gōng le zhè gè xiá zhǎi de fā shè fàn wéi。

ZH 我們請來了多位 Tableau 大使、大師、歷屆的 Iron Viz 決賽參賽者與其他活躍的社群成員，從所有 320 項讓人讚嘆的視覺化項作品中遴選出前 10 名作品。所有作品將會根據以下標準進行評分：

Transliteração wǒ men qǐng lái le duō wèi Tableau dà shǐ、 dà shī、 lì jiè de Iron Viz jué sài cān sài zhě yǔ qí tā huó yuè de shè qún chéng yuán， cóng suǒ yǒu 320 xiàng ràng rén zàn tàn de shì jué huà xiàng zuò pǐn zhōng lín xuǎn chū qián 10 míng zuò pǐn。suǒ yǒu zuò pǐn jiāng huì gēn jù yǐ xià biāo zhǔn jìn xíng píng fēn：

• 我們請來了多位 Tableau
• Iron Viz
• 項讓人讚嘆的視覺化項作品中遴選出前

ZH 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches 的通用标准证书。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) 于2021年2月17日获得标准安全认证通用标准 EAL2+。

Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniSwitches de tōng yòng biāo zhǔn zhèng shū。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) yú2021nián2yuè17rì huò dé biāo zhǔn ān quán rèn zhèng tōng yòng biāo zhǔn EAL2+。

• 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches
• OmniSwitches

ZH ＜獨立標準＞不符合以下任何條件的人

Transliteração ＜dú lì biāo zhǔn＞bù fú hé yǐ xià rèn hé tiáo jiàn de rén

ZH 制定认证标准 -即将举行的ICC-ES认证标准制定会议的详细信息。

Transliteração zhì dìng rèn zhèng biāo zhǔn -jí jiāng jǔ xíng deICC-ES rèn zhèng biāo zhǔn zhì dìng huì yì de xiáng xì xìn xī。

• 制定认证标准

ZH 資訊技術安全評估共同準則規範（英文簡稱 Common Criteria 或 CC）是電腦安全認證的國際標準。

Transliteração zī xùn jì shù ān quán píng gū gòng tóng zhǔn zé guī fàn （yīng wén jiǎn chēng Common Criteria huò CC） shì diàn nǎo ān quán rèn zhèng de guó jì biāo zhǔn。

ZH 抱歉，没有与您的搜索条件匹配的内容。 请放宽您的搜索条件，然后重试。

Transliteração bào qiàn， méi yǒu yǔ nín de sōu suǒ tiáo jiàn pǐ pèi de nèi róng。 qǐng fàng kuān nín de sōu suǒ tiáo jiàn， rán hòu zhòng shì。

ZH ＜獨立標準＞不符合以下任何條件的人

Transliteração ＜dú lì biāo zhǔn＞bù fú hé yǐ xià rèn hé tiáo jiàn de rén

ZH 制定认证标准 -即将举行的ICC-ES认证标准制定会议的详细信息。

Transliteração zhì dìng rèn zhèng biāo zhǔn -jí jiāng jǔ xíng deICC-ES rèn zhèng biāo zhǔn zhì dìng huì yì de xiáng xì xìn xī。

• 制定认证标准

ZH 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches 的通用标准证书。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) 于2021年2月17日获得标准安全认证通用标准 EAL2+。

Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniSwitches de tōng yòng biāo zhǔn zhèng shū。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) yú2021nián2yuè17rì huò dé biāo zhǔn ān quán rèn zhèng tōng yòng biāo zhǔn EAL2+。

• 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches
• OmniSwitches

ZH 完全可定制的儀錶板為您提供根據您自己的規範進行配置的靈活性，高級篩檢程式可通過各種屬性來説明您縮小分析範圍，以便調試和跟蹤。

Transliteração wán quán kě dìng zhì de yí biǎo bǎn wèi nín tí gōng gēn jù nín zì jǐ de guī fàn jìn xíng pèi zhì de líng huó xìng， gāo jí shāi jiǎn chéng shì kě tōng guò gè zhǒng shǔ xìng lái shuō míng nín suō xiǎo fēn xī fàn wéi， yǐ biàn diào shì hé gēn zōng。

ZH 查看地图时很容易低估行驶时间。地图上无法显示狭窄而蜿蜒的道路。看上起很短的路程可能需要更长的时间。

Transliteração chá kàn de tú shí hěn róng yì dī gū xíng shǐ shí jiān。de tú shàng wú fǎ xiǎn shì xiá zhǎi ér wān yán de dào lù。kàn shàng qǐ hěn duǎn de lù chéng kě néng xū yào gèng zhǎng de shí jiān。

ZH 缩小网站的引荐域名列表，查看您缺少哪些引荐域名。

Transliteração suō xiǎo wǎng zhàn de yǐn jiàn yù míng liè biǎo， chá kàn nín quē shǎo nǎ xiē yǐn jiàn yù míng。

ZH 将数据导出到 CSV 或 Excel 文件中，直接使用该电子表格中的表格。您可以选择要导出的域名数量，然后将数据分门别类以缩小结果范围。

Transliteração jiāng shù jù dǎo chū dào CSV huò Excel wén jiàn zhōng， zhí jiē shǐ yòng gāi diàn zi biǎo gé zhōng de biǎo gé。nín kě yǐ xuǎn zé yào dǎo chū de yù míng shù liàng， rán hòu jiāng shù jù fēn mén bié lèi yǐ suō xiǎo jié guǒ fàn wéi。

ZH BuiltWith Pro含有基础和高级过滤技术，从而能够将您的销售线索列表缩小到您所需要的部分。.

Transliteração BuiltWith Pro hán yǒu jī chǔ hé gāo jí guò lǜ jì shù， cóng ér néng gòu jiāng nín de xiāo shòu xiàn suǒ liè biǎo suō xiǎo dào nín suǒ xū yào de bù fēn。.

• BuiltWith

ZH 雪车比赛中，运动员搭乘特制的雪橇沿着狭窄的冰道计时滑下。

Transliteração xuě chē bǐ sài zhōng， yùn dòng yuán dā chéng tè zhì de xuě qiāo yán zhe xiá zhǎi de bīng dào jì shí huá xià。

ZH 位于温哥华市中心的儿童、青年和家庭部办公室有狭窄的走廊和许多封闭的门。重大的决定都是在这些房间里做出的。

Transliteração wèi yú wēn gē huá shì zhōng xīn de ér tóng、 qīng nián hé jiā tíng bù bàn gōng shì yǒu xiá zhǎi de zǒu láng hé xǔ duō fēng bì de mén。zhòng dà de jué dìng dōu shì zài zhè xiē fáng jiān lǐ zuò chū de。

ZH 您只可以将首选项缩小到特定的 cookie 类别。您可以随时更改 cookie 设置。您可以通过查看我们的数据保护政策，找到有关上面列出的所有cookie的更多详细信息。

Transliteração nín zhǐ kě yǐ jiāng shǒu xuǎn xiàng suō xiǎo dào tè dìng de cookie lèi bié。nín kě yǐ suí shí gèng gǎi cookie shè zhì。nín kě yǐ tōng guò chá kàn wǒ men de shù jù bǎo hù zhèng cè， zhǎo dào yǒu guān shàng miàn liè chū de suǒ yǒucookie de gèng duō xiáng xì xìn xī。

• 您只可以将首选项缩小到特定的 cookie
• cookie

ZH 筛选数据，深入探索对您重要的内容。使用筛选器来缩小时间范围或移除无关的数据点，这样您便可精准找到所需要的内容。

Transliteração shāi xuǎn shù jù， shēn rù tàn suǒ duì nín zhòng yào de nèi róng。shǐ yòng shāi xuǎn qì lái suō xiǎo shí jiān fàn wéi huò yí chú wú guān de shù jù diǎn， zhè yàng nín biàn kě jīng zhǔn zhǎo dào suǒ xū yào de nèi róng。

ZH 阿格斯将缩小西北欧和地中海丙烷和丁烷的差价，从$10/t降至$6/t

Transliteração ā gé sī jiāng suō xiǎo xī běi ōu hé de zhōng hǎi bǐng wán hé dīng wán de chà jià， cóng$10/t jiàng zhì$6/t

ZH additional字典也是完全可选的。但是，这些值允许API缩小结果范围，并在响应中提供更高的准确性。强烈建议发送尽可能多的设备可用附加数据。

Transliteração additional zì diǎn yě shì wán quán kě xuǎn de。dàn shì， zhè xiē zhí yǔn xǔAPI suō xiǎo jié guǒ fàn wéi， bìng zài xiǎng yīng zhōng tí gōng gèng gāo de zhǔn què xìng。qiáng liè jiàn yì fā sòng jǐn kě néng duō de shè bèi kě yòng fù jiā shù jù。

ZH 要缩小您的打印机选项范围，从来没有比这更简单的方法。您只需选择环境和要求，剩下的事就交给我们来完成。

Transliteração yào suō xiǎo nín de dǎ yìn jī xuǎn xiàng fàn wéi， cóng lái méi yǒu bǐ zhè gèng jiǎn dān de fāng fǎ。nín zhǐ xū xuǎn zé huán jìng hé yào qiú， shèng xià de shì jiù jiāo gěi wǒ men lái wán chéng。

ZH 還有什麼比去一個美麗地方旅行來緩解日常生活壓力的更好方法？瑞士公園不僅是放鬆和休閒好地方，更是在保護自然棲息地方面展現了關鍵角色。

Transliteração hái yǒu shén me bǐ qù yī gè měi lì de fāng lǚ xíng lái huǎn jiě rì cháng shēng huó yā lì de gèng hǎo fāng fǎ？ ruì shì gōng yuán bù jǐn shì fàng sōng hé xiū xián hǎo de fāng， gèng shì zài bǎo hù zì rán qī xī de fāng miàn zhǎn xiàn le guān jiàn jiǎo sè。

ZH 過多的需求會增加發生事故的風險，降低您享受遠足樂趣的能力。高山遠足小徑（白－紅－白色標識）往往陡峭、狹窄、沒有防護措施，要求腳步穩健。

Transliteração guò duō de xū qiú huì zēng jiā fā shēng shì gù de fēng xiǎn， jiàng dī nín xiǎng shòu yuǎn zú lè qù de néng lì。gāo shān yuǎn zú xiǎo jìng （bái－hóng－bái sè biāo shí） wǎng wǎng dǒu qiào、 xiá zhǎi、 méi yǒu fáng hù cuò shī， yào qiú jiǎo bù wěn jiàn。

ZH 由于采用了光电测量系统的高质量制造工艺，因此产品光学质量高，公差极小并且恒定。

Transliteração yóu yú cǎi yòng le guāng diàn cè liàng xì tǒng de gāo zhì liàng zhì zào gōng yì， yīn cǐ chǎn pǐn guāng xué zhì liàng gāo， gōng chà jí xiǎo bìng qiě héng dìng。

ZH 我住我的女儿，我们的狗月神狭窄的大房子，在罗马建筑的一楼花园。我决定租一...

Transliteração wǒ zhù wǒ de nǚ ér， wǒ men de gǒu yuè shén xiá zhǎi de dà fáng zi， zài luō mǎ jiàn zhù de yī lóu huā yuán。wǒ jué dìng zū yī...

ZH 数据市场是数据仓逻辑模型的一个主题切片，为少数用户群体提供服务。

Transliteração shù jù shì chǎng shì shù jù cāng luó jí mó xíng de yī gè zhǔ tí qiè piàn， wèi shǎo shù yòng hù qún tǐ tí gōng fú wù。

ZH 为团队使用更新后的 VPN 来隐藏 IP 地址，使攻击者更难缩小企业的确切 IP 地址范围。

Transliteração wèi tuán duì shǐ yòng gèng xīn hòu de VPN lái yǐn cáng IP de zhǐ， shǐ gōng jī zhě gèng nán suō xiǎo qǐ yè de què qiè IP de zhǐ fàn wéi。

• 为团队使用更新后的 VPN 来隐藏
• IP

ZH 第2步： 在" Softaculous"搜索区域中，键入Drupal以将列表缩小到仅Drupal CMS。

Transliteração dì2bù： zài" Softaculous"sōu suǒ qū yù zhōng， jiàn rùDrupal yǐ jiāng liè biǎo suō xiǎo dào jǐnDrupal CMS。

ZH 隐形切割（更窄切割道）

Transliteração yǐn xíng qiè gē （gèng zhǎi qiè gē dào）

ZH 将敏感的财务数据存储在 OpenText 加密的云可缩小需要进行合规性审核的系统，应用程序和流程的范围。

Transliteração jiāng mǐn gǎn de cái wù shù jù cún chǔ zài OpenText jiā mì de yún kě suō xiǎo xū yào jìn xíng hé guī xìng shěn hé de xì tǒng， yīng yòng chéng xù hé liú chéng de fàn wéi。

• 将敏感的财务数据存储在 OpenText

ZH 将敏感数据（例如信用卡号或社会保险号）存储在 OpenText 加密云，以缩小需要审核以符合法规要求的系统，应用程序和流程的范围，例如PCI DSS或HIPAA。

Transliteração jiāng mǐn gǎn shù jù （lì rú xìn yòng kǎ hào huò shè huì bǎo xiǎn hào） cún chǔ zài OpenText jiā mì yún， yǐ suō xiǎo xū yào shěn hé yǐ fú hé fǎ guī yào qiú de xì tǒng， yīng yòng chéng xù hé liú chéng de fàn wéi， lì rúPCI DSS huòHIPAA。

• OpenText

ZH Unity 具有多种定位策略，您可以将其整合到自己的广告活动中以吸引适当的用户。定义广告活动参数可以帮助您缩小用户群目标，并将他们转化为新用户。

Transliteração Unity jù yǒu duō zhǒng dìng wèi cè lüè， nín kě yǐ jiāng qí zhěng hé dào zì jǐ de guǎng gào huó dòng zhōng yǐ xī yǐn shì dāng de yòng hù。dìng yì guǎng gào huó dòng cān shù kě yǐ bāng zhù nín suō xiǎo yòng hù qún mù biāo， bìng jiāng tā men zhuǎn huà wèi xīn yòng hù。

• Unity

ZH “在芬兰跑步”（Run in Finland）网站为你和你的同好们罗列了全国最令人兴奋的国际跑步赛事。

Transliteração “zài fēn lán pǎo bù”（Run in Finland） wǎng zhàn wèi nǐ hé nǐ de tóng hǎo men luō liè le quán guó zuì lìng rén xìng fèn de guó jì pǎo bù sài shì。

ZH 或者使用我们的搜索工具按主题来查找资料，然后使用筛选器按语言、行业、内容类型等缩小搜索结果范围。

Transliteração huò zhě shǐ yòng wǒ men de sōu suǒ gōng jù àn zhǔ tí lái chá zhǎo zī liào， rán hòu shǐ yòng shāi xuǎn qì àn yǔ yán、 xíng yè、 nèi róng lèi xíng děng suō xiǎo sōu suǒ jié guǒ fàn wéi。

ZH 在这处风景优美的标准杆4杆球洞，收起木杆将会是最好的方案。 使用长铁杆或3号木杆打出漂亮的落球，再使用中短铁杆，击球过水面，抵达狭窄的大面积果岭。

Transliteração zài zhè chù fēng jǐng yōu měi de biāo zhǔn gān4gān qiú dòng， shōu qǐ mù gān jiāng huì shì zuì hǎo de fāng àn。 shǐ yòng zhǎng tiě gān huò3hào mù gān dǎ chū piào liàng de luò qiú， zài shǐ yòng zhōng duǎn tiě gān， jī qiú guò shuǐ miàn， dǐ dá xiá zhǎi de dà miàn jī guǒ lǐng。

ZH 女士系列腰带以考究的皮革及独特的季节装饰来定义风格，与夹克或连衣裙搭配的从纤时尚腰带，尽显腰身旖旎。

Transliteração nǚ shì xì liè yāo dài yǐ kǎo jiū de pí gé jí dú tè de jì jié zhuāng shì lái dìng yì fēng gé， yǔ jiā kè huò lián yī qún dā pèi de cóng xiān shí shàng yāo dài， jǐn xiǎn yāo shēn yǐ nǐ。

ZH 发现您的全新风格，查看我们精选的男士帽子。我们提供高质量面料制成的的阔沿帽。经典Fedora帽子或巴拿马草帽永远不会过时了！

Transliteração fā xiàn nín de quán xīn fēng gé， chá kàn wǒ men jīng xuǎn de nán shì mào zi。wǒ men tí gōng gāo zhì liàng miàn liào zhì chéng de de kuò yán mào。jīng diǎnFedora mào zi huò bā ná mǎ cǎo mào yǒng yuǎn bù huì guò shí le！

ZH 发现您的全新风格，查看我们精选的女士帽子。我们提供高质量面料制成的的阔沿帽。经典Fedora帽子或巴拿马草帽永远不会过时了！

Transliteração fā xiàn nín de quán xīn fēng gé， chá kàn wǒ men jīng xuǎn de nǚ shì mào zi。wǒ men tí gōng gāo zhì liàng miàn liào zhì chéng de de kuò yán mào。jīng diǎnFedora mào zi huò bā ná mǎ cǎo mào yǒng yuǎn bù huì guò shí le！

ZH P12 返送音箱（配备 90° x 40° 喇叭），可实现窄水平覆盖范围

Transliteração P12 fǎn sòng yīn xiāng （pèi bèi 90° x 40° lǎ bā）， kě shí xiàn zhǎi shuǐ píng fù gài fàn wéi

ZH NEXO 紧凑型 2 路 GEO S1210-ST?

Transliteração NEXO jǐn còu xíng 2 lù GEO S1210-ST?

• NEXO 紧凑型 路

ZH NEXO 紧凑型 2 路 GEO S1230-ST?

Transliteração NEXO jǐn còu xíng 2 lù GEO S1230-ST?

• NEXO 紧凑型 路

ZH 晋升与终身教职评估标准中应包含影响力评估

Transliteração jìn shēng yǔ zhōng shēn jiào zhí píng gū biāo zhǔn zhōng yīng bāo hán yǐng xiǎng lì píng gū

• 晋升与终身教职评估标准中应包含影响力评估

ZH 适用于窄幅和宽幅材料的固化

Transliteração shì yòng yú zhǎi fú hé kuān fú cái liào de gù huà

• 适用于窄幅和宽幅材料的固化

ZH Phoseon 广泛的 UV LED 固化产品系列有各种尺寸，以满足窄幅、中幅和宽幅的应用需求。产品有常温风冷式和水冷式两种，以支持广泛的应用。

Transliteração Phoseon guǎng fàn de UV LED gù huà chǎn pǐn xì liè yǒu gè zhǒng chǐ cùn， yǐ mǎn zú zhǎi fú、 zhōng fú hé kuān fú de yīng yòng xū qiú。chǎn pǐn yǒu cháng wēn fēng lěng shì hé shuǐ lěng shì liǎng zhǒng， yǐ zhī chí guǎng fàn de yīng yòng。

• Phoseon 广泛的 UV

ZH UV-LED固化技术是标签和窄幅卷筒纸打印机的最佳选择。

Transliteração UV-LED gù huà jì shù shì biāo qiān hé zhǎi fú juǎn tǒng zhǐ dǎ yìn jī de zuì jiā xuǎn zé。