Traduzir "creativity by automating" para chinês

ZH 這是一個以“共同的創造性，共創”為概念的教育項目，也是一個能夠享受與他人一同自由地創造世界的“遊樂園”。

Transliteração zhè shì yī gè yǐ “gòng tóng de chuàng zào xìng， gòng chuàng” wèi gài niàn de jiào yù xiàng mù， yě shì yī gè néng gòu xiǎng shòu yǔ tā rén yī tóng zì yóu de chuàng zào shì jiè de “yóu lè yuán”。

• 這是一個以

ZH 這是一個以?共同的創造性，共創?為概念的教育項目，也是一個能夠享受與他人一同自由地創造世界的?遊樂園?。

Transliteração zhè shì yī gè yǐ? gòng tóng de chuàng zào xìng， gòng chuàng? wèi gài niàn de jiào yù xiàng mù， yě shì yī gè néng gòu xiǎng shòu yǔ tā rén yī tóng zì yóu de chuàng zào shì jiè de? yóu lè yuán?。

• 這是一個以
• 遊樂園

ZH 攻擊者發動“字典攻擊”，通過囤積的憑據自動登錄，以暴力方式攻破受登錄保護的頁面。

Transliteração gōng jī zhě fā dòng “zì diǎn gōng jī”， tōng guò dùn jī de píng jù zì dòng dēng lù， yǐ bào lì fāng shì gōng pò shòu dēng lù bǎo hù de yè miàn。

• 攻擊者發動

ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD，它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。

Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD， tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。

• 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud
• CI

ZH 由于能够根据客户数据自动发送电子邮件，您可以几乎毫不费力地培养客户关系。

Transliteração yóu yú néng gòu gēn jù kè hù shù jù zì dòng fā sòng diàn zi yóu jiàn， nín kě yǐ jǐ hū háo bù fèi lì de péi yǎng kè hù guān xì。

ZH 通过维护处理活动的记录、简化处置流程并自动执行保留计划，支持数据最小化要求

Transliteração tōng guò wéi hù chù lǐ huó dòng de jì lù、 jiǎn huà chù zhì liú chéng bìng zì dòng zhí xíng bǎo liú jì huà， zhī chí shù jù zuì xiǎo huà yào qiú

ZH 通过用于跨异构环境实现业务决策和流程智能自动化的解决方案，可快速应对不断变化的业务需求。

Transliteração tōng guò yòng yú kuà yì gòu huán jìng shí xiàn yè wù jué cè hé liú chéng zhì néng zì dòng huà de jiě jué fāng àn， kě kuài sù yīng duì bù duàn biàn huà de yè wù xū qiú。

ZH 透過在 Tableau 環境中進行的流程自動化和排程，掌握您的團隊已經在 Tableau Prep Builder 中進行的資料準備工作。透過監控和警報功能，確保每個人都使用最新的資料。

Transliteração tòu guò zài Tableau huán jìng zhōng jìn xíng de liú chéng zì dòng huà hé pái chéng， zhǎng wò nín de tuán duì yǐ jīng zài Tableau Prep Builder zhōng jìn xíng de zī liào zhǔn bèi gōng zuò。tòu guò jiān kòng hé jǐng bào gōng néng， què bǎo měi gè rén dōu shǐ yòng zuì xīn de zī liào。

• 透過在 Tableau
• Tableau Prep Builder

ZH 透過操作和自動化資料管理，更容易進行自助資料準備和分析。

Transliteração tòu guò cāo zuò hé zì dòng huà zī liào guǎn lǐ， gèng róng yì jìn xíng zì zhù zī liào zhǔn bèi hé fēn xī。

ZH 实现 IT 自动化可为整个企业创造价值。

Transliteração shí xiàn IT zì dòng huà kě wèi zhěng gè qǐ yè chuàng zào jià zhí。

• 实现 IT

ZH 在利用 SUSE Rancher 实现 Kubernetes 部署的自动化之后，KPN 将管理时间缩短了 80%

Transliteração zài lì yòng SUSE Rancher shí xiàn Kubernetes bù shǔ de zì dòng huà zhī hòu，KPN jiāng guǎn lǐ shí jiān suō duǎn le 80%

• 在利用 SUSE Rancher
• Kubernetes
• 将管理时间缩短了

ZH 在利用 SUSE Rancher 实现 IT 运营自动化之后，ABAX 将管理时间缩短了 90%

Transliteração zài lì yòng SUSE Rancher shí xiàn IT yùn yíng zì dòng huà zhī hòu，ABAX jiāng guǎn lǐ shí jiān suō duǎn le 90%

• 在利用 SUSE Rancher
• 将管理时间缩短了

ZH 藉由定義、自動化及最佳或各類流程，讓業務數位化並具備強大功能，藉此充分運用互聯系統、數據及人員。

Transliteração jí yóu dìng yì、 zì dòng huà jí zuì jiā huò gè lèi liú chéng， ràng yè wù shù wèi huà bìng jù bèi qiáng dà gōng néng， jí cǐ chōng fēn yùn yòng hù lián xì tǒng、 shù jù jí rén yuán。

ZH 有越来越多的企业开始转向网络自动化。了解他们的自动化目标、所使用的工具、所面临的挑战等等。 

Transliteração yǒu yuè lái yuè duō de qǐ yè kāi shǐ zhuǎn xiàng wǎng luò zì dòng huà。le jiě tā men de zì dòng huà mù biāo、 suǒ shǐ yòng de gōng jù、 suǒ miàn lín de tiāo zhàn děng děng。 

ZH 随着公司规模的不断扩大，对现有和新 IT 环境的需求会呈指数级增长。自动化基础架构管理和流程可以帮助客户提高敏捷性并更好地控制现有和新的 IT 环境。

Transliteração suí zhe gōng sī guī mó de bù duàn kuò dà， duì xiàn yǒu hé xīn IT huán jìng de xū qiú huì chéng zhǐ shù jí zēng zhǎng。zì dòng huà jī chǔ jià gòu guǎn lǐ hé liú chéng kě yǐ bāng zhù kè hù tí gāo mǐn jié xìng bìng gèng hǎo de kòng zhì xiàn yǒu hé xīn de IT huán jìng。

ZH Microsoft 的每个流程、服务和应用都在进行数字化和优化。我们正在加大投入，力争让所有关键业务流程都实现自动化。可以说，技术至关重要，而且影响重大。但是，文化才是摆在第一位的。

Transliteração Microsoft de měi gè liú chéng、 fú wù hé yīng yòng dōu zài jìn xíng shù zì huà hé yōu huà。wǒ men zhèng zài jiā dà tóu rù， lì zhēng ràng suǒ yǒu guān jiàn yè wù liú chéng dōu shí xiàn zì dòng huà。kě yǐ shuō， jì shù zhì guān zhòng yào， ér qiě yǐng xiǎng zhòng dà。dàn shì， wén huà cái shì bǎi zài dì yī wèi de。

• Microsoft

ZH 动态数据，实现数据管道自动化

Transliteração dòng tài shù jù， shí xiàn shù jù guǎn dào zì dòng huà

ZH 通过自动执行任务，可以更高效、更一致地工作。

Transliteração tōng guò zì dòng zhí xíng rèn wù， kě yǐ gèng gāo xiào、 gèng yī zhì de gōng zuò。

ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD，它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。

Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD， tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。

• 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud
• CI

ZH 借助与机器学习相结合的强大工作流程，自动从 Slack 解答日常问题。通过自动化路由、响应和工作单处理来提高团队效率。

Transliteração jiè zhù yǔ jī qì xué xí xiāng jié hé de qiáng dà gōng zuò liú chéng， zì dòng cóng Slack jiě dá rì cháng wèn tí。tōng guò zì dòng huà lù yóu、 xiǎng yīng hé gōng zuò dān chù lǐ lái tí gāo tuán duì xiào lǜ。

• Slack

ZH 数据中心自动化如何驱动业务敏捷性网络研讨会

Transliteração shù jù zhōng xīn zì dòng huà rú hé qū dòng yè wù mǐn jié xìng wǎng luò yán tǎo huì

• 数据中心自动化如何驱动业务敏捷性网络研讨会

ZH 自動化各項工作，如管理使用者、群組、網站

Transliteração zì dòng huà gè xiàng gōng zuò， rú guǎn lǐ shǐ yòng zhě、 qún zǔ、 wǎng zhàn

ZH 效率：將操作工作自動化

Transliteração xiào lǜ： jiāng cāo zuò gōng zuò zì dòng huà

ZH 最好的部分是，它们提供了最佳的培训模块，这些模块将帮助您使托运业务自动化并达到全新的水平。

Transliteração zuì hǎo de bù fēn shì， tā men tí gōng le zuì jiā de péi xùn mó kuài， zhè xiē mó kuài jiāng bāng zhù nín shǐ tuō yùn yè wù zì dòng huà bìng dá dào quán xīn de shuǐ píng。

ZH 最后，不用考虑，我们想说的是Dropified是完美的工具，当您与Shopify结合使用时，可以帮助您自动化您的托运业务。

Transliteração zuì hòu， bù yòng kǎo lǜ， wǒ men xiǎng shuō de shìDropified shì wán měi de gōng jù， dāng nín yǔShopify jié hé shǐ yòng shí， kě yǐ bāng zhù nín zì dòng huà nín de tuō yùn yè wù。

ZH “这个惊人的应用程序使整个产品添加过程自动化，使我的生活变得更加轻松，省去了手动完成所有麻烦的事情，这为我节省了很多时间。”

Transliteração “zhè gè jīng rén de yīng yòng chéng xù shǐ zhěng gè chǎn pǐn tiān jiā guò chéng zì dòng huà， shǐ wǒ de shēng huó biàn dé gèng jiā qīng sōng， shěng qù le shǒu dòng wán chéng suǒ yǒu má fán de shì qíng， zhè wèi wǒ jié shěng le hěn duō shí jiān。”

ZH 不用再想了，我们想说 Dropified是完美的工具 与Shopify结合使您的托运业务自动化。

Transliteração bù yòng zài xiǎng le， wǒ men xiǎng shuō Dropified shì wán měi de gōng jù yǔShopify jié hé shǐ nín de tuō yùn yè wù zì dòng huà。

• Dropified是完美的工具

ZH 在这里，Dropified通过帮助您自动化产品研究，将产品导入到商店以及通过AliExpress连续执行订单来真正节省您的时间，精力和金钱。

Transliteração zài zhè lǐ，Dropified tōng guò bāng zhù nín zì dòng huà chǎn pǐn yán jiū， jiāng chǎn pǐn dǎo rù dào shāng diàn yǐ jí tōng guòAliExpress lián xù zhí xíng dìng dān lái zhēn zhèng jié shěng nín de shí jiān， jīng lì hé jīn qián。

ZH 自动化源代码变更和可观察性的最佳实践：支持多种语言代理；

Transliteração zì dòng huà yuán dài mǎ biàn gèng hé kě guān chá xìng de zuì jiā shí jiàn： zhī chí duō zhǒng yǔ yán dài lǐ；

ZH SUSE 通过完全自动化配置、配置管理和增补程序管理，减少了 IT 管理员的难题。

Transliteração SUSE tōng guò wán quán zì dòng huà pèi zhì、 pèi zhì guǎn lǐ hé zēng bǔ chéng xù guǎn lǐ， jiǎn shǎo le IT guǎn lǐ yuán de nán tí。

• SUSE

ZH Achievement confirms company’s continued investment, commitment to its strategy for automating motor insurance services. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Achievement confirms company’s continued investment, commitment to its strategy for automating motor insurance services. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Achievement confirms
• continued investment
• commitment to its
• automating motor insurance
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH Bob Shine, VP Marketing and Product Management at Telescent, explores the ins and outs of automating fiber and how new systems are arising to successfully automate the fiber layer. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Bob Shine, VP Marketing and Product Management at Telescent, explores the ins and outs of automating fiber and how new systems are arising to successfully automate the fiber layer. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Bob Shine
• Management at Telescent
• explores the ins
• outs of automating
• how new systems
• arising to successfully
• fiber layer
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 通过自动化和管理安全、高性能、可预测的网络基础架构，助力学生实现成功。

Transliteração tōng guò zì dòng huà hé guǎn lǐ ān quán、 gāo xìng néng、 kě yù cè de wǎng luò jī chǔ jià gòu， zhù lì xué shēng shí xiàn chéng gōng。

ZH 通过自动欢迎客户功能来促进客户交流

Transliteração tōng guò zì dòng huān yíng kè hù gōng néng lái cù jìn kè hù jiāo liú

• 通过自动欢迎客户功能来促进客户交流

ZH 调用资深座席负责处理技术通话，同时让初级员工负责处理常规通话

Transliteração diào yòng zī shēn zuò xí fù zé chù lǐ jì shù tōng huà， tóng shí ràng chū jí yuán gōng fù zé chù lǐ cháng guī tōng huà

ZH Ivanti在ITSM产品的云版本中提供了诸多创新功能

Transliteração Ivanti zàiITSM chǎn pǐn de yún bǎn běn zhōng tí gōng le zhū duō chuàng xīn gōng néng

• Ivanti在ITSM产品的云版本中提供了诸多创新功能

ZH 节省时间 ? 通过自动化耗时的任务，以一个全面、统一的视角整合来自市场、网络商店和第一方零售商的订单，节省时间并减少内部团队的工作量

Transliteração jié shěng shí jiān ? tōng guò zì dòng huà hào shí de rèn wù， yǐ yī gè quán miàn、 tǒng yī de shì jiǎo zhěng hé lái zì shì chǎng、 wǎng luò shāng diàn hé dì yī fāng líng shòu shāng de dìng dān， jié shěng shí jiān bìng jiǎn shǎo nèi bù tuán duì de gōng zuò liàng

• 节省时间

ZH 提高效率 ? 通过自动化同步库存并启用智能订单路由来提高效率并使得您能够专注于核心业务

Transliteração tí gāo xiào lǜ ? tōng guò zì dòng huà tóng bù kù cún bìng qǐ yòng zhì néng dìng dān lù yóu lái tí gāo xiào lǜ bìng shǐ dé nín néng gòu zhuān zhù yú hé xīn yè wù

• 提高效率
• 通过自动化同步库存并启用智能订单路由来提高效率并使得您能够专注于核心业务

ZH 有效地管理终端环境和生命周期，同时降低复杂性和实现任务自动化

Transliteração yǒu xiào de guǎn lǐ zhōng duān huán jìng hé shēng mìng zhōu qī， tóng shí jiàng dī fù zá xìng hé shí xiàn rèn wù zì dòng huà

ZH 通过自动保障终端安全来保护您的网络

Transliteração tōng guò zì dòng bǎo zhàng zhōng duān ān quán lái bǎo hù nín de wǎng luò

• 通过自动保障终端安全来保护您的网络

ZH Cloud Foundry 可简化和自动化应用程序生命周期管理，可获取您的原始应用程序代码，并通过单个

Transliteração Cloud Foundry kě jiǎn huà hé zì dòng huà yīng yòng chéng xù shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ， kě huò qǔ nín de yuán shǐ yīng yòng chéng xù dài mǎ， bìng tōng guò dān gè

• Cloud Foundry

ZH 了解 Zebra 和 Disney CHEFS™ 如何实现从在装卸站验收食品到客人享受第一口美食前的食品安全流程自动化。

Transliteração le jiě Zebra hé Disney CHEFS™ rú hé shí xiàn cóng zài zhuāng xiè zhàn yàn shōu shí pǐn dào kè rén xiǎng shòu dì yī kǒu měi shí qián de shí pǐn ān quán liú chéng zì dòng huà。

ZH 通过从不同的切入点进行自动化互动，改善客户和领导的关系

Transliteração tōng guò cóng bù tóng de qiè rù diǎn jìn xíng zì dòng huà hù dòng， gǎi shàn kè hù hé lǐng dǎo de guān xì

ZH 通过使用机器人使你的销售管道自动化来销售更多产品

Transliteração tōng guò shǐ yòng jī qì rén shǐ nǐ de xiāo shòu guǎn dào zì dòng huà lái xiāo shòu gèng duō chǎn pǐn

• 通过使用机器人使你的销售管道自动化来销售更多产品

ZH 利用 Ivanti Neurons for Facilities 实现设施工作流程和项目的自动化，从而满足业务运营的需要。

Transliteração lì yòng Ivanti Neurons for Facilities shí xiàn shè shī gōng zuò liú chéng hé xiàng mù de zì dòng huà， cóng ér mǎn zú yè wù yùn yíng de xū yào。

• 利用 Ivanti Neurons
• Facilities

ZH 在自动处理手动流程的同时自动管理您的支付数据，这样您就有更多的时间来开展业务。​

Transliteração zài zì dòng chù lǐ shǒu dòng liú chéng de tóng shí zì dòng guǎn lǐ nín de zhī fù shù jù， zhè yàng nín jiù yǒu gèng duō de shí jiān lái kāi zhǎn yè wù。​

ZH Pitchready通过自动化重复性工作、保持品牌一致性以及提供对常用内容的访问，提高了银行家的生产力。 

Transliteração Pitchready tōng guò zì dòng huà zhòng fù xìng gōng zuò、 bǎo chí pǐn pái yī zhì xìng yǐ jí tí gōng duì cháng yòng nèi róng de fǎng wèn， tí gāo le yín xíng jiā de shēng chǎn lì。 

ZH 通过使用生产力工具（如墓碑、公司标志和格式化）将重复性工作自动化，每月可节省多达10小时的时间

Transliteração tōng guò shǐ yòng shēng chǎn lì gōng jù （rú mù bēi、 gōng sī biāo zhì hé gé shì huà） jiāng zhòng fù xìng gōng zuò zì dòng huà， měi yuè kě jié shěng duō dá10xiǎo shí de shí jiān

ZH IAC Group凭借PolyWorks®实现卓越的测量灵活性

Transliteração IAC Group píng jièPolyWorks®shí xiàn zhuō yuè de cè liàng líng huó xìng

• IAC

ZH 通过自动创建曲线和曲面面片,以及拟合NURBS曲面的连续网格，只需点击一次即可对缀补曲面建模

Transliteração tōng guò zì dòng chuàng jiàn qū xiàn hé qū miàn miàn piàn, yǐ jí nǐ héNURBS qū miàn de lián xù wǎng gé， zhǐ xū diǎn jī yī cì jí kě duì zhuì bǔ qū miàn jiàn mó