EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
ZH 批准购买 指定购买 未参与购买 购买授权
Transliteração pī zhǔn gòu mǎi zhǐ dìng gòu mǎi wèi cān yǔ gòu mǎi gòu mǎi shòu quán
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
ZH 核准採購 指定採購 不參與採購 採購授權
Transliteração hé zhǔn cǎi gòu zhǐ dìng cǎi gòu bù cān yǔ cǎi gòu cǎi gòu shòu quán
EN Automating your purchase orders is a simple way to save time and money. Discover how it can make your entire process, from inbound orders to invoicing, more efficient.
ZH 自動處理採購訂單,用簡單的方法省時省錢。了解其如何讓接單到開票的整個作業流程更有效率。
Transliteração zì dòng chù lǐ cǎi gòu dìng dān, yòng jiǎn dān de fāng fǎ shěng shí shěng qián。le jiě qí rú hé ràng jiē dān dào kāi piào de zhěng gè zuò yè liú chéng gèng yǒu xiào lǜ。
EN Improvement in purchase order issuance by automating the acknowledgement process
ZH 通过自动化确认流程来改善采购订单的发出
Transliteração tōng guò zì dòng huà què rèn liú chéng lái gǎi shàn cǎi gòu dìng dān de fā chū
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
ZH 完成购买 继续购买 登录购买
Transliteração wán chéng gòu mǎi jì xù gòu mǎi dēng lù gòu mǎi
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ZH 请注意,如果您有逾期付款或未能的采购订单,则将仍然待定。但是,如果您购买新服务,我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。
Transliteração qǐng zhù yì, rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān, zé jiāng réng rán dài dìng。dàn shì, rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù, wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ZH 请注意,如果您有逾期付款或未能的采购订单,则会持续待定。但是,如果您购买新服务,我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。
Transliteração qǐng zhù yì, rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān, zé huì chí xù dài dìng。dàn shì, rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù, wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。
EN Here, Dropified will really save your time, effort, and money by helping you in automating your product research, importing products to your store, and also fulfilling your orders via AliExpress and many more things in a row.
ZH 在这里,Dropified通过帮助您自动化产品研究,将产品导入到商店以及通过AliExpress连续执行订单来真正节省您的时间,精力和金钱。
Transliteração zài zhè lǐ,Dropified tōng guò bāng zhù nín zì dòng huà chǎn pǐn yán jiū, jiāng chǎn pǐn dǎo rù dào shāng diàn yǐ jí tōng guòAliExpress lián xù zhí xíng dìng dān lái zhēn zhèng jié shěng nín de shí jiān, jīng lì hé jīn qián。
EN Nurture your customer relationships nearly effortlessly by automating emails based on your customer data.
ZH 由于能够根据客户数据自动发送电子邮件,您可以几乎毫不费力地培养客户关系。
Transliteração yóu yú néng gòu gēn jù kè hù shù jù zì dòng fā sòng diàn zi yóu jiàn, nín kě yǐ jǐ hū háo bù fèi lì de péi yǎng kè hù guān xì。
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
ZH 透過在 Tableau 環境中進行的流程自動化和排程,掌握您的團隊已經在 Tableau Prep Builder 中進行的資料準備工作。透過監控和警報功能,確保每個人都使用最新的資料。
Transliteração tòu guò zài Tableau huán jìng zhōng jìn xíng de liú chéng zì dòng huà hé pái chéng, zhǎng wò nín de tuán duì yǐ jīng zài Tableau Prep Builder zhōng jìn xíng de zī liào zhǔn bèi gōng zuò。tòu guò jiān kòng hé jǐng bào gōng néng, què bǎo měi gè rén dōu shǐ yòng zuì xīn de zī liào。
EN Automating your IT can create value across your organization.
ZH 实现 IT 自动化可为整个企业创造价值。
Transliteração shí xiàn IT zì dòng huà kě wèi zhěng gè qǐ yè chuàng zào jià zhí。
EN Get the most from your interconnected systems, data, and people by defining, automating, and optimizing all types of processes to digitalize and supercharge your business.
ZH 藉由定義、自動化及最佳或各類流程,讓業務數位化並具備強大功能,藉此充分運用互聯系統、數據及人員。
Transliteração jí yóu dìng yì、 zì dòng huà jí zuì jiā huò gè lèi liú chéng, ràng yè wù shù wèi huà bìng jù bèi qiáng dà gōng néng, jí cǐ chōng fēn yùn yòng hù lián xì tǒng、 shù jù jí rén yuán。
EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.
ZH 在自动处理手动流程的同时自动管理您的支付数据,这样您就有更多的时间来开展业务。
Transliteração zài zì dòng chù lǐ shǒu dòng liú chéng de tóng shí zì dòng guǎn lǐ nín de zhī fù shù jù, zhè yàng nín jiù yǒu gèng duō de shí jiān lái kāi zhǎn yè wù。
EN It?s time to get smarter about metadata management. erwin Data Intelligence will help you connect your data management and data governance efforts, automating and accelerating your speed to meaningful insights and better decisions.
ZH 是时候进行更智能的元数据管理了。erwin Data Intelligence将帮助您将数据管理和数据监管工作结合在一起,自动并更快地获取有意义的洞见和做出更明智的决策。
Transliteração shì shí hòu jìn xíng gèng zhì néng de yuán shù jù guǎn lǐ le。erwin Data Intelligence jiāng bāng zhù nín jiāng shù jù guǎn lǐ hé shù jù jiān guǎn gōng zuò jié hé zài yī qǐ, zì dòng bìng gèng kuài de huò qǔ yǒu yì yì de dòng jiàn hé zuò chū gèng míng zhì de jué cè。
inglês | chinês |
---|---|
erwin | erwin |
EN Get the most from your interconnected systems, data, and people by defining, automating, and optimizing all types of processes to digitalize and supercharge your business.
ZH 藉由定義、自動化及最佳或各類流程,讓業務數位化並具備強大功能,藉此充分運用互聯系統、數據及人員。
Transliteração jí yóu dìng yì、 zì dòng huà jí zuì jiā huò gè lèi liú chéng, ràng yè wù shù wèi huà bìng jù bèi qiáng dà gōng néng, jí cǐ chōng fēn yùn yòng hù lián xì tǒng、 shù jù jí rén yuán。
EN It?s time to get smarter about metadata management. erwin Data Intelligence will help you connect your data management and data governance efforts, automating and accelerating your speed to meaningful insights and better decisions.
ZH 是时候进行更智能的元数据管理了。erwin Data Intelligence将帮助您将数据管理和数据监管工作结合在一起,自动并更快地获取有意义的洞见和做出更明智的决策。
Transliteração shì shí hòu jìn xíng gèng zhì néng de yuán shù jù guǎn lǐ le。erwin Data Intelligence jiāng bāng zhù nín jiāng shù jù guǎn lǐ hé shù jù jiān guǎn gōng zuò jié hé zài yī qǐ, zì dòng bìng gèng kuài de huò qǔ yǒu yì yì de dòng jiàn hé zuò chū gèng míng zhì de jué cè。
inglês | chinês |
---|---|
erwin | erwin |
EN Automating repetitive prepress tasks brings significant benefits— save time, reduce media usage, and increase your productivity to scale up your entire production.
ZH 将重复性的印前任务自动化会带来显著的好处--节省时间,减少媒体使用,并提高你的生产力,以扩大你的整个生产规模。
Transliteração jiāng zhòng fù xìng de yìn qián rèn wù zì dòng huà huì dài lái xiǎn zhe de hǎo chù--jié shěng shí jiān, jiǎn shǎo méi tǐ shǐ yòng, bìng tí gāo nǐ de shēng chǎn lì, yǐ kuò dà nǐ de zhěng gè shēng chǎn guī mó。
EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks. Use customizable forms to instantly create items on your boards to easily keep track of where everything stands.
ZH 自動化您的專案審核及任務,節省寶貴時間。利用客製化表單在您的版面上即時建立項目,輕鬆追蹤所有專案進度。
Transliteração zì dòng huà nín de zhuān àn shěn hé jí rèn wù, jié shěng bǎo guì shí jiān。lì yòng kè zhì huà biǎo dān zài nín de bǎn miàn shàng jí shí jiàn lì xiàng mù, qīng sōng zhuī zōng suǒ yǒu zhuān àn jìn dù。
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD,它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。
Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD, tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。
inglês | chinês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
ZH 透過操作和自動化資料管理,更容易進行自助資料準備和分析。
Transliteração tòu guò cāo zuò hé zì dòng huà zī liào guǎn lǐ, gèng róng yì jìn xíng zì zhù zī liào zhǔn bèi hé fēn xī。
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
ZH 通过自动执行任务,可以更高效、更一致地工作。
Transliteração tōng guò zì dòng zhí xíng rèn wù, kě yǐ gèng gāo xiào、 gèng yī zhì de gōng zuò。
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD,它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。
Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD, tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。
inglês | chinês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
ZH 借助与机器学习相结合的强大工作流程,自动从 Slack 解答日常问题。通过自动化路由、响应和工作单处理来提高团队效率。
Transliteração jiè zhù yǔ jī qì xué xí xiāng jié hé de qiáng dà gōng zuò liú chéng, zì dòng cóng Slack jiě dá rì cháng wèn tí。tōng guò zì dòng huà lù yóu、 xiǎng yīng hé gōng zuò dān chù lǐ lái tí gāo tuán duì xiào lǜ。
EN How Automating Your Data Center Drives Business Agility webinar
ZH 数据中心自动化如何驱动业务敏捷性网络研讨会
Transliteração shù jù zhōng xīn zì dòng huà rú hé qū dòng yè wù mǐn jié xìng wǎng luò yán tǎo huì
EN And at last, without having any second thought, we would like to say Dropified is the perfect tool that can help you in automating your dropshipping business when you are using it with the combination of Shopify.
ZH 最后,不用考虑,我们想说的是Dropified是完美的工具,当您与Shopify结合使用时,可以帮助您自动化您的托运业务。
Transliteração zuì hòu, bù yòng kǎo lǜ, wǒ men xiǎng shuō de shìDropified shì wán měi de gōng jù, dāng nín yǔShopify jié hé shǐ yòng shí, kě yǐ bāng zhù nín zì dòng huà nín de tuō yùn yè wù。
EN Without having any second thought, we would like to say that Dropified is the perfect tool for automating your dropshipping business in combination with Shopify.
ZH 不用再想了,我们想说 Dropified是完美的工具 与Shopify结合使您的托运业务自动化。
Transliteração bù yòng zài xiǎng le, wǒ men xiǎng shuō Dropified shì wán měi de gōng jù yǔShopify jié hé shǐ nín de tuō yùn yè wù zì dòng huà。
EN Facilitate contact by automating your customer welcome
ZH 通过自动欢迎客户功能来促进客户交流
Transliteração tōng guò zì dòng huān yíng kè hù gōng néng lái cù jìn kè hù jiāo liú
EN Save agent time by automating data collection; quickly adapt voice guides and routing to your changing business needs at no extra cost.
ZH 调用资深座席负责处理技术通话,同时让初级员工负责处理常规通话
Transliteração diào yòng zī shēn zuò xí fù zé chù lǐ jì shù tōng huà, tóng shí ràng chū jí yuán gōng fù zé chù lǐ cháng guī tōng huà
EN Save time and reduce the workload of your internal teams by automating time-consuming tasks and consolidating orders from marketplaces, webstores, and first party retailers in a comprehensive, unified view
ZH 节省时间 ? 通过自动化耗时的任务,以一个全面、统一的视角整合来自市场、网络商店和第一方零售商的订单,节省时间并减少内部团队的工作量
Transliteração jié shěng shí jiān ? tōng guò zì dòng huà hào shí de rèn wù, yǐ yī gè quán miàn、 tǒng yī de shì jiǎo zhěng hé lái zì shì chǎng、 wǎng luò shāng diàn hé dì yī fāng líng shòu shāng de dìng dān, jié shěng shí jiān bìng jiǎn shǎo nèi bù tuán duì de gōng zuò liàng
EN Increase efficiency and focus on your core business by automating inventory synchronisation and enabling intelligent order routing
ZH 提高效率 ? 通过自动化同步库存并启用智能订单路由来提高效率并使得您能够专注于核心业务
Transliteração tí gāo xiào lǜ ? tōng guò zì dòng huà tóng bù kù cún bìng qǐ yòng zhì néng dìng dān lù yóu lái tí gāo xiào lǜ bìng shǐ dé nín néng gòu zhuān zhù yú hé xīn yè wù
EN Efficiently manage your endpoint landscape and lifecycle while reducing complexity and automating tasks
ZH 有效地管理终端环境和生命周期,同时降低复杂性和实现任务自动化
Transliteração yǒu xiào de guǎn lǐ zhōng duān huán jìng hé shēng mìng zhōu qī, tóng shí jiàng dī fù zá xìng hé shí xiàn rèn wù zì dòng huà
EN Protect Your Network By Automating Endpoint Security
ZH 通过自动保障终端安全来保护您的网络
Transliteração tōng guò zì dòng bǎo zhàng zhōng duān ān quán lái bǎo hù nín de wǎng luò
EN Streamlining and automating application lifecycle management, Cloud Foundry takes your raw application code and, with a single
ZH Cloud Foundry 可简化和自动化应用程序生命周期管理,可获取您的原始应用程序代码,并通过单个
Transliteração Cloud Foundry kě jiǎn huà hé zì dòng huà yīng yòng chéng xù shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ, kě huò qǔ nín de yuán shǐ yīng yòng chéng xù dài mǎ, bìng tōng guò dān gè
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
ZH 通过使用机器人使你的销售管道自动化来销售更多产品
Transliteração tōng guò shǐ yòng jī qì rén shǐ nǐ de xiāo shòu guǎn dào zì dòng huà lái xiāo shòu gèng duō chǎn pǐn
EN Automating & Speeding Your Response to Log4J Vulnerability
ZH Palo Alto Networks 研究:61% 的企業難以確保在家工作的遙距網絡安全...
Transliteração Palo Alto Networks yán jiū:61% de qǐ yè nán yǐ què bǎo zài jiā gōng zuò de yáo jù wǎng luò ān quán...
EN Deliver uninterrupted game experiences by automating your response to errors.
ZH 通过自动响应错误来提供不间断的游戏体验。
Transliteração tōng guò zì dòng xiǎng yīng cuò wù lái tí gōng bù jiān duàn de yóu xì tǐ yàn。
EN Sell more by automating your sales pipeline using bots
ZH 通过使用机器人使你的销售管道自动化来销售更多产品
Transliteração tōng guò shǐ yòng jī qì rén shǐ nǐ de xiāo shòu guǎn dào zì dòng huà lái xiāo shòu gèng duō chǎn pǐn
EN For example, using the Gandi API, you can automate information processing by automatically exchanging data with Gandi's servers, and thereby automating the management of your domain names, web hosting or even email accounts.
ZH 舉例來說,使用 Gandi API,您可以透過與 Gandi 伺服器自動交換數據來實現訊息處理的自動化,從而實現您的網域名稱、網頁代管,或是電子信箱帳號的自動化管理。
Transliteração jǔ lì lái shuō, shǐ yòng Gandi API, nín kě yǐ tòu guò yǔ Gandi cì fú qì zì dòng jiāo huàn shù jù lái shí xiàn xùn xī chù lǐ de zì dòng huà, cóng ér shí xiàn nín de wǎng yù míng chēng、 wǎng yè dài guǎn, huò shì diàn zi xìn xiāng zhàng hào de zì dòng huà guǎn lǐ。
inglês | chinês |
---|---|
gandi | gandi |
api | api |
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD,它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。
Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD, tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。
inglês | chinês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
EN Facilitate contact by automating your customer welcome
ZH 通过自动欢迎客户功能来促进客户交流
Transliteração tōng guò zì dòng huān yíng kè hù gōng néng lái cù jìn kè hù jiāo liú
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
ZH 通过自动执行任务,可以更高效、更一致地工作。
Transliteração tōng guò zì dòng zhí xíng rèn wù, kě yǐ gèng gāo xiào、 gèng yī zhì de gōng zuò。
EN How Much Could Your Lab Save by Automating Sample Preparation?
ZH 自动化样品前处理可为您的实验室节省多少成本?
Transliteração zì dòng huà yàng pǐn qián chù lǐ kě wèi nín de shí yàn shì jié shěng duō shǎo chéng běn?
EN Quickly adapt and scale to meet your organization’s needs for new applications or desktops while saving time, costs, and maximizing IT resources by automating complex, repetitive tasks.
ZH 快速调整和扩展,以满足组织对新应用程序或桌面的需求,同时通过自动执行复杂、重复任务来节省时间和成本,并最大限度地利用 IT 资源。
Transliteração kuài sù diào zhěng hé kuò zhǎn, yǐ mǎn zú zǔ zhī duì xīn yīng yòng chéng xù huò zhuō miàn de xū qiú, tóng shí tōng guò zì dòng zhí xíng fù zá、 zhòng fù rèn wù lái jié shěng shí jiān hé chéng běn, bìng zuì dà xiàn dù de lì yòng IT zī yuán。
EN How Automating Your Data Center Drives Business Agility webinar
ZH 数据中心自动化如何驱动业务敏捷性网络研讨会
Transliteração shù jù zhōng xīn zì dòng huà rú hé qū dòng yè wù mǐn jié xìng wǎng luò yán tǎo huì
EN Driver kiosks help automating your in- and outbound gate processes
ZH 司机一体机帮助您完成码头进出闸过程的自动化
Transliteração sī jī yī tǐ jī bāng zhù nín wán chéng mǎ tóu jìn chū zhá guò chéng de zì dòng huà
EN Innovate on your own terms. VMware Tanzu empowers developers to focus on building great apps by providing faster, more secure paths to production and automating platform operations at scale.
ZH 按照您自己的方式进行创新。VMware Tanzu 提供了更快捷、更安全的生产路径,并且能够自动进行大规模的平台运维,使开发人员能够专注于构建出色的应用。
Transliteração àn zhào nín zì jǐ de fāng shì jìn xíng chuàng xīn。VMware Tanzu tí gōng le gèng kuài jié、 gèng ān quán de shēng chǎn lù jìng, bìng qiě néng gòu zì dòng jìn xíng dà guī mó de píng tái yùn wéi, shǐ kāi fā rén yuán néng gòu zhuān zhù yú gòu jiàn chū sè de yīng yòng。
inglês | chinês |
---|---|
vmware | vmware |
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
ZH 單擊下面的鏈接登錄到產品的Web控制台,您可以在其中使用Web控制台功能,存取帳戶信息,購買訂閱以及升級或購買附加組件。
Transliteração dān jī xià miàn de liàn jiē dēng lù dào chǎn pǐn deWeb kòng zhì tái, nín kě yǐ zài qí zhōng shǐ yòngWeb kòng zhì tái gōng néng, cún qǔ zhàng hù xìn xī, gòu mǎi dìng yuè yǐ jí shēng jí huò gòu mǎi fù jiā zǔ jiàn。
EN When you purchase one of our products from our online store, we ask for your name, email address, country, and credit card information in order to validate and fulfil your purchase.
ZH 您从我们的网上商店购买产品时,我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息,以便验证和处理您的购买。
Transliteração nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí, wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī, yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
ZH 您的所有购买和支出决定都可以通过您的会计记录进行,以确定是否可行的购买/费用是可行的。
Transliteração nín de suǒ yǒu gòu mǎi hé zhī chū jué dìng dōu kě yǐ tōng guò nín de huì jì jì lù jìn xíng, yǐ què dìng shì fǒu kě xíng de gòu mǎi/fèi yòng shì kě xíng de。
EN When you purchase one of our products from our online store, we ask for your name, email address, country, and credit card information in order to validate and fulfil your purchase.
ZH 您从我们的网上商店购买产品时,我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息,以便验证和处理您的购买。
Transliteração nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí, wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī, yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。
Mostrando 50 de 50 traduções