Traduzir "creativity and entrepreneurship" para chinês

ZH Mashable的团队与我面谈，介绍了他们关于连续创业的MashaBiz系列。他们向我询问了一系列主题，包括连续创业，未来趋势以及我们在Reincubate的工作。

Transliteração Mashable de tuán duì yǔ wǒ miàn tán， jiè shào le tā men guān yú lián xù chuàng yè deMashaBiz xì liè。tā men xiàng wǒ xún wèn le yī xì liè zhǔ tí， bāo kuò lián xù chuàng yè， wèi lái qū shì yǐ jí wǒ men zàiReincubate de gōng zuò。

ZH Mashable的团队与我面谈，介绍了他们关于连续创业的MashaBiz系列。他们向我询问了一系列主题，包括连续创业，未来趋势以及我们在Reincubate的工作。

Transliteração Mashable de tuán duì yǔ wǒ miàn tán， jiè shào le tā men guān yú lián xù chuàng yè deMashaBiz xì liè。tā men xiàng wǒ xún wèn le yī xì liè zhǔ tí， bāo kuò lián xù chuàng yè， wèi lái qū shì yǐ jí wǒ men zàiReincubate de gōng zuò。

ZH 东南芝加哥委员会的新员工扩大对艺术、创造力和创业的关注

Transliteração dōng nán zhī jiā gē wěi yuán huì de xīn yuán gōng kuò dà duì yì shù、 chuàng zào lì hé chuàng yè de guān zhù

ZH 东南芝加哥委员会的新员工扩大对艺术、创造力和创业的关注

Transliteração dōng nán zhī jiā gē wěi yuán huì de xīn yuán gōng kuò dà duì yì shù、 chuàng zào lì hé chuàng yè de guān zhù

ZH Introduction to Business Analytics and Information Economics 專項課程

Transliteração Introduction to Business Analytics and Information Economics zhuān xiàng kè chéng

• Introduction to Business
• Information Economics 專項課程

ZH Introduction to Business Analytics and Information Economics 專項課程

Transliteração Introduction to Business Analytics and Information Economics zhuān xiàng kè chéng

• Introduction to Business
• Information Economics 專項課程

ZH 创新：从创意到创业 | Coursera

Transliteração chuàng xīn： cóng chuàng yì dào chuàng yè | Coursera

ZH 本課程是 创新：从创意到创业 專項課程 專項課程的一部分

Transliteração běn kè chéng shì chuàng xīn： cóng chuàng yì dào chuàng yè zhuān xiàng kè chéng zhuān xiàng kè chéng de yī bù fēn

• 本課程是
• 專項課程 專項課程的一部分

ZH 關於 创新：从创意到创业 專項課程

Transliteração guān yú chuàng xīn： cóng chuàng yì dào chuàng yè zhuān xiàng kè chéng

• 關於
• 專項課程

ZH 這是一個以“共同的創造性，共創”為概念的教育項目，也是一個能夠享受與他人一同自由地創造世界的“遊樂園”。

Transliteração zhè shì yī gè yǐ “gòng tóng de chuàng zào xìng， gòng chuàng” wèi gài niàn de jiào yù xiàng mù， yě shì yī gè néng gòu xiǎng shòu yǔ tā rén yī tóng zì yóu de chuàng zào shì jiè de “yóu lè yuán”。

• 這是一個以

ZH 這是一個以?共同的創造性，共創?為概念的教育項目，也是一個能夠享受與他人一同自由地創造世界的?遊樂園?。

Transliteração zhè shì yī gè yǐ? gòng tóng de chuàng zào xìng， gòng chuàng? wèi gài niàn de jiào yù xiàng mù， yě shì yī gè néng gòu xiǎng shòu yǔ tā rén yī tóng zì yóu de chuàng zào shì jiè de? yóu lè yuán?。

• 這是一個以
• 遊樂園

ZH CityU特有的创新创业生态系统，为教职员及学生在创业期间的各个阶段，提供全面支援，包括创业培训和教育、办公用地以及财政资助。

Transliteração CityU tè yǒu de chuàng xīn chuàng yè shēng tài xì tǒng， wèi jiào zhí yuán jí xué shēng zài chuàng yè qī jiān de gè gè jiē duàn， tí gōng quán miàn zhī yuán， bāo kuò chuàng yè péi xùn hé jiào yù、 bàn gōng yòng de yǐ jí cái zhèng zī zhù。

ZH 城大與香港科技園簽署合作備忘錄 於香港及大灣區攜手合作開展創新及創業項目

Transliteração chéng dà yǔ xiāng gǎng kē jì yuán qiān shǔ hé zuò bèi wàng lù yú xiāng gǎng jí dà wān qū xié shǒu hé zuò kāi zhǎn chuàng xīn jí chuàng yè xiàng mù

• 城大與香港科技園簽署合作備忘錄 於香港及大灣區攜手合作開展創新及創業項目

ZH Sam Oh 是 Ahrefs 的营销副总裁。 他将他对教育的承诺和对创业的热爱融入了可操作且易于理解的教程中。

Transliteração Sam Oh shì Ahrefs de yíng xiāo fù zǒng cái。 tā jiāng tā duì jiào yù de chéng nuò hé duì chuàng yè de rè ài róng rù le kě cāo zuò qiě yì yú lǐ jiě de jiào chéng zhōng。

• Sam Oh 是

ZH 新冠疫情期间，新兴公司和 Slush（位于赫尔辛基的全球创业者组织）继续寻找创新方式，携手共进。

Transliteração xīn guān yì qíng qī jiān， xīn xìng gōng sī hé Slush （wèi yú hè ěr xīn jī de quán qiú chuàng yè zhě zǔ zhī） jì xù xún zhǎo chuàng xīn fāng shì， xié shǒu gòng jìn。

ZH 參加中華民國國內外具代表性之創業、設計競賽獲獎，或申請政府鼓勵外國創業家來台專案計劃通過

Transliteração cān jiā zhōng huá mín guó guó nèi wài jù dài biǎo xìng zhī chuàng yè、 shè jì jìng sài huò jiǎng， huò shēn qǐng zhèng fǔ gǔ lì wài guó chuàng yè jiā lái tái zhuān àn jì huà tōng guò

ZH 新冠疫情期间，新兴公司和 Slush（位于赫尔辛基的全球创业者组织）继续寻找创新方式，携手共进。

Transliteração xīn guān yì qíng qī jiān， xīn xìng gōng sī hé Slush （wèi yú hè ěr xīn jī de quán qiú chuàng yè zhě zǔ zhī） jì xù xún zhǎo chuàng xīn fāng shì， xié shǒu gòng jìn。

ZH 高技术创业者运动Slush已经在芬兰和海外产生了重大影响。是的，Slush已经超越了普通展会的疆域，已然成了一种运动：在不到十年的时间里，赫尔辛基会场的与会人数从300人飙升到了16000人。

Transliteração gāo jì shù chuàng yè zhě yùn dòngSlush yǐ jīng zài fēn lán hé hǎi wài chǎn shēng le zhòng dà yǐng xiǎng。shì de，Slush yǐ jīng chāo yuè le pǔ tōng zhǎn huì de jiāng yù， yǐ rán chéng le yī zhǒng yùn dòng： zài bù dào shí nián de shí jiān lǐ， hè ěr xīn jī huì chǎng de yǔ huì rén shù cóng300rén biāo shēng dào le16000rén。

ZH 数字化转型助力创业和创新

Transliteração shù zì huà zhuǎn xíng zhù lì chuàng yè hé chuàng xīn

• 数字化转型助力创业和创新

ZH 数字化转型助力创业和创新

Transliteração shù zì huà zhuǎn xíng zhù lì chuàng yè hé chuàng xīn

• 数字化转型助力创业和创新

ZH Leadership and Critical Thinking 專項課程

Transliteração Leadership and Critical Thinking zhuān xiàng kè chéng

• Leadership and Critical
• 專項課程

ZH ?创业是有可能的！? 这也是 Adie 协会存在的理由，Adie 是一间法国协会，旨在协助人们创业。Gandi 自 2016 开始支持此项计画。

Transliteração ? chuàng yè shì yǒu kě néng de！? zhè yě shì Adie xié huì cún zài de lǐ yóu，Adie shì yī jiān fǎ guó xié huì， zhǐ zài xié zhù rén men chuàng yè。Gandi zì 2016 kāi shǐ zhī chí cǐ xiàng jì huà。

• 这也是 Adie
• 自

ZH JME风险投资的使命是通过创新和创业促进西班牙社会的经济发展。

Transliteração JME fēng xiǎn tóu zī de shǐ mìng shì tōng guò chuàng xīn hé chuàng yè cù jìn xī bān yá shè huì de jīng jì fā zhǎn。

ZH “网格”是140家初创企业在芬兰的家园，这是一个充满活力的创业者共同体。

Transliteração “wǎng gé” shì140jiā chū chuàng qǐ yè zài fēn lán de jiā yuán， zhè shì yī gè chōng mǎn huó lì de chuàng yè zhě gòng tóng tǐ。

ZH 火焰计划：社会创新企业精神在城大

Transliteração huǒ yàn jì huà： shè huì chuàng xīn qǐ yè jīng shén zài chéng dà

ZH 城大於12月16日就大型創新創業計劃HK Tech 300，舉行第三輪種子基金頒發儀式。

Transliteração chéng dà yú12yuè16rì jiù dà xíng chuàng xīn chuàng yè jì huàHK Tech 300， jǔ xíng dì sān lún zhǒng zi jī jīn bān fā yí shì。

• Tech

ZH 加拿大一家以支持创业为己任的银行化逆境为机遇，忠实践行了自己的客户承诺，不仅改革了应用程序开发流程，还完善了自己的客户服务方式。

Transliteração jiā ná dà yī jiā yǐ zhī chí chuàng yè wèi jǐ rèn de yín xíng huà nì jìng wèi jī yù， zhōng shí jiàn xíng le zì jǐ de kè hù chéng nuò， bù jǐn gǎi gé le yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng， hái wán shàn le zì jǐ de kè hù fú wù fāng shì。

ZH 黑龙江省建筑产业现代化示范园智慧数字化应用

Transliteração hēi lóng jiāng shěng jiàn zhù chǎn yè xiàn dài huà shì fàn yuán zhì huì shù zì huà yīng yòng

• 黑龙江省建筑产业现代化示范园智慧数字化应用

ZH 数字化转型助力创业和创新

Transliteração shù zì huà zhuǎn xíng zhù lì chuàng yè hé chuàng xīn

• 数字化转型助力创业和创新

ZH 戰略、創業和治理學副教授

Transliteração zhàn lüè、 chuàng yè hé zhì lǐ xué fù jiào shòu

ZH “网格”是140家初创企业在芬兰的家园，这是一个充满活力的创业者共同体。

Transliteração “wǎng gé” shì140jiā chū chuàng qǐ yè zài fēn lán de jiā yuán， zhè shì yī gè chōng mǎn huó lì de chuàng yè zhě gòng tóng tǐ。

ZH La telesalud y telemedicina enfocadas a la atención en salud 專項課程

Transliteração La telesalud y telemedicina enfocadas a la atención en salud zhuān xiàng kè chéng

• La telesalud y
• enfocadas a la
• en salud 專項課程

ZH ?创业是有可能的！? 这也是 Adie 协会存在的理由，Adie 是一间法国协会，旨在协助人们创业。Gandi 自 2016 开始支持此项计画。

Transliteração ? chuàng yè shì yǒu kě néng de！? zhè yě shì Adie xié huì cún zài de lǐ yóu，Adie shì yī jiān fǎ guó xié huì， zhǐ zài xié zhù rén men chuàng yè。Gandi zì 2016 kāi shǐ zhī chí cǐ xiàng jì huà。

• 这也是 Adie
• 自

ZH 城大學者開發V模式推動創新創業獲頒獎項

Transliteração chéng dà xué zhě kāi fāV mó shì tuī dòng chuàng xīn chuàng yè huò bān jiǎng xiàng

• 城大學者開發V模式推動創新創業獲頒獎項

ZH 胡利奥·帕兹作为监督与评估助理，协助展开美国国际发展署在洪都拉斯西部进行的鼓励青年创业和经济发展的工作。

Transliteração hú lì ào·pà zī zuò wèi jiān dū yǔ píng gū zhù lǐ， xié zhù zhǎn kāi měi guó guó jì fā zhǎn shǔ zài hóng dōu lā sī xī bù jìn xíng de gǔ lì qīng nián chuàng yè hé jīng jì fā zhǎn de gōng zuò。

ZH AES电力巴拿马公司的技术培训和实业项目课上。 (© Geovanni Hernandez/AES)

Transliteração AES diàn lì bā ná mǎ gōng sī de jì shù péi xùn hé shí yè xiàng mù kè shàng。 (© Geovanni Hernandez/AES)

• Geovanni Hernandez
• AES

ZH 请看美国国务院的非洲人后裔社会企业家交流项目是如何连接和支持全球非洲侨界的。

Transliteração qǐng kàn měi guó guó wù yuàn de fēi zhōu rén hòu yì shè huì qǐ yè jiā jiāo liú xiàng mù shì rú hé lián jiē hé zhī chí quán qiú fēi zhōu qiáo jiè de。

ZH 但是危机往往伴随着机会。桑切斯说，“最好的态度是承认现实，负责到底。这就是社会企业家真正的意义所在。”

Transliteração dàn shì wēi jī wǎng wǎng bàn suí zhe jī huì。sāng qiè sī shuō，“zuì hǎo de tài dù shì chéng rèn xiàn shí， fù zé dào dǐ。zhè jiù shì shè huì qǐ yè jiā zhēn zhèng de yì yì suǒ zài。”

ZH 她并不想专攻某一个领域。她学了商科，后来开创了自己的公司。克鲁兹·德尔·里奥说：“创业给了我机会去创造我想做的一切。”

Transliteração tā bìng bù xiǎng zhuān gōng mǒu yī gè lǐng yù。tā xué le shāng kē， hòu lái kāi chuàng le zì jǐ de gōng sī。kè lǔ zī·dé ěr·lǐ ào shuō：“chuàng yè gěi le wǒ jī huì qù chuàng zào wǒ xiǎng zuò de yī qiè。”

ZH 那么，让我们看看企业家精神的未来。您是否可以看到企业家需要注意的趋势？

Transliteração nà me， ràng wǒ men kàn kàn qǐ yè jiā jīng shén de wèi lái。nín shì fǒu kě yǐ kàn dào qǐ yè jiā xū yào zhù yì de qū shì？

ZH Entrepreneurship: Launching an Innovative Business 專項課程

Transliteração Entrepreneurship: Launching an Innovative Business zhuān xiàng kè chéng

• Entrepreneurship
• Launching an Innovative
• 專項課程

ZH Product Ideation, Design, and Management 專項課程

Transliteração Product Ideation, Design, and Management zhuān xiàng kè chéng

• Product Ideation
• Design
• Management 專項課程

ZH 为创立公司提供创意：创业的第一步

Transliteração wèi chuàng lì gōng sī tí gōng chuàng yì： chuàng yè de dì yī bù

ZH Entrepreneurship: Growing Your Business 專項課程

Transliteração Entrepreneurship: Growing Your Business zhuān xiàng kè chéng

• Entrepreneurship
• Growing Your Business

ZH 我去过日内瓦的联合国大会，围绕创业的力量进行了EO讨论

Transliteração wǒ qù guò rì nèi wǎ de lián hé guó dà huì， wéi rào chuàng yè de lì liàng jìn xíng leEO tǎo lùn

ZH LVMH在Viva Technology国际峰会第一天的亮点

Transliteração LVMH zàiViva Technology guó jì fēng huì dì yī tiān de liàng diǎn

• LVMH在Viva Technology国际峰会第一天的亮点

ZH 在香港開辦公司時，你需要確保你擁有所有必要的證書和法律文件，以確保合法經營。作為新企業主，你的重要一步是根據《公司條例》中的稅務局 (IRD) 要求成立公司。

Transliteração zài xiāng gǎng kāi bàn gōng sī shí， nǐ xū yào què bǎo nǐ yōng yǒu suǒ yǒu bì yào de zhèng shū hé fǎ lǜ wén jiàn， yǐ què bǎo hé fǎ jīng yíng。zuò wèi xīn qǐ yè zhǔ， nǐ de zhòng yào yī bù shì gēn jù 《gōng sī tiáo lì》 zhōng de shuì wù jú (IRD) yào qiú chéng lì gōng sī。

• IRD

ZH 12.創業移民申請的難度?

Transliteração 12. chuàng yè yí mín shēn qǐng de nán dù?

ZH 80支初創團隊獲頒城大「HK Tech 300」種子基金　數目創新高　將與新一批創業導師同行　踏上初創路

Transliteração 80zhī chū chuàng tuán duì huò bān chéng dà 「HK Tech 300」 zhǒng zi jī jīn　shù mù chuàng xīn gāo　jiāng yǔ xīn yī pī chuàng yè dǎo shī tóng xíng　tà shàng chū chuàng lù

• Tech

ZH 那么，让我们看看企业家精神的未来。您是否可以看到企业家需要注意的趋势？

Transliteração nà me， ràng wǒ men kàn kàn qǐ yè jiā jīng shén de wèi lái。nín shì fǒu kě yǐ kàn dào qǐ yè jiā xū yào zhù yì de qū shì？