Traduzir "could try modifying" para chinês

ZH 对于您筛选的关键字，我们没 有任何空缺职位。您可以尝试 重新筛选或浏览以下建议的 类似职位。

Transliteração duì yú nín shāi xuǎn de guān jiàn zì， wǒ men méi yǒu rèn hé kōng quē zhí wèi。nín kě yǐ cháng shì zhòng xīn shāi xuǎn huò liú lǎn yǐ xià jiàn yì de lèi shì zhí wèi。

• 重新筛选或浏览以下建议的

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH 还有许多其他免费的图形设计软件的替代选择。如果你想要一个可以帮助你进行页面布局的网络应用，可以试试Canva。你也可以试试Affinity Designer、Gravit Designer或Vectr等选项。

Transliteração hái yǒu xǔ duō qí tā miǎn fèi de tú xíng shè jì ruǎn jiàn de tì dài xuǎn zé。rú guǒ nǐ xiǎng yào yī gè kě yǐ bāng zhù nǐ jìn xíng yè miàn bù jú de wǎng luò yīng yòng， kě yǐ shì shìCanva。nǐ yě kě yǐ shì shìAffinity Designer、Gravit Designer huòVectr děng xuǎn xiàng。

ZH 获取报价 免费试用 免费试用 免费试用 查看工作机会

Transliteração huò qǔ bào jià miǎn fèi shì yòng miǎn fèi shì yòng miǎn fèi shì yòng chá kàn gōng zuò jī huì

• 获取报价 免费试用 免费试用
• 查看工作机会

ZH 下方所表示的链接newzealand.com的标志和HTML原始码是为旅游业经营者和相关合作伙伴在制作其网站时希望链接 newzealand.com网站时使用。

Transliteração xià fāng suǒ biǎo shì de liàn jiēnewzealand.com de biāo zhì héHTML yuán shǐ mǎ shì wèi lǚ yóu yè jīng yíng zhě hé xiāng guān hé zuò huǒ bàn zài zhì zuò qí wǎng zhàn shí xī wàng liàn jiē newzealand.com wǎng zhàn shí shǐ yòng。

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 因為有我們提供的免費客服支援並能選擇不同部落格的樣式，您可以很容易的完成一個公開的網站。

Transliteração yīn wèi yǒu wǒ men tí gōng de miǎn fèi kè fú zhī yuán bìng néng xuǎn zé bù tóng bù luò gé de yàng shì， nín kě yǐ hěn róng yì de wán chéng yī gè gōng kāi de wǎng zhàn。

ZH 无需修改应用的部署逻辑，拥有在生产环境中进行混沌实验的能力。

Transliteração wú xū xiū gǎi yīng yòng de bù shǔ luó jí， yōng yǒu zài shēng chǎn huán jìng zhōng jìn xíng hùn dùn shí yàn de néng lì。

ZH 可隨機產生不重複的強式密碼，並依照您的需求修改特定參數。

Transliteração kě suí jī chǎn shēng bù zhòng fù de qiáng shì mì mǎ， bìng yī zhào nín de xū qiú xiū gǎi tè dìng cān shù。

ZH 修改現有的自訂行動應用程式

Transliteração xiū gǎi xiàn yǒu de zì dìng xíng dòng yīng yòng chéng shì

• 修改現有的自訂行動應用程式

ZH 完成后， 域名 和托管站点，则必须安装WordPress。 它基本上是一个内容管理系统，可以帮助您管理内容，例如添加新帖子，修改，删除和美化博客。

Transliteração wán chéng hòu， yù míng hé tuō guǎn zhàn diǎn， zé bì xū ān zhuāngWordPress。 tā jī běn shàng shì yī gè nèi róng guǎn lǐ xì tǒng， kě yǐ bāng zhù nín guǎn lǐ nèi róng， lì rú tiān jiā xīn tiē zi， xiū gǎi， shān chú hé měi huà bó kè。

• 域名

ZH OpenKruise 提供了多种通过旁路管理应用 sidecar 容器、多区域部署的方式，“旁路” 意味着你可以不需要修改应用的 Workloads 来实现它们。

Transliteração OpenKruise tí gōng le duō zhǒng tōng guò páng lù guǎn lǐ yīng yòng sidecar róng qì、 duō qū yù bù shǔ de fāng shì，“páng lù” yì wèi zhe nǐ kě yǐ bù xū yào xiū gǎi yīng yòng de Workloads lái shí xiàn tā men。

• OpenKruise 提供了多种通过旁路管理应用 sidecar
• 意味着你可以不需要修改应用的 Workloads

ZH 修改、充实数据，或调整数据格式。

Transliteração xiū gǎi、 chōng shí shù jù， huò diào zhěng shù jù gé shì。

ZH 若要让您的网站以不同语言呈现，您可使用国际化（internationalization）功能。请先在 _config.yml 中调整 language 设定，这代表的是预设语言，您也可设定多个语言来调整预设语言的顺位。

Transliteração ruò yào ràng nín de wǎng zhàn yǐ bù tóng yǔ yán chéng xiàn， nín kě shǐ yòng guó jì huà （internationalization） gōng néng。qǐng xiān zài _config.yml zhōng diào zhěng language shè dìng， zhè dài biǎo de shì yù shè yǔ yán， nín yě kě shè dìng duō gè yǔ yán lái diào zhěng yù shè yǔ yán de shùn wèi。

• 中调整 language

ZH 他们在2005年从事的研究——在修改合成信使核糖核酸（mRNA）的基础上发现一种新型治疗技术——促成了信使核糖核酸疫苗的研发，它为人体细胞提供指令，生产一种能引发免疫反应的蛋白。

Transliteração tā men zài2005nián cóng shì de yán jiū——zài xiū gǎi hé chéng xìn shǐ hé táng hé suān （mRNA） de jī chǔ shàng fā xiàn yī zhǒng xīn xíng zhì liáo jì shù——cù chéng le xìn shǐ hé táng hé suān yì miáo de yán fā， tā wèi rén tǐ xì bāo tí gōng zhǐ lìng， shēng chǎn yī zhǒng néng yǐn fā miǎn yì fǎn yīng de dàn bái。

ZH 先進的EVDO技術, 令VPN實時顯示傳輸。IPSec幾乎可以在任何現在IP網絡上進行部署, 而無需更改網絡的基礎結構。

Transliteração xiān jìn deEVDO jì shù, lìngVPN shí shí xiǎn shì chuán shū。IPSec jǐ hū kě yǐ zài rèn hé xiàn zàiIP wǎng luò shàng jìn xíng bù shǔ, ér wú xū gèng gǎi wǎng luò de jī chǔ jié gòu。

• 先進的EVDO技術

ZH 注释: 通过修改应用程序的 <customErrors> 配置标记的“defaultRedirect”特性，使之指向自定义错误页的 URL，可以用自定义错误页替换所看到的当前错误页。

Transliteração zhù shì: tōng guò xiū gǎi yīng yòng chéng xù de <customErrors> pèi zhì biāo jì de “defaultRedirect” tè xìng， shǐ zhī zhǐ xiàng zì dìng yì cuò wù yè de URL， kě yǐ yòng zì dìng yì cuò wù yè tì huàn suǒ kàn dào de dāng qián cuò wù yè。

• 注释
• 通过修改应用程序的
• 配置标记的

ZH 使用MindMeister 的留言和投票功能，在思维导图中进行讨论和协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查，无需修改思维导图本身的内容。

Transliteração shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng， zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá， wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。

• 使用MindMeister

ZH SoftMaker 提供的第二个生产力应用程序是 FlexiPDF，这是一款 PDF 编辑器，可以像使用字处理器一样轻松修改 PDF 文件。FlexiPDF 提供全功能的高端 PDF 编辑解决方案，无需付出高价格。

Transliteração SoftMaker tí gōng de dì èr gè shēng chǎn lì yīng yòng chéng xù shì FlexiPDF， zhè shì yī kuǎn PDF biān jí qì， kě yǐ xiàng shǐ yòng zì chù lǐ qì yī yàng qīng sōng xiū gǎi PDF wén jiàn。FlexiPDF tí gōng quán gōng néng de gāo duān PDF biān jí jiě jué fāng àn， wú xū fù chū gāo jià gé。

• SoftMaker 提供的第二个生产力应用程序是
• PDF
• 提供全功能的高端 PDF

ZH 第二步： 在要修改其商店的站点上单击"编辑"。

Transliteração dì èr bù： zài yào xiū gǎi qí shāng diàn de zhàn diǎn shàng dān jī"biān jí"。

ZH 此方法涉及修改 IP 地址以将流量重新路由至攻击者的网站。攻击者通过改变数据包头将自己伪装成合法的应用或网站来“欺骗”地址。

Transliteração cǐ fāng fǎ shè jí xiū gǎi IP de zhǐ yǐ jiāng liú liàng zhòng xīn lù yóu zhì gōng jī zhě de wǎng zhàn。gōng jī zhě tōng guò gǎi biàn shù jù bāo tóu jiāng zì jǐ wěi zhuāng chéng hé fǎ de yīng yòng huò wǎng zhàn lái “qī piàn” de zhǐ。

• 此方法涉及修改 IP

ZH 3.通过修改任何考试的原始分数篡改成绩单。

Transliteração 3. tōng guò xiū gǎi rèn hé kǎo shì de yuán shǐ fēn shù cuàn gǎi chéng jī dān。

ZH 不会。获取最高权限、修改和调节您的设备都不在基准测试的关注范围内。我们不会根据已获取最高权限、已改装或已越狱的设备结果对设备进行除名。

Transliteração bù huì。huò qǔ zuì gāo quán xiàn、 xiū gǎi hé diào jié nín de shè bèi dōu bù zài jī zhǔn cè shì de guān zhù fàn wéi nèi。wǒ men bù huì gēn jù yǐ huò qǔ zuì gāo quán xiàn、 yǐ gǎi zhuāng huò yǐ yuè yù de shè bèi jié guǒ duì shè bèi jìn xíng chú míng。

ZH 通过利用仓库和整个供应链中的相关技术，轻松实现坚固的沉浸式设备以及信息亭的迁移、现代化和启用。 无需改造或更换 IT 或主机系统就能够提高准确性和效率。

Transliteração tōng guò lì yòng cāng kù hé zhěng gè gōng yīng liàn zhōng de xiāng guān jì shù， qīng sōng shí xiàn jiān gù de chén jìn shì shè bèi yǐ jí xìn xī tíng de qiān yí、 xiàn dài huà hé qǐ yòng。 wú xū gǎi zào huò gèng huàn IT huò zhǔ jī xì tǒng jiù néng gòu tí gāo zhǔn què xìng hé xiào lǜ。

• 无需改造或更换 IT

ZH 如你是城大现有学生、教职员及/或校友，请按此查看／更改是否同意城大使用你的个人资料作直接促销用途。

Transliteração rú nǐ shì chéng dà xiàn yǒu xué shēng、 jiào zhí yuán jí/huò xiào yǒu， qǐng àn cǐ chá kàn／gèng gǎi shì fǒu tóng yì chéng dà shǐ yòng nǐ de gè rén zī liào zuò zhí jiē cù xiāo yòng tú。

ZH 他们在2005年从事的研究——在修改合成信使核糖核酸（mRNA）的基础上发现一种新型治疗技术——促成了信使核糖核酸疫苗的研发，它为人体细胞提供指令，生产一种能引发免疫反应的蛋白。

Transliteração tā men zài2005nián cóng shì de yán jiū——zài xiū gǎi hé chéng xìn shǐ hé táng hé suān （mRNA） de jī chǔ shàng fā xiàn yī zhǒng xīn xíng zhì liáo jì shù——cù chéng le xìn shǐ hé táng hé suān yì miáo de yán fā， tā wèi rén tǐ xì bāo tí gōng zhǐ lìng， shēng chǎn yī zhǒng néng yǐn fā miǎn yì fǎn yīng de dàn bái。

ZH 可隨機產生不重複的強式密碼，並依照您的需求修改特定參數。

Transliteração kě suí jī chǎn shēng bù zhòng fù de qiáng shì mì mǎ， bìng yī zhào nín de xū qiú xiū gǎi tè dìng cān shù。

ZH 若要让您的网站以不同语言呈现，您可使用国际化（internationalization）功能。请先在 _config.yml 中调整 language 设定，这代表的是预设语言，您也可设定多个语言来调整预设语言的顺位。

Transliteração ruò yào ràng nín de wǎng zhàn yǐ bù tóng yǔ yán chéng xiàn， nín kě shǐ yòng guó jì huà （internationalization） gōng néng。qǐng xiān zài _config.yml zhōng diào zhěng language shè dìng， zhè dài biǎo de shì yù shè yǔ yán， nín yě kě shè dìng duō gè yǔ yán lái diào zhěng yù shè yǔ yán de shùn wèi。

• 中调整 language

ZH 是，您可以隨時修改執行個體的優先順序方案。只修改優先順序方案不會觸發容錯移轉。

Transliteração shì， nín kě yǐ suí shí xiū gǎi zhí xíng gè tǐ de yōu xiān shùn xù fāng àn。zhǐ xiū gǎi yōu xiān shùn xù fāng àn bù huì chù fā róng cuò yí zhuǎn。

ZH 无需修改应用的部署逻辑，拥有在生产环境中进行混沌实验的能力。

Transliteração wú xū xiū gǎi yīng yòng de bù shǔ luó jí， yōng yǒu zài shēng chǎn huán jìng zhōng jìn xíng hùn dùn shí yàn de néng lì。

ZH SoftMaker 提供的第二个生产力应用程序是 FlexiPDF，这是一款 PDF 编辑器，可以像使用字处理器一样轻松修改 PDF 文件。FlexiPDF 提供全功能的高端 PDF 编辑解决方案，无需付出高价格。

Transliteração SoftMaker tí gōng de dì èr gè shēng chǎn lì yīng yòng chéng xù shì FlexiPDF， zhè shì yī kuǎn PDF biān jí qì， kě yǐ xiàng shǐ yòng zì chù lǐ qì yī yàng qīng sōng xiū gǎi PDF wén jiàn。FlexiPDF tí gōng quán gōng néng de gāo duān PDF biān jí jiě jué fāng àn， wú xū fù chū gāo jià gé。

• SoftMaker 提供的第二个生产力应用程序是
• PDF
• 提供全功能的高端 PDF

ZH 先進的EVDO技術, 令VPN實時顯示傳輸。IPSec幾乎可以在任何現在IP網絡上進行部署, 而無需更改網絡的基礎結構。

Transliteração xiān jìn deEVDO jì shù, lìngVPN shí shí xiǎn shì chuán shū。IPSec jǐ hū kě yǐ zài rèn hé xiàn zàiIP wǎng luò shàng jìn xíng bù shǔ, ér wú xū gèng gǎi wǎng luò de jī chǔ jié gòu。

• 先進的EVDO技術

ZH 此方法涉及修改 IP 地址以将流量重新路由至攻击者的网站。攻击者通过改变数据包头将自己伪装成合法的应用或网站来“欺骗”地址。

Transliteração cǐ fāng fǎ shè jí xiū gǎi IP de zhǐ yǐ jiāng liú liàng zhòng xīn lù yóu zhì gōng jī zhě de wǎng zhàn。gōng jī zhě tōng guò gǎi biàn shù jù bāo tóu jiāng zì jǐ wěi zhuāng chéng hé fǎ de yīng yòng huò wǎng zhàn lái “qī piàn” de zhǐ。

• 此方法涉及修改 IP

ZH 不会。获取最高权限、修改和调节您的设备都不在基准测试的关注范围内。我们不会根据已获取最高权限、已改装或已越狱的设备结果对设备进行除名。

Transliteração bù huì。huò qǔ zuì gāo quán xiàn、 xiū gǎi hé diào jié nín de shè bèi dōu bù zài jī zhǔn cè shì de guān zhù fàn wéi nèi。wǒ men bù huì gēn jù yǐ huò qǔ zuì gāo quán xiàn、 yǐ gǎi zhuāng huò yǐ yuè yù de shè bèi jié guǒ duì shè bèi jìn xíng chú míng。

ZH 此路径适用于创建新Bluetooth 的设计或修改以前合格Bluetooth 的设计的成员。

Transliteração cǐ lù jìng shì yòng yú chuàng jiàn xīnBluetooth de shè jì huò xiū gǎi yǐ qián hé géBluetooth de shè jì de chéng yuán。

• 此路径适用于创建新Bluetooth 的设计或修改以前合格Bluetooth

ZH 对于本资格证书中使用的"先前合格设计"，请输入组件产品类型的任何合格设计ID(QDID)或您正在修改并纳入项目的任何其他QDID。

Transliteração duì yú běn zī gé zhèng shū zhōng shǐ yòng de"xiān qián hé gé shè jì"， qǐng shū rù zǔ jiàn chǎn pǐn lèi xíng de rèn hé hé gé shè jìID(QDID) huò nín zhèng zài xiū gǎi bìng nà rù xiàng mù de rèn hé qí tāQDID。

• QDID

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 通过基于矢量的设计工具，您可以通过修改点和路径来创建、编辑和重新编辑现有图形，这是它区别于光栅工具的决定性特征之一。

Transliteração tōng guò jī yú shǐ liàng de shè jì gōng jù， nín kě yǐ tōng guò xiū gǎi diǎn hé lù jìng lái chuàng jiàn、 biān jí hé zhòng xīn biān jí xiàn yǒu tú xíng， zhè shì tā qū bié yú guāng zhà gōng jù de jué dìng xìng tè zhēng zhī yī。

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

ZH 第三步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

Transliteração dì sān bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deOveCloud gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的OveCloud根目录

ZH 第4步： 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录

Transliteração dì4bù： yǔn xǔApache fǎng wèn tōng guò xiū gǎi quán xiàn lái fǎng wèn wèi yā suō deDrupal gēn mù lù

• 允许Apache访问通过修改权限来访问未压缩的Drupal根目录