Traduzir "core assets" para chinês

ZH Apple M1 芯片、Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M1 xīn piàn、Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M huò Xeon chù lǐ qì

• Apple
• Core
• 处理器

ZH Apple M1、M1 Pro 及 M1 Max 芯片，Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M1、M1 Pro jí M1 Max xīn piàn，Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M huò Xeon chù lǐ qì

• Apple Pro 及
• Core
• 处理器

ZH Apple M1、M1 Pro 及 M1 Max 芯片、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M1、M1 Pro jí M1 Max xīn piàn、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M huò Xeon chù lǐ qì

• Apple Pro 及
• Core Core M
• Xeon 处理器

ZH Apple M1、M1 Pro 及 M1 Max 芯片、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M1、M1 Pro jí M1 Max xīn piàn、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M huò Xeon chù lǐ qì

• Apple Pro 及
• Core Core M
• Xeon 处理器

ZH KubeVela Core System Monitoring Dashboard 是 KubeVela Core 系统级别监控控制台。 KubeVela Core Logging Dashboard 是 KubeVela Core 日志监控控制台。

Transliteração KubeVela Core System Monitoring Dashboard shì KubeVela Core xì tǒng jí bié jiān kòng kòng zhì tái。 KubeVela Core Logging Dashboard shì KubeVela Core rì zhì jiān kòng kòng zhì tái。

• KubeVela Core System
• Dashboard 是 KubeVela
• KubeVela Core Logging
• 是 KubeVela Core

ZH 重新控制 - 适用于零售环境基础设施资产，让您能够快速查看所有的 Linux 资产，并确定哪些资产需要加以关注（比如需要增补程序、已脱机、停止响应等）

Transliteração zhòng xīn kòng zhì - shì yòng yú líng shòu huán jìng jī chǔ shè shī zī chǎn， ràng nín néng gòu kuài sù chá kàn suǒ yǒu de Linux zī chǎn， bìng què dìng nǎ xiē zī chǎn xū yào jiā yǐ guān zhù （bǐ rú xū yào zēng bǔ chéng xù、 yǐ tuō jī、 tíng zhǐ xiǎng yīng děng）

• 重新控制

ZH 原國家保留資產、用希臘身份持有部份資產、多米尼克身份持有離岸資產

Transliteração yuán guó jiā bǎo liú zī chǎn、 yòng xī là shēn fèn chí yǒu bù fèn zī chǎn、 duō mǐ ní kè shēn fèn chí yǒu lí àn zī chǎn

ZH 重新控制 - 适用于零售环境基础设施资产，让您能够快速查看所有的 Linux 资产，并确定哪些资产需要加以关注（比如需要增补程序、已脱机、停止响应等）

Transliteração zhòng xīn kòng zhì - shì yòng yú líng shòu huán jìng jī chǔ shè shī zī chǎn， ràng nín néng gòu kuài sù chá kàn suǒ yǒu de Linux zī chǎn， bìng què dìng nǎ xiē zī chǎn xū yào jiā yǐ guān zhù （bǐ rú xū yào zēng bǔ chéng xù、 yǐ tuō jī、 tíng zhǐ xiǎng yīng děng）

• 重新控制

ZH Helix Core 提供跨团队的单一可信来源。您可以将代码、大型二进制文件、IP 和数字资产（包括媒体文件）存储在一个中心位置。它可以同时处理硬件和软件资产。

Transliteração Helix Core tí gōng kuà tuán duì de dān yī kě xìn lái yuán。nín kě yǐ jiāng dài mǎ、 dà xíng èr jìn zhì wén jiàn、IP hé shù zì zī chǎn （bāo kuò méi tǐ wén jiàn） cún chǔ zài yī gè zhōng xīn wèi zhì。tā kě yǐ tóng shí chù lǐ yìng jiàn hé ruǎn jiàn zī chǎn。

• Helix Core

ZH (A)加快核心资产绩效：通过从核心资产和传统细分中获取更多价值，

Transliteração (A) jiā kuài hé xīn zī chǎn jī xiào： tōng guò cóng hé xīn zī chǎn hé chuán tǒng xì fēn zhōng huò qǔ gèng duō jià zhí，

ZH 去除菠蘿芯──將菠蘿切成圓片，然後用圓形曲奇模去掉菠蘿芯，或將菠蘿橫切四份，然後切掉菠蘿心。

Transliteração qù chú bō luó xīn──jiāng bō luó qiè chéng yuán piàn， rán hòu yòng yuán xíng qū qí mó qù diào bō luó xīn， huò jiāng bō luó héng qiè sì fèn， rán hòu qiè diào bō luó xīn。

ZH Apple M1、M1 Pro 及 M1 Max 芯片，Intel Core i5、Core i7、Core i9 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M1、M1 Pro jí M1 Max xīn piàn，Intel Core i5、Core i7、Core i9 huò Xeon chù lǐ qì

• Apple Pro 及
• Core 或 Xeon

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 680, 2.42 GHz 三核 Kryo 680 和 1.8 GHz 四核 Kryo 680 Adreno 660

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 680, 2.42 GHz sān hé Kryo 680 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 680 Adreno 660

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.0 GHz 单核 Kryo 680, 2.42 GHz 三核 Kryo 680 和 1.8 GHz 四核 Kryo 680 Adreno 660

Transliteração zuì gāo wèi 3.0 GHz dān hé Kryo 680, 2.42 GHz sān hé Kryo 680 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 680 Adreno 660

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.1 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 3.1 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.2 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 3.2 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH Up 2.73 GHz 双核 Exynos M5, 2.5 GHz 双核 ARM Cortex-A76 & 2 GHz 四核 ARM Cortex-A55 Mali-G77 MP11

Transliteração Up 2.73 GHz shuāng hé Exynos M5, 2.5 GHz shuāng hé ARM Cortex-A76 & 2 GHz sì hé ARM Cortex-A55 Mali-G77 MP11

• Up GHz 双核
• GHz 双核 ARM
• GHz 四核 ARM

ZH 最高为 2.96 GHz 单核 Kryo 485, 2.42 GHz 三核 Kryo 485 和 1.8 GHz 四核 Kryo 485 Adreno 640

Transliteração zuì gāo wèi 2.96 GHz dān hé Kryo 485, 2.42 GHz sān hé Kryo 485 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 485 Adreno 640

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 485, 2.42 GHz 三核 Kryo 485 和 1.8 GHz 四核 Kryo 485 Adreno 640

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 485, 2.42 GHz sān hé Kryo 485 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 485 Adreno 640

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 这些是Core i9-10980HK基准测试的结果，这些基准用于非游戏基准的渲染性能。总分从0到100，其中100代表当前最快的处理器。

Transliteração zhè xiē shìCore i9-10980HK jī zhǔn cè shì de jié guǒ， zhè xiē jī zhǔn yòng yú fēi yóu xì jī zhǔn de xuàn rǎn xìng néng。zǒng fēn cóng0dào100， qí zhōng100dài biǎo dāng qián zuì kuài de chù lǐ qì。

• 这些是Core

ZH 如果您有自己的PrimeXM Core或OneZero Hub, 我們可以通過X-Core對X-Core或 Hub對Hub把您直接連接. 否則, 我們會向您免費提供MT4橋接器和MT5網關.

Transliteração rú guǒ nín yǒu zì jǐ dePrimeXM Core huòOneZero Hub, wǒ men kě yǐ tōng guòX-Core duìX-Core huò Hub duìHub bǎ nín zhí jiē lián jiē. fǒu zé, wǒ men huì xiàng nín miǎn fèi tí gōngMT4qiáo jiē qì héMT5wǎng guān.

• 如果您有自己的PrimeXM Core或OneZero Hub
• 我們可以通過X-Core對X-Core或 Hub對Hub把您直接連接
• 否則

ZH 去除菠蘿芯──將菠蘿切成圓片，然後用圓形曲奇模去掉菠蘿芯，或將菠蘿橫切四份，然後切掉菠蘿心。

Transliteração qù chú bō luó xīn──jiāng bō luó qiè chéng yuán piàn， rán hòu yòng yuán xíng qū qí mó qù diào bō luó xīn， huò jiāng bō luó héng qiè sì fèn， rán hòu qiè diào bō luó xīn。

ZH Up to 3.0 GHz single-core Kryo Prime, 2.5 GHz 三核 Kryo Gold & 1.8 GHz 四核 Kryo Silver Adreno 730

Transliteração Up to 3.0 GHz single-core Kryo Prime, 2.5 GHz sān hé Kryo Gold & 1.8 GHz sì hé Kryo Silver Adreno 730

• Up to GHz
• Kryo Prime
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo
• Adreno

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 680, 2.42 GHz 三核 Kryo 680 和 1.8 GHz 四核 Kryo 680 Adreno 660

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 680, 2.42 GHz sān hé Kryo 680 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 680 Adreno 660

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.2 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 3.2 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.1 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 3.1 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 3.0 GHz 单核 Kryo 680, 2.42 GHz 三核 Kryo 680 和 1.8 GHz 四核 Kryo 680 Adreno 660

Transliteração zuì gāo wèi 3.0 GHz dān hé Kryo 680, 2.42 GHz sān hé Kryo 680 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 680 Adreno 660

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 585, 2.42 GHz 三核 Kryo 585 和 1.8 GHz 四核 Kryo 585 Adreno 650

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 585, 2.42 GHz sān hé Kryo 585 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 585 Adreno 650

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 2.96 GHz 单核 Kryo 485, 2.42 GHz 三核 Kryo 485 和 1.8 GHz 四核 Kryo 485 Adreno 640

Transliteração zuì gāo wèi 2.96 GHz dān hé Kryo 485, 2.42 GHz sān hé Kryo 485 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 485 Adreno 640

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH 最高为 2.84 GHz 单核 Kryo 485, 2.42 GHz 三核 Kryo 485 和 1.8 GHz 四核 Kryo 485 Adreno 640

Transliteração zuì gāo wèi 2.84 GHz dān hé Kryo 485, 2.42 GHz sān hé Kryo 485 hé 1.8 GHz sì hé Kryo 485 Adreno 640

• 最高为 GHz 单核
• GHz 三核 Kryo
• GHz 四核 Kryo

ZH Up 2.73 GHz 双核 Exynos M5, 2.5 GHz 双核 ARM Cortex-A76 & 2 GHz 四核 ARM Cortex-A55 Mali-G77 MP11

Transliteração Up 2.73 GHz shuāng hé Exynos M5, 2.5 GHz shuāng hé ARM Cortex-A76 & 2 GHz sì hé ARM Cortex-A55 Mali-G77 MP11

• Up GHz 双核
• GHz 双核 ARM
• GHz 四核 ARM

ZH 去除菠蘿芯──將菠蘿切成圓片，然後用圓形曲奇模去掉菠蘿芯，或將菠蘿橫切四份，然後切掉菠蘿心。

Transliteração qù chú bō luó xīn──jiāng bō luó qiè chéng yuán piàn， rán hòu yòng yuán xíng qū qí mó qù diào bō luó xīn， huò jiāng bō luó héng qiè sì fèn， rán hòu qiè diào bō luó xīn。

ZH 芯片组 Snapdragon 888 CPU Up to 2.84 GHz single-core Kryo 680, 2.42 GHz tri-core Kryo 680 & 1.8 GHz quad-core Kryo 680 GPU Adreno 660 内存 8192 / 12288 MB 操作系统 Android 11

Transliteração xīn piàn zǔ Snapdragon 888 CPU Up to 2.84 GHz single-core Kryo 680, 2.42 GHz tri-core Kryo 680 & 1.8 GHz quad-core Kryo 680 GPU Adreno 660 nèi cún 8192 / 12288 MB cāo zuò xì tǒng Android 11

• 芯片组 Snapdragon CPU
• GHz single-core Kryo
• GHz tri-core Kryo
• GHz quad-core Kryo
• Adreno 内存
• MB 操作系统 Android

ZH 芯片组 Snapdragon 860 CPU Up to 2.96 GHz single-core Kryo 485, 2.42 GHz tri-core Kryo 485 & 1.8 GHz quad-core Kryo 485 GPU Adreno 640 内存 6144 / 8192 MB 操作系统 Android 11

Transliteração xīn piàn zǔ Snapdragon 860 CPU Up to 2.96 GHz single-core Kryo 485, 2.42 GHz tri-core Kryo 485 & 1.8 GHz quad-core Kryo 485 GPU Adreno 640 nèi cún 6144 / 8192 MB cāo zuò xì tǒng Android 11

• 芯片组 Snapdragon CPU
• GHz single-core Kryo
• GHz tri-core Kryo
• GHz quad-core Kryo
• Adreno 内存
• MB 操作系统 Android

ZH Returns the URL of a global asset. Global assets are kept in a central directory on Shopify’s servers. Using global assets can improve the load times of your pages. 進一步了解

Transliteração Returns the URL of a global asset. Global assets are kept in a central directory on Shopify’s servers. Using global assets can improve the load times of your pages. jìn yī bù le jiě

• Returns the URL
• global asset
• Global assets are
• servers
• Using global assets
• improve the load
• pages
• 進一步了解

ZH 持续内部资产发现 – 我们使用内部构建系统，通过 AWsConfig 清点所有 EC2 和负载均衡器 AWS Asset，并将其归属于正确的负责人。我们保留一年价值的资产，总额为 5000 万至 6000 万。

Transliteração chí xù nèi bù zī chǎn fā xiàn – wǒ men shǐ yòng nèi bù gòu jiàn xì tǒng， tōng guò AWsConfig qīng diǎn suǒ yǒu EC2 hé fù zài jūn héng qì AWS Asset， bìng jiāng qí guī shǔ yú zhèng què de fù zé rén。wǒ men bǎo liú yī nián jià zhí de zī chǎn， zǒng é wèi 5000 wàn zhì 6000 wàn。

• 持续内部资产发现
• AWsConfig 清点所有 和负载均衡器
• 万至

ZH 重新控制 - 适用于零售环境基础设施资产，让您能够快速查看所有的 Linux 资产，并确定哪些资产需要加以关注（比如需要增补程序、已脱机、停止响应等）...

Transliteração zhòng xīn kòng zhì - shì yòng yú líng shòu huán jìng jī chǔ shè shī zī chǎn， ràng nín néng gòu kuài sù chá kàn suǒ yǒu de Linux zī chǎn， bìng què dìng nǎ xiē zī chǎn xū yào jiā yǐ guān zhù （bǐ rú xū yào zēng bǔ chéng xù、 yǐ tuō jī、 tíng zhǐ xiǎng yīng děng）...

• 重新控制

ZH 识别冷板凳软件、幽灵资产和已过保修期的资产，避免不必要的采购，降低整个IT部门的开支。

Transliteração shì bié lěng bǎn dèng ruǎn jiàn、 yōu líng zī chǎn hé yǐ guò bǎo xiū qī de zī chǎn， bì miǎn bù bì yào de cǎi gòu， jiàng dī zhěng gèIT bù mén de kāi zhī。

ZH 随着全球综合价值链变得越来越复杂并不断波动，企业需要更好地了解其资产情况。我们可以帮助您确定资产的位置及其状态。

Transliteração suí zhe quán qiú zōng hé jià zhí liàn biàn dé yuè lái yuè fù zá bìng bù duàn bō dòng， qǐ yè xū yào gèng hǎo de le jiě qí zī chǎn qíng kuàng。wǒ men kě yǐ bāng zhù nín què dìng zī chǎn de wèi zhì jí qí zhuàng tài。

ZH 业务出让：随着我们业务的发展，我们可能会出售或购买业务或资产。在公司出售、合并、重组、解散或类似事件中，个人数据可能是出让资产的一部分。

Transliteração yè wù chū ràng： suí zhe wǒ men yè wù de fā zhǎn， wǒ men kě néng huì chū shòu huò gòu mǎi yè wù huò zī chǎn。zài gōng sī chū shòu、 hé bìng、 zhòng zǔ、 jiě sàn huò lèi shì shì jiàn zhōng， gè rén shù jù kě néng shì chū ràng zī chǎn de yī bù fēn。

ZH 优化IT资产在其整个生命周期内的性能，同时跟踪合同、保修和财务信息，确保资产得到有效的管理和保障。

Transliteração yōu huàIT zī chǎn zài qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī nèi de xìng néng， tóng shí gēn zōng hé tóng、 bǎo xiū hé cái wù xìn xī， què bǎo zī chǎn dé dào yǒu xiào de guǎn lǐ hé bǎo zhàng。

ZH 如果Skytrax或其全部资产大量被第三方收购，我们持有的关于我们顾客的个人数据将会成为转移资产之一。

Transliteração rú guǒSkytrax huò qí quán bù zī chǎn dà liàng bèi dì sān fāng shōu gòu， wǒ men chí yǒu de guān yú wǒ men gù kè de gè rén shù jù jiāng huì chéng wèi zhuǎn yí zī chǎn zhī yī。

ZH 根據 MiFID  II 指令，我們將 EXANTE的資產與客戶的資產分離。客戶資金安全地存放在 大型跨國銀行的分立帳戶上。

Transliteração gēn jù MiFID  II zhǐ lìng， wǒ men jiāng EXANTE de zī chǎn yǔ kè hù de zī chǎn fēn lí。kè hù zī jīn ān quán de cún fàng zài dà xíng kuà guó yín xíng de fēn lì zhàng hù shàng。

• 根據 MiFID II

ZH 交易資產而無需在多個帳戶之間切換。EXANTE從首日就解鎖400K+種易於上手 t的金融工具。我們 t還為所有類型的 t資產 t提供保證金交易—費用透明且可預測。

Transliteração jiāo yì zī chǎn ér wú xū zài duō gè zhàng hù zhī jiān qiè huàn。EXANTE cóng shǒu rì jiù jiě suǒ400K+zhǒng yì yú shàng shǒu t de jīn róng gōng jù。wǒ men t hái wèi suǒ yǒu lèi xíng de t zī chǎn t tí gōng bǎo zhèng jīn jiāo yì—fèi yòng tòu míng qiě kě yù cè。

• t還為所有類型的 t資產

ZH 根據 歐盟金融工具市場法規（MiFID) II，我們 將EXANTE的資產從客戶的資產中分離，並保護在主要銀行 分離帳戶 上的客戶資產。

Transliteração gēn jù ōu méng jīn róng gōng jù shì chǎng fǎ guī （MiFID) II， wǒ men jiāngEXANTE de zī chǎn cóng kè hù de zī chǎn zhōng fēn lí， bìng bǎo hù zài zhǔ yào yín xíng fēn lí zhàng hù shàng de kè hù zī chǎn。

• 根據
• 分離帳戶

ZH 加快数据检索速度：扫描资产以查找或修改信息，或扫描多项资产，进一步完善对资产的追踪

Transliteração jiā kuài shù jù jiǎn suǒ sù dù： sǎo miáo zī chǎn yǐ chá zhǎo huò xiū gǎi xìn xī， huò sǎo miáo duō xiàng zī chǎn， jìn yī bù wán shàn duì zī chǎn de zhuī zōng

ZH 移动应用程序可在远程或移动中管理您的IT资产。 搜索资产，更新字段，检查事件并应用自动快速操作。

Transliteração yí dòng yīng yòng chéng xù kě zài yuǎn chéng huò yí dòng zhōng guǎn lǐ nín deIT zī chǎn。 sōu suǒ zī chǎn， gèng xīn zì duàn， jiǎn chá shì jiàn bìng yīng yòng zì dòng kuài sù cāo zuò。

ZH Ivanti Neurons 神经元发现功能可在几分钟内提供准确和可操作的资产信息。自动发现和绘制关键资产及依赖这些资产的服务和应用程序之间的关系。

Transliteração Ivanti Neurons shén jīng yuán fā xiàn gōng néng kě zài jǐ fēn zhōng nèi tí gōng zhǔn què hé kě cāo zuò de zī chǎn xìn xī。zì dòng fā xiàn hé huì zhì guān jiàn zī chǎn jí yī lài zhè xiē zī chǎn de fú wù hé yīng yòng chéng xù zhī jiān de guān xì。

• Ivanti Neurons

ZH 三身份（原國籍+希臘永居+多米尼克）更容易做到合法資產分散、離岸資產配置

Transliteração sān shēn fèn （yuán guó jí+xī là yǒng jū+duō mǐ ní kè） gèng róng yì zuò dào hé fǎ zī chǎn fēn sàn、 lí àn zī chǎn pèi zhì