EN Construct and deliver private cloud infrastructure based on the telecommunication-level computer room environment, support the maintenance and escrow of users' hardware equipment, and provide diversified equipment purchasing and financing services.
ZH 基於電訊級機房環境構建和交付私有雲基礎設施，支持用戶硬件設備的代維、代管，提供多樣化的設備代購和融資服務。
Transliteração jī yú diàn xùn jí jī fáng huán jìng gòu jiàn hé jiāo fù sī yǒu yún jī chǔ shè shī， zhī chí yòng hù yìng jiàn shè bèi de dài wéi、 dài guǎn， tí gōng duō yàng huà de shè bèi dài gòu hé róng zī fú wù。
EN Systematic investing, often called quantitative investing, is an investment approach that emphasizes data-driven insights, scientific testing of investment ideas, and advanced computer modelling techniques to construct portfolios.
ZH 系統化投資﹙通常被稱為量化投資﹚是一種投資方針，透過數據主導的觀點、科學驗證投資意念及先進電腦模擬技術，以建構投資組合。
Transliteração xì tǒng huà tóu zī ﹙tōng cháng bèi chēng wèi liàng huà tóu zī﹚ shì yī zhǒng tóu zī fāng zhēn， tòu guò shù jù zhǔ dǎo de guān diǎn、 kē xué yàn zhèng tóu zī yì niàn jí xiān jìn diàn nǎo mó nǐ jì shù， yǐ jiàn gòu tóu zī zǔ hé。
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
ZH 我们为您构筑未来。 我们制定一系列的计划以吸引并培养未来领导人才，包括：战略性的岗位任命、有针对性的学习经历、辅导以及继任管理。
Transliteração wǒ men wèi nín gòu zhù wèi lái。 wǒ men zhì dìng yī xì liè de jì huà yǐ xī yǐn bìng péi yǎng wèi lái lǐng dǎo rén cái， bāo kuò： zhàn lüè xìng de gǎng wèi rèn mìng、 yǒu zhēn duì xìng de xué xí jīng lì、 fǔ dǎo yǐ jí jì rèn guǎn lǐ。
EN CONSTRUCT Infrastructure Academy – Business Solutions Academy
ZH CONSTRUCT Infrastructure Academy – 商业解决方案学院
Transliteração CONSTRUCT Infrastructure Academy – shāng yè jiě jué fāng àn xué yuàn
EN CONSTRUCT program increases minority opportunities
ZH CONSTRUCT 计划增加少数族裔机会
Transliteração CONSTRUCT jì huà zēng jiā shǎo shù zú yì jī huì
EN Construct Gives Graduates a Foot in the Construction Door (Courtesy ABC 7 Chicago)
ZH 建设让毕业生踏入建设之门 （由 ABC 7 芝加哥提供）
Transliteração jiàn shè ràng bì yè shēng tà rù jiàn shè zhī mén （yóu ABC 7 zhī jiā gē tí gōng）
EN Yotta to construct 2 more Data Centres in January 2022 - w.media
ZH Yotta to construct 2 more Data Centres in 2022 年 1 月 - w.media
Transliteração Yotta to construct 2 more Data Centres in 2022 nián 1 yuè - w.media
EN • Intelligently construct procedural modeling systems
ZH • 智能化地构建程序化建模系统
Transliteração • zhì néng huà de gòu jiàn chéng xù huà jiàn mó xì tǒng
EN Construct and manage affiliate campaigns efficiently and get
ZH 有效地組成及管理聯盟活動, 並獲得優秀的工具以吸引客戶
Transliteração yǒu xiào de zǔ chéng jí guǎn lǐ lián méng huó dòng, bìng huò dé yōu xiù de gōng jù yǐ xī yǐn kè hù
EN Shawmut Design and Construction implements a model-based, collaborative approach to design and construct the Dudley Square Municipal Building on an historic urban site within a tight deadline and budget.
ZH Stanley D. Lindsey and Associates 使用 RAM 产品为全美国的公寓楼修改原型，节省了大量资金。
Transliteração Stanley D. Lindsey and Associates shǐ yòng RAM chǎn pǐn wèi quán měi guó de gōng yù lóu xiū gǎi yuán xíng， jié shěng le dà liàng zī jīn。
EN CONSTRUCT program increases minority opportunities
ZH CONSTRUCT 计划增加少数族裔机会
Transliteração CONSTRUCT jì huà zēng jiā shǎo shù zú yì jī huì
EN Yotta to construct 2 more Data Centres in January 2022 - w.media
ZH Yotta to construct 2 more Data Centres in 2022 年 1 月 - w.media
Transliteração Yotta to construct 2 more Data Centres in 2022 nián 1 yuè - w.media
EN Swap sections around, add media, and construct your content with flexible building blocks of text, .csv tables and image files. Stitch separate chapters together into one master file. Express yourself through experimentation.
ZH 搭配靈活有彈性的文字、.csv 表格和圖像檔等建置組塊，隨意置換區段、新增媒體並建構您的內容。或將獨立章節拼接到一個主檔。盡情嘗試來表達自我吧。
Transliteração dā pèi líng huó yǒu dàn xìng de wén zì、.csv biǎo gé hé tú xiàng dàng děng jiàn zhì zǔ kuài， suí yì zhì huàn qū duàn、 xīn zēng méi tǐ bìng jiàn gòu nín de nèi róng。huò jiāng dú lì zhāng jié pīn jiē dào yī gè zhǔ dàng。jǐn qíng cháng shì lái biǎo dá zì wǒ ba。
| inglês | chinês |
|---|---|
| csv | csv |
EN Construct and deliver private cloud infrastructure based on the telecommunication-level computer room environment, support the maintenance and escrow of users' hardware equipment, and provide diversified equipment purchasing and financing services.
ZH 基於電訊級機房環境構建和交付私有雲基礎設施，支持用戶硬件設備的代維、代管，提供多樣化的設備代購和融資服務。
Transliteração jī yú diàn xùn jí jī fáng huán jìng gòu jiàn hé jiāo fù sī yǒu yún jī chǔ shè shī， zhī chí yòng hù yìng jiàn shè bèi de dài wéi、 dài guǎn， tí gōng duō yàng huà de shè bèi dài gòu hé róng zī fú wù。
EN ProtoRes can be used for advanced AI-assisted animation tooling to construct a full static human pose based on sparse and variable user inputs.
ZH ProtoRes 可用于高级 AI 辅助动画工具，基于低频次多变化的用户输入构建完整的静态人体姿势。
Transliteração ProtoRes kě yòng yú gāo jí AI fǔ zhù dòng huà gōng jù， jī yú dī pín cì duō biàn huà de yòng hù shū rù gòu jiàn wán zhěng de jìng tài rén tǐ zī shì。
EN Our engineers build the core of our business. If you want to help construct the Boundless tools of the future, SonicWall is the place for you.
ZH 我们的工程师构建我们的业务核心。如您想要构建无限的未来工具，SonicWall 可为您提供帮助。
Transliteração wǒ men de gōng chéng shī gòu jiàn wǒ men de yè wù hé xīn。rú nín xiǎng yào gòu jiàn wú xiàn de wèi lái gōng jù，SonicWall kě wèi nín tí gōng bāng zhù。
EN The if construct is one of the most important features of many languages, PHP included. It allows for conditional execution of code fragments. PHP features an if structure that is similar to that of C:
ZH if 结构是很多语言包括 PHP 在内最重要的特性之一，它允许按照条件执行代码片段。PHP 的 if 结构和 C 语言相似：
Transliteração if jié gòu shì hěn duō yǔ yán bāo kuò PHP zài nèi zuì zhòng yào de tè xìng zhī yī， tā yǔn xǔ àn zhào tiáo jiàn zhí xíng dài mǎ piàn duàn。PHP de if jié gòu hé C yǔ yán xiāng shì：
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
| c | c |
EN is now a language construct, allowing the first parameter to be an expression rather than just a
ZH 现在是一个语言结构，它允许第一个参数是一个表达式，而不仅仅是一个待计算的
Transliteração xiàn zài shì yī gè yǔ yán jié gòu， tā yǔn xǔ dì yī gè cān shù shì yī gè biǎo dá shì， ér bù jǐn jǐn shì yī gè dài jì suàn de
EN The foreach construct provides an easy way to iterate over arrays. foreach works only on arrays and objects, and will issue an error when you try to use it on a variable with a different data type or an uninitialized variable. There are two syntaxes:
ZH foreach 语法结构提供了遍历数组的简单方式。foreach 仅能够应用于数组和对象，如果尝试应用于其他数据类型的变量，或者未初始化的变量将发出错误信息。有两种语法：
Transliteração foreach yǔ fǎ jié gòu tí gōng le biàn lì shù zǔ de jiǎn dān fāng shì。foreach jǐn néng gòu yīng yòng yú shù zǔ hé duì xiàng， rú guǒ cháng shì yīng yòng yú qí tā shù jù lèi xíng de biàn liàng， huò zhě wèi chū shǐ huà de biàn liàng jiāng fā chū cuò wù xìn xī。yǒu liǎng zhǒng yǔ fǎ：
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe