Traduzir "colored pencil" para chinês

ZH 文檔應為彩色圖像掃描或具有高質量分辨率的彩色數碼照片。 影印本和黑白掃描/照片是不可接受的。

Transliteração wén dàng yīng wèi cǎi sè tú xiàng sǎo miáo huò jù yǒu gāo zhì liàng fēn biàn lǜ de cǎi sè shù mǎ zhào piàn。 yǐng yìn běn hé hēi bái sǎo miáo/zhào piàn shì bù kě jiē shòu de。

• 影印本和黑白掃描

ZH 书写设备 位置 写 画 编辑 编辑工具 草图 铅笔 铅笔剪贴画

Transliteração shū xiě shè bèi wèi zhì xiě huà biān jí biān jí gōng jù cǎo tú qiān bǐ qiān bǐ jiǎn tiē huà

• 书写设备 位置 写
• 编辑工具 草图 铅笔

ZH 在iPad上使用Adobe Illustrator会限制你使用Apple Pencil作为唯一的铅笔。Vectornator允许你使用第三方铅笔，如Wacom Bamboo Stylus，甚至像Wacom Bamboo Slate那样的绘图板!

Transliteração zàiiPad shàng shǐ yòngAdobe Illustrator huì xiàn zhì nǐ shǐ yòngApple Pencil zuò wèi wéi yī de qiān bǐ。Vectornator yǔn xǔ nǐ shǐ yòng dì sān fāng qiān bǐ， rúWacom Bamboo Stylus， shén zhì xiàngWacom Bamboo Slate nà yàng de huì tú bǎn!

• 在iPad上使用Adobe Illustrator会限制你使用Apple
• Bamboo
• Bamboo Slate那样的绘图板

ZH 要改变Apple Pencil在画布上双击后的效果，您可以通过设置>输入标签>Apple Pencil访问这些选项。

Transliteração yào gǎi biànApple Pencil zài huà bù shàng shuāng jī hòu de xiào guǒ， nín kě yǐ tōng guò shè zhì> shū rù biāo qiān>Apple Pencil fǎng wèn zhè xiē xuǎn xiàng。

• 要改变Apple
• Apple

ZH 要激活铅笔工具，只需点击工具栏中的铅笔图标或者按键盘上的~key~W~key~。

Transliteração yào jī huó qiān bǐ gōng jù， zhǐ xū diǎn jī gōng jù lán zhōng de qiān bǐ tú biāo huò zhě àn jiàn pán shàng de~key~W~key~。

ZH 在铅笔工具的右侧，您会找到用于调整铅笔的平滑度 的滑块 (A-上图)。

Transliteração zài qiān bǐ gōng jù de yòu cè， nín huì zhǎo dào yòng yú diào zhěng qiān bǐ de píng huá dù de huá kuài (A-shàng tú)。

• 的滑块
• A-上图

ZH 以下的视频可以帮助您更好地了解我们的铅笔工具，它涵盖了iPad模式中铅笔工具的综合运用。如果您是一个喜欢自由手绘工具的插画家，那么千万别错过铅笔工具的介绍！

Transliteração yǐ xià de shì pín kě yǐ bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě wǒ men de qiān bǐ gōng jù， tā hán gài leiPad mó shì zhōng qiān bǐ gōng jù de zōng hé yùn yòng。rú guǒ nín shì yī gè xǐ huān zì yóu shǒu huì gōng jù de chā huà jiā， nà me qiān wàn bié cuò guò qiān bǐ gōng jù de jiè shào！

ZH 选择螺旋工具，在画板上的任意位置按住并拖动铅笔即可创建新的螺旋。将您的铅笔（或手指）放在您想让线条开始的地方，然后从下往上拖动，或者反过来，以确定其方向。

Transliteração xuǎn zé luó xuán gōng jù， zài huà bǎn shàng de rèn yì wèi zhì àn zhù bìng tuō dòng qiān bǐ jí kě chuàng jiàn xīn de luó xuán。jiāng nín de qiān bǐ （huò shǒu zhǐ） fàng zài nín xiǎng ràng xiàn tiáo kāi shǐ de de fāng， rán hòu cóng xià wǎng shàng tuō dòng， huò zhě fǎn guò lái， yǐ què dìng qí fāng xiàng。

ZH 铅笔工具可创建自动闭合或直线铅笔笔画

Transliteração qiān bǐ gōng jù kě chuàng jiàn zì dòng bì hé huò zhí xiàn qiān bǐ bǐ huà

• 铅笔工具可创建自动闭合或直线铅笔笔画

ZH 网站诊断会按类型自动对问题进行分组并提取可打印的报告-所有这些都可以通过彩色图表完全可视化。

Transliteração wǎng zhàn zhěn duàn huì àn lèi xíng zì dòng duì wèn tí jìn xíng fēn zǔ bìng tí qǔ kě dǎ yìn de bào gào-suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ tōng guò cǎi sè tú biǎo wán quán kě shì huà。

ZH 圆顶礁国家公园 (Capitol Reef National Park) 位于犹他州中南部，是一处隐秘的瑰宝，里面遍布悬崖、峡谷、圆顶和天然石桥。圆顶礁拥有蔚为壮观的彩色悬崖、隐秘的拱门和幽深的峡谷。

Transliteração yuán dǐng jiāo guó jiā gōng yuán (Capitol Reef National Park) wèi yú yóu tā zhōu zhōng nán bù， shì yī chù yǐn mì de guī bǎo， lǐ miàn biàn bù xuán yá、 xiá gǔ、 yuán dǐng hé tiān rán shí qiáo。yuán dǐng jiāo yōng yǒu wèi wèi zhuàng guān de cǎi sè xuán yá、 yǐn mì de gǒng mén hé yōu shēn de xiá gǔ。

• 圆顶礁国家公园
• Capitol Reef National

ZH 圆顶礁国家公园 (Capitol Reef National Park) 位于犹他州中南部，是一处隐秘的瑰宝，里面遍布悬崖、峡谷、圆顶和天然石桥。圆顶礁拥有蔚为壮观的彩色悬崖、隐秘的拱门和幽深的峡谷。

Transliteração yuán dǐng jiāo guó jiā gōng yuán (Capitol Reef National Park) wèi yú yóu tā zhōu zhōng nán bù， shì yī chù yǐn mì de guī bǎo， lǐ miàn biàn bù xuán yá、 xiá gǔ、 yuán dǐng hé tiān rán shí qiáo。yuán dǐng jiāo yōng yǒu wèi wèi zhuàng guān de cǎi sè xuán yá、 yǐn mì de gǒng mén hé yōu shēn de xiá gǔ。

• 圆顶礁国家公园
• Capitol Reef National

ZH 极其适合用于专业数字化涂墨和上色的插图、漫画书和漫画作品

Transliteração jí qí shì hé yòng yú zhuān yè shù zì huà tú mò hé shàng sè de chā tú、 màn huà shū hé màn huà zuò pǐn

ZH 调整 UI 工具大小，选择单色或彩色按钮 (仅适用于台式机版)

Transliteração diào zhěng UI gōng jù dà xiǎo， xuǎn zé dān sè huò cǎi sè àn niǔ (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

• 调整 UI
• 仅适用于台式机版

ZH 调整 UI 工具大小，选择单色或彩色按钮

Transliteração diào zhěng UI gōng jù dà xiǎo， xuǎn zé dān sè huò cǎi sè àn niǔ

• 调整 UI

ZH 当我们在"样式"面板中时，请向下滚动到最底部。 注意不同颜色的矩形形式的俄罗斯玩偶。

Transliteração dāng wǒ men zài"yàng shì"miàn bǎn zhōng shí， qǐng xiàng xià gǔn dòng dào zuì dǐ bù。 zhù yì bù tóng yán sè de jǔ xíng xíng shì de é luō sī wán ǒu。

ZH 第三步： 点击yoda彩色的"创建"按钮与甜水太空飞船。

Transliteração dì sān bù： diǎn jīyoda cǎi sè de"chuàng jiàn"àn niǔ yǔ tián shuǐ tài kōng fēi chuán。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。

ZH A carousel (也叫a merry-go-round) ：转马（一圈固定在地面转盘上的彩色木马，人骑在上面随转盘转动，有时木马边旋转，边上下起伏。）

Transliteração A carousel (yě jiàoa merry-go-round) ： zhuǎn mǎ （yī quān gù dìng zài de miàn zhuǎn pán shàng de cǎi sè mù mǎ， rén qí zài shàng miàn suí zhuǎn pán zhuǎn dòng， yǒu shí mù mǎ biān xuán zhuǎn， biān shàng xià qǐ fú。）

• carousel
• 也叫a merry-go-round

ZH 虽然没有iPad版那么好，但是在手机上这个是我用过最好的了

Transliteração suī rán méi yǒuiPad bǎn nà me hǎo， dàn shì zài shǒu jī shàng zhè gè shì wǒ yòng guò zuì hǎo de le

ZH 不到一包彩色后期笔记。你不必花太多钱。

Transliteração bù dào yī bāo cǎi sè hòu qī bǐ jì。nǐ bù bì huā tài duō qián。

ZH 滤光片玻璃以其在特定波长范围内的选择性吸收特性而闻名。 如果滤光片玻璃的滤光效果在可见光谱范围内，则滤光片玻璃可能是“有色”的。 在本课程中，您将学习:

Transliteração lǜ guāng piàn bō lí yǐ qí zài tè dìng bō zhǎng fàn wéi nèi de xuǎn zé xìng xī shōu tè xìng ér wén míng。 rú guǒ lǜ guāng piàn bō lí de lǜ guāng xiào guǒ zài kě jiàn guāng pǔ fàn wéi nèi， zé lǜ guāng piàn bō lí kě néng shì “yǒu sè” de。 zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng xué xí:

ZH 迈阿密(Miami)以拉丁氛围和夜生活闻名，尤其是在高尚区南海滩（South Beach）附近。你可以在迈阿密海滩（Miami Beach）探访装饰风艺术区(Art Deco District)，观赏这里建于1930年代的色彩柔和的建筑。

Transliteração mài ā mì (Miami) yǐ lā dīng fēn wéi hé yè shēng huó wén míng， yóu qí shì zài gāo shàng qū nán hǎi tān （South Beach） fù jìn。nǐ kě yǐ zài mài ā mì hǎi tān （Miami Beach） tàn fǎng zhuāng shì fēng yì shù qū (Art Deco District)， guān shǎng zhè lǐ jiàn yú1930nián dài de sè cǎi róu hé de jiàn zhù。

• 迈阿密
• Miami
• Art Deco District

ZH 由于具有自动颜色检测功能，Photo Clip 7还可以轻松地从单色背景（例如，蓝天或城市天际线）中提取图像。

Transliteração yóu yú jù yǒu zì dòng yán sè jiǎn cè gōng néng，Photo Clip 7hái kě yǐ qīng sōng de cóng dān sè bèi jǐng （lì rú， lán tiān huò chéng shì tiān jì xiàn） zhōng tí qǔ tú xiàng。

• Clip

ZH 把彩色PDF文件的文本和图像转换成灰度.

Transliteração bǎ cǎi sèPDF wén jiàn de wén běn hé tú xiàng zhuǎn huàn chéng huī dù.

ZH 一旦所有选项都已设置正确，点击运行 以开始执行. 如果没有发生错误，进度条会一直增长直到完全着色，接着一个友好的 叮 声音会告诉您，您的PDF已准备就绪.

Transliteração yī dàn suǒ yǒu xuǎn xiàng dōu yǐ shè zhì zhèng què， diǎn jī yùn xíng yǐ kāi shǐ zhí xíng. rú guǒ méi yǒu fā shēng cuò wù， jìn dù tiáo huì yī zhí zēng zhǎng zhí dào wán quán zhe sè， jiē zhe yī gè yǒu hǎo de dīng shēng yīn huì gào sù nín， nín dePDF yǐ zhǔn bèi jiù xù.

• 以开始执行
• 叮

ZH 一旦所有选项都已设置正确，点击运行 以开始执行. 如果没有发生错误，进度条会一直增长直到完全着色，接着，一个友好的叮声音会告诉您，您的PDF文件已经准备就绪.

Transliteração yī dàn suǒ yǒu xuǎn xiàng dōu yǐ shè zhì zhèng què， diǎn jī yùn xíng yǐ kāi shǐ zhí xíng. rú guǒ méi yǒu fā shēng cuò wù， jìn dù tiáo huì yī zhí zēng zhǎng zhí dào wán quán zhe sè， jiē zhe， yī gè yǒu hǎo de dīng shēng yīn huì gào sù nín， nín dePDF wén jiàn yǐ jīng zhǔn bèi jiù xù.

• 以开始执行

ZH 有顏色的區域是使用多米尼克普通護照有簽證豁免通行的國家

Transliteração yǒu yán sè de qū yù shì shǐ yòng duō mǐ ní kè pǔ tōng hù zhào yǒu qiān zhèng huō miǎn tōng xíng de guó jiā

• 有顏色的區域是使用多米尼克普通護照有簽證豁免通行的國家

ZH 右眼浑浊的阎魔像。据说是出自镰仓时代运庆派的佛雕匠人之手。

Transliteração yòu yǎn hún zhuó de yán mó xiàng。jù shuō shì chū zì lián cāng shí dài yùn qìng pài de fú diāo jiàng rén zhī shǒu。

ZH 从此以后，源觉寺的阎魔王便得名“魔芋阎魔”，作为治愈眼疾的阎魔王而深得广大民众的信奉。仔细端详，会发现阎魔像的右眼呈现黄色的浑浊，即来源于以上这段典故。

Transliteração cóng cǐ yǐ hòu， yuán jué sì de yán mó wáng biàn dé míng “mó yù yán mó”， zuò wèi zhì yù yǎn jí de yán mó wáng ér shēn dé guǎng dà mín zhòng de xìn fèng。zǐ xì duān xiáng， huì fā xiàn yán mó xiàng de yòu yǎn chéng xiàn huáng sè de hún zhuó， jí lái yuán yú yǐ shàng zhè duàn diǎn gù。

ZH 常青摇滚型格 常青摇滚型格。不变的不羁与魅惑气质。时刻在探索的途中。

Transliteração cháng qīng yáo gǔn xíng gé cháng qīng yáo gǔn xíng gé。bù biàn de bù jī yǔ mèi huò qì zhì。shí kè zài tàn suǒ de tú zhōng。

• 常青摇滚型格

ZH 可以體驗Kiki&Lala出生故鄉「夢星雲」世界的遊樂設施。兩人出生的地方包裹在雲之中，充滿了粉彩色系的「夢幻可愛」家具及雜貨，在這裡可以自由拍照。

Transliteração kě yǐ tǐ yànKiki&Lala chū shēng gù xiāng 「mèng xīng yún」 shì jiè de yóu lè shè shī。liǎng rén chū shēng de de fāng bāo guǒ zài yún zhī zhōng， chōng mǎn le fěn cǎi sè xì de 「mèng huàn kě ài」 jiā jù jí zá huò， zài zhè lǐ kě yǐ zì yóu pāi zhào。

ZH 如何在背景上创造带颜色的阴影

Transliteração rú hé zài bèi jǐng shàng chuàng zào dài yán sè de yīn yǐng

• 如何在背景上创造带颜色的阴影

ZH Andreas Belluso 向我们展示如何使用D1和RFi柔光箱创造带颜色的阴影。

Transliteração Andreas Belluso xiàng wǒ men zhǎn shì rú hé shǐ yòngD1héRFi róu guāng xiāng chuàng zào dài yán sè de yīn yǐng。

• Andreas Belluso

ZH 这就导致主线程会阶段性地处于忙碌状态（在图中表示为米黄色任务块）。

Transliteração zhè jiù dǎo zhì zhǔ xiàn chéng huì jiē duàn xìng de chù yú máng lù zhuàng tài （zài tú zhōng biǎo shì wèi mǐ huáng sè rèn wù kuài）。

ZH 您必須上傳清晰，可讀且彩色的有效政府簽發的帶照片的身份證件掃描件，其中包括您的全名，出生日期，簽名和簽發日期。 這可能包括：

Transliteração nín bì xū shàng chuán qīng xī， kě dú qiě cǎi sè de yǒu xiào zhèng fǔ qiān fā de dài zhào piàn de shēn fèn zhèng jiàn sǎo miáo jiàn， qí zhōng bāo kuò nín de quán míng， chū shēng rì qī， qiān míng hé qiān fā rì qī。 zhè kě néng bāo kuò：

ZH 您必須上傳清晰，可讀且彩色的文檔掃描，以顯示您的全名和完整地址。 這可能包括：

Transliteração nín bì xū shàng chuán qīng xī， kě dú qiě cǎi sè de wén dàng sǎo miáo， yǐ xiǎn shì nín de quán míng hé wán zhěng de zhǐ。 zhè kě néng bāo kuò：

ZH 滤光片玻璃以其在特定波长范围内的选择性吸收特性而闻名。 如果滤光片玻璃的滤光效果在可见光谱范围内，则滤光片玻璃可能是“有色”的。 在本课程中，您将学习:

Transliteração lǜ guāng piàn bō lí yǐ qí zài tè dìng bō zhǎng fàn wéi nèi de xuǎn zé xìng xī shōu tè xìng ér wén míng。 rú guǒ lǜ guāng piàn bō lí de lǜ guāng xiào guǒ zài kě jiàn guāng pǔ fàn wéi nèi， zé lǜ guāng piàn bō lí kě néng shì “yǒu sè” de。 zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng xué xí:

ZH 色彩斑斕群鳥環繞之空中攀爬 / Aerial Climbing through a Flock of Colored Birds

Transliteração sè cǎi bān lán qún niǎo huán rào zhī kōng zhōng pān pá / Aerial Climbing through a Flock of Colored Birds

• 色彩斑斕群鳥環繞之空中攀爬
• Aerial Climbing through
• Flock of Colored

ZH 由teamLab研發，裝滿著各種光色的?快速旋轉跳跳球?的空間。發光的球，快速旋轉並蠕動著。為了方便踩踏，當人們靠近球體時，球體會停止旋轉。

Transliteração yóuteamLab yán fā， zhuāng mǎn zhe gè zhǒng guāng sè de? kuài sù xuán zhuǎn tiào tiào qiú? de kōng jiān。fā guāng de qiú， kuài sù xuán zhuǎn bìng rú dòng zhe。wèi le fāng biàn cǎi tà， dāng rén men kào jìn qiú tǐ shí， qiú tǐ huì tíng zhǐ xuán zhuǎn。

• 快速旋轉跳跳球

ZH 由于具有自动颜色检测功能，Photo Clip 7还可以轻松地从单色背景（例如，蓝天或城市天际线）中提取图像。

Transliteração yóu yú jù yǒu zì dòng yán sè jiǎn cè gōng néng，Photo Clip 7hái kě yǐ qīng sōng de cóng dān sè bèi jǐng （lì rú， lán tiān huò chéng shì tiān jì xiàn） zhōng tí qǔ tú xiàng。

• Clip

ZH 您訂購的每件商品，均將以我們標誌性的Kummel色禮盒包裝。

Transliteração nín dìng gòu de měi jiàn shāng pǐn， jūn jiāng yǐ wǒ men biāo zhì xìng deKummel sè lǐ hé bāo zhuāng。

ZH 点击顶部栏的彩色圆圈来选择所需的图标颜色。

Transliteração diǎn jī dǐng bù lán de cǎi sè yuán quān lái xuǎn zé suǒ xū de tú biāo yán sè。