Traduzir "branch structure" para chinês

ZH 合并拉取请求您的代码在拉取请求中完成审查并获得批准后，您可单击“合并”按钮将您的分支合并到主分支。此时，来自源分支的代码更改便会完整合并到目标分支中。

Transliteração hé bìng lā qǔ qǐng qiú nín de dài mǎ zài lā qǔ qǐng qiú zhōng wán chéng shěn chá bìng huò dé pī zhǔn hòu， nín kě dān jī “hé bìng” àn niǔ jiāng nín de fēn zhī hé bìng dào zhǔ fēn zhī。cǐ shí， lái zì yuán fēn zhī de dài mǎ gèng gǎi biàn huì wán zhěng hé bìng dào mù biāo fēn zhī zhōng。

ZH 合并拉取请求您的代码在拉取请求中完成审查并获得批准后，您可单击“合并”按钮将您的分支合并到主分支。此时，来自源分支的代码更改便会完整合并到目标分支中。

Transliteração hé bìng lā qǔ qǐng qiú nín de dài mǎ zài lā qǔ qǐng qiú zhōng wán chéng shěn chá bìng huò dé pī zhǔn hòu， nín kě dān jī “hé bìng” àn niǔ jiāng nín de fēn zhī hé bìng dào zhǔ fēn zhī。cǐ shí， lái zì yuán fēn zhī de dài mǎ gèng gǎi biàn huì wán zhěng hé bìng dào mù biāo fēn zhī zhōng。

ZH 合并拉取请求您的代码在拉取请求中完成审查并获得批准后，您可单击“合并”按钮将您的分支合并到主分支。此时，来自源分支的代码更改便会完整合并到目标分支中。

Transliteração hé bìng lā qǔ qǐng qiú nín de dài mǎ zài lā qǔ qǐng qiú zhōng wán chéng shěn chá bìng huò dé pī zhǔn hòu， nín kě dān jī “hé bìng” àn niǔ jiāng nín de fēn zhī hé bìng dào zhǔ fēn zhī。cǐ shí， lái zì yuán fēn zhī de dài mǎ gèng gǎi biàn huì wán zhěng hé bìng dào mù biāo fēn zhī zhōng。

ZH 合并拉取请求您的代码在拉取请求中完成审查并获得批准后，您可单击“合并”按钮将您的分支合并到主分支。此时，来自源分支的代码更改便会完整合并到目标分支中。

Transliteração hé bìng lā qǔ qǐng qiú nín de dài mǎ zài lā qǔ qǐng qiú zhōng wán chéng shěn chá bìng huò dé pī zhǔn hòu， nín kě dān jī “hé bìng” àn niǔ jiāng nín de fēn zhī hé bìng dào zhǔ fēn zhī。cǐ shí， lái zì yuán fēn zhī de dài mǎ gèng gǎi biàn huì wán zhěng hé bìng dào mù biāo fēn zhī zhōng。

ZH 为操作指定目标分支意味着它将始终在该分支上运行当前的版本。 如果对分支的更新包含重大更改，此方法可能会造成问题。 此示例针对名为 @main 的分支：

Transliteração wèi cāo zuò zhǐ dìng mù biāo fēn zhī yì wèi zhe tā jiāng shǐ zhōng zài gāi fēn zhī shàng yùn xíng dāng qián de bǎn běn。 rú guǒ duì fēn zhī de gèng xīn bāo hán zhòng dà gèng gǎi， cǐ fāng fǎ kě néng huì zào chéng wèn tí。 cǐ shì lì zhēn duì míng wèi @main de fēn zhī：

• 此示例针对名为

ZH 使用 Git 分支命令创建分支。git branch

Transliteração shǐ yòng Git fēn zhī mìng lìng chuàng jiàn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 列出此存储库的分支。您会看到默认 main（主）分支和您创建的新分支。git branch

Transliteração liè chū cǐ cún chǔ kù de fēn zhī。nín huì kàn dào mò rèn main （zhǔ） fēn zhī hé nín chuàng jiàn de xīn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 默认的开发分支。当您创建 Git 存储库时，会同时创建一个名为“main（主）”的分支，该分支将成为活动分支。

Transliteração mò rèn de kāi fā fēn zhī。dāng nín chuàng jiàn Git cún chǔ kù shí， huì tóng shí chuàng jiàn yī gè míng wèi “main （zhǔ）” de fēn zhī， gāi fēn zhī jiāng chéng wèi huó dòng fēn zhī。

ZH 默认的开发分支。当您创建 Git 存储库时，会同时创建一个名为“master（主分支）”的分支，该分支将成为活动分支。

Transliteração mò rèn de kāi fā fēn zhī。dāng nín chuàng jiàn Git cún chǔ kù shí， huì tóng shí chuàng jiàn yī gè míng wèi “master （zhǔ fēn zhī）” de fēn zhī， gāi fēn zhī jiāng chéng wèi huó dòng fēn zhī。

ZH 使用 Git 分支命令创建分支。git branch

Transliteração shǐ yòng Git fēn zhī mìng lìng chuàng jiàn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 列出此存储库的分支。您会看到默认主分支和您创建的新分支。git branch

Transliteração liè chū cǐ cún chǔ kù de fēn zhī。nín huì kàn dào mò rèn zhǔ fēn zhī hé nín chuàng jiàn de xīn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 默认的开发分支。当您创建 Git 存储库时，会同时创建一个名为“master（主分支）”的分支，该分支将成为活动分支。

Transliteração mò rèn de kāi fā fēn zhī。dāng nín chuàng jiàn Git cún chǔ kù shí， huì tóng shí chuàng jiàn yī gè míng wèi “master （zhǔ fēn zhī）” de fēn zhī， gāi fēn zhī jiāng chéng wèi huó dòng fēn zhī。

ZH 使用 Git 分支命令创建分支。git branch

Transliteração shǐ yòng Git fēn zhī mìng lìng chuàng jiàn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 列出此存储库的分支。您会看到默认主分支和您创建的新分支。git branch

Transliteração liè chū cǐ cún chǔ kù de fēn zhī。nín huì kàn dào mò rèn zhǔ fēn zhī hé nín chuàng jiàn de xīn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 默认的开发分支。当您创建 Git 存储库时，会同时创建一个名为“main（主）”的分支，该分支将成为活动分支。

Transliteração mò rèn de kāi fā fēn zhī。dāng nín chuàng jiàn Git cún chǔ kù shí， huì tóng shí chuàng jiàn yī gè míng wèi “main （zhǔ）” de fēn zhī， gāi fēn zhī jiāng chéng wèi huó dòng fēn zhī。

ZH 使用 Git 分支命令创建分支。git branch

Transliteração shǐ yòng Git fēn zhī mìng lìng chuàng jiàn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 列出此存储库的分支。您会看到默认 main（主）分支和您创建的新分支。git branch

Transliteração liè chū cǐ cún chǔ kù de fēn zhī。nín huì kàn dào mò rèn main （zhǔ） fēn zhī hé nín chuàng jiàn de xīn fēn zhī。git branch

• branch

ZH 在开始编写任何代码之前，Mary 需要为该功能创建一个新的分支。她将使用这个分支作为拉取请求的源分支。

Transliteração zài kāi shǐ biān xiě rèn hé dài mǎ zhī qián，Mary xū yào wèi gāi gōng néng chuàng jiàn yī gè xīn de fēn zhī。tā jiāng shǐ yòng zhè gè fēn zhī zuò wèi lā qǔ qǐng qiú de yuán fēn zhī。

ZH 职级体系设计。 我们帮助建立的职级体系可以反映企业独特的组织结构、组织文化以及岗位评估模式。

Transliteração zhí jí tǐ xì shè jì。 wǒ men bāng zhù jiàn lì de zhí jí tǐ xì kě yǐ fǎn yìng qǐ yè dú tè de zǔ zhī jié gòu、 zǔ zhī wén huà yǐ jí gǎng wèi píng gū mó shì。

ZH 在 2012 年 5 月的 YWCA 年会上，批准了从先前的区域结构向国家联合结构的过渡，随后于 2012 年 11 月通过了新的章程。

Transliteração zài 2012 nián 5 yuè de YWCA nián huì shàng， pī zhǔn le cóng xiān qián de qū yù jié gòu xiàng guó jiā lián hé jié gòu de guò dù， suí hòu yú 2012 nián 11 yuè tōng guò le xīn de zhāng chéng。

• 年 月的 YWCA
• 年

ZH 在 2012 年 5 月的 YWCA 年会上，批准了从先前的区域结构向国家联合结构的过渡，随后于 2012 年 11 月通过了新的章程。

Transliteração zài 2012 nián 5 yuè de YWCA nián huì shàng， pī zhǔn le cóng xiān qián de qū yù jié gòu xiàng guó jiā lián hé jié gòu de guò dù， suí hòu yú 2012 nián 11 yuè tōng guò le xīn de zhāng chéng。

• 年 月的 YWCA
• 年

ZH 过度依赖工具会使团队偏离 DevOps 的必要基础：团队和组织结构。一旦建立了结构，就应该建立流程和团队，然后确定工具。

Transliteração guò dù yī lài gōng jù huì shǐ tuán duì piān lí DevOps de bì yào jī chǔ： tuán duì hé zǔ zhī jié gòu。yī dàn jiàn lì le jié gòu， jiù yīng gāi jiàn lì liú chéng hé tuán duì， rán hòu què dìng gōng jù。

• 过度依赖工具会使团队偏离 DevOps

ZH 创作艺术作品和插图时，简洁的图层构架管理是不可或缺的。复杂的设计往往包含为数众多图层，简单的结构和导航可以减轻工作流程、方便您的管理。

Transliteração chuàng zuò yì shù zuò pǐn hé chā tú shí， jiǎn jié de tú céng gòu jià guǎn lǐ shì bù kě huò quē de。fù zá de shè jì wǎng wǎng bāo hán wèi shù zhòng duō tú céng， jiǎn dān de jié gòu hé dǎo háng kě yǐ jiǎn qīng gōng zuò liú chéng、 fāng biàn nín de guǎn lǐ。

ZH 此结构不是必需的，但它有助于对“完成”进行定义。当这个人物能够得到想要的价值时，故事就完成了。我们鼓励团队定义自己的结构，然后坚持下去。

Transliteração cǐ jié gòu bù shì bì xū de， dàn tā yǒu zhù yú duì “wán chéng” jìn xíng dìng yì。dāng zhè gè rén wù néng gòu dé dào xiǎng yào de jià zhí shí， gù shì jiù wán chéng le。wǒ men gǔ lì tuán duì dìng yì zì jǐ de jié gòu， rán hòu jiān chí xià qù。

ZH 目录浏览让任何人都可以浏览您的网站的文件结构，有时会洩漏出您网站上易受攻击的文件的讯息，或可用于收集有关您网站目录结构的讯息。

Transliteração mù lù liú lǎn ràng rèn hé rén dōu kě yǐ liú lǎn nín de wǎng zhàn de wén jiàn jié gòu， yǒu shí huì xiè lòu chū nín wǎng zhàn shàng yì shòu gōng jī de wén jiàn de xùn xī， huò kě yòng yú shōu jí yǒu guān nín wǎng zhàn mù lù jié gòu de xùn xī。

ZH Pipelines 可与分支结构保持一致，以便您更轻松地使用功能分支等分支工作流或 git-flow。

Transliteração Pipelines kě yǔ fēn zhī jié gòu bǎo chí yī zhì， yǐ biàn nín gèng qīng sōng de shǐ yòng gōng néng fēn zhī děng fēn zhī gōng zuò liú huò git-flow。

• Pipelines

ZH Pipelines 可与分支结构保持一致，以便您更轻松地使用功能分支等分支工作流或 git-flow。

Transliteração Pipelines kě yǔ fēn zhī jié gòu bǎo chí yī zhì， yǐ biàn nín gèng qīng sōng de shǐ yòng gōng néng fēn zhī děng fēn zhī gōng zuò liú huò git-flow。

• Pipelines

ZH Pipelines 可与分支结构保持一致，以便您更轻松地使用功能分支等分支工作流或 git-flow。

Transliteração Pipelines kě yǔ fēn zhī jié gòu bǎo chí yī zhì， yǐ biàn nín gèng qīng sōng de shǐ yòng gōng néng fēn zhī děng fēn zhī gōng zuò liú huò git-flow。

• Pipelines

ZH Pipelines 可与分支结构保持一致，以便您更轻松地使用功能分支等分支工作流或 git-flow。

Transliteração Pipelines kě yǔ fēn zhī jié gòu bǎo chí yī zhì， yǐ biàn nín gèng qīng sōng de shǐ yòng gōng néng fēn zhī děng fēn zhī gōng zuò liú huò git-flow。

• Pipelines

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 关闭分支：如果要在合并拉取请求后自动关闭分支，则选择此项。

Transliteração guān bì fēn zhī： rú guǒ yào zài hé bìng lā qǔ qǐng qiú hòu zì dòng guān bì fēn zhī， zé xuǎn zé cǐ xiàng。

ZH 分行1: 金国置业-佐敦道分行

Transliteração fēn xíng1: jīn guó zhì yè-zuǒ dūn dào fēn xíng

• 金国置业-佐敦道分行

ZH 分行3: 金国置业-窝打老道分行

Transliteração fēn xíng3: jīn guó zhì yè-wō dǎ lǎo dào fēn xíng

• 金国置业-窝打老道分行

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 关闭分支：如果要在合并拉取请求后自动关闭分支，则选择此项。

Transliteração guān bì fēn zhī： rú guǒ yào zài hé bìng lā qǔ qǐng qiú hòu zì dòng guān bì fēn zhī， zé xuǎn zé cǐ xiàng。

ZH 凭借统一的安全态势，SonicWall 成为中小型企业和软件定义的分支 (SD-Branch) 部署的理想选择。跟随不断变化的网络和安全环境。

Transliteração píng jiè tǒng yī de ān quán tài shì，SonicWall chéng wèi zhōng xiǎo xíng qǐ yè hé ruǎn jiàn dìng yì de fēn zhī (SD-Branch) bù shǔ de lǐ xiǎng xuǎn zé。gēn suí bù duàn biàn huà de wǎng luò hé ān quán huán jìng。

• 成为中小型企业和软件定义的分支
• SD-Branch

ZH 安全的软件定义的分支机构 | SonicWall SD-Branch

Transliteração ān quán de ruǎn jiàn dìng yì de fēn zhī jī gòu | SonicWall SD-Branch

• 安全的软件定义的分支机构xSonicWall SD-Branch

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 关闭分支：如果要在合并拉取请求后自动关闭分支，则选择此项。

Transliteração guān bì fēn zhī： rú guǒ yào zài hé bìng lā qǔ qǐng qiú hòu zì dòng guān bì fēn zhī， zé xuǎn zé cǐ xiàng。

ZH 接下来我们在 GitHub 上提交 Pull Request 尝试将 dev 分支上的更新合并至 prod 分支上。

Transliteração jiē xià lái wǒ men zài GitHub shàng tí jiāo Pull Request cháng shì jiāng dev fēn zhī shàng de gèng xīn hé bìng zhì prod fēn zhī shàng。

• 接下来我们在 GitHub 上提交
• Request 尝试将 dev
• prod

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 关闭分支：如果要在合并拉取请求后自动关闭分支，则选择此项。

Transliteração guān bì fēn zhī： rú guǒ yào zài hé bìng lā qǔ qǐng qiú hòu zì dòng guān bì fēn zhī， zé xuǎn zé cǐ xiàng。

ZH 国泰银行香港分行设有一名指定的洗钱报告专员，负责监督分行对该计划的遵守情况。

Transliteração guó tài yín xíng xiāng gǎng fēn xíng shè yǒu yī míng zhǐ dìng de xǐ qián bào gào zhuān yuán， fù zé jiān dū fēn xíng duì gāi jì huà de zūn shǒu qíng kuàng。

ZH 有关隐私信息，请访问：https://branch.io/policies/#privacy 要选择禁用，请访问： https://branch.app.link/optout

Transliteração yǒu guān yǐn sī xìn xī， qǐng fǎng wèn：https://branch.io/policies/#privacy yào xuǎn zé jìn yòng， qǐng fǎng wèn： https://branch.app.link/optout

• policies
• optout

ZH 透明的定價結構。100% 正常運作時間，Standard 版產品為 10 倍退款 SLA；Premium 版產品為 25 倍退款。

Transliteração tòu míng de dìng jià jié gòu。100% zhèng cháng yùn zuò shí jiān，Standard bǎn chǎn pǐn wèi 10 bèi tuì kuǎn SLA；Premium bǎn chǎn pǐn wèi 25 bèi tuì kuǎn。

• 版產品為 倍退款
• 版產品為

ZH 我們相信您永遠不會對您的每月帳單感到驚訝。我們的統一費率定價結構使您的 CDN 和 DDoS 頻寬費用可預測

Transliteração wǒ men xiāng xìn nín yǒng yuǎn bù huì duì nín de měi yuè zhàng dān gǎn dào jīng yà。wǒ men de tǒng yī fèi lǜ dìng jià jié gòu shǐ nín de CDN hé DDoS pín kuān fèi yòng kě yù cè

• CDN 和 DDoS

ZH 开放、互连的结构使信息可以在企业所有人之间自由流动。

Transliteração kāi fàng、 hù lián de jié gòu shǐ xìn xī kě yǐ zài qǐ yè suǒ yǒu rén zhī jiān zì yóu liú dòng。

ZH 使用我们的高级筛选器——“站点结构”视图，并集成 Google Analytics，以确保您先致力于赚钱的页面。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de gāo jí shāi xuǎn qì——“zhàn diǎn jié gòu” shì tú， bìng jí chéng Google Analytics， yǐ què bǎo nín xiān zhì lì yú zhuàn qián de yè miàn。

ZH 此报告将帮助您找到所有内部链接问题，仔细组织您网站的结构，并确保高效分发 PageRank。

Transliteração cǐ bào gào jiāng bāng zhù nín zhǎo dào suǒ yǒu nèi bù liàn jiē wèn tí， zǐ xì zǔ zhī nín wǎng zhàn de jié gòu， bìng què bǎo gāo xiào fēn fā PageRank。

ZH 我们将指出需要解决的首要问题，或者您可以使用高级筛选器和“站点结构”视图自行设置问题的优先级。请连接 Google Analytics，并确保您先致力于赚钱的页面。

Transliteração wǒ men jiāng zhǐ chū xū yào jiě jué de shǒu yào wèn tí， huò zhě nín kě yǐ shǐ yòng gāo jí shāi xuǎn qì hé “zhàn diǎn jié gòu” shì tú zì xíng shè zhì wèn tí de yōu xiān jí。qǐng lián jiē Google Analytics， bìng què bǎo nín xiān zhì lì yú zhuàn qián de yè miàn。