Traduzir "batman has his" para chinês

ZH 艺术家田名网敬一探索其回忆：童年、梦境、以及数百幅迷幻且色彩丰富的拼贴作品。

Transliteração yì shù jiā tián míng wǎng jìng yī tàn suǒ qí huí yì： tóng nián、 mèng jìng、 yǐ jí shù bǎi fú mí huàn qiě sè cǎi fēng fù de pīn tiē zuò pǐn。

ZH 租 道奇挑战者蝙蝠侠套件 V8 汽车 (1)

Transliteração zū dào qí tiāo zhàn zhě biān fú xiá tào jiàn V8 qì chē (1)

• 租 道奇挑战者蝙蝠侠套件 汽车

ZH 这种原型的例子包括美国队长、摇滚、蝙蝠侠以及耐克、美国红十字会和金霸王等品牌。

Transliteração zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò měi guó duì zhǎng、 yáo gǔn、 biān fú xiá yǐ jí nài kè、 měi guó hóng shí zì huì hé jīn bà wáng děng pǐn pái。

ZH 正如Felix Banaszak自己所说，他有一个“典型的鲁尔区生平”。这也就是说，他的家庭也有移民经历，他的曾祖父母从波兰来到鲁尔区。

Transliteração zhèng rúFelix Banaszak zì jǐ suǒ shuō， tā yǒu yī gè “diǎn xíng de lǔ ěr qū shēng píng”。zhè yě jiù shì shuō， tā de jiā tíng yě yǒu yí mín jīng lì， tā de céng zǔ fù mǔ cóng bō lán lái dào lǔ ěr qū。

• 正如Felix

ZH “每隔一阵，孩子就会念叨起他的爸爸妈妈。我们跟他说爸爸过世了，妈妈走了，他就会不开心，躲在角落里哭。”

Transliteração “měi gé yī zhèn， hái zi jiù huì niàn dāo qǐ tā de bà bà mā mā。wǒ men gēn tā shuō bà bà guò shì le， mā mā zǒu le， tā jiù huì bù kāi xīn， duǒ zài jiǎo luò lǐ kū。”

ZH 东东每天下学回家后分担了家务并帮助照顾父亲。老师也很久没再打电话来投诉他在学校的表现。更让人惊喜的是东东还获得了学业进步奖。

Transliteração dōng dōng měi tiān xià xué huí jiā hòu fēn dān le jiā wù bìng bāng zhù zhào gù fù qīn。lǎo shī yě hěn jiǔ méi zài dǎ diàn huà lái tóu sù tā zài xué xiào de biǎo xiàn。gèng ràng rén jīng xǐ de shì dōng dōng hái huò dé le xué yè jìn bù jiǎng。

ZH 加里多·普佐于2007年至2010年参加了高校远景项目，他将自己能够在母亲和兄长过世后继续学习归功于项目中的朋友和辅导员。

Transliteração jiā lǐ duō·pǔ zuǒ yú2007nián zhì2010nián cān jiā le gāo xiào yuǎn jǐng xiàng mù， tā jiāng zì jǐ néng gòu zài mǔ qīn hé xiōng zhǎng guò shì hòu jì xù xué xí guī gōng yú xiàng mù zhōng de péng yǒu hé fǔ dǎo yuán。

ZH 来自菲尔特的Martin想要为自己的两个女儿投入一切。5年前第一次成为父亲以后，这位39岁的IT独立从业者就做了家庭主男，而他妻子则全职工作。

Transliteração lái zì fēi ěr tè deMartin xiǎng yào wèi zì jǐ de liǎng gè nǚ ér tóu rù yī qiè。5nián qián dì yī cì chéng wèi fù qīn yǐ hòu， zhè wèi39suì deIT dú lì cóng yè zhě jiù zuò le jiā tíng zhǔ nán， ér tā qī zi zé quán zhí gōng zuò。

ZH 加里多·普佐于2007年至2010年参加了高校远景项目，他将自己能够在母亲和兄长过世后继续学习归功于项目中的朋友和辅导员。

Transliteração jiā lǐ duō·pǔ zuǒ yú2007nián zhì2010nián cān jiā le gāo xiào yuǎn jǐng xiàng mù， tā jiāng zì jǐ néng gòu zài mǔ qīn hé xiōng zhǎng guò shì hòu jì xù xué xí guī gōng yú xiàng mù zhōng de péng yǒu hé fǔ dǎo yuán。

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 在 Zendesk 以外，私底下，John 與他結褵超過 23 年的太太正努力適應空巢生活，珍惜兩個孩子與兩隻大狗過往的甜蜜陪伴。

Transliteração zài Zendesk yǐ wài， sī dǐ xià，John yǔ tā jié lí chāo guò 23 nián de tài tài zhèng nǔ lì shì yīng kōng cháo shēng huó， zhēn xī liǎng gè hái zi yǔ liǎng zhī dà gǒu guò wǎng de tián mì péi bàn。

• Zendesk
• 與他結褵超過

ZH 鲍威尔认为自己的成功是美国承诺的明证。他在国务卿确认听证会上谈到自己的职业生涯时说：“我认为这向全世界展现了在这个国家有可能做到什么。”

Transliteração bào wēi ěr rèn wèi zì jǐ de chéng gōng shì měi guó chéng nuò de míng zhèng。tā zài guó wù qīng què rèn tīng zhèng huì shàng tán dào zì jǐ de zhí yè shēng yá shí shuō：“wǒ rèn wèi zhè xiàng quán shì jiè zhǎn xiàn le zài zhè gè guó jiā yǒu kě néng zuò dào shén me。”

ZH 爱因斯坦总是用他的知识更好地告知世界，并将他的智慧作为他的遗产留下。

Transliteração ài yīn sī tǎn zǒng shì yòng tā de zhī shì gèng hǎo de gào zhī shì jiè， bìng jiāng tā de zhì huì zuò wèi tā de yí chǎn liú xià。

ZH 从肖像摄影师 Ivan Weiss 喜爱的图像中直接选取时，Ivan Weiss 已将这款出色的查找表 (LUTs) 合并在一起，以便您能重新创建其颜色外观或用作您自身作品的起点。

Transliteração cóng xiào xiàng shè yǐng shī Ivan Weiss xǐ ài de tú xiàng zhōng zhí jiē xuǎn qǔ shí，Ivan Weiss yǐ jiāng zhè kuǎn chū sè de chá zhǎo biǎo (LUTs) hé bìng zài yī qǐ， yǐ biàn nín néng zhòng xīn chuàng jiàn qí yán sè wài guān huò yòng zuò nín zì shēn zuò pǐn de qǐ diǎn。

• 从肖像摄影师 Ivan Weiss
• Weiss 已将这款出色的查找表
• LUTs

ZH 將餐廳更換成新的節能設備，Fabian 降低了水電瓦斯帳單的開支。找出你可以做些什麼！

Transliteração jiāng cān tīng gèng huàn chéng xīn de jié néng shè bèi，Fabian jiàng dī le shuǐ diàn wǎ sī zhàng dān de kāi zhī。zhǎo chū nǐ kě yǐ zuò xiē shén me！

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 客场对阵莱斯特城的比赛中，切尔西以3球的优势获胜，而蓝军的优势原本可以更大。

Transliteração kè chǎng duì zhèn lái sī tè chéng de bǐ sài zhōng， qiè ěr xī yǐ3qiú de yōu shì huò shèng， ér lán jūn de yōu shì yuán běn kě yǐ gèng dà。

ZH Williams注重与购房者积极建立有意义的信任关系。卓越的客户服务为Williams Homes赢得了承诺、诚信和成功的美誉。

Transliteração Williams zhù zhòng yǔ gòu fáng zhě jī jí jiàn lì yǒu yì yì de xìn rèn guān xì。zhuō yuè de kè hù fú wù wèiWilliams Homes yíng dé le chéng nuò、 chéng xìn hé chéng gōng de měi yù。

ZH 托马斯・迪亚涅（Tomas Diagne）年轻时已对龟类深感兴趣，并致力在祖国塞内加尔和非洲各地研究及保育这些濒危物种。

Transliteração tuō mǎ sī・dí yà niè （Tomas Diagne） nián qīng shí yǐ duì guī lèi shēn gǎn xìng qù， bìng zhì lì zài zǔ guó sāi nèi jiā ěr hé fēi zhōu gè de yán jiū jí bǎo yù zhè xiē bīn wēi wù zhǒng。

ZH 来自斯里兰卡的保育专家罗汉・佩第亚戈达（Rohan Pethiyagoda）逾20年来，一直鼓励国民恢复此岛国的独特高地生态系统。这个地区过往满布迷雾重重的热带雨林。

Transliteração lái zì sī lǐ lán kǎ de bǎo yù zhuān jiā luō hàn・pèi dì yà gē dá （Rohan Pethiyagoda） yú20nián lái， yī zhí gǔ lì guó mín huī fù cǐ dǎo guó de dú tè gāo de shēng tài xì tǒng。zhè gè de qū guò wǎng mǎn bù mí wù zhòng zhòng de rè dài yǔ lín。

ZH 已通過了解您的客戶(KYC), 開啟一個新賬戶並進行首次存款. 他已經知道下一步要怎麼做, 就是成為一位投資者或交易員, 因為這就是他起初開啟賬戶和存款的動力.

Transliteração yǐ tōng guò le jiě nín de kè hù (KYC), kāi qǐ yī gè xīn zhàng hù bìng jìn xíng shǒu cì cún kuǎn. tā yǐ jīng zhī dào xià yī bù yào zěn me zuò, jiù shì chéng wèi yī wèi tóu zī zhě huò jiāo yì yuán, yīn wèi zhè jiù shì tā qǐ chū kāi qǐ zhàng hù hé cún kuǎn de dòng lì.

• 已通過了解您的客戶
• KYC
• 開啟一個新賬戶並進行首次存款
• 他已經知道下一步要怎麼做
• 就是成為一位投資者或交易員

ZH 奥勒·埃纳尔·比约达伦在冬季两项项目上夺冠，惊人的奖牌使他赢得了挪威本土和全世界人民的尊敬。

Transliteração ào lēi·āi nà ěr·bǐ yuē dá lún zài dōng jì liǎng xiàng xiàng mù shàng duó guān， jīng rén de jiǎng pái shǐ tā yíng dé le nuó wēi běn tǔ hé quán shì jiè rén mín de zūn jìng。

ZH Justin在参加成为志工大约一年后，于2008年以现任职务加入KSK，看着KSK成长。 他是对于KSK发展到今天的杰出人物之一。

Transliteração Justin zài cān jiā chéng wèi zhì gōng dà yuē yī nián hòu， yú2008nián yǐ xiàn rèn zhí wù jiā rùKSK， kàn zheKSK chéng zhǎng。 tā shì duì yúKSK fā zhǎn dào jīn tiān de jié chū rén wù zhī yī。

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 来自荷兰的 Tom Grond (@traveltomtom)是一位“全职旅行者”，曾在德国多次旅行。他在旅行博客中分享自己的经验。

Transliteração lái zì hé lán de Tom Grond (@traveltomtom) shì yī wèi “quán zhí lǚ xíng zhě”， céng zài dé guó duō cì lǚ xíng。tā zài lǚ xíng bó kè zhōng fēn xiǎng zì jǐ de jīng yàn。

• 来自荷兰的 Tom Grond
• 是一位

ZH 莫赫古村的马蒂·拉科索（Matti Laakso）对本地区了如指掌。他一辈子都生活在伊洛曼齐，过去25年都住在莫赫古村。

Transliteração mò hè gǔ cūn de mǎ dì·lā kē suǒ （Matti Laakso） duì běn de qū le rú zhǐ zhǎng。tā yī bèi zi dōu shēng huó zài yī luò màn qí， guò qù25nián dōu zhù zài mò hè gǔ cūn。

ZH 从肖像摄影师 Ivan Weiss 喜爱的图像中直接选取时，Ivan Weiss 已将这款出色的查找表 (LUTs) 合并在一起，以便您能重新创建其颜色外观或用作您自身作品的起点。

Transliteração cóng xiào xiàng shè yǐng shī Ivan Weiss xǐ ài de tú xiàng zhōng zhí jiē xuǎn qǔ shí，Ivan Weiss yǐ jiāng zhè kuǎn chū sè de chá zhǎo biǎo (LUTs) hé bìng zài yī qǐ， yǐ biàn nín néng zhòng xīn chuàng jiàn qí yán sè wài guān huò yòng zuò nín zì shēn zuò pǐn de qǐ diǎn。

• 从肖像摄影师 Ivan Weiss
• Weiss 已将这款出色的查找表
• LUTs

ZH 帕兹的经历是决心与毅力的体现。他开辟了自己的道路，并且一往无前。他在洪都拉斯有着更光明的前途。

Transliteração pà zī de jīng lì shì jué xīn yǔ yì lì de tǐ xiàn。tā kāi pì le zì jǐ de dào lù， bìng qiě yī wǎng wú qián。tā zài hóng dōu lā sī yǒu zhe gèng guāng míng de qián tú。

ZH Williams注重与购房者积极建立有意义的信任关系。卓越的客户服务为Williams Homes赢得了承诺、诚信和成功的美誉。

Transliteração Williams zhù zhòng yǔ gòu fáng zhě jī jí jiàn lì yǒu yì yì de xìn rèn guān xì。zhuō yuè de kè hù fú wù wèiWilliams Homes yíng dé le chéng nuò、 chéng xìn hé chéng gōng de měi yù。

ZH 从肖像摄影师 Ivan Weiss 喜爱的图像中直接选取时，Ivan Weiss 已将这款出色的查找表 (LUTs) 合并在一起，以便您能重新创建其颜色外观或用作您自身作品的起点。

Transliteração cóng xiào xiàng shè yǐng shī Ivan Weiss xǐ ài de tú xiàng zhōng zhí jiē xuǎn qǔ shí，Ivan Weiss yǐ jiāng zhè kuǎn chū sè de chá zhǎo biǎo (LUTs) hé bìng zài yī qǐ， yǐ biàn nín néng zhòng xīn chuàng jiàn qí yán sè wài guān huò yòng zuò nín zì shēn zuò pǐn de qǐ diǎn。

• 从肖像摄影师 Ivan Weiss
• Weiss 已将这款出色的查找表
• LUTs

ZH 详细了解这位亚马逊卖家如何另辟蹊径履约亚马逊订单，成功保障收入。

Transliteração xiáng xì le jiě zhè wèi yà mǎ xùn mài jiā rú hé lìng pì qī jìng lǚ yuē yà mǎ xùn dìng dān， chéng gōng bǎo zhàng shōu rù。

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 在他的求学生涯当中，也许最不同寻常之处就在于，目不识丁的祖母曾给予他的重要鼓舞。

Transliteração zài tā de qiú xué shēng yá dāng zhōng， yě xǔ zuì bù tóng xún cháng zhī chù jiù zài yú， mù bù shì dīng de zǔ mǔ céng gěi yǔ tā de zhòng yào gǔ wǔ。

ZH 为了给小华的父亲治病，家里的积蓄已经基本耗尽。小华的爷爷长期受病痛的困扰，无法干重农活。

Transliteração wèi le gěi xiǎo huá de fù qīn zhì bìng， jiā lǐ de jī xù yǐ jīng jī běn hào jǐn。xiǎo huá de yé yé zhǎng qī shòu bìng tòng de kùn rǎo， wú fǎ gàn zhòng nóng huó。

ZH 我们深切怀念 Charles Cowles 博士，珍视他的贡献，并通过继续致力于患者安全工作来纪念他。

Transliteração wǒ men shēn qiè huái niàn Charles Cowles bó shì， zhēn shì tā de gòng xiàn， bìng tōng guò jì xù zhì lì yú huàn zhě ān quán gōng zuò lái jì niàn tā。

• 我们深切怀念 Charles Cowles

ZH Ivan Weiss 是一名位于伦敦英皇十字区的肖像摄影师。他创作的头像以其在表达、联络及参与上的独有风格而闻名，因此被许多演员、艺人、企业家及专业人士都用作主要营销工具。

Transliteração Ivan Weiss shì yī míng wèi yú lún dūn yīng huáng shí zì qū de xiào xiàng shè yǐng shī。tā chuàng zuò de tóu xiàng yǐ qí zài biǎo dá、 lián luò jí cān yǔ shàng de dú yǒu fēng gé ér wén míng， yīn cǐ bèi xǔ duō yǎn yuán、 yì rén、 qǐ yè jiā jí zhuān yè rén shì dōu yòng zuò zhǔ yào yíng xiāo gōng jù。

• Ivan Weiss

ZH 联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯致信大会主席，请求大会确认德国人阿希姆•施泰纳为新任开发署署长，任期为四年。2017年4月19日，大会确认了此任命。 

Transliteração lián hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào•gǔ tè léi sī zhì xìn dà huì zhǔ xí， qǐng qiú dà huì què rèn dé guó rén ā xī mǔ•shī tài nà wèi xīn rèn kāi fā shǔ shǔ zhǎng， rèn qī wèi sì nián。2017nián4yuè19rì， dà huì què rèn le cǐ rèn mìng。 

ZH 100米蝶泳决赛中，约瑟夫·斯库林和儿时偶像通常竞技。他的目标是为自己的国家实现金牌零的突破。

Transliteração 100mǐ dié yǒng jué sài zhōng， yuē sè fū·sī kù lín hé ér shí ǒu xiàng tōng cháng jìng jì。tā de mù biāo shì wèi zì jǐ de guó jiā shí xiàn jīn pái líng de tū pò。

ZH 难民队闭幕式旗手米森加在个人首场奥运柔道比赛中旗开得胜，晋级到90公斤以下级别16强；马尔迪尼在100米蝶泳预赛中获得同组第一，但是最终她的成绩不足以晋级半决赛。

Transliteração nán mín duì bì mù shì qí shǒu mǐ sēn jiā zài gè rén shǒu chǎng ào yùn róu dào bǐ sài zhōng qí kāi dé shèng， jìn jí dào90gōng jīn yǐ xià jí bié16qiáng； mǎ ěr dí ní zài100mǐ dié yǒng yù sài zhōng huò dé tóng zǔ dì yī， dàn shì zuì zhōng tā de chéng jī bù zú yǐ jìn jí bàn jué sài。

ZH 担任队伍闭幕式旗手的米森加在自己参加的首场奥运柔道对决中取得胜利，跻身-90公斤级16强。

Transliteração dān rèn duì wǔ bì mù shì qí shǒu de mǐ sēn jiā zài zì jǐ cān jiā de shǒu chǎng ào yùn róu dào duì jué zhōng qǔ dé shèng lì， jī shēn-90gōng jīn jí16qiáng。

ZH 杰米推动着我们的愿景、战略和增长。他对顾客的热爱只能被他对巧克力的热爱所取代。

Transliteração jié mǐ tuī dòng zhe wǒ men de yuàn jǐng、 zhàn lüè hé zēng zhǎng。tā duì gù kè de rè ài zhǐ néng bèi tā duì qiǎo kè lì de rè ài suǒ qǔ dài。

ZH 在经历了成为认证的寄养父母（与他的妻子），然后收养他们的女儿的过程后，克里斯蒂安被驱使使用他的发展技能来帮助支持寄养的儿童。

Transliteração zài jīng lì le chéng wèi rèn zhèng de jì yǎng fù mǔ （yǔ tā de qī zi）， rán hòu shōu yǎng tā men de nǚ ér de guò chéng hòu， kè lǐ sī dì ān bèi qū shǐ shǐ yòng tā de fā zhǎn jì néng lái bāng zhù zhī chí jì yǎng de ér tóng。