Traduzir "available in hdr" para chinês

ZH 1 =可搭配 Tableau Data Management 使用 2 =僅適用於 Tableau Online 3 =僅適用於 Tableau Server 4 =可搭配伺服器管理使用 5 =需搭配 Einstein Discovery in Tableau

Transliteração 1 =kě dā pèi Tableau Data Management shǐ yòng 2 =jǐn shì yòng yú Tableau Online 3 =jǐn shì yòng yú Tableau Server 4 =kě dā pèi cì fú qì guǎn lǐ shǐ yòng 5 =xū dā pèi Einstein Discovery in Tableau

• Tableau Data Management
• Tableau Online
• Tableau Server

ZH 利用独特的视频接口，采集、监听和输出 SD、HD、UHD、HDR 和环绕声媒体内容。

Transliteração lì yòng dú tè de shì pín jiē kǒu， cǎi jí、 jiān tīng hé shū chū SD、HD、UHD、HDR hé huán rào shēng méi tǐ nèi róng。

ZH GPU 计算加速、HDR 显示器支持和新的内存管理系统将确保 Affinity 套件继续处于现代创意软件的最前沿。

Transliteração GPU jì suàn jiā sù、HDR xiǎn shì qì zhī chí hé xīn de nèi cún guǎn lǐ xì tǒng jiāng què bǎo Affinity tào jiàn jì xù chù yú xiàn dài chuàng yì ruǎn jiàn de zuì qián yán。

• GPU
• 显示器支持和新的内存管理系统将确保 Affinity

ZH Affinity Photo 的 HDR 算法用于创建令人难以置信的自然图像，使您可以解锁场景的完整动态范围。您可以使用完整的 32 位图像进行原生工作，或使用其广泛的色调映射工具生成漂亮的作品。

Transliteração Affinity Photo de HDR suàn fǎ yòng yú chuàng jiàn lìng rén nán yǐ zhì xìn de zì rán tú xiàng， shǐ nín kě yǐ jiě suǒ chǎng jǐng de wán zhěng dòng tài fàn wéi。nín kě yǐ shǐ yòng wán zhěng de 32 wèi tú xiàng jìn xíng yuán shēng gōng zuò， huò shǐ yòng qí guǎng fàn de sè diào yìng shè gōng jù shēng chéng piào liàng de zuò pǐn。

• Affinity Photo 的

ZH 唯一能够提供用于处理 HDR 图像、渲染、纹理或 3D 软件导出的完整端到端 32 位工作流程的照片编辑工具。

Transliteração wéi yī néng gòu tí gōng yòng yú chù lǐ HDR tú xiàng、 xuàn rǎn、 wén lǐ huò 3D ruǎn jiàn dǎo chū de wán zhěng duān dào duān 32 wèi gōng zuò liú chéng de zhào piàn biān jí gōng jù。

• 唯一能够提供用于处理 HDR
• 软件导出的完整端到端

ZH OpenEXR 和 Radiance HDR 支持

Transliteração OpenEXR hé Radiance HDR zhī chí

• OpenEXR 和 Radiance
• 支持

ZH 利用专为专业媒体制作而设计的独特接口，采集、监听和输出 SD、HD、UHD、4K、HDR 和环绕声媒体内容

Transliteração lì yòng zhuān wèi zhuān yè méi tǐ zhì zuò ér shè jì de dú tè jiē kǒu， cǎi jí、 jiān tīng hé shū chū SD、HD、UHD、4K、HDR hé huán rào shēng méi tǐ nèi róng

• 和环绕声媒体内容

ZH 从都市摄影的挑战到 HDR 的秘密，通过这些容易学习的项目，深入研究一些高端技术。

Transliteração cóng dōu shì shè yǐng de tiāo zhàn dào HDR de mì mì， tōng guò zhè xiē róng yì xué xí de xiàng mù， shēn rù yán jiū yī xiē gāo duān jì shù。

• 从都市摄影的挑战到 HDR

ZH 产生令人惊叹的合成图像，包括缝合完美的全景图。使用 HDR 合并及色调映射

Transliteração chǎn shēng lìng rén jīng tàn de hé chéng tú xiàng， bāo kuò fèng hé wán měi de quán jǐng tú。shǐ yòng HDR hé bìng jí sè diào yìng shè

• HDR 合并及色调映射

ZH 在 Affinity Photo 中创建的项目，例如肖像修版、构图、景深合成、天文摄影、全景图、HDR、时尚和产品摄影。

Transliteração zài Affinity Photo zhōng chuàng jiàn de xiàng mù， lì rú xiào xiàng xiū bǎn、 gòu tú、 jǐng shēn hé chéng、 tiān wén shè yǐng、 quán jǐng tú、HDR、 shí shàng hé chǎn pǐn shè yǐng。

• Affinity Photo

ZH HDR 和 EDR 显示器支持（仅限台式机版）

Transliteração HDR hé EDR xiǎn shì qì zhī chí （jǐn xiàn tái shì jī bǎn）

• HDR 和 EDR

ZH 查看 32 位无界 HDR 文档的扩展亮度范围

Transliteração chá kàn 32 wèi wú jiè HDR wén dàng de kuò zhǎn liàng dù fàn wéi

• 查看 位无界 HDR

ZH 针对高动态范围拼接的 32 位 HDR 支持

Transliteração zhēn duì gāo dòng tài fàn wéi pīn jiē de 32 wèi HDR zhī chí

• 针对高动态范围拼接的 位 HDR

ZH 增加了对 HDR 和 EDR 显示器的支持，包括对新款 Apple Pro Display XDR 的支持

Transliteração zēng jiā le duì HDR hé EDR xiǎn shì qì de zhī chí， bāo kuò duì xīn kuǎn Apple Pro Display XDR de zhī chí

• Apple Pro Display
• 的支持

ZH 编辑 SD、HD、UHD、4K、8K、3D 和 HDR 媒体

Transliteração biān jí SD、HD、UHD、4K、8K、3D hé HDR méi tǐ

• HDR 媒体

ZH 高动态范围合并功能可以合并不同曝光度的多张 RAW 图像，您只需点击几下，就能获得单张高动态范围的图像。

Transliteração gāo dòng tài fàn wéi hé bìng gōng néng kě yǐ hé bìng bù tóng pù guāng dù de duō zhāng RAW tú xiàng， nín zhǐ xū diǎn jī jǐ xià， jiù néng huò dé dān zhāng gāo dòng tài fàn wéi de tú xiàng。

• 高动态范围合并功能可以合并不同曝光度的多张 RAW

ZH HDR+技术即使在极端角度和大景深情况下也能准确地读取条码，即使包裹间距更小亦能读取。

Transliteração HDR+jì shù jí shǐ zài jí duān jiǎo dù hé dà jǐng shēn qíng kuàng xià yě néng zhǔn què de dú qǔ tiáo mǎ， jí shǐ bāo guǒ jiān jù gèng xiǎo yì néng dú qǔ。

ZH 以录音室品质的高解析无损音质欣赏柏林爱乐的音乐会——还原真实音效，拒绝音质耗损！结合音乐厅超高分辨率的4K摄像机，柏林爱乐旨在为您提供最理想的古典音乐会视听体验。

Transliteração yǐ lù yīn shì pǐn zhì de gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì xīn shǎng bǎi lín ài lè de yīn lè huì——hái yuán zhēn shí yīn xiào， jù jué yīn zhì hào sǔn！ jié hé yīn lè tīng chāo gāo fēn biàn lǜ de4K shè xiàng jī， bǎi lín ài lè zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì lǐ xiǎng de gǔ diǎn yīn lè huì shì tīng tǐ yàn。

ZH 您是否想在 HDR 下玩游戏并采集?

Transliteração nín shì fǒu xiǎng zài HDR xià wán yóu xì bìng cǎi jí?

• 您是否想在 HDR 下玩游戏并采集

ZH 全方位的格式支持，从 480i 到 4k60 4:4:4 HDR，均提供像素完美处理。

Transliteração quán fāng wèi de gé shì zhī chí， cóng 480i dào 4k60 4:4:4 HDR， jūn tí gōng xiàng sù wán měi chù lǐ。

• 到

ZH DM NVX 围绕恒定的比特率设计，以确保最佳质量和简单的设计。然而，在不需要完整的 4K60 4:4:4、HDR 性能且网络容量有限时，也支持具有速率上限的自适应比特率。

Transliteração DM NVX wéi rào héng dìng de bǐ tè lǜ shè jì， yǐ què bǎo zuì jiā zhì liàng hé jiǎn dān de shè jì。rán ér， zài bù xū yào wán zhěng de 4K60 4:4:4、HDR xìng néng qiě wǎng luò róng liàng yǒu xiàn shí， yě zhī chí jù yǒu sù lǜ shàng xiàn de zì shì yīng bǐ tè lǜ。

• DM NVX

ZH 國際遊戲工作室 Nexters 為其休閒遊戲陣容添加了一個新遊戲Island Questaway。

Transliteração guó jì yóu xì gōng zuò shì Nexters wèi qí xiū xián yóu xì zhèn róng tiān jiā le yī gè xīn yóu xìIsland Questaway。

• 國際遊戲工作室 Nexters 為其休閒遊戲陣容添加了一個新遊戲Island

ZH 借助新的 Avid Media Engine，您可以更轻松地处理高分辨率、HDR 和代理媒体。Avid DNxHR 和 OpenEXR 支持可消除瓶颈，以便您可处理大量媒体，轻松且快速地将代理与原始文件重新关联。

Transliteração jiè zhù xīn de Avid Media Engine， nín kě yǐ gèng qīng sōng de chù lǐ gāo fēn biàn lǜ、HDR hé dài lǐ méi tǐ。Avid DNxHR hé OpenEXR zhī chí kě xiāo chú píng jǐng， yǐ biàn nín kě chù lǐ dà liàng méi tǐ， qīng sōng qiě kuài sù de jiāng dài lǐ yǔ yuán shǐ wén jiàn zhòng xīn guān lián。

• 借助新的 Avid Media
• DNxHR 和 OpenEXR

ZH 讲述可借助毫不费力的 HDR 工作流程，展示逼真图像的故事。导入、编辑、色彩分级和交付极其真实的图像，在阴影和亮点处皆有出色的细节。

Transliteração jiǎng shù kě jiè zhù háo bù fèi lì de HDR gōng zuò liú chéng， zhǎn shì bī zhēn tú xiàng de gù shì。dǎo rù、 biān jí、 sè cǎi fēn jí hé jiāo fù jí qí zhēn shí de tú xiàng， zài yīn yǐng hé liàng diǎn chù jiē yǒu chū sè de xì jié。

• 讲述可借助毫不费力的 HDR

ZH 从采集到编辑，完成到输出，Media Composer 可提供您可预见地交付具有原始准确度的 HDR 媒体内容所需的高效媒体处理、ACES 色彩空间和 32 位浮点色彩工具。

Transliteração cóng cǎi jí dào biān jí， wán chéng dào shū chū，Media Composer kě tí gōng nín kě yù jiàn de jiāo fù jù yǒu yuán shǐ zhǔn què dù de HDR méi tǐ nèi róng suǒ xū de gāo xiào méi tǐ chù lǐ、ACES sè cǎi kōng jiān hé 32 wèi fú diǎn sè cǎi gōng jù。

• Composer 可提供您可预见地交付具有原始准确度的 HDR
• 色彩空间和

ZH Affinity Photo 的 HDR 算法用于创建令人难以置信的自然图像，使您可以解锁场景的完整动态范围。您可以使用完整的 32 位图像进行原生工作，或使用其广泛的色调映射工具生成漂亮的作品。

Transliteração Affinity Photo de HDR suàn fǎ yòng yú chuàng jiàn lìng rén nán yǐ zhì xìn de zì rán tú xiàng， shǐ nín kě yǐ jiě suǒ chǎng jǐng de wán zhěng dòng tài fàn wéi。nín kě yǐ shǐ yòng wán zhěng de 32 wèi tú xiàng jìn xíng yuán shēng gōng zuò， huò shǐ yòng qí guǎng fàn de sè diào yìng shè gōng jù shēng chéng piào liàng de zuò pǐn。

• Affinity Photo 的

ZH 唯一能够提供用于处理 HDR 图像、渲染、纹理或 3D 软件导出的完整端到端 32 位工作流程的照片编辑工具。

Transliteração wéi yī néng gòu tí gōng yòng yú chù lǐ HDR tú xiàng、 xuàn rǎn、 wén lǐ huò 3D ruǎn jiàn dǎo chū de wán zhěng duān dào duān 32 wèi gōng zuò liú chéng de zhào piàn biān jí gōng jù。

• 唯一能够提供用于处理 HDR
• 软件导出的完整端到端

ZH OpenEXR 和 Radiance HDR 支持

Transliteração OpenEXR hé Radiance HDR zhī chí

• OpenEXR 和 Radiance
• 支持

ZH HDR+技术即使在极端角度和大景深情况下也能准确地读取条码，即使包裹间距更小亦能读取。

Transliteração HDR+jì shù jí shǐ zài jí duān jiǎo dù hé dà jǐng shēn qíng kuàng xià yě néng zhǔn què de dú qǔ tiáo mǎ， jí shǐ bāo guǒ jiān jù gèng xiǎo yì néng dú qǔ。

ZH 以录音室品质的高解析无损音质欣赏柏林爱乐的音乐会——还原真实音效，拒绝音质耗损！结合音乐厅超高分辨率的4K摄像机，柏林爱乐旨在为您提供最理想的古典音乐会视听体验。

Transliteração yǐ lù yīn shì pǐn zhì de gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì xīn shǎng bǎi lín ài lè de yīn lè huì——hái yuán zhēn shí yīn xiào， jù jué yīn zhì hào sǔn！ jié hé yīn lè tīng chāo gāo fēn biàn lǜ de4K shè xiàng jī， bǎi lín ài lè zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì lǐ xiǎng de gǔ diǎn yīn lè huì shì tīng tǐ yàn。

ZH 您是否想在 HDR 下玩游戏并采集?

Transliteração nín shì fǒu xiǎng zài HDR xià wán yóu xì bìng cǎi jí?

• 您是否想在 HDR 下玩游戏并采集

ZH 使用 EpocCam 免费版或升级到 EpocCam Pro，解锁 1080p 高清画质以及 HDR、手动对焦等高级功能。

Transliteração shǐ yòng EpocCam miǎn fèi bǎn huò shēng jí dào EpocCam Pro， jiě suǒ 1080p gāo qīng huà zhì yǐ jí HDR、 shǒu dòng duì jiāo děng gāo jí gōng néng。

• EpocCam 免费版或升级到 EpocCam
• 高清画质以及

ZH 调整：增加 "传统捕捉 "模式，可以解决HDR显示器的问题。

Transliteração diào zhěng： zēng jiā "chuán tǒng bǔ zhuō "mó shì， kě yǐ jiě juéHDR xiǎn shì qì de wèn tí。

ZH 全方位的格式支持，从 480i 到 4k60 4:4:4 HDR，均提供像素完美处理。

Transliteração quán fāng wèi de gé shì zhī chí， cóng 480i dào 4k60 4:4:4 HDR， jūn tí gōng xiàng sù wán měi chù lǐ。

• 到

ZH DM NVX 围绕恒定的比特率设计，以确保最佳质量和简单的设计。然而，在不需要完整的 4K60 4:4:4、HDR 性能且网络容量有限时，也支持具有速率上限的自适应比特率。

Transliteração DM NVX wéi rào héng dìng de bǐ tè lǜ shè jì， yǐ què bǎo zuì jiā zhì liàng hé jiǎn dān de shè jì。rán ér， zài bù xū yào wán zhěng de 4K60 4:4:4、HDR xìng néng qiě wǎng luò róng liàng yǒu xiàn shí， yě zhī chí jù yǒu sù lǜ shàng xiàn de zì shì yīng bǐ tè lǜ。

• DM NVX

ZH DM 切换器完全可扩展和模块化，可以容纳包括 4K60 4:4:4 HDR 在内的数字源和模拟源的任意组合。此外，只有 DM 才允许您在单个机箱上集成铜缆、光纤和流媒体。

Transliteração DM qiè huàn qì wán quán kě kuò zhǎn hé mó kuài huà， kě yǐ róng nà bāo kuò 4K60 4:4:4 HDR zài nèi de shù zì yuán hé mó nǐ yuán de rèn yì zǔ hé。cǐ wài， zhǐ yǒu DM cái yǔn xǔ nín zài dān gè jī xiāng shàng jí chéng tóng lǎn、 guāng xiān hé liú méi tǐ。

• DM
• HDR

ZH 产生令人惊叹的合成图像，包括缝合完美的全景图。使用 HDR 合并及色调映射

Transliteração chǎn shēng lìng rén jīng tàn de hé chéng tú xiàng， bāo kuò fèng hé wán měi de quán jǐng tú。shǐ yòng HDR hé bìng jí sè diào yìng shè

• HDR 合并及色调映射

ZH HDR 和 EDR 显示器支持（仅限台式机版）

Transliteração HDR hé EDR xiǎn shì qì zhī chí （jǐn xiàn tái shì jī bǎn）

• HDR 和 EDR

ZH 查看 32 位无界 HDR 文档的扩展亮度范围

Transliteração chá kàn 32 wèi wú jiè HDR wén dàng de kuò zhǎn liàng dù fàn wéi

• 查看 位无界 HDR

ZH 针对高动态范围拼接的 32 位 HDR 支持

Transliteração zhēn duì gāo dòng tài fàn wéi pīn jiē de 32 wèi HDR zhī chí

• 针对高动态范围拼接的 位 HDR

ZH 使用內置 IB HDR 和 25G 交換機模組減少佈線

Transliteração shǐ yòng nèi zhì IB HDR hé 25G jiāo huàn jī mó zǔ jiǎn shǎo bù xiàn

• 使用內置 IB HDR
• 交換機模組減少佈線

ZH 高度可擴展性，每個群集中最多 100 個節點和 800 個 A100 GPU，採用非阻塞 IB HDR 結構，可選擇 D2C 液態冷卻

Transliteração gāo dù kě kuò zhǎn xìng， měi gè qún jí zhōng zuì duō 100 gè jié diǎn hé 800 gè A100 GPU， cǎi yòng fēi zǔ sāi IB HDR jié gòu， kě xuǎn zé D2C yè tài lěng què

• 個節點和 個
• IB HDR
• 液態冷卻

ZH 全方位支援 Intel QSV、NVIDIA CUDA/NVENC、AMD GPU 晶片以及 Apple M1/M2 (Pro/Max/Ultra)，這款最佳影片轉檔軟體可為您提供流暢、高品質的 MP4 (H.264/HEVC)、4K/8K、10-bit、HDR 影片處理效率。

Transliteração quán fāng wèi zhī yuán Intel QSV、NVIDIA CUDA/NVENC、AMD GPU jīng piàn yǐ jí Apple M1/M2 (Pro/Max/Ultra)， zhè kuǎn zuì jiā yǐng piàn zhuǎn dàng ruǎn tǐ kě wèi nín tí gōng liú chàng、 gāo pǐn zhì de MP4 (H.264/HEVC)、4K/8K、10-bit、HDR yǐng piàn chù lǐ xiào lǜ。

• 全方位支援 Intel
• CUDA
• GPU 晶片以及 Apple
• Pro
• Max
• Ultra
• HEVC

ZH 可导入由新款 Canon 相机生成的 HIF 文件（HDR 10 位 PQ 编码）

Transliteração kě dǎo rù yóu xīn kuǎn Canon xiāng jī shēng chéng de HIF wén jiàn （HDR 10 wèi PQ biān mǎ）

• 可导入由新款 Canon 相机生成的
• 位 PQ

ZH HDR 和 EDR 显示器支持（仅适用于台式机版）

Transliteração HDR hé EDR xiǎn shì qì zhī chí （jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn）

• HDR 和 EDR

ZH 歡迎兒童進入用餐, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 有兒童專用座椅, 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), yǒu ér tóng zhuān yòng zuò yǐ, bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

• 歡迎兒童進入用餐
• 有兒童用菜單
• 有兒童專用菜單
• 含午餐時間
• 有兒童專用座椅
• 備有兒童專用餐具
• 嬰兒車可入內

ZH 如果有該產品，您的訂單應在 15 個工作日內送達。如果在您下訂單時沒有該產品，我們可能會保留整個訂單，直到所有產品都提供為止，或者在有產品時再行發送。

Transliteração rú guǒ yǒu gāi chǎn pǐn， nín de dìng dān yīng zài 15 gè gōng zuò rì nèi sòng dá。rú guǒ zài nín xià dìng dān shí méi yǒu gāi chǎn pǐn， wǒ men kě néng huì bǎo liú zhěng gè dìng dān， zhí dào suǒ yǒu chǎn pǐn dōu tí gōng wèi zhǐ， huò zhě zài yǒu chǎn pǐn shí zài xíng fā sòng。

ZH 歡迎兒童進入用餐, 可攜帶離乳食入內, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內

Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, kě xié dài lí rǔ shí rù nèi, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi

• 歡迎兒童進入用餐
• 可攜帶離乳食入內
• 有兒童用菜單
• 有兒童專用菜單
• 含午餐時間
• 備有兒童專用餐具
• 嬰兒車可入內

ZH 可選配的 10.25 吋數位儀錶板和可選配的 10.25 吋觸控螢幕導航未提供於 2022 Chevrolet Bolt 電動休旅車、 2021 Nissan Leaf 或 2022 Mini 電動車。

Transliteração kě xuǎn pèi de 10.25 cùn shù wèi yí biǎo bǎn hé kě xuǎn pèi de 10.25 cùn chù kòng yíng mù dǎo háng wèi tí gōng yú 2022 Chevrolet Bolt diàn dòng xiū lǚ chē、 2021 Nissan Leaf huò 2022 Mini diàn dòng chē。

• 可選配的 吋數位儀錶板和可選配的 吋觸控螢幕導航未提供於
• Bolt

ZH 在可用的申报ID部分，选择一个可用的申报ID附加至您的项目。 如果没有可用的申报ID，请在上述部分支付申报费，以收取一个新的申报ID。

Transliteração zài kě yòng de shēn bàoID bù fēn， xuǎn zé yī gè kě yòng de shēn bàoID fù jiā zhì nín de xiàng mù。 rú guǒ méi yǒu kě yòng de shēn bàoID， qǐng zài shàng shù bù fēn zhī fù shēn bào fèi， yǐ shōu qǔ yī gè xīn de shēn bàoID。