EN Don't use automation that hasn't been explicitly approved by Pinterest. This includes unauthorised services that automatically perform actions on your behalf. You can find information on approved partner tools on our Partners website.
Traduzir "approved automatically instead" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approved automatically instead" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de approved automatically instead
inglês
chinês
ZH 請勿使用未經 Pinterest 明確核准的自動化流程，包括代表您自動執行操作的未經授權服務。您可以在我們的合作夥伴網站瞭解已獲核准的合作夥伴工具。
Transliteração qǐng wù shǐ yòng wèi jīng Pinterest míng què hé zhǔn de zì dòng huà liú chéng， bāo kuò dài biǎo nín zì dòng zhí xíng cāo zuò de wèi jīng shòu quán fú wù。nín kě yǐ zài wǒ men de hé zuò huǒ bàn wǎng zhàn liǎo jiě yǐ huò hé zhǔn de hé zuò huǒ bàn gōng jù。
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
ZH 資料控制者或處理者制定了核准的行為準則或核准的認證機制。
Transliteração zī liào kòng zhì zhě huò chù lǐ zhě zhì dìng le hé zhǔn de xíng wèi zhǔn zé huò hé zhǔn de rèn zhèng jī zhì。
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
ZH 在推出 Data Center 批准的应用前一个月：供应商必须与您联系并告知您已启动 Data Center 批准的应用，并向您提供续订或迁移许可证的步骤。
Transliteração zài tuī chū Data Center pī zhǔn de yīng yòng qián yī gè yuè： gōng yīng shāng bì xū yǔ nín lián xì bìng gào zhī nín yǐ qǐ dòng Data Center pī zhǔn de yīng yòng， bìng xiàng nín tí gōng xù dìng huò qiān yí xǔ kě zhèng de bù zhòu。
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license. The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
ZH 要在原始年度期限之后继续使用经 Data Center 批准的应用，必须续订 Data Center 批准的应用许可证。续订费用与为所需用户级别购买新许可证的费用相同（不包括促销奖励）。
Transliteração yào zài yuán shǐ nián dù qī xiàn zhī hòu jì xù shǐ yòng jīng Data Center pī zhǔn de yīng yòng， bì xū xù dìng Data Center pī zhǔn de yīng yòng xǔ kě zhèng。xù dìng fèi yòng yǔ wèi suǒ xū yòng hù jí bié gòu mǎi xīn xǔ kě zhèng de fèi yòng xiāng tóng （bù bāo kuò cù xiāo jiǎng lì）。
EN OEM specific drivers based on an approved reference driver can be approved if the fulfil the guidelines.
ZH 在满足上述准则的前提下，可以许可使用基于许可参考驱动程序的 OEM 特有驱动程序。
Transliteração zài mǎn zú shàng shù zhǔn zé de qián tí xià， kě yǐ xǔ kě shǐ yòng jī yú xǔ kě cān kǎo qū dòng chéng xù de OEM tè yǒu qū dòng chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| oem | oem |
EN Once approved for direct billing, only a pre-approved voucher, supplied by the Tour Operator, can be exchanged for tickets.
ZH 在直接劃帳獲得核准之後，僅旅行社/旅遊營運商提供的預核准憑證可用於換取船票。
Transliteração zài zhí jiē huà zhàng huò dé hé zhǔn zhī hòu， jǐn lǚ xíng shè/lǚ yóu yíng yùn shāng tí gōng de yù hé zhǔn píng zhèng kě yòng yú huàn qǔ chuán piào。
EN Wherever possible, Xaxis uses WPP approved suppliers who are appointed by WPP Group Procurement team for commonly purchased goods and services. These approved suppliers are selected in accordance with the WPP Procurement Policy.
ZH 在可能的情况下，Xaxis使用由WPP集团采购团队指定的WPP认可的供应商来采购常用的货物和服务。这些认可的供应商是根据WPP采购政策选择的。
Transliteração zài kě néng de qíng kuàng xià，Xaxis shǐ yòng yóuWPP jí tuán cǎi gòu tuán duì zhǐ dìng deWPP rèn kě de gōng yīng shāng lái cǎi gòu cháng yòng de huò wù hé fú wù。zhè xiē rèn kě de gōng yīng shāng shì gēn jùWPP cǎi gòu zhèng cè xuǎn zé de。
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
ZH 資料控制者或處理者制定了核准的行為準則或核准的認證機制。
Transliteração zī liào kòng zhì zhě huò chù lǐ zhě zhì dìng le hé zhǔn de xíng wèi zhǔn zé huò hé zhǔn de rèn zhèng jī zhì。
EN Wherever possible, Xaxis uses WPP approved suppliers who are appointed by WPP Group Procurement team for commonly purchased goods and services. These approved suppliers are selected in accordance with the WPP Procurement Policy.
ZH 在可能的情况下，Xaxis使用由WPP集团采购团队指定的WPP认可的供应商来采购常用的货物和服务。这些认可的供应商是根据WPP采购政策选择的。
Transliteração zài kě néng de qíng kuàng xià，Xaxis shǐ yòng yóuWPP jí tuán cǎi gòu tuán duì zhǐ dìng deWPP rèn kě de gōng yīng shāng lái cǎi gòu cháng yòng de huò wù hé fú wù。zhè xiē rèn kě de gōng yīng shāng shì gēn jùWPP cǎi gòu zhèng cè xuǎn zé de。
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
ZH 在推出 Data Center 批准的应用前一个月：供应商必须与您联系并告知您已启动 Data Center 批准的应用，并向您提供续订或迁移许可证的步骤。
Transliteração zài tuī chū Data Center pī zhǔn de yīng yòng qián yī gè yuè： gōng yīng shāng bì xū yǔ nín lián xì bìng gào zhī nín yǐ qǐ dòng Data Center pī zhǔn de yīng yòng， bìng xiàng nín tí gōng xù dìng huò qiān yí xǔ kě zhèng de bù zhòu。
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license. The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
ZH 要在原始年度期限之后继续使用经 Data Center 批准的应用，必须续订 Data Center 批准的应用许可证。续订费用与为所需用户级别购买新许可证的费用相同（不包括促销奖励）。
Transliteração yào zài yuán shǐ nián dù qī xiàn zhī hòu jì xù shǐ yòng jīng Data Center pī zhǔn de yīng yòng， bì xū xù dìng Data Center pī zhǔn de yīng yòng xǔ kě zhèng。xù dìng fèi yòng yǔ wèi suǒ xū yòng hù jí bié gòu mǎi xīn xǔ kě zhèng de fèi yòng xiāng tóng （bù bāo kuò cù xiāo jiǎng lì）。
EN Documents can be queued for review and automatically replace the source documents, once approved
ZH 文件可以排队进行审核，并在完成审核后自动替换原文件
Transliteração wén jiàn kě yǐ pái duì jìn xíng shěn hé， bìng zài wán chéng shěn hé hòu zì dòng tì huàn yuán wén jiàn
EN Individualize app access with Self Service, a customized app catalog for approved apps that are automatically kept up to date with the latest version
ZH Self Service 自助服務區是一個僅陳列合格項目的客製化 App 目錄，它能自動確保所有 App 都維持在最新狀態
Transliteração Self Service zì zhù fú wù qū shì yī gè jǐn chén liè hé gé xiàng mù de kè zhì huà App mù lù， tā néng zì dòng què bǎo suǒ yǒu App dōu wéi chí zài zuì xīn zhuàng tài
| inglês | chinês |
|---|---|
| app | app |
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month. Many times, you can also pick your personal favorite charity to contribute to instead.
ZH 您不仅会在出色的内容上获得惊人的交易，而且我们会自动将每个Bundle购买的一部分捐赠给我们当月的特色慈善机构。很多时候，您也可以选择自己喜欢的慈善机构为之捐款。
Transliteração nín bù jǐn huì zài chū sè de nèi róng shàng huò dé jīng rén de jiāo yì， ér qiě wǒ men huì zì dòng jiāng měi gèBundle gòu mǎi de yī bù fēn juān zèng gěi wǒ men dāng yuè de tè sè cí shàn jī gòu。hěn duō shí hòu， nín yě kě yǐ xuǎn zé zì jǐ xǐ huān de cí shàn jī gòu wèi zhī juān kuǎn。
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
ZH 利用“无限滚动”功能，当读者到达页面底部时，系统会在屏幕上自动显示接下来的文章，而无需点击链接来转至下一组文章。
Transliteração lì yòng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， dāng dú zhě dào dá yè miàn dǐ bù shí， xì tǒng huì zài píng mù shàng zì dòng xiǎn shì jiē xià lái de wén zhāng， ér wú xū diǎn jī liàn jiē lái zhuǎn zhì xià yī zǔ wén zhāng。
EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
ZH 如果您留下评论，则该评论及其元数据将无限期保留。这样一来，我们可以自动识别并批准任何后续评论，而不必将其保留在审核队列中。
Transliteração rú guǒ nín liú xià píng lùn， zé gāi píng lùn jí qí yuán shù jù jiāng wú xiàn qī bǎo liú。zhè yàng yī lái， wǒ men kě yǐ zì dòng shì bié bìng pī zhǔn rèn hé hòu xù píng lùn， ér bù bì jiāng qí bǎo liú zài shěn hé duì liè zhōng。
EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
ZH 如果您留下评论，该评论及其元数据将被无限期保留。这是为了让我们能够自动识别和批准任何后续评论，而不是将其保留在修改队列中。
Transliteração rú guǒ nín liú xià píng lùn， gāi píng lùn jí qí yuán shù jù jiāng bèi wú xiàn qī bǎo liú。zhè shì wèi le ràng wǒ men néng gòu zì dòng shì bié hé pī zhǔn rèn hé hòu xù píng lùn， ér bù shì jiāng qí bǎo liú zài xiū gǎi duì liè zhōng。
EN Once your snapshot completes, your server will not automatically turn back on. Instead, you will need to come to this exact location and select the Boot option. Note the Boot button replaces the shutdown button when ready.
ZH 快照完成后，您的服务器将不会自动重新打开。相反，您需要来到这个确切的位置并选择引导选项。注意启动按钮准备好在关闭按钮。
Transliteração kuài zhào wán chéng hòu， nín de fú wù qì jiāng bù huì zì dòng zhòng xīn dǎ kāi。xiāng fǎn， nín xū yào lái dào zhè gè què qiè de wèi zhì bìng xuǎn zé yǐn dǎo xuǎn xiàng。zhù yì qǐ dòng àn niǔ zhǔn bèi hǎo zài guān bì àn niǔ。
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month. Many times, you can also pick your personal favorite charity to contribute to instead.
ZH 您不仅会在出色的内容上获得惊人的交易，而且我们会自动将每个Bundle购买的一部分捐赠给我们当月的特色慈善机构。很多时候，您也可以选择自己喜欢的慈善机构为之捐款。
Transliteração nín bù jǐn huì zài chū sè de nèi róng shàng huò dé jīng rén de jiāo yì， ér qiě wǒ men huì zì dòng jiāng měi gèBundle gòu mǎi de yī bù fēn juān zèng gěi wǒ men dāng yuè de tè sè cí shàn jī gòu。hěn duō shí hòu， nín yě kě yǐ xuǎn zé zì jǐ xǐ huān de cí shàn jī gòu wèi zhī juān kuǎn。
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您更新iPhone的iOS版本，而无需自动启动备份过程。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：
Transliteração cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín gèng xīniPhone deiOS bǎn běn， ér wú xū zì dòng qǐ dòng bèi fèn guò chéng。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphones | iphone |
| of | 的 |
| ios | ios |
EN As in the last example, where the header and footer had auto-sized content, here the left and right sidebar are automatically sized based on their children's intrinsic size. However, this time it is horizontal size (width) instead of vertical (height).
ZH 与上一个示例一样，页眉和页脚具有自动调整大小的内容，这里的左侧和右侧边栏会根据其子项的固有大小自动调整大小。但是，这次是水平尺寸（宽度）而不是垂直尺寸（高度）。
Transliteração yǔ shàng yī gè shì lì yī yàng， yè méi hé yè jiǎo jù yǒu zì dòng diào zhěng dà xiǎo de nèi róng， zhè lǐ de zuǒ cè hé yòu cè biān lán huì gēn jù qí zi xiàng de gù yǒu dà xiǎo zì dòng diào zhěng dà xiǎo。dàn shì， zhè cì shì shuǐ píng chǐ cùn （kuān dù） ér bù shì chuí zhí chǐ cùn （gāo dù）。
EN Connected numbers and text ensure that when a number or text is changed, all related files are updated automatically. Utilize style guides in the prospectus, so advisors can review and make recommendations instead of reformatting changes.
ZH 串連的資料與敘述能確保當有資料或敘述的更新時，所有相關檔案都會自動更新。在招股說明書中運用風格指南，顧問即可有所根據來審查並提出建議，無須重新修改格式。
Transliteração chuàn lián de zī liào yǔ xù shù néng què bǎo dāng yǒu zī liào huò xù shù de gèng xīn shí， suǒ yǒu xiāng guān dàng àn dōu huì zì dòng gèng xīn。zài zhāo gǔ shuō míng shū zhōng yùn yòng fēng gé zhǐ nán， gù wèn jí kě yǒu suǒ gēn jù lái shěn chá bìng tí chū jiàn yì， wú xū zhòng xīn xiū gǎi gé shì。
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。
Transliteração zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transliteração dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Google Analytics will now automatically create new GA4 Property. This new property will open up in a different tab and you will be automatically redirected to it.
ZH Google Analytics現在將自動創建新GA4 Property。 此新Property將在瀏覽器中的新Tab打開。
Transliteração Google Analytics xiàn zài jiāng zì dòng chuàng jiàn xīnGA4 Property。 cǐ xīnProperty jiāng zài liú lǎn qì zhōng de xīnTab dǎ kāi。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Our Kill Switch automatically blocks all internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is disabled. It’s a powerful tool to automatically ensure your personal information and peer-to-peer (P2P) traffic are kept private.
ZH 我们的自动断流开关将在VyprVPN 断开连接或被禁用时自动阻止所有互联网及网络流量。自动断流开关是一项功能强大的工具，可自动确保您的个人信息以及点对点(P2P) 流量的私密性。
Transliteração wǒ men de zì dòng duàn liú kāi guān jiāng zàiVyprVPN duàn kāi lián jiē huò bèi jìn yòng shí zì dòng zǔ zhǐ suǒ yǒu hù lián wǎng jí wǎng luò liú liàng。zì dòng duàn liú kāi guān shì yī xiàng gōng néng qiáng dà de gōng jù， kě zì dòng què bǎo nín de gè rén xìn xī yǐ jí diǎn duì diǎn (P2P) liú liàng de sī mì xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
ZH 自动续订状态：这显示了您已自动续订的域列表。自动域续订可确保您的域永远不会从您的手中。请注意，这将为域自动充电。
Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín yǐ zì dòng xù dìng de yù liè biǎo。zì dòng yù xù dìng kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì cóng nín de shǒu zhōng。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
ZH 自动创建修复图层并快速去除不想要的元素 – Capture One 会自动为您找出覆盖目标区域的最佳源点。观看教程
Transliteração zì dòng chuàng jiàn xiū fù tú céng bìng kuài sù qù chú bù xiǎng yào de yuán sù – Capture One huì zì dòng wèi nín zhǎo chū fù gài mù biāo qū yù de zuì jiā yuán diǎn。guān kàn jiào chéng
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteração méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically. Human intervention is required only 3% of the time, dramatically reducing manpower and cost.
ZH 通过自动标记系统，可以对目标个体、交通标记、行驶空间、停车空间、车道等添加注释。实际手动工作量仅为 3%，可以大幅减少人力和费用。
Transliteração tōng guò zì dòng biāo jì xì tǒng， kě yǐ duì mù biāo gè tǐ、 jiāo tōng biāo jì、 xíng shǐ kōng jiān、 tíng chē kōng jiān、 chē dào děng tiān jiā zhù shì。shí jì shǒu dòng gōng zuò liàng jǐn wèi 3%， kě yǐ dà fú jiǎn shǎo rén lì hé fèi yòng。
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
ZH 自动检测并展平图案以对齐图像空间中的任何常规纹理图案，自动减轻处理皱纹和拉伸等变形纹理的工作量。
Transliteração zì dòng jiǎn cè bìng zhǎn píng tú àn yǐ duì qí tú xiàng kōng jiān zhōng de rèn hé cháng guī wén lǐ tú àn， zì dòng jiǎn qīng chù lǐ zhòu wén hé lā shēn děng biàn xíng wén lǐ de gōng zuò liàng。
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。
Transliteração zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Our Kill Switch automatically blocks all internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is disabled. It’s a powerful tool to automatically ensure your personal information and peer-to-peer (P2P) traffic are kept private.
ZH 我们的自动断流开关将在VyprVPN 断开连接或被禁用时自动阻止所有互联网及网络流量。自动断流开关是一项功能强大的工具，可自动确保您的个人信息以及点对点(P2P) 流量的私密性。
Transliteração wǒ men de zì dòng duàn liú kāi guān jiāng zàiVyprVPN duàn kāi lián jiē huò bèi jìn yòng shí zì dòng zǔ zhǐ suǒ yǒu hù lián wǎng jí wǎng luò liú liàng。zì dòng duàn liú kāi guān shì yī xiàng gōng néng qiáng dà de gōng jù， kě zì dòng què bǎo nín de gè rén xìn xī yǐ jí diǎn duì diǎn (P2P) liú liàng de sī mì xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
ZH 警告：添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração jǐng gào： tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
ZH 添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。
Transliteração tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。
EN Auto Window Manager automatically manages any window that you specify. By using Auto Window Manager, you can set windows to automatically maximize (minimize, normal, minimize to tray, stay on top) each time they opened.
ZH 自动窗口管理器自动管理您指定的任何窗口。通过使用自动窗口管理器，您可以将窗口设置为在每次打开时自动最大化（最小化，正常，最小化到托盘，保持在顶部）。
Transliteração zì dòng chuāng kǒu guǎn lǐ qì zì dòng guǎn lǐ nín zhǐ dìng de rèn hé chuāng kǒu。tōng guò shǐ yòng zì dòng chuāng kǒu guǎn lǐ qì， nín kě yǐ jiāng chuāng kǒu shè zhì wèi zài měi cì dǎ kāi shí zì dòng zuì dà huà （zuì xiǎo huà， zhèng cháng， zuì xiǎo huà dào tuō pán， bǎo chí zài dǐng bù）。
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteração méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically. Human intervention is required only 3% of the time, dramatically reducing manpower and cost.
ZH 通过自动标记系统，可以对目标个体、交通标记、行驶空间、停车空间、车道等添加注释。实际手动工作量仅为 3%，可以大幅减少人力和费用。
Transliteração tōng guò zì dòng biāo jì xì tǒng， kě yǐ duì mù biāo gè tǐ、 jiāo tōng biāo jì、 xíng shǐ kōng jiān、 tíng chē kōng jiān、 chē dào děng tiān jiā zhù shì。shí jì shǒu dòng gōng zuò liàng jǐn wèi 3%， kě yǐ dà fú jiǎn shǎo rén lì hé fèi yòng。
EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
ZH 网页的提供者会自动收集并存储在所谓的服务器日志文件中，您的浏览器会自动将这些信息传输给我们。这些是。
Transliteração wǎng yè de tí gōng zhě huì zì dòng shōu jí bìng cún chǔ zài suǒ wèi de fú wù qì rì zhì wén jiàn zhōng， nín de liú lǎn qì huì zì dòng jiāng zhè xiē xìn xī chuán shū gěi wǒ men。zhè xiē shì。
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。
Transliteração dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。
EN Google Analytics will now automatically create new GA4 Property. This new property will open up in a different tab and you will be automatically redirected to it.
ZH Google Analytics現在將自動創建新GA4 Property。 此新Property將在瀏覽器中的新Tab打開。
Transliteração Google Analytics xiàn zài jiāng zì dòng chuàng jiàn xīnGA4 Property。 cǐ xīnProperty jiāng zài liú lǎn qì zhōng de xīnTab dǎ kāi。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN A self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 14 days. An ephemeral self-hosted runner is automatically removed from GitHub if it has not connected to GitHub Actions for more than 1 day.
ZH 自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 14 天，将被自动从 GitHub 中删除。 临时自托管运行器与 GitHub Actions 未连接超过 1 天，将被自动从 GitHub 中删除。
Transliteração zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 14 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。 lín shí zì tuō guǎn yùn xíng qì yǔ GitHub Actions wèi lián jiē chāo guò 1 tiān， jiāng bèi zì dòng cóng GitHub zhōng shān chú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
ZH 自动续订状态： 这显示了您设置要自动续订的域的列表。自动域更新可确保您的域永远不会脱离手。请注意，这将为域自动充电。
Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín shè zhì yào zì dòng xù dìng de yù de liè biǎo。zì dòng yù gèng xīn kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì tuō lí shǒu。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。
EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.
ZH 如果節目僅含預告，沒有其他內容，系統會自動下載預告。其他情況下，系統不會自動下載預告。
Transliteração rú guǒ jié mù jǐn hán yù gào， méi yǒu qí tā nèi róng， xì tǒng huì zì dòng xià zài yù gào。qí tā qíng kuàng xià， xì tǒng bù huì zì dòng xià zài yù gào。
EN Partner Log In (Approved Partners Only)
ZH 合作伙伴登录（仅限批准的合作伙伴）
Transliteração hé zuò huǒ bàn dēng lù （jǐn xiàn pī zhǔn de hé zuò huǒ bàn）
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
ZH 如有关于许可证资格的疑问，请联系我们。有关有效非营利组织获批文件的更多信息，请参阅非营利组织验证指南。
Transliteração rú yǒu guān yú xǔ kě zhèng zī gé de yí wèn， qǐng lián xì wǒ men。yǒu guān yǒu xiào fēi yíng lì zǔ zhī huò pī wén jiàn de gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè fēi yíng lì zǔ zhī yàn zhèng zhǐ nán。
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
ZH 独立的网络应用程序，用于在交付、运营和维护阶段检查审批的文档
Transliteração dú lì de wǎng luò yīng yòng chéng xù， yòng yú zài jiāo fù、 yùn yíng hé wéi hù jiē duàn jiǎn chá shěn pī de wén dàng
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
ZH 一旦通过，我们将帮助您完成迁移的任何必要步骤 Hostwinds.
Transliteração yī dàn tōng guò， wǒ men jiāng bāng zhù nín wán chéng qiān yí de rèn hé bì yào bù zhòu Hostwinds.
EN Travel safe with the COVID Clean Approved programme
ZH 抗击新冠认证商家让旅行更安全
Transliteração kàng jī xīn guān rèn zhèng shāng jiā ràng lǚ xíng gèng ān quán
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
ZH 持有Qualmark认证标志的抗击新冠认证商家（COVID Clean Approved）代表其采取了符合政府规定的健康和卫生措施，以抗击新冠疫情。
Transliteração chí yǒuQualmark rèn zhèng biāo zhì de kàng jī xīn guān rèn zhèng shāng jiā （COVID Clean Approved） dài biǎo qí cǎi qǔ le fú hé zhèng fǔ guī dìng de jiàn kāng hé wèi shēng cuò shī， yǐ kàng jī xīn guān yì qíng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
approved approved code approved consultants approved partners once approved approved before license approved approved assets approved developers pre approved access approved list approved projects provider approved approved suppliers approved agencies approved within were approved approved access approved application always approved approved apps pre approved plans approved update is approved application was approved approved certification mechanism approved referral drivers are approved approved materials approved to set approved criteria deploy approved approved members un approved data center approved license approved center approved app approved oil approved payment method approved in principle comment was approved uscis approved plan is approved covid clean approved approved for direct approved app criteria thoughtworks approved technologies approved certification approved dominica citizenship i been approved
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe