Traduzir "announced at firebase" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "announced at firebase" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de announced at firebase

inglês
chinês

EN Catch up on everything announced at Firebase Summit, and learn how Firebase can help you accelerate app development and run your app with confidence. Learn More

ZH Google 致力于为黑人社区推动种族平等。查看具体举措。

Transliteração Google zhì lì yú wèi hēi rén shè qū tuī dòng zhǒng zú píng děng。chá kàn jù tǐ jǔ cuò。

EN Firebase is deeply integrated with Google Cloud, allowing you to use Google's Infrastructure-as-a-Service directly within your Firebase project. See Pricing FAQ for more information.

ZH Firebase 与 Google Cloud 深度集成,有助于您直接在自己的 Firebase 项目中使用 Google 的基础架构即服务。如需了解详情,请参阅 价格常见问题解答 。

Transliteração Firebase yǔ Google Cloud shēn dù jí chéng, yǒu zhù yú nín zhí jiē zài zì jǐ de Firebase xiàng mù zhōng shǐ yòng Google de jī chǔ jià gòu jí fú wù。rú xū le jiě xiáng qíng, qǐng cān yuè jià gé cháng jiàn wèn tí jiě dá 。

inglês chinês
google google

EN Whenever referring to Firebase in the context of another app, always use the phrase "Built with Firebase". This includes in blog posts, press interviews, and in the app itself.

ZH 每当在其他应用中提到 Firebase 时,务请使用短语"Built with Firebase"。该短语可包含在博文、新闻访谈和应用本身中。

Transliteração měi dāng zài qí tā yīng yòng zhōng tí dào Firebase shí, wù qǐng shǐ yòng duǎn yǔ"Built with Firebase"。gāi duǎn yǔ kě bāo hán zài bó wén、 xīn wén fǎng tán hé yīng yòng běn shēn zhōng。

EN Each product within Firebase has its own icon. This icon can be paired with the Firebase logo to create a product lockup.

ZH Firebase 中的每个产品都有自己的图标。此图标可以与 Firebase 徽标搭配使用,以形成产品完整标识。

Transliteração Firebase zhōng de měi gè chǎn pǐn dōu yǒu zì jǐ de tú biāo。cǐ tú biāo kě yǐ yǔ Firebase huī biāo dā pèi shǐ yòng, yǐ xíng chéng chǎn pǐn wán zhěng biāo shì。

EN The icon can be combined with the Firebase logo to create a product lockup. Do not use multiple product lockups together. There shouldn't be more than one Firebase logo in one place.

ZH 产品图标可以与 Firebase 徽标搭配使用,以形成产品组合徽标。请勿将多个产品组合徽标放在一起使用。一个位置不应出现多个 Firebase 徽标。

Transliteração chǎn pǐn tú biāo kě yǐ yǔ Firebase huī biāo dā pèi shǐ yòng, yǐ xíng chéng chǎn pǐn zǔ hé huī biāo。qǐng wù jiāng duō gè chǎn pǐn zǔ hé huī biāo fàng zài yī qǐ shǐ yòng。yī gè wèi zhì bù yīng chū xiàn duō gè Firebase huī biāo。

EN Let say you run an eCommerce business which has a website and app, if you want to measure your mobile app usage data then you would need to use Firebase or Google Analytics App Property to collect data.

ZH 假設你經營一間擁有網站和流動應用程式的電子商務企業,如果你想收集手機app的使用數據,則需要使用Firebase或Google Analytics App Property來收集數據。

Transliteração jiǎ shè nǐ jīng yíng yī jiān yōng yǒu wǎng zhàn hé liú dòng yīng yòng chéng shì de diàn zi shāng wù qǐ yè, rú guǒ nǐ xiǎng shōu jí shǒu jīapp de shǐ yòng shù jù, zé xū yào shǐ yòngFirebase huòGoogle Analytics App Property lái shōu jí shù jù。

inglês chinês
or
google google
app app

EN Looking at data from the app using iPhone Backup Extractor under the uk.nhs.nhsx.sonar path, we can see there are a series of files coupled to Google Firebase and a collection of small Plists (configuration files) for the rest of the app’s data.

ZH 使用uk.nhs.nhsx.sonar路径下的iPhone Backup Extractor查看应用程序中的数据,我们可以看到有一系列与Google Firebase耦合的文件以及该应用程序其余部分的一组小Plist(配置文件)数据。

Transliteração shǐ yònguk.nhs.nhsx.sonar lù jìng xià deiPhone Backup Extractor chá kàn yīng yòng chéng xù zhōng de shù jù, wǒ men kě yǐ kàn dào yǒu yī xì liè yǔGoogle Firebase ǒu hé de wén jiàn yǐ jí gāi yīng yòng chéng xù qí yú bù fēn de yī zǔ xiǎoPlist (pèi zhì wén jiàn) shù jù。

inglês chinês
iphone iphone
google google

EN We use Google Analytics and Firebase to collect anonymous statistical information about how people use our Services.

ZH 关于用户如何使用我们的“服务,我们使用 Google Analytics 和 Firebase 来收集匿名统计信息。

Transliteração guān yú yòng hù rú hé shǐ yòng wǒ men de “fú wù, wǒ men shǐ yòng Google Analytics hé Firebase lái shōu jí nì míng tǒng jì xìn xī。

inglês chinês
google google

EN To opt out of Firebase Analytics in the 3DMark and VRMark Android apps, go to the Settings screen and disable Analytics.

ZH 若想退出 3DMark 和 VRMark 安卓版 app 里的 Firebase Analytics,请前往“设置”页面去禁用 Analytics。

Transliteração ruò xiǎng tuì chū 3DMark hé VRMark ān zhuō bǎn app lǐ de Firebase Analytics, qǐng qián wǎng “shè zhì” yè miàn qù jìn yòng Analytics。

inglês chinês
apps app

EN Configure and manage your cloud provider's (Firebase, AWS, Azure) cache behavior

ZH 配置和管理您的云服务提供商(Firebase、AWS、Azure)的缓存行为

Transliteração pèi zhì hé guǎn lǐ nín de yún fú wù tí gōng shāng (Firebase、AWS、Azure) de huǎn cún xíng wèi

inglês chinês
aws aws

EN We use Google Analytics and Firebase to collect anonymous statistical information about how people use our Services.

ZH 关于用户如何使用我们的“服务,我们使用 Google Analytics 和 Firebase 来收集匿名统计信息。

Transliteração guān yú yòng hù rú hé shǐ yòng wǒ men de “fú wù, wǒ men shǐ yòng Google Analytics hé Firebase lái shōu jí nì míng tǒng jì xìn xī。

inglês chinês
google google

EN To opt out of Firebase Analytics in the 3DMark and VRMark Android apps, go to the Settings screen and disable Analytics.

ZH 若想退出 3DMark 和 VRMark 安卓版 app 里的 Firebase Analytics,请前往“设置”页面去禁用 Analytics。

Transliteração ruò xiǎng tuì chū 3DMark hé VRMark ān zhuō bǎn app lǐ de Firebase Analytics, qǐng qián wǎng “shè zhì” yè miàn qù jìn yòng Analytics。

inglês chinês
apps app

EN Looking at data from the app using iPhone Backup Extractor under the uk.nhs.nhsx.sonar path, we can see there are a series of files coupled to Google Firebase and a collection of small Plists (configuration files) for the rest of the app’s data.

ZH 使用uk.nhs.nhsx.sonar路径下的iPhone Backup Extractor查看应用程序中的数据,我们可以看到有一系列与Google Firebase耦合的文件以及该应用程序其余部分的一组小Plist(配置文件)数据。

Transliteração shǐ yònguk.nhs.nhsx.sonar lù jìng xià deiPhone Backup Extractor chá kàn yīng yòng chéng xù zhōng de shù jù, wǒ men kě yǐ kàn dào yǒu yī xì liè yǔGoogle Firebase ǒu hé de wén jiàn yǐ jí gāi yīng yòng chéng xù qí yú bù fēn de yī zǔ xiǎoPlist (pèi zhì wén jiàn) shù jù。

inglês chinês
iphone iphone
google google

EN Let say you run an eCommerce business which has a website and app, if you want to measure your mobile app usage data then you would need to use Firebase or Google Analytics App Property to collect data.

ZH 假設你經營一間擁有網站和流動應用程式的電子商務企業,如果你想收集手機app的使用數據,則需要使用Firebase或Google Analytics App Property來收集數據。

Transliteração jiǎ shè nǐ jīng yíng yī jiān yōng yǒu wǎng zhàn hé liú dòng yīng yòng chéng shì de diàn zi shāng wù qǐ yè, rú guǒ nǐ xiǎng shōu jí shǒu jīapp de shǐ yòng shù jù, zé xū yào shǐ yòngFirebase huòGoogle Analytics App Property lái shōu jí shù jù。

inglês chinês
or
google google
app app

EN No-cost usage on Blaze plan is calculated daily. Details differ slightly for Cloud Functions, Firebase ML, Phone Auth, and Test Lab.

ZH Blaze 方案免费使用量按天进行计算。Cloud Functions、Firebase ML、电话身份验证和 Test Lab 的详情略有不同。

Transliteração Blaze fāng àn miǎn fèi shǐ yòng liàng àn tiān jìn xíng jì suàn。Cloud Functions、Firebase ML、 diàn huà shēn fèn yàn zhèng hé Test Lab de xiáng qíng lüè yǒu bù tóng。

EN Google Pay with Firebase extension and Adyen

ZH 二维码支付如何改变免接触支付体验

Transliteração èr wéi mǎ zhī fù rú hé gǎi biàn miǎn jiē chù zhī fù tǐ yàn

EN boosts paid subscriptions on Google Ads by 28% at a lower CPA with Google Analytics for Firebase

ZH 数据和人工智能如何加速可持续的业务转型

Transliteração shù jù hé rén gōng zhì néng rú hé jiā sù kě chí xù de yè wù zhuǎn xíng

EN Firebase helps you develop high-quality apps, grow your user base, and earn more money. Each feature works independently, and they work even better together.

ZH Firebase 可帮助您开发优质应用并拓展用户群,赚取更多收益。各项功能均可独立工作,但结合使用时效果更佳。

Transliteração Firebase kě bāng zhù nín kāi fā yōu zhì yīng yòng bìng tà zhǎn yòng hù qún, zhuàn qǔ gèng duō shōu yì。gè xiàng gōng néng jūn kě dú lì gōng zuò, dàn jié hé shǐ yòng shí xiào guǒ gèng jiā。

EN Cloud Functions for Firebase | Run your mobile backend code without managing servers

ZH Cloud Functions for Firebase | 无需管理服务器即可运行您的移动后端代码

Transliteração Cloud Functions for Firebase | wú xū guǎn lǐ fú wù qì jí kě yùn xíng nín de yí dòng hòu duān dài mǎ

EN Create functions that are triggered by Firebase products, such as changes to data in the Realtime Database, new user sign-ups via Auth, and conversion events in Analytics. Are you a Google Cloud developer? See Google Cloud Functions.

ZH 您可以创建由 Firebase 产品(例如,Realtime Database 中的数据更改、通过 Auth 进行的新用户注册以及 Analytics 中的转化事件)触发的函数。您是 Google Cloud 开发者吗?请参阅 Google Cloud Functions。

Transliteração nín kě yǐ chuàng jiàn yóu Firebase chǎn pǐn (lì rú,Realtime Database zhōng de shù jù gèng gǎi、 tōng guò Auth jìn xíng de xīn yòng hù zhù cè yǐ jí Analytics zhōng de zhuǎn huà shì jiàn) chù fā de hán shù。nín shì Google Cloud kāi fā zhě ma? qǐng cān yuè Google Cloud Functions。

inglês chinês
google google

EN Built by the same team that developed Google Sign-in, Smart Lock and Chrome Password Manager, Firebase security applies Google's internal expertise of managing one of the largest account databases in the world.

ZH Firebase 的安全性极高,因为它是由开发了 Google 登录、Smart Lock 和 Chrome 密码管理器的同一支团队构建的,并充分利用了 Google 在管理全球最大的帐号数据库之一的过程中积累的内部专业知识。

Transliteração Firebase de ān quán xìng jí gāo, yīn wèi tā shì yóu kāi fā le Google dēng lù、Smart Lock hé Chrome mì mǎ guǎn lǐ qì de tóng yī zhī tuán duì gòu jiàn de, bìng chōng fēn lì yòng le Google zài guǎn lǐ quán qiú zuì dà de zhàng hào shù jù kù zhī yī de guò chéng zhōng jī lèi de nèi bù zhuān yè zhī shì。

inglês chinês
google google

EN Firebase Cloud Messaging (FCM) provides a reliable and battery-efficient connection between your server and devices that allows you to deliver and receive messages and notifications on iOS, Android, and the web at no cost.

ZH Firebase Cloud Messaging (FCM) 可在您的服务器与用户设备之间建立可靠而且省电的连接,让您能够在 iOS、Android 和 Web 应用中免费发送和接收消息及通知。

Transliteração Firebase Cloud Messaging (FCM) kě zài nín de fú wù qì yǔ yòng hù shè bèi zhī jiān jiàn lì kě kào ér qiě shěng diàn de lián jiē, ràng nín néng gòu zài iOS、Android hé Web yīng yòng zhōng miǎn fèi fā sòng hé jiē shōu xiāo xī jí tōng zhī。

inglês chinês
ios ios

EN Notification messages are fully integrated with Google Analytics for Firebase, giving you access to detailed engagement and conversion tracking. Monitor effectiveness from a single dashboard with no coding required.

ZH Notifications 消息与 Google Analytics for Firebase 充分集成,让您可以了解详细的互动情况和转化跟踪情况。您可以在一个信息中心内全面监测效果,并且无需编写任何代码。

Transliteração Notifications xiāo xī yǔ Google Analytics for Firebase chōng fēn jí chéng, ràng nín kě yǐ le jiě xiáng xì de hù dòng qíng kuàng hé zhuǎn huà gēn zōng qíng kuàng。nín kě yǐ zài yī gè xìn xī zhōng xīn nèi quán miàn jiān cè xiào guǒ, bìng qiě wú xū biān xiě rèn hé dài mǎ。

inglês chinês
google google

EN Firebase In-App Messaging helps you engage users who are actively using your app by sending them targeted and contextual messages that nudge them to complete key in-app actions - like beating a game level, buying an item, or subscribing to content.

ZH 借助 Firebase In-App Messaging,您可以向应用的活跃用户发送有针对性并且符合情境的消息来吸引他们,促使他们完成重要的应用内操作,例如打通某个游戏关卡、购买某件商品或订阅内容。

Transliteração jiè zhù Firebase In-App Messaging, nín kě yǐ xiàng yīng yòng de huó yuè yòng hù fā sòng yǒu zhēn duì xìng bìng qiě fú hé qíng jìng de xiāo xī lái xī yǐn tā men, cù shǐ tā men wán chéng zhòng yào de yīng yòng nèi cāo zuò, lì rú dǎ tōng mǒu gè yóu xì guān kǎ、 gòu mǎi mǒu jiàn shāng pǐn huò dìng yuè nèi róng。

inglês chinês
app app

EN Google Analytics for Firebase | Free and unlimited app analytics

ZH Google Analytics for Firebase | 获享免费、无限制的应用分析服务

Transliteração Google Analytics for Firebase | huò xiǎng miǎn fèi、 wú xiàn zhì de yīng yòng fēn xī fú wù

inglês chinês
google google

EN When you link your AdMob app to Firebase, your Analytics reports incorporate ad metrics and AdMob revenue, giving you a richer view of the Lifetime Value of your users and the performance of your in-app advertising strategy.

ZH 当您将 AdMob 应用关联到 Firebase 后,您的 Analytics 报告将包含广告指标和 AdMob 收入数据,从而让您能够更深入地了解用户的生命周期价值以及应用内广告策略的效果。

Transliteração dāng nín jiāng AdMob yīng yòng guān lián dào Firebase hòu, nín de Analytics bào gào jiāng bāo hán guǎng gào zhǐ biāo hé AdMob shōu rù shù jù, cóng ér ràng nín néng gòu gèng shēn rù de le jiě yòng hù de shēng mìng zhōu qī jià zhí yǐ jí yīng yòng nèi guǎng gào cè lüè de xiào guǒ。

EN Firebase also has an extended palette used for background colors and other visualizations.

ZH Firebase 还提供了用于背景颜色和其他视觉元素的辅助颜色。

Transliteração Firebase hái tí gōng le yòng yú bèi jǐng yán sè hé qí tā shì jué yuán sù de fǔ zhù yán sè。

EN For privacy information, go to: https://firebase.google.com/support/privacy/

ZH 有关隐私信息,请访问:https://firebase.google.com/support/privacy/

Transliteração yǒu guān yǐn sī xìn xī, qǐng fǎng wèn:https://firebase.google.com/support/privacy/

EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.

ZH 正式宣布将 Amplexor 作为代表所有子公司的全球唯一品牌。

Transliteração zhèng shì xuān bù jiāng Amplexor zuò wèi dài biǎo suǒ yǒu zi gōng sī de quán qiú wéi yī pǐn pái。

inglês chinês
amplexor amplexor

EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.

ZH 作为联合扩张计划中的关键一步,我们今天宣布加入 Acolad 集团的意愿,以强化我们的全球业务并巩固行业领军地位。

Transliteração zuò wèi lián hé kuò zhāng jì huà zhōng de guān jiàn yī bù, wǒ men jīn tiān xuān bù jiā rù Acolad jí tuán de yì yuàn, yǐ qiáng huà wǒ men de quán qiú yè wù bìng gǒng gù xíng yè lǐng jūn de wèi。

EN This May, Amazon announced FBA inventory storage limits had further decreased, which is important news as we approach Prime Day...

ZH 今年 5 月,亚马逊宣布 FBA 库存储存限制进一步减少,随着 Prime Day 的临近,这算是一条重要消息......

Transliteração jīn nián 5 yuè, yà mǎ xùn xuān bù FBA kù cún chǔ cún xiàn zhì jìn yī bù jiǎn shǎo, suí zhe Prime Day de lín jìn, zhè suàn shì yī tiáo zhòng yào xiāo xī......

inglês chinês
fba fba

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

ZH 2019 年 7 月 1 日,我们已宣布终止 Atlassian 产品集许可证。您无法再购买新的产品集许可证。

Transliteração 2019 nián 7 yuè 1 rì, wǒ men yǐ xuān bù zhōng zhǐ Atlassian chǎn pǐn jí xǔ kě zhèng。nín wú fǎ zài gòu mǎi xīn de chǎn pǐn jí xǔ kě zhèng。

EN The company announced plans to acquire Four51 last month.

ZH 该公司上个月宣布了收购 Four51 的计划。

Transliteração gāi gōng sī shàng gè yuè xuān bù le shōu gòu Four51 de jì huà。

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has announced more details of how it will buy work from 100 contributors as part of efforts to help mitigate the effects of COVID-19 on the creative industry.

ZH Affinity Photo、Designer 和 Publisher 的开发者 Serif 宣布了如何从 100 位投稿者那里购买作品的更多细节,以帮助减轻 COVID-19 对创意产业的影响。

Transliteração Affinity Photo、Designer hé Publisher de kāi fā zhě Serif xuān bù le rú hé cóng 100 wèi tóu gǎo zhě nà lǐ gòu mǎi zuò pǐn de gèng duō xì jié, yǐ bāng zhù jiǎn qīng COVID-19 duì chuàng yì chǎn yè de yǐng xiǎng。

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic

ZH Affinity Photo、Designer 和 Publisher 的开发者 Serif 今日宣布了三项措施,力求帮助受全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情影响的创意人员

Transliteração Affinity Photo、Designer hé Publisher de kāi fā zhě Serif jīn rì xuān bù le sān xiàng cuò shī, lì qiú bāng zhù shòu quán qiú xīn guān fèi yán (COVID-19) yì qíng yǐng xiǎng de chuàng yì rén yuán

EN In 2016 Dr Chen announced the launch of the Yidan Prize, an idea that first occurred to him in 2013. The mission is to create a better world through education. The guiding principles are driving innovation in learning and empowering educational leaders.

ZH 2016年,陈博士宣布设立一丹奖,将2013年就萌生的念头付诸实践。一丹奖的使命是透过教育创造更美好的世界,指导原则是推动教育创新,赋予教育领袖更强大的力量。

Transliteração 2016nián, chén bó shì xuān bù shè lì yī dān jiǎng, jiāng2013nián jiù méng shēng de niàn tóu fù zhū shí jiàn。yī dān jiǎng de shǐ mìng shì tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè, zhǐ dǎo yuán zé shì tuī dòng jiào yù chuàng xīn, fù yǔ jiào yù lǐng xiù gèng qiáng dà de lì liàng。

EN The registry, the Canton of Zurich, has announced the release of .zuerich in the Sunrise phase. During this phase, registration is restricted to trademarks registered with ICANN?s TMCH (Trademark Clearinghouse).

ZH 奥林匹克运动会,成了网路犯罪者眼中欺骗受害者的大好良机,也为如何在网路上保护品牌增添一项威胁。

Transliteração ào lín pǐ kè yùn dòng huì, chéng le wǎng lù fàn zuì zhě yǎn zhōng qī piàn shòu hài zhě de dà hǎo liáng jī, yě wèi rú hé zài wǎng lù shàng bǎo hù pǐn pái zēng tiān yī xiàng wēi xié。

EN The chosen will be announced in December and feted at a televised all-star concert in the New York City borough of Brooklyn on March 29, 2019.  Here’s a look at five finalists.

ZH 最后名单预定12月公布,2019年3月29日将在纽约市(New York City)布鲁克林区(Brooklyn)举行盛大的全明星音乐会以示庆祝,届时将通过电视向各地转播。以下是5名入围者的介绍。

Transliteração zuì hòu míng dān yù dìng12yuè gōng bù,2019nián3yuè29rì jiāng zài niǔ yuē shì (New York City) bù lǔ kè lín qū (Brooklyn) jǔ xíng shèng dà de quán míng xīng yīn lè huì yǐ shì qìng zhù, jiè shí jiāng tōng guò diàn shì xiàng gè de zhuǎn bō。yǐ xià shì5míng rù wéi zhě de jiè shào。

inglês chinês
march

EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.

ZH 下面为您介绍5月28日在非洲青年领袖计划10周年峰会(YALI 10 Summit)的闭幕日宣布的15名获奖者。

Transliteração xià miàn wèi nín jiè shào5yuè28rì zài fēi zhōu qīng nián lǐng xiù jì huà10zhōu nián fēng huì (YALI 10 Summit) de bì mù rì xuān bù de15míng huò jiǎng zhě。

inglês chinês
may

EN Uptime Institute Symposium: Middle East Announced for December 7 in Dubai

ZH Uptime Institute 中东座谈会宣布于 12 月 7 在迪拜举行

Transliteração Uptime Institute zhōng dōng zuò tán huì xuān bù yú 12 yuè 7 zài dí bài jǔ xíng

EN The Jury has announced the winners of the 24th Cinéfondation Selection

ZH 评审团公布第24届电影基金会得奖名单

Transliteração píng shěn tuán gōng bù dì24jiè diàn yǐng jī jīn huì dé jiǎng míng dān

EN Now Serif has announced that it will end the offers at the end of June, when prices will be restored to normal and a shorter 10-day free trial offered.

ZH Serif 宣布将于六月底结束此次优惠活动,届时价格将恢复原价,同时免费试用期限将缩短至 10 天。

Transliteração Serif xuān bù jiāng yú liù yuè dǐ jié shù cǐ cì yōu huì huó dòng, jiè shí jià gé jiāng huī fù yuán jià, tóng shí miǎn fèi shì yòng qī xiàn jiāng suō duǎn zhì 10 tiān。

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping students, photographers, designers, artists and other creatives affected by the global COVID-19 pandemic.

ZH Affinity Photo、Designer 和 Publisher 的开发者 Serif 今日宣布了三项措施,力求帮助受全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情影响的学生、摄影师、设计师、艺术家和其他创意人员。

Transliteração Affinity Photo、Designer hé Publisher de kāi fā zhě Serif jīn rì xuān bù le sān xiàng cuò shī, lì qiú bāng zhù shòu quán qiú xīn guān fèi yán (COVID-19) yì qíng yǐng xiǎng de xué shēng、 shè yǐng shī、 shè jì shī、 yì shù jiā hé qí tā chuàng yì rén yuán。

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has announced details of how it will buy work from 100 contributors as part of efforts to help mitigate the effects of COVID-19 on the creative industry.

ZH Affinity Photo、Designer 和 Publisher 的开发者 Serif 宣布了如何从 100 位贡献者那里购买作品的细节,以帮助减轻 COVID-19 对创意产业的影响。

Transliteração Affinity Photo、Designer hé Publisher de kāi fā zhě Serif xuān bù le rú hé cóng 100 wèi gòng xiàn zhě nà lǐ gòu mǎi zuò pǐn de xì jié, yǐ bāng zhù jiǎn qīng COVID-19 duì chuàng yì chǎn yè de yǐng xiǎng。

EN A pledge to engage more than 100 freelance creatives for work, spending the equivalent of Serif’s annual commissioning budget in the next three months. More details of this will be announced soon.

ZH 承诺雇用 100 多名创意自由职业者,并在未来三个月内支出相当于 Serif 年度佣金预算的资金。更多相关细节将很快公布。

Transliteração chéng nuò gù yòng 100 duō míng chuàng yì zì yóu zhí yè zhě, bìng zài wèi lái sān gè yuè nèi zhī chū xiāng dāng yú Serif nián dù yōng jīn yù suàn de zī jīn。gèng duō xiāng guān xì jié jiāng hěn kuài gōng bù。

EN On May 30th, 2014, Hostwinds proudly announced its membership in The Internet Infrastructure Coalition (i2)

ZH 2014年5月30日,Hostwinds自豪地宣布其会员资格 互联网基础设施联盟(i2)

Transliteração 2014nián5yuè30rì,Hostwinds zì háo de xuān bù qí huì yuán zī gé hù lián wǎng jī chǔ shè shī lián méng (i2)

inglês chinês
may

EN The MicroBachelors Program was announced in November 2019 during the edX Global Forum and was officially launched on 8 January 2020.

ZH 微学士课程已于2019年11月的edX全球论坛上公布,并于2020年1月8日正式推出。

Transliteração wēi xué shì kè chéng yǐ yú2019nián11yuè deedX quán qiú lùn tán shàng gōng bù, bìng yú2020nián1yuè8rì zhèng shì tuī chū。

inglês chinês
november

EN IBM, SAP and Oracle partnerships announced.

ZH 宣布与 IBM、SAP 和 Oracle 达成合作伙伴关系。

Transliteração xuān bù yǔ IBM、SAP hé Oracle dá chéng hé zuò huǒ bàn guān xì。

inglês chinês
ibm ibm

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more

ZH 惠特妮·伊丽莎白·休斯顿(英语:Whitney Elizabeth Houston,1963年8月9日-2012年2月11日)是位曾获得格莱美奖的美国R&B歌手、演员、电影制作人, 并曾担任模特… 了解更多

Transliteração huì tè nī·yī lì shā bái·xiū sī dùn (yīng yǔ:Whitney Elizabeth Houston,1963nián8yuè9rì-2012nián2yuè11rì) shì wèi céng huò dé gé lái měi jiǎng de měi guóR&B gē shǒu、 yǎn yuán、 diàn yǐng zhì zuò rén, bìng céng dān rèn mó tè… le jiě gèng duō

EN Chicago, Seattle, July 11, 2017 – CNA today announced that the independent advisory organization Uptime Institute...

ZH Chicago, Seattle, 2017 年 7 月 11 日 – CNA today announced that the independent advisory organization Uptime Institute...

Transliteração Chicago, Seattle, 2017 nián 7 yuè 11 rì – CNA today announced that the independent advisory organization Uptime Institute...

Mostrando 50 de 50 traduções