Traduzir "aim minimise" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aim minimise" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de aim minimise

inglês
chinês

EN Sustainable travel is all about protecting the environment. If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.

ZH 可持续的旅行是为了保护环境。例如,如果你想更可持续地旅行,应该在旅行中节约使用资源,并尽可能地减少二氧化碳排放。

Transliteração kě chí xù de lǚ xíng shì wèi le bǎo hù huán jìng。lì rú, rú guǒ nǐ xiǎng gèng kě chí xù de lǚ xíng, yīng gāi zài lǚ xíng zhōng jié yuē shǐ yòng zī yuán, bìng jǐn kě néng de jiǎn shǎo èr yǎng huà tàn pái fàng。

EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.

ZH 您可借助实时查看功能和警报功能对您的环境进行控制。通过远程监控和灵活的警报功能,确保最优条件并最大限度降低风险。

Transliteração nín kě jiè zhù shí shí chá kàn gōng néng hé jǐng bào gōng néng duì nín de huán jìng jìn xíng kòng zhì。tōng guò yuǎn chéng jiān kòng hé líng huó de jǐng bào gōng néng, què bǎo zuì yōu tiáo jiàn bìng zuì dà xiàn dù jiàng dī fēng xiǎn。

EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

ZH BIM 流程可帮助结构工程师 (英文)、细节设计师和制造商改善结构文档编制,最大限度地减少错误,并简化团队间的协作,加快制造速度。

Transliteração BIM liú chéng kě bāng zhù jié gòu gōng chéng shī (yīng wén)、 xì jié shè jì shī hé zhì zào shāng gǎi shàn jié gòu wén dàng biān zhì, zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo cuò wù, bìng jiǎn huà tuán duì jiān de xié zuò, jiā kuài zhì zào sù dù。

EN Leveraging IoT networking with efficient and secure onboarding of devices using segmentation techniques to minimise the risk of compromising the entire network

ZH 融合型物联网,高效、安全地完成设备上线,通过网络微隔离技术将整个网络风险降到最低

Transliteração róng hé xíng wù lián wǎng, gāo xiào、 ān quán de wán chéng shè bèi shàng xiàn, tōng guò wǎng luò wēi gé lí jì shù jiāng zhěng gè wǎng luò fēng xiǎn jiàng dào zuì dī

EN Minimise customer wait times to improve customer loyalty

ZH 最大限度缩短客户等待时间以提高客户忠诚度

Transliteração zuì dà xiàn dù suō duǎn kè hù děng dài shí jiān yǐ tí gāo kè hù zhōng chéng dù

EN No need to minimise receipt paper roll changes

ZH 不必最大限度地减少收据纸卷的更换次数

Transliteração bù bì zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo shōu jù zhǐ juǎn de gèng huàn cì shù

EN Zebra indicators promote accountability during transport, giving you visibility to confidently identify blood products that at no time exceeded temperature thresholds, enabling them to be reissued and minimise waste.

ZH Zebra 指示器可以增强运输过程中的保管责任,能够让您自信轻松且直观地识别从未超过温度阈值的血液制品,从而重新分发以供使用,尽力降低浪费。

Transliteração Zebra zhǐ shì qì kě yǐ zēng qiáng yùn shū guò chéng zhōng de bǎo guǎn zé rèn, néng gòu ràng nín zì xìn qīng sōng qiě zhí guān de shì bié cóng wèi chāo guò wēn dù yù zhí de xuè yè zhì pǐn, cóng ér zhòng xīn fēn fā yǐ gōng shǐ yòng, jǐn lì jiàng dī làng fèi。

inglês chinês
zebra zebra

EN A highly sensitive 360° monitoring system is needed to make the park highly visible and minimise potential safety hazards in the park/factory area.

ZH 需要高敏感的360°監控系統,使園區高度可視化,最大程度減小園區/廠區的安全隱患

Transliteração xū yào gāo mǐn gǎn de360°jiān kòng xì tǒng, shǐ yuán qū gāo dù kě shì huà, zuì dà chéng dù jiǎn xiǎo yuán qū/chǎng qū de ān quán yǐn huàn

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimise risk, increase income and maximise property value.

ZH 我们助力投资者和业主降低运营风险、增加收入并实现资产价值提升,并通过地产缔造卓越优势。

Transliteração wǒ men zhù lì tóu zī zhě hé yè zhǔ jiàng dī yùn yíng fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù bìng shí xiàn zī chǎn jià zhí tí shēng, bìng tōng guò de chǎn dì zào zhuō yuè yōu shì。

EN Worldpay OmniToken helps secure transactions, minimise fraud and reduce risk while helping you perform routine payment functions across sales channels and partners.

ZH Worldpay OmniToken有助于保障交易安全、减少欺诈并降低风险,同时帮助您在各个销售渠道和合作伙伴处执行日常支付功能。

Transliteração Worldpay OmniToken yǒu zhù yú bǎo zhàng jiāo yì ān quán、 jiǎn shǎo qī zhà bìng jiàng dī fēng xiǎn, tóng shí bāng zhù nín zài gè gè xiāo shòu qú dào hé hé zuò huǒ bàn chù zhí xíng rì cháng zhī fù gōng néng。

EN We have evaluated critical vendors for alternative options to minimise disruption.

ZH 我们对关键供应商进行了评估,以获得替代方案来最大限度地减少中断。

Transliteração wǒ men duì guān jiàn gōng yīng shāng jìn xíng le píng gū, yǐ huò dé tì dài fāng àn lái zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo zhōng duàn。

EN 4. We commit to minimise the impact of materials and manufacturing

ZH 4. 我們承諾會降低用料和生產製造過程對社會與自然環境所造成之衝擊。

Transliteração 4. wǒ men chéng nuò huì jiàng dī yòng liào hé shēng chǎn zhì zào guò chéng duì shè huì yǔ zì rán huán jìng suǒ zào chéng zhī chōng jī。

EN Minimise scrolling with mobile-friendly tables and charts

ZH 使用适应移动设备的表格和图表以减少滚动

Transliteração shǐ yòng shì yīng yí dòng shè bèi de biǎo gé hé tú biǎo yǐ jiǎn shǎo gǔn dòng

EN Minimise referrals, manual reviews, investigation time and excessive burdens on investigative staff

ZH 减少转介、手工核查、调查时间,并减轻对调查员工的过度负担

Transliteração jiǎn shǎo zhuǎn jiè、 shǒu gōng hé chá、 diào chá shí jiān, bìng jiǎn qīng duì diào chá yuán gōng de guò dù fù dān

EN Streamline your clearance process, identify your needs, and reveal opportunities to control costs and minimise risk. Our experts stay up to date on ever-shifting trade laws and regulations—in the Asian market and beyond—so you don’t have to.

ZH 簡化清關流程、精準地找出您的需求,並且發掘控制成本並降低風險的契機。我們的專家隨時掌握亞洲市場內外不斷變化的貿易法律和規範,可為您免去諸多麻煩。

Transliteração jiǎn huà qīng guān liú chéng、 jīng zhǔn de zhǎo chū nín de xū qiú, bìng qiě fā jué kòng zhì chéng běn bìng jiàng dī fēng xiǎn de qì jī。wǒ men de zhuān jiā suí shí zhǎng wò yà zhōu shì chǎng nèi wài bù duàn biàn huà de mào yì fǎ lǜ hé guī fàn, kě wèi nín miǎn qù zhū duō má fán。

EN Minimise costly disruptions with end-to-end, real-time shipment visibility across all modes and regions.

ZH 通過跨所有模式和區域的端到端即時運輸可視性,盡可能避免發生代價高昂的業務中斷問題。

Transliteração tōng guò kuà suǒ yǒu mó shì hé qū yù de duān dào duān jí shí yùn shū kě shì xìng, jǐn kě néng bì miǎn fā shēng dài jià gāo áng de yè wù zhōng duàn wèn tí。

EN Using the most comprehensive dataset in the industry, C.H Robinson® Labs™ delivers smarter solutions that cut costs, minimise waste, improve performance, simplify processes, and more

ZH Robinson® Labs™ 採用業界最完善的資料庫,研發出更智慧的解決方案,能夠降低成本、盡可能減少廢棄物、提升效能,還能簡化流程並發揮更多優點

Transliteração Robinson® Labs™ cǎi yòng yè jiè zuì wán shàn de zī liào kù, yán fā chū gèng zhì huì de jiě jué fāng àn, néng gòu jiàng dī chéng běn、 jǐn kě néng jiǎn shǎo fèi qì wù、 tí shēng xiào néng, hái néng jiǎn huà liú chéng bìng fā huī gèng duō yōu diǎn

EN We help you minimise risk and maintain compliance by developing governance, risk management, and regulatory compliance strategies that optimise current compliance practices and prepare you for impending regulatory changes.

ZH 我们通过制定治理、风险管理与监管合规策略,优化当前合规规范,使您为即将到来的监管变化做好准备,从而帮助您将风险降到最低并保持合规。

Transliteração wǒ men tōng guò zhì dìng zhì lǐ、 fēng xiǎn guǎn lǐ yǔ jiān guǎn hé guī cè lüè, yōu huà dāng qián hé guī guī fàn, shǐ nín wèi jí jiāng dào lái de jiān guǎn biàn huà zuò hǎo zhǔn bèi, cóng ér bāng zhù nín jiāng fēng xiǎn jiàng dào zuì dī bìng bǎo chí hé guī。

EN FLEET has been designed to minimise energy consumption and using materials responsibly.

ZH FLEET 的设计注重节能降耗和负责任地使用材料。

Transliteração FLEET de shè jì zhù zhòng jié néng jiàng hào hé fù zé rèn de shǐ yòng cái liào。

EN By integrating machine intelligence and remote monitoring services to help minimise downtime, we strive to diagnose, trend, repair and troubleshoot Varian technology in real time so you can keep delivering treatments day after day, year after year.

ZH 透過整合機器智慧與遠端監控服務來協助將停機時間降至最低,我們致力於診斷、引領潮流以及即時維修與疑難排解瓦里安技術裝置,以便您能日復一日、年復一年地持續提供完善治療。

Transliteração tòu guò zhěng hé jī qì zhì huì yǔ yuǎn duān jiān kòng fú wù lái xié zhù jiāng tíng jī shí jiān jiàng zhì zuì dī, wǒ men zhì lì yú zhěn duàn、 yǐn lǐng cháo liú yǐ jí jí shí wéi xiū yǔ yí nán pái jiě wǎ lǐ ān jì shù zhuāng zhì, yǐ biàn nín néng rì fù yī rì、 nián fù yī nián de chí xù tí gōng wán shàn zhì liáo。

EN Chiselled façade elements bring texture and movement to the streetscape, with the sculpturally folded feature balconies adding a bold profile while also working to minimise the volume of the buildings within their context.

ZH 雕琢的外立面为街景带来了质感和生气,雕塑般的交叠的阳台增添了大胆的轮廓,同时也努力将建筑的体积在其环境中最小化。

Transliteração diāo zuó de wài lì miàn wèi jiē jǐng dài lái le zhì gǎn hé shēng qì, diāo sù bān de jiāo dié de yáng tái zēng tiān le dà dǎn de lún kuò, tóng shí yě nǔ lì jiāng jiàn zhù de tǐ jī zài qí huán jìng zhōng zuì xiǎo huà。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise customer wait times to improve customer loyalty

ZH 最大限度缩短客户等待时间以提高客户忠诚度

Transliteração zuì dà xiàn dù suō duǎn kè hù děng dài shí jiān yǐ tí gāo kè hù zhōng chéng dù

EN A highly sensitive 360° monitoring system is needed to make the park highly visible and minimise potential safety hazards in the park/factory area.

ZH 需要高敏感的360°監控系統,使園區高度可視化,最大程度減小園區/廠區的安全隱患

Transliteração xū yào gāo mǐn gǎn de360°jiān kòng xì tǒng, shǐ yuán qū gāo dù kě shì huà, zuì dà chéng dù jiǎn xiǎo yuán qū/chǎng qū de ān quán yǐn huàn

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimise risk, increase income and maximise property value.

ZH 我们助力投资者和业主降低运营风险、增加收入并实现资产价值提升,并通过地产缔造卓越优势。

Transliteração wǒ men zhù lì tóu zī zhě hé yè zhǔ jiàng dī yùn yíng fēng xiǎn、 zēng jiā shōu rù bìng shí xiàn zī chǎn jià zhí tí shēng, bìng tōng guò de chǎn dì zào zhuō yuè yōu shì。

EN Processes designed to minimise utility consumption.

ZH 工艺流程旨在最大限度地减少公用设施消耗。

Transliteração gōng yì liú chéng zhǐ zài zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo gōng yòng shè shī xiāo hào。

EN Simulate injection moulded plastic parts to minimise part defects and moulding challenges.

ZH 仿真注塑成型塑料零件,更大程度地减少零件缺陷和成型难题 注意: Moldflow Adviser 2021试用版目前仅提供英语版本。

Transliteração fǎng zhēn zhù sù chéng xíng sù liào líng jiàn, gèng dà chéng dù de jiǎn shǎo líng jiàn quē xiàn hé chéng xíng nán tí zhù yì: Moldflow Adviser 2021shì yòng bǎn mù qián jǐn tí gōng yīng yǔ bǎn běn。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN Minimise solver hardware limitations by using Moldflow Insight.

ZH 使用 Moldflow Insight 將解析器硬體限制降到最低。

Transliteração shǐ yòng Moldflow Insight jiāng jiě xī qì yìng tǐ xiàn zhì jiàng dào zuì dī。

EN 4. We commit to minimise the impact of materials and manufacturing

ZH 4. 我們承諾會降低用料和生產製造過程對社會與自然環境所造成之衝擊。

Transliteração 4. wǒ men chéng nuò huì jiàng dī yòng liào hé shēng chǎn zhì zào guò chéng duì shè huì yǔ zì rán huán jìng suǒ zào chéng zhī chōng jī。

EN Fix: the ?Minimise when recording? menu item in recorder would appear to be ?on? when it was actually set ?off? and vice-versa

ZH 修复:记录器中的 "记录时最小化 "菜单项在实际设置为 "关闭 "时似乎是 "开着",反之亦然。

Transliteração xiū fù: jì lù qì zhōng de "jì lù shí zuì xiǎo huà "cài dān xiàng zài shí jì shè zhì wèi "guān bì "shí shì hū shì "kāi zhe", fǎn zhī yì rán。

EN Nicolás Correa is constantly searching for mechanical systems which minimise electronic compensations as much as possible. This helps our machines to maintain their geometry for longer.

ZH 尼古拉斯克雷亚公司始终致力于开发可最大限度减少电子补偿的机械系统. 这有助于我们的机床更长时间地保持其几何精度.

Transliteração ní gǔ lā sī kè léi yà gōng sī shǐ zhōng zhì lì yú kāi fā kě zuì dà xiàn dù jiǎn shǎo diàn zi bǔ cháng de jī xiè xì tǒng. zhè yǒu zhù yú wǒ men de jī chuáng gèng zhǎng shí jiān de bǎo chí qí jǐ hé jīng dù.

EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:

ZH 我们帮助你分析客户或代理的对话,以了解为什么会有电话产生。然后,我们推荐流程和结构来尽量减少这些问题。我们提供什么。

Transliteração wǒ men bāng zhù nǐ fēn xī kè hù huò dài lǐ de duì huà, yǐ le jiě wèi shén me huì yǒu diàn huà chǎn shēng。rán hòu, wǒ men tuī jiàn liú chéng hé jié gòu lái jǐn liàng jiǎn shǎo zhè xiē wèn tí。wǒ men tí gōng shén me。

EN Minimise complexity and cost while increasing productivity with cloud-first IT that enables your business to thrive at scale.

ZH 尽量减少复杂性并削减成本,同时通过云优先的 IT 技术提高生产力,推动企业大规模发展。

Transliteração jǐn liàng jiǎn shǎo fù zá xìng bìng xuē jiǎn chéng běn, tóng shí tōng guò yún yōu xiān de IT jì shù tí gāo shēng chǎn lì, tuī dòng qǐ yè dà guī mó fā zhǎn。

EN The expertise, experience and infrastructure to maximise quality, manage and minimise costs, and deliver consistent vendor deliverables.

ZH 提供专业知识、经验和基础设施,以尽可能提高质量,管理和尽可能降低成本,并提供一致的供应商可交付成果。

Transliteração tí gōng zhuān yè zhī shì、 jīng yàn hé jī chǔ shè shī, yǐ jǐn kě néng tí gāo zhì liàng, guǎn lǐ hé jǐn kě néng jiàng dī chéng běn, bìng tí gōng yī zhì de gōng yīng shāng kě jiāo fù chéng guǒ。

EN Find out how Hilti Dust Management Solutions will minimise dust and help keep your jobsite clean

ZH 了解喜利得灰塵管理解決方案如何大大減少灰塵,並幫助您保持工地清潔

Transliteração le jiě xǐ lì dé huī chén guǎn lǐ jiě jué fāng àn rú hé dà dà jiǎn shǎo huī chén, bìng bāng zhù nín bǎo chí gōng de qīng jié

EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimise airborne dust when drilling in concrete

ZH 了解我們的灰塵管理解決方案如何協助您保持工地清潔,以及在混凝土中鑽孔時,盡量減少空氣中的灰塵

Transliteração le jiě wǒ men de huī chén guǎn lǐ jiě jué fāng àn rú hé xié zhù nín bǎo chí gōng de qīng jié, yǐ jí zài hùn níng tǔ zhōng zuān kǒng shí, jǐn liàng jiǎn shǎo kōng qì zhōng de huī chén

EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimise airborne dust during concrete demolition, chiselling and chipping

ZH 了解我們的灰塵管理解決方案如何協助您保持工地清潔,以及在混凝土中拆除、鑿破和切削時,盡量減少空氣中的灰塵

Transliteração le jiě wǒ men de huī chén guǎn lǐ jiě jué fāng àn rú hé xié zhù nín bǎo chí gōng de qīng jié, yǐ jí zài hùn níng tǔ zhōng chāi chú、 záo pò hé qiè xuē shí, jǐn liàng jiǎn shǎo kōng qì zhōng de huī chén

EN Designed as a faster, simpler and no-mess solution to provide excellent fire, smoke and acoustic ratings Minimise installation errors and waste, while saving money

ZH 設計為更快、更簡單、無混亂的解決方案,提供出色的防火、防煙和隔音等級。 大大減少安裝錯誤和浪費,同時節省金錢

Transliteração shè jì wèi gèng kuài、 gèng jiǎn dān、 wú hùn luàn de jiě jué fāng àn, tí gōng chū sè de fáng huǒ、 fáng yān hé gé yīn děng jí。 dà dà jiǎn shǎo ān zhuāng cuò wù hé làng fèi, tóng shí jié shěng jīn qián

EN We have evaluated critical vendors for alternative options to minimise disruption.

ZH 我们对关键供应商进行了评估,以获得替代方案来最大限度地减少中断。

Transliteração wǒ men duì guān jiàn gōng yīng shāng jìn xíng le píng gū, yǐ huò dé tì dài fāng àn lái zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo zhōng duàn。

EN Empower distribution and transportation teams with intuitive workflows and interfaces, optimised pick paths that minimise travel, and gamified tasking that maximises efficiency and improves workforce satisfaction.

ZH 为配送和运输团队提供直观的工作流程和界面、优化的提货路径(最大限度地减少行程)以及游戏化的任务分配(最大限度地提高效率和员工满意度)。

Transliteração wèi pèi sòng hé yùn shū tuán duì tí gōng zhí guān de gōng zuò liú chéng hé jiè miàn、 yōu huà de tí huò lù jìng (zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo xíng chéng) yǐ jí yóu xì huà de rèn wù fēn pèi (zuì dà xiàn dù de tí gāo xiào lǜ hé yuán gōng mǎn yì dù)。

EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use. Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API. You build the app, we handle the rest.

ZH 我們旨在開發能夠解決複雜問題且易於使用的產品。只需在儀表板或 API 上點按數次即可設定 Spectrum。您负责建構應用程式,其餘的事情交給我們。

Transliteração wǒ men zhǐ zài kāi fā néng gòu jiě jué fù zá wèn tí qiě yì yú shǐ yòng de chǎn pǐn。zhǐ xū zài yí biǎo bǎn huò API shàng diǎn àn shù cì jí kě shè dìng Spectrum。nín fù zé jiàn gòu yīng yòng chéng shì, qí yú de shì qíng jiāo gěi wǒ men。

inglês chinês
api api

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

ZH 不,CHORUS 的目標是擴大同儕審查文章的存取、合規、發現和保存。位於任何國家人士皆可自由存取內容。

Transliteração bù,CHORUS de mù biāo shì kuò dà tóng chái shěn chá wén zhāng de cún qǔ、 hé guī、 fā xiàn hé bǎo cún。wèi yú rèn hé guó jiā rén shì jiē kě zì yóu cún qǔ nèi róng。

EN We aim to reply to all messages within one working day.

ZH 我们力争在一个工作日内答复所有垂询。

Transliteração wǒ men lì zhēng zài yī gè gōng zuò rì nèi dá fù suǒ yǒu chuí xún。

EN We aim to reply to all messages within one working day.

ZH 我们力争在一个工作日内答复所有垂询。

Transliteração wǒ men lì zhēng zài yī gè gōng zuò rì nèi dá fù suǒ yǒu chuí xún。

Mostrando 50 de 50 traduções