EN Tiong Liong complies the spirit "Sustainability, Innovation, Performance" to innovate and develop textile and materials with functionality yet sustainability to the market.
EN Tiong Liong complies the spirit "Sustainability, Innovation, Performance" to innovate and develop textile and materials with functionality yet sustainability to the market.
VI Tiong Liong tuân thủ tinh thần "Bền vững, Đổi mới, Hiệu suất" để đổi mới và phát triển hàng dệt may và vật liệu có chức năng nhưng vẫn bền vững cho thị trường.
inglês | vietnamita |
---|---|
performance | hiệu suất |
functionality | chức năng |
market | thị trường |
and | thị |
the | trường |
develop | phát triển |
EN < Independence criteria >Persons who do not meet any of the criteria set out below
VI < Tiêu chí độc lập >Những người không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào được nêu dưới đây
inglês | vietnamita |
---|---|
not | không |
below | dưới |
persons | người |
EN < Independence criteria >Persons who do not meet any of the criteria set out below
VI < Tiêu chí độc lập >Những người không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào được nêu dưới đây
inglês | vietnamita |
---|---|
not | không |
below | dưới |
persons | người |
EN Sustainability - Control Union - Certifications
VI Tính bền vững - Control Union - Certifications
EN 2BSvs - Biomass Biofuel Sustainability voluntary scheme
VI 2BSvs - Chương trình tự nguyện về Tính bền vững Nhiên liệu sinh học Sinh khối
EN FairTSA - Trade Sustainability Alliance
VI FairTSA - Hiệp hội Bền vững Thương mại
EN Sustainability - Certifications
VI Tính bền vững - Certifications
EN Decred aims to solve issues around security, governance and the sustainability of development funding.
VI Decred nhằm mục đích giải quyết các vấn đề liên quan đến bảo mật, công tác quản trị và tính bền vững của việc gây quỹ tài trợ cho phát triển.
inglês | vietnamita |
---|---|
aims | mục đích |
solve | giải quyết |
security | bảo mật |
development | phát triển |
the | giải |
EN On the Forefront of Sustainability
VI Đi đầu về sự bền vững
inglês | vietnamita |
---|---|
on | đầu |
EN “People are surprised by how beautiful sustainability can look.”
VI “Chúng ta bị ngạc nhiên trước vẻ đẹp của sự bền vững.”
EN People are surprised by how beautiful sustainability can look
VI Chúng ta bị ngạc nhiên trước vẻ đẹp của sự bền vững
inglês | vietnamita |
---|---|
are | chúng |
by | của |
EN Group Head of Marketing & Sustainability
VI Giám đốc Tập đoàn phụ trách Tiếp thị & Phát triển bền vững
inglês | vietnamita |
---|---|
group | đoàn |
EN Sustainability and impact are on everyone?s lips these days. There are hardly any products and services left that are not advertised as?
VI Tính bền vững và tác động đến môi của mọi người ngày nay. Hầu như không có bất kỳ sản phẩm và?
inglês | vietnamita |
---|---|
days | ngày |
not | không |
products | sản phẩm |
and | của |
everyone | người |
EN Ciputra Hanoi is proudly a part of the development contribution for the prosperity and sustainability of the legend Ciputra Group in Indonesia
VI Bà Dian Sumeler sinh ngày 27.12.1931 tại Tondano, Bắc Sulawesi, Indonesia
EN 2BSvs - Biomass Biofuel Sustainability voluntary scheme
VI 2BSvs - Chương trình tự nguyện về Tính bền vững Nhiên liệu sinh học Sinh khối
EN FairTSA - Trade Sustainability Alliance
VI FairTSA - Hiệp hội Bền vững Thương mại
EN Sustainability - Control Union - Certifications
VI Tính bền vững - Control Union - Certifications
EN Sustainability - Certifications
VI Tính bền vững - Certifications
EN Commitment to Education and Sustainability
VI Cam kết Trách nhiệm Xã hội
EN Sustainability, values, and compliance
VI Sự bền vững, các giá trị và sự tuân thủ pháp lý
inglês | vietnamita |
---|---|
and | các |
EN Our commitment to sustainability, to the ‘long term’, is deep in our DNA
VI Cam kết về sự phát triển bền vững của chúng tôi trong ‘dài hạn’ nằm sâu trong bản chất của chúng tôi
inglês | vietnamita |
---|---|
deep | sâu |
long | dài |
our | chúng tôi |
in | trong |
EN Jobs & Careers About Siemens Fairs and Events Topic Areas Sustainability Press Stories
VI Nghề nghiệp Sự kiện và triển lãm Các lĩnh vực công nghệ Giới thiệu Báo chí Stories
inglês | vietnamita |
---|---|
and | các |
events | sự kiện |
EN Designed with sustainability in mind. See our pledge
VI Được thiết kế với tính bền vững. Xem cam kết của chúng tôi
inglês | vietnamita |
---|---|
with | với |
our | chúng tôi |
see | xem |
EN 2020 Fuel Sustainability Innovations and Partnerships
VI Đổi mới và hợp tác bền vững về nhiên liệu năm 2020
EN Sustainability is the primary principle that we develop and produce textiles
VI Tính bền vững là nguyên tắc chính mà chúng tôi phát triển và sản xuất hàng dệt may
inglês | vietnamita |
---|---|
primary | chính |
develop | phát triển |
we | chúng tôi |
EN Tiong Liong pursues innovation and sustainability
VI Tiong Liong theo đuổi sự đổi mới và bền vững
inglês | vietnamita |
---|---|
and | đổi |
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
price | giá |
personal | cá nhân |
custom | tùy chỉnh |
your | của bạn |
more | thêm |
report | báo cáo |
options | tùy chọn |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
VI Để được chứng nhận, các công ty phải chứng minh sự tuân thủ những tiêu chí được liệt kê trong tiêu chuẩn.
inglês | vietnamita |
---|---|
certified | chứng nhận |
must | phải |
become | được |
companies | công ty |
standard | tiêu chuẩn |
in | trong |
the | nhận |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
VI Lựa chọn Công bằng CU đã phát triển các tiêu chí để kết hợp kinh nghiệm của CU về việc đánh giá những tổ chức khác nhau trên khắp thế giới, dựa trên các nguyên tắc sau:
inglês | vietnamita |
---|---|
experience | kinh nghiệm |
world | thế giới |
based | dựa trên |
following | sau |
principles | nguyên tắc |
choice | lựa chọn |
on | trên |
different | khác nhau |
EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.
VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đặt trước mũi tiêm tại My Turn.
inglês | vietnamita |
---|---|
additional | bổ sung |
if | nếu |
at | tại |
an | thể |
can | nên |
is | này |
EN Wait until you have recovered and have met the criteria for ending isolation
VI Hãy đợi cho đến khi quý vị đã khỏi bệnh và đáp ứng các tiêu chí về kết thúc cách ly
inglês | vietnamita |
---|---|
ending | kết thúc |
until | cho đến khi |
the | khi |
and | các |
for | cho |
EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.
VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đăng ký trước liều thứ ba của mình tại My Turn.
inglês | vietnamita |
---|---|
additional | bổ sung |
if | nếu |
at | tại |
an | thể |
can | nên |
is | này |
EN Meet criteria to stop isolation before getting the COVID-19 vaccine.
VI Đáp ứng các tiêu chí để ngừng cách ly trước khi tiêm vắc-xin COVID-19.
inglês | vietnamita |
---|---|
before | trước |
the | khi |
to | các |
EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.
VI Việc phát triển con người là ưu tiên quản lý của Doosan. Con người chính là tài sản lớn nhất và là chìa khóa cho tương lai của doanh nghiệp.
inglês | vietnamita |
---|---|
development | phát triển |
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
VI Bạn có thể thực thi và giám sát yêu cầu sao lưu với AWS Backup hoặc xác định tập trung tiêu chí cấu hình đề xuất trong tài nguyên, AWS Regions và tài khoản với AWS Config
inglês | vietnamita |
---|---|
monitor | giám sát |
requirements | yêu cầu |
or | hoặc |
define | xác định |
configuration | cấu hình |
resources | tài nguyên |
accounts | tài khoản |
aws | aws |
with | với |
you | bạn |
EN They divided these content according to many different criteria and then suggested to users when placing them on the homepage.
VI Họ đưa phân chia những nội dung này theo nhiều tiêu chí khác nhau, rồi gợi ý cho người dùng khi đặt chúng ở giao diện trang chủ.
inglês | vietnamita |
---|---|
according | theo |
then | khi |
users | người dùng |
many | nhiều |
these | này |
different | khác |
EN Meanwhile, you can also filter files, sort them by criteria and security through the password-protected methods of this app.
VI Trong khi đó, bạn cũng có thể lọc các tập tin, sắp xếp chúng theo nhiều tiêu chí và bảo mật thông qua các phương thức bảo vệ bằng mật khẩu của ứng dụng.
inglês | vietnamita |
---|---|
files | tập tin |
security | bảo mật |
also | cũng |
by | theo |
you | bạn |
through | thông qua |
the | khi |
EN Security guards are well trained in accordance with premium hotel’s criteria with polite and professional working style
VI Nhân viên bảo vệ được đào tạo bài bản theo tiêu chuẩn khách sạn cao cấp, với tác phong làm việc lịch sự, chuyên nghiệp
inglês | vietnamita |
---|---|
professional | chuyên nghiệp |
are | được |
working | làm việc |
accordance | theo |
with | với |
premium | cao cấp |
EN 2.1/ The Ontario Tech Pilot: For ICT workers who meet the stream’s minimum Comprehensive Ranking System (CRS) in IRCC’s Express Entry system and meet the criteria of Ontario’s Human Capital Priorities Stream
VI Dành cho các nhân viên CNTT đáp ứng Hệ thống xếp hạng toàn diện tối thiểu (CRS) trong hệ thống Express Entry của IRCC và đáp ứng các tiêu chí của chương trìnhg ưu tiên vốn nhân lực của Ontario
inglês | vietnamita |
---|---|
minimum | tối thiểu |
comprehensive | toàn diện |
ranking | xếp hạng |
system | hệ thống |
in | trong |
EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.
VI Việc phát triển con người là ưu tiên quản lý của Doosan. Con người chính là tài sản lớn nhất và là chìa khóa cho tương lai của doanh nghiệp.
inglês | vietnamita |
---|---|
development | phát triển |
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
price | giá |
personal | cá nhân |
custom | tùy chỉnh |
your | của bạn |
more | thêm |
report | báo cáo |
options | tùy chọn |
EN No blogs found matching that criteria.
VI Không tìm thấy blog phù hợp với tiêu chí đó.
inglês | vietnamita |
---|---|
no | không |
that | với |
EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53
VI Tiêu chí dành cho các số liệu FISMA OIG và CIO là các ấn bản đặc biệt NIST SP 800, với trọng tâm là NIST SP 800-53
inglês | vietnamita |
---|---|
with | với |
and | các |
for | cho |
EN Please review the KISA website for more details regarding the applicable criteria
VI Vui lòng xem lại trang web KISA để biết thêm chi tiết liên quan đến các tiêu chí hiện hành
inglês | vietnamita |
---|---|
details | chi tiết |
review | xem |
regarding | liên quan đến |
more | thêm |
EN Specifically, in Germany customers are used to looking for cloud services which are assessed against the C5 criteria
VI Cụ thể, những khách hàng ở Đức thường tìm kiếm các dịch vụ đám mây đã được đánh giá theo các tiêu chí của C5
inglês | vietnamita |
---|---|
looking | tìm kiếm |
cloud | mây |
customers | khách hàng |
are | được |
EN AICPA Trust Service Principles Criteria 2014 (AICPA - American Institute of Certified Public Accountants)
VI Tiêu chí nguyên tắc dịch vụ tin cậy AICPA 2014 (AICPA - Viện Kế toán viên Công Chứng Hoa Kỳ)
inglês | vietnamita |
---|---|
principles | nguyên tắc |
of | dịch |
EN evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
VI đã đánh giá 11 trong số các nhà cung cấp quan trọng nhất trên thị trường về Giảm thiểu DDoS dựa trên 28 tiêu chí về cung cấp, chiến lược và sự hiện diện trên thị trường hiện tại.
inglês | vietnamita |
---|---|
ddos | ddos |
based | dựa trên |
current | hiện tại |
strategy | chiến lược |
market | thị trường |
offering | cung cấp |
and | thị |
the | trường |
in | trong |
providers | nhà cung cấp |
on | trên |
EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:
VI Cloudflare cũng nhận được điểm số cao nhất trong 15 tiêu chí, bao gồm:
inglês | vietnamita |
---|---|
also | cũng |
in | trong |
including | bao gồm |
highest | cao |
the | nhận |
received | nhận được |
EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)
VI Cloudflare đã nhận được nhiều nhất các xếp hạng 'Cao' so với 6 nhà cung cấp DDoS khác trên 23 tiêu chí đánh giá trong báo cáo ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ năm 2020 của Gartner
inglês | vietnamita |
---|---|
high | cao |
ddos | ddos |
report | báo cáo |
other | khác |
received | nhận được |
as | nhà |
in | trong |
the | nhận |
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
price | giá |
personal | cá nhân |
custom | tùy chỉnh |
your | của bạn |
more | thêm |
report | báo cáo |
options | tùy chọn |
Mostrando 50 de 50 traduções