Traduzir "pfizer eua fact" para vietnamita

VI Chấp thuận này phải xác nhận là cha mẹ/người giám hộ đã nhận được Tờ Thông Tin về Giấy Phép Sử Dụng Trong Trường Hợp Khẩn Cấp (Emergency Use Authorization, EUA) của Pfizer.

• mẹ
• người giám hộ
• nhận được Tờ
• Tin về Giấy
• Sử Dụng Trong
• Hợp Khẩn Cấp
• Emergency Use Authorization
• EUA
• của

VI Cha mẹ/người giám hộ phải xác nhận rằng họ đã nhận được Tờ Thông Tin về EUA của Pfizer

• Cha mẹ
• người giám hộ
• xác nhận rằng
• đã nhận được
• Tin về EUA
• Pfizer

VI VỀ KHÁCH SẠNTHÔNG TIN NHÀ HÀNG & BARTHÔNG TIN THE SPA @ THE REVERIE SAIGON

• VỀ KHÁCH SẠNTHÔNG
• HÀNG
• BARTHÔNG TIN THE
• THE REVERIE SAIGON

VI Vắc-xin Pfizer đã được cấp EUA để sử dụng cho trẻ em từ 12 đến 15 tuổi. Các vắc-xin Moderna và Johnson & Johnson đã có EUA để sử dụng cho mọi người từ 18 tuổi trở lên.

• Vắc-xin Pfizer đã
• cấp EUA để
• dụng cho trẻ
• từ đến tuổi
• Johnson đã có
• để sử dụng
• mọi người từ
• trở

VI Đây là Giấy Phép Sử Dụng Khẩn Cấp (EUA)

• Đây là Giấy
• Sử Dụng Khẩn
• EUA

VI Vắc-xin COVID-19 Pfizer được Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm (Food and Drug Administration, FDA) cho phép tiêm cho trẻ từ 12 tuổi trở lên

• Vắc-xin Pfizer được
• Quản Lý Thực
• Dược Phẩm
• Food and Drug
• FDA
• từ tuổi trở

VI Một số thanh thiếu niên đã bị viêm cơ tim hoặc màng ngoài tim sau khi tiêm vắc-xin Pfizer hoặc Moderna

• Một số thanh
• niên đã bị
• cơ tim hoặc
• tiêm vắc-xin Pfizer
• Moderna

VI Các Lợi Ích và Rủi Ro của Vắc-xin COVID-19 Pfizer

• Ro của Vắc-xin

VI Các mũi tiêm nhắc lại của vắc-xin Pfizer hiện được khuyến nghị nếu quý vị:

• mũi tiêm nhắc
• của vắc-xin Pfizer
• được khuyến nghị
• quý

VI Đã tiêm vắc-xin Pfizer ít nhất sáu tháng trước, và

• Đã tiêm vắc-xin
• ít nhất sáu
• trước

VI Đọc thêm về mũi tiêm nhắc lại của Pfizer và mục hỏi đáp về mũi tiêm nhắc lại từ CDPH.

• Đọc thêm về
• tiêm nhắc lại
• Pfizer và mục
• đáp về mũi
• nhắc lại từ

VI Hai liều vắc-xin Pfizer/BioNTech, cách nhau 21 ngày

• Hai liều vắc-xin
• BioNTech
• cách nhau ngày

VI Quý vị có thể tiêm liều nhắc lại (thứ ba) của vắc-xin Pfizer nếu quý vị:

• Quý vị có
• tiêm liều nhắc
• thứ ba
• của vắc-xin Pfizer
• quý

VI Liều vắc-xin Pfizer hoặc Moderna thứ ba dành cho những người từ 18 tuổi trở lên có hệ miễn dịch bị suy giảm ở mức từ trung bình đến nghiêm trọng

• Liều vắc-xin Pfizer
• Moderna thứ ba
• những người từ
• trở lên có
• miễn dịch bị
• giảm ở mức
• bình đến nghiêm

VI Những người đã tiêm vắc-xin Pfizer ít nhất 6 tháng trước, và

• Những người đã
• vắc-xin Pfizer ít
• tháng trước

VI Hai tuần kể từ khi được tiêm liều thứ hai trong loạt 2 liều (Pfizer hoặc Moderna) hoặc

• Hai tuần kể
• được tiêm liều
• hai trong loạt
• Pfizer hoặc Moderna
• hoặc

VI Xem Hướng Dẫn Chấp Thuận cho Trẻ Vị Thành Niên Tiêm Vắc-xin Pfizer của Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH) để biết thêm chi tiết.

• Xem Hướng Dẫn
• Thuận cho Trẻ
• Niên Tiêm Vắc-xin
• của Sở Y
• Cộng California
• California Department of
• Health
• CDPH
• để biết thêm

VI Cả Pfizer và Moderna đều đang tiến hành các thử nghiệm lâm sàng ở những trẻ dưới 12 tuổi

• đều đang tiến
• thử nghiệm lâm
• ở những trẻ
• tuổi

VI Nếu quý vị đã có phản ứng nghiêm trọng hoặc tức thì với bất kỳ thành phần nào trong vắc-xin COVID-19 mRNA thì quý vị không nên tiêm vắc-xin Pfizer hoặc Moderna

• Nếu quý vị
• có phản ứng
• trọng hoặc tức
• với bất kỳ
• mRNA thì quý
• nên tiêm vắc-xin
• hoặc Moderna

VI Hãy hỏi bác sĩ của mình xem quý vị có thể tiêm vắc-xin Pfizer hoặc Moderna hay không.

• Hãy hỏi bác
• của mình xem
• vị có thể
• vắc-xin Pfizer hoặc

VI Nếu quý vị bị dị ứng với polyethylene glycol (PEG), quý vị không nên tiêm vắc-xin Pfizer hoặc Moderna. Hãy hỏi bác sĩ của mình xem quý vị có thể tiêm vắc-xin Janssen hay không.

• Nếu quý vị
• dị ứng với
• glycol
• PEG
• tiêm vắc-xin Pfizer
• Moderna
• Hãy hỏi bác
• của mình xem
• vị có thể

VI Nếu quý vị bị dị ứng với polysorbate, quý vị không nên tiêm vắc-xin Janssen. Hãy hỏi bác sĩ của mình xem quý vị có thể tiêm vắc-xin Pfizer hoặc Moderna hay không.

• Nếu quý vị
• dị ứng với
• tiêm vắc-xin Janssen
• Hãy hỏi bác
• của mình xem
• vị có thể
• vắc-xin Pfizer hoặc

VI Thông tin về vắc-xin COVID-19 Pfizer-BioNTech

• tin về vắc-xin

VI Nếu quý vị đang chờ phê duyệt hoàn toàn từ FDA cho một loại vắc-xin trước khi tiêm thì quý vị không cần chờ đợi thêm nữa. Truy cập My Turn và đặt trước lịch tiêm vắc-xin Pfizer hôm nay.

• Nếu quý vị
• chờ phê duyệt
• loại vắc-xin trước
• tiêm thì quý
• cần chờ đợi
• nữa
• Truy cập My
• đặt trước lịch
• vắc-xin Pfizer hôm

VI Đối tượng được chủng ngừa một phần là những người mới chỉ tiêm một liều vắc-xin Pfizer hoặc Moderna

• Đối tượng được
• ngừa một phần
• những người mới
• tiêm một liều
• Pfizer hoặc Moderna

VI Đối tượng được chủng ngừa đầy đủ là những người đã tiêm hai liều vắc-xin Pfizer hoặc Moderna hoặc vắc-xin Janssen.

• Đối tượng được
• ngừa đầy đủ
• những người đã
• hai liều vắc-xin
• hoặc Moderna hoặc

VI Đối tượng được chủng ngừa đầy đủ là những người đã tiêm hai liều vắc-xin Pfizer hoặc Moderna hoặc vắc-xin Janssen

• Đối tượng được
• ngừa đầy đủ
• những người đã
• hai liều vắc-xin
• hoặc Moderna hoặc
• Janssen

VI Một phiên bản liều thấp hơn của vắc-xin Pfizer đã được kiểm nghiệm là an toàn và có hiệu quả ngăn ngừa COVID-19 ở trẻ em. Giờ đây quý vị có thể cho con tiêm vắc-xin nếu trẻ từ 5 tuổi trở lên.

• Một phiên bản
• thấp hơn của
• Pfizer đã được
• có hiệu quả
• ngừa ở trẻ
• Giờ đây quý
• tiêm vắc-xin nếu
• từ tuổi trở

VI Để ngăn chặn sự gia tăng mạnh số ca nhiễm COVID-19 mới, Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH) đã mở rộng phạm vi bắt buộc đeo khẩu trang

• Để ngăn chặn
• gia tăng mạnh
• ca nhiễm mới
• Sở Y Tế
• Cộng California
• California Department of
• Health
• CDPH
• đã mở rộng
• bắt buộc đeo
• trang

VI Các vắc-xin COVID-19 đã được phê duyệt hoặc cho phép bao gồm: Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer và Novavax.

• vắc-xin đã được
• gồm
• Johnson
• Moderna

VI Đọc Tờ Thông Tin: Những Lợi Ích và Rủi Ro của Vắc-xin COVID-19 từ Johnson & Johnson của Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH).

• Đọc Tờ Thông
• Những Lợi Ích
• Rủi Ro của
• từ Johnson
• Johnson của Sở
• Tế Công Cộng
• California Department of
• Health
• CDPH

VI Đọc thêm trong các tờ thông tin sau đây của CDPH:

• tờ thông tin
• đây của

VI Có thể lựa chọn đọc tờ thông tin cho cha mẹ/người giám hộ nghe.

• Có thể lựa
• cha mẹ
• người giám hộ

VI Trong thực tế, toàn bộ mạng được giám sát bởi các masternode, những thực thể có khả năng từ chối các khối được tạo không đúng từ các thợ mỏ.

• thực tế
• bộ mạng được
• những thực thể
• khả năng từ
• khối được tạo

VI Trên thực tế, chúng ta đã đang đi đúng hướng để đạt mục tiêu có 33% lượng điện được sản xuất từ các nguồn tái tạo vào năm 2030.

• thực tế
• ta đã đang
• đúng hướng để
• mục tiêu có
• điện được sản
• từ các nguồn
• tạo vào năm

VI Trên thực tế, các thành viên của bất kỳ lĩnh vực nào (ví dụ: nông nghiệp, công nghiệp, đô thị hoặc sân bay) đều có thể đăng ký chứng nhận.

• thực tế
• viên của bất
• lĩnh vực nào
• ví dụ
• nông nghiệp
• nghiệp
• đô thị hoặc
• bay
• đều có thể
• ký chứng

VI Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy các bản tin của chúng tôi (bên phải), gồm thông cáo báo chí mới nhất và tin tức báo chí đáng chú ý, cũng như danh sách các giải thưởng của chúng tôi.

• Đây là nơi
• sẽ tìm thấy
• bản tin của
• tôi
• bên phải
• gồm thông cáo
• chí mới nhất
• tin tức báo
• đáng chú ý
• giải thưởng của

VI (Trên thực tế, Zcash được xây dựng trên cơ sở mã ban đầu của Bitcoin.) Nó được hình thành bởi các nhà khoa học tại MIT, Johns Hopkins, các tổ chức khoa học và viện khoa học đáng kính khác

• thực tế
• Zcash được xây
• đầu của
• Nó được hình
• học tại MIT
• Johns Hopkins
• tổ chức khoa
• viện khoa học
• kính khác

VI Trên thực tế, TuneIn Pro là một trong những dịch vụ phát trực tuyến âm thanh lớn nhất thế giới

• thực tế
• những dịch vụ
• trực tuyến âm
• lớn nhất thế

VI Thực tế, VivaCut chỉ bao gồm một số hiệu ứng VFX được thiết kế sẵn

• Thực tế
• một số hiệu
• VFX được thiết
• sẵn

VI Thực tế, độ phân giải 4K sẽ hoạt động tốt hơn với những video trong thời lượng nhỏ hơn 3 phút

• Thực tế
• độ phân giải
• hoạt động tốt
• với những video
• thời lượng nhỏ
• phút

VI Thực tế, các buổi tiệc này giống một phòng ? nơi mọi người tụ tập với nhau và thực hiện hoạt động nào đó

• Thực tế
• nơi mọi người
• tập với nhau
• thực hiện hoạt
• nào đó

VI Việc màn hình không hiện lên quá nhiều nút điều khiển cũng làm cho Need for Speed No Limits nâng một tầm về mặt layout: gọn gàng, trơn tru, tầm nhìn thoáng và phô diễn được hết nét đẹp của đồ họa.

• Việc màn hình
• hiện lên quá
• nút điều khiển
• Need for Speed
• Limits nâng một
• về mặt layout
• gọn gàng
• trơn tru
• tầm nhìn thoáng
• phô diễn được
• nét đẹp của

VI Thực tế, NBA LIVE Mobile Basketball được thiết kế khá giống với Madden NFL Mobile về cả khía cạnh nội dung và lối chơi

• Thực tế
• NBA LIVE Mobile
• được thiết kế
• giống với Madden
• Mobile về cả
• cạnh nội dung
• lối chơi

VI Thực tế, Kick-off mang lại nhiều thứ hơn là các kỹ năng chơi bóng

• Thực tế
• Kick-off mang lại
• kỹ năng chơi

VI Ứng dụng thông báo cho khách hàng giá cước ước tính. Thực tế số tiền khách thanh toán sẽ tính theo giá cước phí đồng hồ của hãng taxi, bạn chỉ việc thu đúng giá cước.

• Thực tế số
• khách thanh toán
• theo giá cước
• đồng hồ của
• taxi
• bạn chỉ việc

VI Trong thực tế, toàn bộ mạng được giám sát bởi các masternode, những thực thể có khả năng từ chối các khối được tạo không đúng từ các thợ mỏ.

• thực tế
• bộ mạng được
• những thực thể
• khả năng từ
• khối được tạo

VI Trên thực tế, các thành viên của bất kỳ lĩnh vực nào (ví dụ: nông nghiệp, công nghiệp, đô thị hoặc sân bay) đều có thể đăng ký chứng nhận.

• thực tế
• viên của bất
• lĩnh vực nào
• ví dụ
• nông nghiệp
• nghiệp
• đô thị hoặc
• bay
• đều có thể
• ký chứng

VI Các thông tin chi tiết bổ sung, được cung cấp trong một tờ thông tin phát hành ngày hôm nay, trình bày một số thông tin cơ bản về những chủ lao động đủ điều kiện nhận các khoản tín thuế

• tin chi tiết
• sung
• được cung cấp
• phát hành ngày
• nay
• trình bày một
• tin cơ bản
• những chủ lao
• đủ điều kiện
• khoản tín thuế

VI Thông tin chi tiết có sẵn trên tờ thông tin này.

• tin chi tiết
• sẵn trên tờ
• tin