Traduzir "few hours" para vietnamita

VI Thời gian làm việc ngắn để chăm sóc điều dưỡng (áp dụng tối đa hai giờ làm việc ngắn (5, 6 hoặc 7 giờ) trong vòng 3 năm cho mỗi thành viên gia đình)

• ngắn để chăm
• điều dưỡng
• áp dụng tối
• ngắn
• hoặc giờ
• viên gia đình

VI Thời gian làm việc ngắn để chăm sóc điều dưỡng (áp dụng tối đa hai giờ làm việc ngắn (5, 6 hoặc 7 giờ) trong vòng 3 năm cho mỗi thành viên gia đình)

• ngắn để chăm
• điều dưỡng
• áp dụng tối
• ngắn
• hoặc giờ
• viên gia đình

VI Thời gian làm việc ngắn (5, 6 hoặc 7 giờ) để giữ trẻ đến lớp 6 ở trường tiểu học

• ngắn
• hoặc giờ
• để giữ trẻ
• lớp ở trường
• học

VI Đối với khách dưới 18 tuổi được yêu cầu chứng nhận tiêm chủng vắc xin hoặc kết quả xét nghiệm nhanh âm tính trong vòng 8 đến 48 giờ trước khi nhận phòng

• Đối với khách
• tuổi được yêu
• chứng nhận tiêm
• vắc xin hoặc
• quả xét nghiệm
• đến giờ trước

VI Giờ tiếp nhận qua điện thoại: Thứ Hai đến Thứ Sáu 9:30 đến 18:30 * Không bao gồm Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ / FAX / Email có sẵn 24 giờ một ngày

• Giờ tiếp nhận
• điện thoại
• Thứ Hai đến
• Sáu đến
• gồm Thứ Bảy
• lễ
• có sẵn giờ
• ngày

VI Giờ tiếp nhận qua điện thoại: Thứ Hai đến Thứ Sáu 9:30 đến 18:30 * Không bao gồm Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ / FAX / Email có sẵn 24 giờ một ngày

• Giờ tiếp nhận
• điện thoại
• Thứ Hai đến
• Sáu đến
• gồm Thứ Bảy
• lễ
• có sẵn giờ
• ngày

VI Thời gian làm việc ngắn (5, 6 hoặc 7 giờ) để giữ trẻ đến lớp 6 ở trường tiểu học

• ngắn
• hoặc giờ
• để giữ trẻ
• lớp ở trường
• học

VI Food Coop là mạng lưới hợp tác xã thực phẩm, đặt tại các thành phố lớn của Pháp. Để có quyền mua sản phẩm trong siêu thị của HTX, các thành viên phải làm việc vài giờ mỗi tháng.

• lưới hợp tác
• thực phẩm
• phố lớn của
• Để có quyền
• thị của HTX
• vài giờ mỗi

VI Mà mình chắc chắn là chỉ cần chơi vài tiếng, bạn sẽ háo hức mở Wiki đọc lại cho bằng hết diễn tiến của từng phần game.

• Mà mình chắc
• chỉ cần chơi
• tiếng
• bạn sẽ háo
• mở Wiki đọc
• bằng hết diễn
• của từng phần

VI Bạn muốn đảm bảo tính bảo mật và thời gian hoạt động của phần mềm giao dịch tài chính của bạn? Spectrum sẽ làm được điều đó, ngay cả vào giờ giao dịch cao điểm.

• Bạn muốn đảm
• hoạt động của
• mềm giao dịch
• của bạn
• điều đó
• cả vào giờ

VI Người dân California có thể gọi theo số 211 để nhận thông tin địa phương về các dịch vụ xã hội 24 giờ mỗi ngày.

• Người dân California
• thể gọi theo
• địa phương về
• dịch vụ xã
• giờ mỗi

VI Vết tiêm đỏ hoặc bị đau hơn sau 24 giờ

• Vết tiêm đỏ
• bị đau hơn
• giờ

VI Tiết kiệm thời gian nghiên cứu video đỉnh tiếp theo của bạn.

• Tiết kiệm thời
• nghiên cứu video
• tiếp theo của

VI EDION đã và đang làm việc để cải thiện thực hành công việc với mục đích tối ưu hóa giờ làm việc, một cuộc cải cách phong cách làm việc kể từ năm tài chính 2017

• việc để cải
• với mục đích
• ưu hóa giờ
• việc
• một cuộc cải
• kể từ năm

VI Nhận thức của nhân viên đã tăng lên hàng năm kể từ khi bắt đầu cải cách phong cách làm việc, và số giờ làm thêm trung bình đã giảm dần

• Nhận thức của
• viên đã tăng
• hàng năm kể
• bắt đầu cải
• bình đã giảm

VI Đặt mục tiêu giờ làm thêm cho từng bộ phận, quản lý hiệu suất và tiết lộ trên mạng nội bộ của công ty

• Đặt mục tiêu
• thêm cho từng
• phận
• quản lý hiệu
• nội bộ của
• ty

VI Tập đoàn EDION đang làm việc để tối ưu hóa giờ làm việc, cải thiện lối sống và thực hiện các biện pháp cho sức khỏe tâm thần để duy trì và tăng cường sức khỏe.

• Tập đoàn EDION
• việc để tối
• giờ làm việc
• cải thiện lối
• pháp cho sức
• tâm thần để
• trì và tăng
• sức

VI Tất cả các file bạn tải lên sẽ tự động bị xóa sau 24 tiếng hoặc sau 10 lần tải xuống, tùy theo điều kiện nào đến trước.

• bạn tải lên
• tự động bị
• tải xuống
• tùy theo điều
• nào đến

VI Tải xuống thường nhanh hơn nhiều so với tải lên do những hạn chế về kỹ thuật. Vui lòng lưu ý rằng việc tải lên có thể mất nhiều thời gian nhưng không thể quá 2 tiếng.

• Tải xuống thường
• hơn nhiều so
• tải lên do
• hạn chế về
• thuật
• Vui lòng lưu
• rằng việc tải
• có thể mất
• thời gian nhưng
• thể quá

VI Đường dẫn liên kết chúng tôi cung cấp cho bạn để tải xuống file đã chuyển đổi có hiệu lực trong 24 giờ hoặc 10 lần tải xuống, tùy theo điều kiện nào đến trước.

• Đường dẫn liên
• tôi cung cấp
• bạn để tải
• file đã chuyển
• có hiệu lực
• giờ hoặc lần
• xuống
• tùy theo điều
• nào đến

VI Hãy khám phá những trải nghiệm ẩm thực phong phú và hấp dẫn ngay trong chính căn phòng của bạn. Chúng tôi phục vụ thực đơn tại phòng 24h trong ngày.

• Hãy khám phá
• trải nghiệm ẩm
• căn phòng của
• tôi phục vụ

VI Trong trường hợp hàm Lambda đang được gọi ra để phản hồi với các sự kiện Amazon S3, các sự kiện bị AWS Lambda từ chối có thể được S3 giữ lại và thử lại trong vòng 24 giờ

• trường hợp hàm
• đang được gọi
• để phản hồi
• sự kiện Amazon
• sự kiện bị
• Lambda từ chối
• thể được giữ
• giờ

VI Các Luồng Amazon Kinesis và Amazon DynamoDB giữ lại dữ liệu trong vòng 24 giờ.

• Luồng Amazon Kinesis
• Amazon DynamoDB giữ

VI Các Luồng Kinesis và DynamoDB giữ lại dữ liệu trong vòng tối thiểu 24 giờ.

• giữ lại dữ
• vòng tối thiểu

VI Trước khi sử dụng các phiên bản P3, công ty này mất hai tháng để chạy các tác vụ điện toán quy mô lớn, giờ đây họ chỉ mất bốn giờ

• Trước khi sử
• phiên bản
• ty này mất
• tháng để chạy
• tác vụ điện
• mô lớn
• giờ đây họ
• mất bốn giờ

VI Vui lòng xác nhận từng cửa sổ địa phương cho giờ làm việc

• Vui lòng xác
• từng cửa sổ
• phương cho giờ
• việc

VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.

• lý dữ liệu
• hàng tuần xuống
• vài giờ để
• cứu chuyên sâu
• về các bệnh
• ung thư

VI Các nhóm phát triển phần mềm và đảm bảo chất lượng của bạn sử dụng cơ sở dữ liệu trong giờ làm việc, nhưng lại không cần sử dụng vào ban đêm hay cuối tuần

• nhóm phát triển
• mềm và đảm
• chất lượng của
• sử dụng cơ
• việc
• sử dụng vào
• đêm hay cuối

VI Sử dụng các công cụ tối ưu hóa để tiết kiệm thời gian

• cụ tối ưu
• để tiết kiệm

VI Nhưng từ từ qua các giải đấu, thui rèn qua nhiều giờ tập luyện, chàng võ sĩ ngày nào đã có thân hình vạm vỡ, to khỏe hơn, kỹ năng trở nên thượng thừa và dứt khoát

• Nhưng từ từ
• giải đấu
• giờ tập luyện
• chàng võ sĩ
• nào đã có
• hình vạm vỡ
• to khỏe hơn
• kỹ năng trở
• khoát

VI Với Unlimint, bạn sẽ không phải dành hàng giờ để giải thích cách công ty bạn hoạt động

• Với Unlimint
• dành hàng giờ
• giải thích cách
• ty bạn hoạt

VI Và đối với những khách phải khởi hành vào lúc sáng sớm, chúng tôi có thể chuẩn bị bữa sáng để khách mang theo (chỉ áp dụng khi khách thông báo trước 24 giờ).

• đối với những
• phải khởi hành
• lúc sáng sớm
• tôi có thể
• bị bữa sáng
• khách mang theo
• chỉ áp dụng
• khách thông báo
• giờ

VI *Được sử dụng ngoài giờ nếu có yêu cầu

• sử dụng ngoài
• nếu có yêu

VI Nếu quý khách không yêu cầu hủy dịch vụ trước ít nhất sáu giờ đồng hồ, quý khách sẽ phải chi trả 100% phí.

• Nếu quý khách
• yêu cầu hủy
• vụ trước ít
• sáu giờ đồng
• quý khách sẽ
• trả

VI Chuyến du ngoạn Saigon Avventura sang trọng diễn ra trong năm giờ và bao gồm:

• Chuyến du ngoạn
• Avventura sang trọng
• ra trong năm

VI Nhân viên lễ tân được tuyển chọn theo tiêu chuẩn lễ tân khách sạn mang đến sự hài lòng cao nhất cho mọi yêu cầu của cư dân

• Nhân viên lễ
• được tuyển chọn
• tiêu chuẩn lễ
• khách sạn mang
• sự hài lòng
• nhất cho mọi
• cầu của cư

VI Công ty Dịch vụ vệ sinh chuyên nghiệp chuyên cung cấp dịch vụ vệ sinh 5 sao cho các khách sạn, khu nghỉ dưỡng cao cấp.

• ty Dịch vụ
• sinh chuyên nghiệp
• cung cấp dịch
• vệ sinh sao
• khách sạn
• khu nghỉ dưỡng

VI Do trước đó bạn đã từng đăng kí thành viên tại CK CLUB, xóa app, tải lại và đăng ký lại trong vòng 24 tiếng

• Do trước đó
• đã từng đăng
• viên tại CK
• xóa app
• tiếng

VI Bạn vui lòng đợi sau 24 tiếng để vào lại CK Club bằng cách điền thông tin theo yêu cầu và nhập mã OTP.

• Bạn vui lòng
• tiếng để vào
• CK Club bằng
• điền thông tin

VI • Giá phòng ưu đãi VND 2,100,000 net/phòng, áp dụng cho hạng phòng Premium Room trong 6 tiếng, lựa chọn trong khoảng thời gian từ 8am đến 8pm

• ưu đãi VND
• thời gian từ

VI Hệ thống bị suy yếu: < 12 giờ**

• Hệ thống bị
• yếu

VI  ít nhất 24 giờ trước ngày nhận phòng/ khởi hành của bạn, với các thông tin sau:

• ít nhất giờ
• khởi hành của

VI Đội ngũ hỗ trợ khách hàng của chúng tôi sẽ xác minh yêu cầu khiếu nại của bạn và liên hệ lại với bạn trong vòng 48 tiếng.

• Đội ngũ hỗ
• khách hàng của
• tôi sẽ xác
• yêu cầu khiếu
• hệ lại với
• vòng

VI Chúng tôi phải nhận được email của bạn yêu cầu Đảm bảo giá tốt nhất ít nhất 24 giờ trước ngày nhận phòng hoặc giờ bắt đầu chuyến tour.

• tôi phải nhận
• của bạn yêu
• nhất ít nhất
• trước ngày nhận
• hoặc giờ bắt
• chuyến

VI Lambda cũng giảm thời gian cần để xử lý hình ảnh từ vài giờ xuống chỉ còn hơn 10 giây, đồng thời giảm cả chi phí cơ sở hạ tầng và vận hành.

• Lambda cũng giảm
• cần để xử
• hình ảnh từ
• giờ xuống chỉ
• hơn giây
• đồng thời giảm
• phí cơ sở
• tầng và vận

VI Trong trường hợp hàm Lambda đang được gọi ra để phản hồi với các sự kiện Amazon S3, các sự kiện bị AWS Lambda từ chối có thể được S3 giữ lại và thử lại trong vòng 24 giờ

• trường hợp hàm
• đang được gọi
• để phản hồi
• sự kiện Amazon
• sự kiện bị
• Lambda từ chối
• thể được giữ
• giờ

VI Các Luồng Amazon Kinesis và Amazon DynamoDB giữ lại dữ liệu trong vòng 24 giờ.

• Luồng Amazon Kinesis
• Amazon DynamoDB giữ

VI Các Luồng Kinesis và DynamoDB giữ lại dữ liệu trong vòng tối thiểu 24 giờ.

• giữ lại dữ
• vòng tối thiểu

VI Với bậc AWS miễn phí, bạn có thể được miễn phí lựa chọn 750 giờ/tháng đối với một số phiên bản EC2.

• Với bậc AWS
• phí
• bạn có thể
• miễn phí lựa
• giờ
• tháng đối với
• số phiên bản

VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.

• lý dữ liệu
• hàng tuần xuống
• vài giờ để
• cứu chuyên sâu
• về các bệnh
• ung thư