Traduzir "corresponding bar charts" para vietnamita

VI Trong các phòng sử dụng video bar như Rally Bar hoặc Rally Bar Mini, kết nối Hub Swytch vào video bar và đặt Đầu nối Swytch trong tầm với của những người tham gia.

• sử dụng video
• như Rally Bar
• Rally Bar Mini
• kết nối Hub
• vào video bar
• đặt Đầu nối
• tầm với của
• người tham

VI Hoạt động với Logitech Rally và Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP và các camera hội nghị khác kết nối qua USB

• Hoạt động với
• Rally và Rally
• Rally Bar
• Rally Bar Mini
• MeetUp
• hội nghị khác
• nối qua USB

VI Trong phần "Tải addon" ở trên, nhấp vào biểu tượng trình duyệt tương ứng với trình duyệt hiện tại của bạn.

• phần
• nhấp vào biểu
• trình duyệt tương
• với trình duyệt
• tại của

VI Vì tùy chọn Khác không phải là phân loại chính thức từ Điều Tra Dân Số hay Văn Phòng Quản Lý và Ngân Sách nên số dân đủ điều kiện tiêm vắc-xin tương ứng chưa được xác định.

• Vì tùy chọn
• phải là phân
• thức từ Điều
• Sách nên số
• đủ điều kiện
• vắc-xin tương ứng
• được xác

VI Các loại SDG chính tương ứng

• ứng

VI Để có quyền truy cập vào các đài phát thanh địa phương, bạn sẽ phải tìm một ứng dụng radio trực tuyến trên Internet và lựa chọn vị trí tương ứng

• Để có quyền
• phát thanh địa
• bạn sẽ phải
• một ứng dụng
• lựa chọn vị
• tương ứng

VI Ứng dụng đã phân chia danh mục và bổ sung các bộ lọc tương ứng. Nhờ đó, bạn có thể tìm kiếm nội dung mình muốn một cách nhanh chóng và đơn giản hơn.

• Ứng dụng đã
• chia danh mục
• lọc tương ứng
• Nhờ đó
• bạn có thể
• kiếm nội dung
• muốn một cách
• chóng và đơn

VI Có hai loại đội bóng, tương ứng với hai loại giải đấu dành cho câu lạc bộ và quốc gia

• Có hai loại
• bóng
• tương ứng với
• loại giải đấu
• câu lạc bộ
• quốc gia

VI Bạn chỉ cần chọn các phím tương ứng.

• Bạn chỉ cần
• phím tương

VI *Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để phản hồi yêu cầu ban đầu của bạn trong khung thời gian tương ứng.

• tôi sẽ nỗ
• hết sức để
• hồi yêu cầu
• đầu của bạn

VI Trong phần "Tải addon" ở trên, nhấp vào biểu tượng trình duyệt tương ứng với trình duyệt hiện tại của bạn.

• phần
• nhấp vào biểu
• trình duyệt tương
• với trình duyệt
• tại của

VI Một ACU có khoảng 2 GB bộ nhớ với CPU và khả năng nối mạng tương ứng, tương tự như những gì được sử dụng trong các phiên bản do Aurora cung cấp.

• Một ACU có
• GB bộ nhớ
• CPU và khả
• nối mạng tương
• tương tự như
• được sử dụng
• phiên bản do
• cung

VI Sự tương đồng cho thấy mức độ quan tâm của đối tượng khán giả đối với một danh mục cụ thể so với đối tượng đại chúng tương ứng trên Pinterest

• Sự tương đồng
• thấy mức độ
• tâm của đối
• khán giả đối
• một danh mục
• thể so với
• ứng trên Pinterest

VI Bước 1: Tải xuống và in bảng màu tương ứng với nhóm tuổi của con bạn.

• Bước
• bảng màu tương
• với nhóm tuổi
• con

VI Việc theo dõi mã khuyến mại sử dụng một mã giảm giá đặc biệt để ghi lại hoạt động sale liên quan tới tài khoản tiếp thị liên kết của bạn.

• Việc theo dõi
• khuyến mại sử
• một mã giảm
• đặc biệt để
• lại hoạt động
• liên quan tới
• khoản tiếp thị
• kết của

VI 20 bản cho mỗi mẫu (một bản sao của hướng dẫn tương ứng sẽ được tự động gửi kèm)

• bản cho mỗi
• một bản sao
• hướng dẫn tương
• sẽ được tự
• gửi kèm

VI Việc chọn một chủng tộc và dân tộc sẽ cập nhật biểu đồ đường nhưng không cập nhật biểu đồ dạng bảng hoặc cột.

• Việc chọn một
• tộc và dân
• sẽ cập nhật
• đồ đường nhưng
• cập nhật biểu
• dạng bảng hoặc

VI Đón tết cổ truyền tại khách sạn Metropole Hà Nội

• Đón tết cổ
• tại khách sạn
• Hà Nội

VI Từ quán cà phê La Terrasse đậm chất Paris đến Bamboo Bar bình dị bên bể bơi, từ nhà hàng Việt Nam Vườn Hương Vị đến nhà hàng Pháp cổ điển Le Beaulieu [...]

• Từ quán cà
• La Terrasse đậm
• Paris đến Bamboo
• bình dị bên
• bơi
• từ nhà hàng
• Nam Vườn Hương
• đến nhà hàng
• cổ điển Le

VI Đôi khi, thanh hiển thị tiến trình tải lên bị kẹt nhưng file đã được tải lên và chuyển đổi thành công

• thanh hiển thị
• trình tải lên
• kẹt nhưng file
• được tải lên

VI Nhấp vào biểu tượng răng cưa mà bạn có thể tìm thấy trong thanh menu

• Nhấp vào biểu
• răng cưa mà
• có thể tìm
• thanh menu

VI Một quầy bar lấy cảm hứng từ những vali du lịch cổ được thiết kế bởi Jean-Marie Massaud sẽ góp thêm nét quyến rũ cho một góc phòng.

• Một quầy bar
• cảm hứng từ
• vali du lịch
• được thiết kế
• Jean-Marie Massaud sẽ
• thêm nét quyến
• một góc

VI Bên cạnh một thực đơn vô cùng phong phú, Le Club Bar còn là nơi thư giãn trà chiều và thưởng thức nh[...]

• Bên cạnh một
• phú
• Le Club Bar
• nơi thư giãn
• chiều và thưởng

VI Bamboo Bar nổi bật với mái tre và sàn gỗ là địa điểm lý tưởng để thư giãn bên cạnh bể bơi với ly cocktail sảng khoái

• Bamboo Bar nổi
• với mái tre
• điểm lý tưởng
• thư giãn bên
• bể bơi với
• cocktail sảng khoái

VI Bar & Café phong cách thuộc địa Có điều hòa Biểu diễn nhạc Jazz vào mỗi cuối tuần (từ 8pm đến 11:45pm) Chỗ ngồi: 120

• Bar
• Café phong cách
• địa Có điều
• Biểu diễn nhạc
• vào mỗi cuối
• từ đến
• Chỗ ngồi

VI Sau chiến tranh, căn hầm này được đóng lại và bít kín cho đến khi nó được bộ phận bảo dưỡng của khách sạn tình cờ phát hiện ra khi họ tiến hành nâng cấp Bamboo Bar vào năm 2011.

• chiến tranh
• kín cho đến
• nó được bộ
• bảo dưỡng của
• sạn tình cờ
• tiến hành nâng
• Bamboo Bar vào

VI Thưởng Trà Chiều Thanh Nhã tại Le Club B[...]

• Thưởng Trà Chiều
• Nhã tại Le

VI Luôn có một điều gì đó cho tất cả mọi người

• Luôn có một
• đó cho tất
• mọi người

VI Được biết đến là thương hiệu khách sạn quốc tế nổi tiến[...]

• Được biết đến
• thương hiệu khách
• quốc tế nổi

VI Để biết thêm thông tin về các chương trình ưu đãi hoặc đặt chỗ, vui lòng liên hệ Metropole Hà Nội qua email H1555-re3@sofitel.com hoặc điện thoại số 024 38266919.

• Để biết thêm
• trình ưu đãi
• đặt chỗ
• vui lòng liên
• Metropole Hà Nội
• hoặc điện thoại

VI Thực đơn “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” sẽ được phục vụ tại Le Club Bar trong sự kiện cùng tên do khách sạn Metropole Hà Nội phối hợp tổ chức cùng Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội.

• Thực đơn
• Tuần lễ Ẩm
• Ba
• sẽ được phục
• tại Le Club
• do khách sạn
• Hà Nội phối
• sứ quán Ba
• tại Hà

VI Thực đơn mới sẽ bắt đầu được phục vụ tại Le Club Bar từ ngày 26/8.

• Thực đơn mới
• bắt đầu được
• vụ tại Le
• Bar từ ngày

VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội - Luxury hotel - Metropole Hà Nội Giới Thiệu Thực Đơn Phong Cách Brasserie Truyền Thống Pháp Tại Le Club Bar

• Sofitel Legend Metropole
• Nội
• Luxury hotel
• Metropole Hà Nội
• Thiệu Thực Đơn
• Cách Brasserie Truyền
• Pháp Tại Le
• Bar

VI Có gì trong 5 spa nổi tiếng tốt nhất ở Hà Nội?

• nổi tiếng tốt
• ở Hà Nội

VI Trong danh sách To Do, bạn có thể thấy tiến độ công việc của bạn trong ngày hiện tại dựa vào một thanh tiến độ ở phía trên danh sách công việc

• sách To Do
• bạn có thể
• hiện tại dựa
• một thanh tiến
• sách công việc

VI Bạn có thể quan sát tình hình tốc độ mạng của mình thông qua thông báo trên thanh trạng thái

• Bạn có thể
• sát tình hình
• độ mạng của
• báo trên thanh
• thái

VI Tăng cường sức mạnh sáng tạo của bạn bằng chương trình đối tác của Unlimint.

• Tăng cường sức
• sáng tạo của
• bằng chương trình
• tác của

VI Trải nghiệm không khí nhộn nhịp của Sài Gòn tại quầy bar sống động.

• nhộn nhịp của
• Gòn tại quầy
• sống

VI Chúng tôi tiếp tục nâng tầm trải nghiệm trong ngành dịch vụ khách sạn sang trọng tại Việt Nam khi ra mắt các tour thưởng ngoạn đẳng cấp trên sông Sài Gòn bằng du thuyền riêng của The Reverie Saigon.

• tôi tiếp tục
• tầm trải nghiệm
• ngành dịch vụ
• sạn sang trọng
• mắt các tour
• ngoạn đẳng cấp
• sông Sài Gòn
• du thuyền riêng
• The Reverie

VI Nhìn ra Vườn Quốc gia Núi Chúa và cũng thuộc khu sảnh chính Central Pavilion, quầy bar là một không gian thư giãn lấy cảm hứng thiết kế từ các quán trà truyền thống của Việt Nam

• Nhìn ra Vườn
• gia Núi Chúa
• cũng thuộc khu
• Central Pavilion
• thư giãn lấy
• hứng thiết kế
• quán trà truyền
• của Việt Nam

VI Tọa lạc trên điểm cao nhất của khu nghỉ dưỡng, Central Pavilion có nhà hàng, quầy bar và thư viện được bố trí cạnh hồ bơi vô cực

• nhất của khu
• dưỡng
• Central Pavilion có
• hàng
• viện được bố
• cạnh hồ bơi
• cực

VI Từ quán cà phê La Terrasse đậm chất Paris đến Bamboo Bar bình dị bên bể bơi, từ nhà hàng Việt Nam Vườn Hương Vị đến nhà hàng Pháp cổ điển Le Beaulieu [...]

• Từ quán cà
• La Terrasse đậm
• Paris đến Bamboo
• bình dị bên
• bơi
• từ nhà hàng
• Nam Vườn Hương
• đến nhà hàng
• cổ điển Le

VI Bên cạnh một thực đơn vô cùng phong phú, Le Club Bar còn là nơi thư giãn trà chiều và thưởng thức nh[...]

• Bên cạnh một
• phú
• Le Club Bar
• nơi thư giãn
• chiều và thưởng

VI Bamboo Bar nổi bật với mái tre và sàn gỗ là địa điểm lý tưởng để thư giãn bên cạnh bể bơi với ly cocktail sảng khoái

• Bamboo Bar nổi
• với mái tre
• điểm lý tưởng
• thư giãn bên
• bể bơi với
• cocktail sảng khoái

VI Bar & Café phong cách thuộc địa Có điều hòa Biểu diễn nhạc Jazz từ thứ Ba đến Chủ Nhật (bắt đầu từ 7pm) Chỗ ngồi: 120

• Bar
• Café phong cách
• địa Có điều
• Biểu diễn nhạc
• từ thứ Ba
• Chủ Nhật
• bắt đầu từ
• Chỗ ngồi

VI Sau chiến tranh, căn hầm này được đóng lại và bít kín cho đến khi nó được bộ phận bảo dưỡng của khách sạn tình cờ phát hiện ra khi họ tiến hành nâng cấp Bamboo Bar vào năm 2011.

• chiến tranh
• kín cho đến
• nó được bộ
• bảo dưỡng của
• sạn tình cờ
• tiến hành nâng
• Bamboo Bar vào

VI Khách sạn Metropole Hà Nội chào đón mùa [...]

• Khách sạn Metropole
• Nội chào đón

VI Để biết thêm thông tin về các chương trình ưu đãi hoặc đặt chỗ, vui lòng liên hệ Metropole Hà Nội qua email H1555-re3@sofitel.com hoặc điện thoại số 024 38266919.

• Để biết thêm
• trình ưu đãi
• đặt chỗ
• vui lòng liên
• Metropole Hà Nội
• hoặc điện thoại

VI Thực đơn “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” sẽ được phục vụ tại Le Club Bar trong sự kiện cùng tên do khách sạn Metropole Hà Nội phối hợp tổ chức cùng Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội.

• Thực đơn
• Tuần lễ Ẩm
• Ba
• sẽ được phục
• tại Le Club
• do khách sạn
• Hà Nội phối
• sứ quán Ba
• tại Hà

VI Đặc quyền buổi chiều của Le Club Bar – tiệc trà mặn bao gồm rượu vang, rượu mạnh và rượu sâm panh từ 3 đến 5:30 chiều hàng ngày - dịch vụ đồ uống tự chọn cuối ngày phục vụ đến 9 giờ tối

• Đặc quyền buổi
• của Le Club
• tiệc trà mặn
• gồm rượu vang
• sâm panh từ
• chiều hàng ngày
• dịch vụ đồ
• tự chọn cuối
• phục vụ đến
• tối