EN Therefore, FIFA Soccer has developed a feature that allows you to play with your friends via an internet connection
Traduzir "connection via" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connection via" de inglês para vietnamita
Traduções de connection via
"connection via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de inglês para vietnamita de connection via
inglês
vietnamita
VI Do đó, FIFA Soccer đã phát triển tính năng cho phép bạn chơi với bạn bè thông qua kết nối internet
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| feature | tính năng |
| allows | cho phép |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| a | chơi |
| you | bạn |
| via | thông qua |
| with | với |
EN Request detailed log data on every single connection event using a RESTful API
VI Yêu cầu dữ liệu log chi tiết của từng sự kiện kết nối bằng RESTful API
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| connection | kết nối |
| event | sự kiện |
| using | từ |
| api | api |
| a | của |
| detailed | chi tiết |
| data | dữ liệu |
EN Translation of connection – English-Vietnamese dictionary
VI Bản dịch của connection – Từ điển tiếng Anh–Việt
EN (Translation of connection from the PASSWORD English-Vietnamese Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)
VI (Bản dịch của connection từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh-Việt © 2015 K Dictionaries Ltd)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dictionary | từ điển |
| k | k |
EN Add connection to one of your lists below, or create a new one.
VI Thêm connection vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| add | thêm |
| lists | danh sách |
| below | dưới |
| or | hoặc |
| new | mới |
| of | của |
| your | bạn |
| one | các |
EN connection | translation English to Vietnamese: Cambridge Dict.
VI connection | ??nh ngh?a trong T? ?i?n ti?ng Anh-Vi?t - Cambridge Dictionary
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| to | trong |
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
VI Là công cụ được tạo ra tỉ mỉ cung cấp kết nối liền mạch, đơn giản và an toàn giữa bạn, mạng lưới Ethereum và bất kỳ ứng dụng phi tập trung (DApp) nào
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| dapp | dapp |
| ethereum | ethereum |
| provides | cung cấp |
| connection | kết nối |
| secure | an toàn |
| network | mạng |
| between | giữa |
| you | bạn |
EN In connection with your use of the Service, we may send you service announcements, administrative notices, and other information. You may opt out of receiving some of these messages.
VI Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| information | thông tin |
| receiving | nhận |
| use | sử dụng |
| we | chúng tôi |
| send | gửi |
| your | bạn |
| these | này |
| and | các |
EN The connection between your computer and our servers is temporarily unstable. Please try it again later or from a different network or computer.
VI Kết nối giữa máy tính của bạn và máy chủ của chúng tôi tạm thời không ổn định. Vui lòng thử lại sau hoặc đổi sang mạng hoặc máy tính khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| computer | máy tính |
| later | sau |
| try | thử |
| connection | kết nối |
| network | mạng |
| your | của bạn |
| our | chúng tôi |
| or | hoặc |
| between | giữa |
| different | khác |
EN With a cultural connection to France,...
VI Mang mối liên hệ văn hóa với nước Pháp, các tiệm ăn ở Hà Nội thừa hưởng và phát triển ti[...]
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| france | pháp |
EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network
VI Điều này cho phép Harmony xử lý hiệu quả độ trễ kết nối và cho phép thông lượng của mạng lưới được mở rộng theo quy mô mạng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| connection | kết nối |
| of | của |
| network | mạng |
| allows | cho phép |
EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.
VI Các ứng dụng serverless sử dụng nhóm kết nối được quản lý toàn phần từ RDS Proxy sẽ được tính phí theo Giá RDS Proxy.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| applications | các ứng dụng |
| use | sử dụng |
| connection | kết nối |
| to | phần |
| pricing | giá |
| be | được |
EN HAGO will automatically find and make the connection
VI HAGO sẽ tự động tìm kiếm và thực hiện kết nối
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| find | tìm kiếm |
| make | thực hiện |
| connection | kết nối |
EN You can filter and authorize each application to connect to the Internet or block the connection at a time
VI Bạn có thể lọc và cấp quyền cho từng ứng dụng kết nối Internet hoặc chặn kết nối tại một thời điểm nào đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| or | hoặc |
| block | chặn |
| at | tại |
| time | thời điểm |
| you | bạn |
| each | cho |
| connect | kết nối |
EN You can optionally allow Internet connection when turning on the screen
VI Bạn có thể tùy chọn cho phép kết nối Internet khi bật màn hình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| screen | màn hình |
| you | bạn |
| the | khi |
EN This will save you time when there is no need to make an internet connection manually anymore
VI Điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, khi không cần phải thực hiện kết nối internet một cách thủ công nữa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| save | tiết kiệm |
| time | thời gian |
| no | không |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| manually | thủ công |
| you | bạn |
| need | cần |
EN In addition, InternetGuard also supports connection sharing, supporting IPv6, TCP, UDP and IPv4. However, it only supports Android devices from 5.1 and up.
VI Ngoài ra InternetGuard còn hỗ trợ chia sẻ kết nối, hỗ trợ IPv6, TCP, UDP và IPv4. Tuy nhiên, nó chỉ hỗ trợ những thiết bị Android từ 5.1 trở lên.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| connection | kết nối |
| tcp | tcp |
| however | tuy nhiên |
| android | android |
| it | những |
| in | lên |
EN You should ensure that you have a stable network connection if you do not want an interrupted game.
VI Bạn nên đảm bảo rằng mình có kết nối mạng ổn định nếu không muốn trận đấu bị gián đoạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| network | mạng |
| connection | kết nối |
| if | nếu |
| not | không |
| should | nên |
| want | bạn |
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
VI Là công cụ được tạo ra tỉ mỉ cung cấp kết nối liền mạch, đơn giản và an toàn giữa bạn, mạng lưới Ethereum và bất kỳ ứng dụng phi tập trung (DApp) nào
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| decentralized | phi tập trung |
| dapp | dapp |
| ethereum | ethereum |
| provides | cung cấp |
| connection | kết nối |
| secure | an toàn |
| network | mạng |
| between | giữa |
| you | bạn |
EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network
VI Điều này cho phép Harmony xử lý hiệu quả độ trễ kết nối và cho phép thông lượng của mạng lưới được mở rộng theo quy mô mạng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| connection | kết nối |
| of | của |
| network | mạng |
| allows | cho phép |
EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.
VI Các ứng dụng serverless sử dụng nhóm kết nối được quản lý toàn phần từ RDS Proxy sẽ được tính phí theo Giá RDS Proxy.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| applications | các ứng dụng |
| use | sử dụng |
| connection | kết nối |
| to | phần |
| pricing | giá |
| be | được |
EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.
VI TISAX là danh mục đánh giá bảo mật thông tin (ISA) tiêu chuẩn của ngành công nghiệp ô tô châu Âu dựa trên các khía cạnh chính của bảo mật thông tin như bảo vệ dữ liệu và kết nối với bên thứ ba.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| based | dựa trên |
| connection | kết nối |
| standard | chuẩn |
| key | chính |
| information | thông tin |
| data | dữ liệu |
| on | trên |
| and | như |
EN How can customers get information to complete a Privacy Impact Assessment in connection with using AWS?
VI Làm cách nào khách hàng có thể lấy thông tin để hoàn thành Đánh giá tác động đến quyền riêng tư liên quan tới việc sử dụng AWS?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| complete | hoàn thành |
| privacy | riêng |
| using | sử dụng |
| aws | aws |
| customers | khách |
| get | lấy |
EN Your application should retry database connections in the event of connection loss
VI Ứng dụng của bạn sẽ thử kết nối lại cơ sở dữ liệu trong trường hợp mất kết nối
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | trường |
| your | của bạn |
| in | trong |
| of | của |
| should | bạn |
| connection | kết nối |
EN Amazon Aurora uses SSL (AES-256) to secure the connection between the database instance and the application
VI Amazon Aurora sử dụng SSL (AES-256) để bảo mật kết nối giữa phiên bản cơ sở dữ liệu và ứng dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| secure | bảo mật |
| connection | kết nối |
| uses | sử dụng |
| between | giữa |
EN An important prerequisite is a stable wireless connection at all times - both for the exchange of very large amounts of data among each other and with higher-level systems.
VI Nhưng quan trọng hơn hết vẫn là kết nối không dây ổn định mọi lúc mọi nơi – để các thiết bị có thể trao đổi lượng dữ liệu lớn với nhau và với các hệ thống khác cấp cao hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| important | quan trọng |
| connection | kết nối |
| large | lớn |
| data | dữ liệu |
| other | khác |
| systems | hệ thống |
| all | các |
| among | với |
EN In connection with your use of the Service, we may send you service announcements, administrative notices, and other information. You may opt out of receiving some of these messages.
VI Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| information | thông tin |
| receiving | nhận |
| use | sử dụng |
| we | chúng tôi |
| send | gửi |
| your | bạn |
| these | này |
| and | các |
EN Direct connection to cloud providers
VI Kết nối trực tiếp với các nhà cung cấp đám mây
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| direct | trực tiếp |
| connection | kết nối |
| cloud | mây |
| providers | nhà cung cấp |
| to | với |
EN Remove or alter any copyright or other proprietary notices on or in connection with any content on the Website;
VI Loại bỏ hay thay đổi bất kỳ bản quyền nào hay những lưu ý khác về quyền sở hữu đối với hay liên quan bất kỳ nội dung nào trên Trang web;
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| on | trên |
| any | với |
| website | trang |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
VI Kiểm tra kết nối internet của bạn bằng cách tham gia một cuộc họp thử.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| test | kiểm tra |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| your | bạn |
EN Empower connection and enable efficiency while consolidating deployment and management tasks
VI Bảo vệ một số dữ liệu lưu trữ bằng các khóa mã hóa của riêng bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | của |
| while | các |
EN As long as you have a decent internet connection, you can participate in or attend Zoom Webinars from anywhere Zoom services are available
VI Miễn là kết nối internet ổn định, bạn có thể tham gia hoặc tham dự Zoom Webinars từ bất cứ đâu có cung cấp dịch vụ Zoom
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| you | bạn |
| or | hoặc |
EN Zoom offers unlimited VoIP from any internet connection, and global dial-in (toll applies) for 55 countries
VI Zoom cho phép Truyền giọng nói qua giao thức Internet không giới hạn từ bất kỳ kết nối internet nào và cho phép quay số truy cập toàn cầu (áp dụng cước phí) cho 55 quốc gia
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| unlimited | không giới hạn |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| global | toàn cầu |
| countries | quốc gia |
| for | cho |
EN Zoom offers unlimited VoIP from any internet connection and unlimited use of local toll dial-in numbers in 55 countries
VI Zoom cho phép Truyền giọng nói qua giao thức Internet không giới hạn từ bất kỳ kết nối internet nào, đồng thời không giới hạn sử dụng số điện thoại quay số truy cập địa phương tại 55 quốc gia
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| unlimited | không giới hạn |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| countries | quốc gia |
| use | sử dụng |
| of | cho |
EN Learn how you can benefit from the audience connection powered by Zoom Webinars today! Access our knowledge base
VI Hãy tìm hiểu ngay hôm nay về việc Zoom Webinars mang lại cho bạn lợi ích từ kết nối với khán giả như thế nào! Truy cập cơ sở kiến thức của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| benefit | lợi ích |
| connection | kết nối |
| today | hôm nay |
| access | truy cập |
| knowledge | kiến thức |
| how | như |
| learn | hiểu |
| our | chúng tôi |
| you | bạn |
EN Does Logi Dock support Thunderbolt connection?
VI Logi Dock có hỗ trợ kết nối Thunderbolt không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| does | không |
| connection | kết nối |
EN A single connection and straightforward user experience make it easy for anyone to use their personal laptop for team collaboration.
VI Một kết nối duy nhất và trải nghiệm người dùng đơn giản khiến cho mọi người đều dễ dàng sử dụng máy tính cá nhân của họ để hợp tác nhóm.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| connection | kết nối |
| make | cho |
| easy | dễ dàng |
| personal | cá nhân |
| team | nhóm |
| use | sử dụng |
| user | dùng |
| and | của |
EN Thanks to DisplayLink Plug-and-Display technology, a single connection is all you need for both USB devices and an HDMI display.
VI Nhờ có công nghệ Cắm vào-là-Sử dụng DisplayLink, một kết nối duy nhất là tất cả những gì bạn cần cho cả thiết bị USB lẫn màn hình HDMI.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| connection | kết nối |
| both | sử dụng |
| you | bạn |
| need | cần |
| and | và |
EN Zoom may use consultants, contractors, service providers, subprocessors, and other Zoom-authorized third parties in connection with the delivery of the Services or Software
VI Zoom có thể sử dụng các tư vấn viên, nhà thầu, nhà cung cấp dịch vụ, bên xử lý phụ và các bên thứ ba khác do Zoom ủy quyền liên quan đến việc cung cấp Dịch vụ hoặc Phần mềm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| providers | nhà cung cấp |
| other | khác |
| or | hoặc |
| software | phần mềm |
| use | sử dụng |
| and | các |
| the | dịch |
EN The Services or Software may interoperate, integrate, or be used in connection with third party offerings and services (?Third-Party Offerings?)
VI Dịch vụ hoặc Phần mềm có thể tương kết, tích hợp hoặc được sử dụng cùng với các sản phẩm và dịch vụ bên thứ ba (“Dịch vụ bên thứ ba”)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| integrate | tích hợp |
| used | sử dụng |
| and | các |
EN YOU SHALL NOT USE THE SERVICES AND SOFTWARE FOR OR IN CONNECTION WITH ANY HIGH-RISK ENVIRONMENT
VI BẠN KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG DỊCH VỤ VÀ PHẦN MỀM CHO HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN BẤT KỲ MÔI TRƯỜNG NHIỀU RỦI RO NÀO
EN Files are safely uploaded over an encrypted connection. Files stay secure. After processing, they are permanently deleted.
VI Tệp được tải lên an toàn qua kết nối được mã hóa. Tệp luôn được bảo mật. Sau khi xử lý, chúng sẽ bị xóa vĩnh viễn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| uploaded | tải lên |
| encrypted | mã hóa |
| connection | kết nối |
| safely | an toàn |
| over | qua |
| after | khi |
| are | được |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
VI Kiểm tra kết nối internet của bạn bằng cách tham gia một cuộc họp thử.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| test | kiểm tra |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| your | bạn |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
VI Kiểm tra kết nối internet của bạn bằng cách tham gia một cuộc họp thử.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| test | kiểm tra |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| your | bạn |
EN You are not online, check your internet connection and try again.
VI Bạn không trực tuyến, hãy kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| online | trực tuyến |
| check | kiểm tra |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| try | thử |
| your | của bạn |
| not | không |
| you | bạn |
| and | của |
EN By scanning a QR code or clicking a deep link, WalletConnect establishes an encrypted connection between your wallet and the DApp
VI Bằng cách quét mã QR hoặc nhấp vào deep link, WalletConnect thiết lập kết nối được mã hóa giữa ví của bạn và DApp
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| encrypted | mã hóa |
| connection | kết nối |
| dapp | dapp |
| or | hoặc |
| between | giữa |
| wallet | vào |
| your | của bạn |
| and | và |
| the | của |
EN You will need an internet connection
VI Bạn sẽ cần một kết nối internet
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| you | bạn |
| need | cần |
EN If possible, use a secure and private internet connection
VI Nếu có thể, hãy sử dụng kết nối internet an toàn và riêng tư
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| use | sử dụng |
| secure | an toàn |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| private | riêng |
EN These groups focus on management of and reduction of pain through behavioral interventions, skill building, and connection with others.
VI Các nhóm này tập trung vào việc quản lý và giảm đau thông qua các biện pháp can thiệp hành vi, xây dựng kỹ năng và kết nối với những người khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| building | xây dựng |
| connection | kết nối |
| others | khác |
| and | và |
| with | với |
| of | này |
| groups | các nhóm |
| through | thông qua |
| on | vào |
EN Test your internet connection by joining a test meeting.
VI Kiểm tra kết nối internet của bạn bằng cách tham gia một cuộc họp thử.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| test | kiểm tra |
| internet | internet |
| connection | kết nối |
| your | bạn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connection via internet connection via connection internet connection secure connection direct connection secure connection between connection between wi fi connection connection should network connection database connection stable connection enables connection single connection ssl connection tcp connection wireless connection data connection add connection secure network connection connection quality connection allows video connection my internet connection seamless connection i2c connection connection to third connection benchmark every single connection connection between jira used for connection each connection translation companyxcultures connection assessment in connection stable network connection immediate connection back connection using a translation of connection encrypted connection used in connection fully managed connection handle connection latency insecure http connection connection is real connection with shows block the connection serial connection closer connection via
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe