EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.
EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.
TR Mülteci kamplarındaki barınma koşullarını ahşap parke ve izolasyon halıları tedarik ederek geliştirdik. Duş üniteleri, tuvalet, musluk ve çamaşır yıkama alanları tesisler ederek temiz suya erişim sağladık.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
wooden | ahşap |
and | ve |
access | erişim |
water | suya |
areas | alanları |
clean | temiz |
the | ederek |
EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."
TR "Blueberry pie ve cheese cake mükemmel, manzara harika, kahve için refill olayı çok güzel. Sibelius anıtına çok yakın, oraya gitmişken boş geçmeyin derim ;)"
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
gorgeous | güzel |
of | in |
and | ve |
for | için |
the | çok |
EN "Wooden lounge chairs available to lie back and see the surrounding CBD and occasional water activity. Rent a bicycle or stroll along the waterfront."
TR "Çok güzel ışık, lazer ve müzik gösterileri sunan, akşamları ışıltılı gökdelenleri izleyebileceğiniz kıyı şeridi. Yürüyüş yapmak, keyifle Singapur manzarasını izlemek için buraya mutlaka uğrayın."
inglês | turco |
---|---|
or | buraya |
and | ve |
to | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Two iPhones on Wooden Stands of a Desk
TR Bir Masanın Üzerindeki Ahşap Kaidelerde Duran İki iPhone
inglês | turco |
---|---|
wooden | ahşap |
a | bir |
EN Laptop and Lens on a Black Wooden Background
TR Siyah Ahşap Zemin Üzerinde Laptop ve Lens
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
black | siyah |
wooden | ahşap |
EN Teapot and a Cup on a Wooden Background
TR Ahşap Zemin Üzerinde Çaydanlık ve Kupa
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
wooden | ahşap |
EN Retro Frame with a Vase and Wooden Circular Box
TR Vazo ve Ahşap Dairesel Kutu ile Retro Çerçeve
inglês | turco |
---|---|
wooden | ahşap |
box | kutu |
and | ve |
with | ile |
EN Wooden Frame with Photo Cameras
TR Fotoğraf Makineleri ve Ahşap Çerçeve
inglês | turco |
---|---|
wooden | ahşap |
photo | fotoğraf |
EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.
TR Mülteci kamplarındaki barınma koşullarını ahşap parke ve izolasyon halıları tedarik ederek geliştirdik. Duş üniteleri, tuvalet, musluk ve çamaşır yıkama alanları tesisler ederek temiz suya erişim sağladık.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
wooden | ahşap |
and | ve |
access | erişim |
water | suya |
areas | alanları |
clean | temiz |
the | ederek |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.
TR Mülteci kamplarındaki barınma koşullarını ahşap parke ve izolasyon halıları tedarik ederek geliştirdik. Duş üniteleri, tuvalet, musluk ve çamaşır yıkama alanları tesisler ederek temiz suya erişim sağladık.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
wooden | ahşap |
and | ve |
access | erişim |
water | suya |
areas | alanları |
clean | temiz |
the | ederek |
EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.
TR Mülteci kamplarındaki barınma koşullarını ahşap parke ve izolasyon halıları tedarik ederek geliştirdik. Duş üniteleri, tuvalet, musluk ve çamaşır yıkama alanları tesisler ederek temiz suya erişim sağladık.
inglês | turco |
---|---|
refugee | mülteci |
wooden | ahşap |
and | ve |
access | erişim |
water | suya |
areas | alanları |
clean | temiz |
the | ederek |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN Safari-style tents provide cooling shade, supported by wooden frames that mirror the neighboring trees
TR Safari tarzı, çevredeki ağaçlara benzeyen sütunlarla desteklenen tenteler serinlik için gölge oluşturur
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
safari | safari |
the | için |
EN In her bathroom for example, Verena Klaus uses no more than a small piece of soap made from olive oil, a wooden toothbrush, toothpaste powder and coconut oil for removing make-up
TR Verena Klaus, örneğin banyosunda zeytin yağından yapılmış küçük bir sabun, tahta bir diş fırçası, diş macunu tozu ve makyajını silmek için hindistan cevizi yağından daha fazlasına ihtiyaç duymuyor
inglês | turco |
---|---|
klaus | klaus |
small | küçük |
made | yapılmış |
and | ve |
more | daha |
a | bir |
of | in |
for | için |
EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.
TR Erzgebirge sakinleri kendi usulleriye intikam aldılar: Otoriteleri ahşap figürler olarak ebedileştirdiler, onları fantezi yüklü üniformalarla, silahlarla resimleştirip onlara bundan sonra sürekli çetin cevizler kırdırttılar.
inglês | turco |
---|---|
wooden | ahşap |
the | sonra |
them | onları |
EN St Lucia, the Swedish queen of lights, has announced her visit, and Father Christmas has his own house in Stade, the historical wooden crane at the Fish Market
TR İsveçli Işıkların Kraliçesi Azize Lucia ziyarete geleceğini bildirmiş ve balık pazarındaki tarihi ahşap vinç Noel Baba’nın Stade’deki kendi eviymiş
inglês | turco |
---|---|
christmas | noel |
historical | tarihi |
wooden | ahşap |
fish | balık |
market | pazar |
and | ve |
EN Framed by the half-timbered houses of the Market Square, lovingly decorated wooden huts invite visitors to take a stroll through the Christmas Market
TR Pazar yerinin ahşap kargir evlerle (Fachwerk) çevrelenmiş manzarası önünde sevecen biçimde süslenmiş ahşap kulübeler, Noel pazarında bir gezintiye davet eder insanı
inglês | turco |
---|---|
wooden | ahşap |
invite | davet |
christmas | noel |
market | pazar |
a | bir |
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş "Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Akrilik/Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
date | tarihi |
acrylic | akrilik |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Ağaç Tasarım/Mutlu çift Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
happy | mutlu |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
tree | ağaç |
bride | gelin |
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Çiçek Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Vintage Stil/"Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
vintage | vintage |
style | stil |
and | ve |
date | tarihi |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Basit Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
simple | basit |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Flower Girl Wooden Flower Basket With Ribbons
TR Çiçek kız Ahşap Çiçek Sepeti Ile Saten Kurdele
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
wooden | ahşap |
with | ile |
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş "Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Akrilik/Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
date | tarihi |
acrylic | akrilik |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Ağaç Tasarım/Mutlu çift Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
happy | mutlu |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
tree | ağaç |
bride | gelin |
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Çiçek Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Vintage Stil/"Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
vintage | vintage |
style | stil |
and | ve |
date | tarihi |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Basit Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
simple | basit |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Flower Girl Wooden Flower Basket With Ribbons
TR Çiçek kız Ahşap Çiçek Sepeti Ile Saten Kurdele
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
wooden | ahşap |
with | ile |
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş "Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Akrilik/Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
date | tarihi |
acrylic | akrilik |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Ağaç Tasarım/Mutlu çift Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
happy | mutlu |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
tree | ağaç |
bride | gelin |
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Çiçek Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Vintage Stil/"Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
vintage | vintage |
style | stil |
and | ve |
date | tarihi |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Basit Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
simple | basit |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Flower Girl Wooden Flower Basket With Ribbons
TR Çiçek kız Ahşap Çiçek Sepeti Ile Saten Kurdele
inglês | turco |
---|---|
girl | kız |
wooden | ahşap |
with | ile |
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş "Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Akrilik/Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
date | tarihi |
acrylic | akrilik |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Ağaç Tasarım/Mutlu çift Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
happy | mutlu |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
tree | ağaç |
bride | gelin |
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Gelin Ve Damat/Çiçek Tasarım Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
design | tasarım |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
bride | gelin |
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
TR kişiselleştirilmiş Vintage Stil/"Mr & Mrs"/Adı ve tarihi Ahşap Kek Topper
inglês | turco |
---|---|
vintage | vintage |
style | stil |
and | ve |
date | tarihi |
wooden | ahşap |
cake | kek |
personalized | kişiselleştirilmiş |
name | adı |
Mostrando 50 de 50 traduções