Traduzir "technology relies" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology relies" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de technology relies

inglês
turco

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology

TR İster bir iş sunumu, CEO konuşması, isterse bir kutlama için kadeh kaldırma, Fairmont başarılı iletişimin akıllı teknolojiye dayandığını bilir

inglêsturco
oristerse
fairmontfairmont
knowsbilir
speechkonuşması
successfulbaşarılı
smartakıllı
itsin
whetheriçin
abir
theteknolojiye

EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks

TR PoA, blockchain bloklarını doğrulamak ve üretmek için Authority Masternodes (AM) (Otorite Masternode'ları) adı verilen bireysel organizasyonların itibarına dayanır

inglêsturco
blockchainblockchain
calledadı
andve
ofin
individualbireysel
blocksbloklar
toiçin

EN The company relies heavily on data science and machine learning (ML) to connect customers with personalized financial products.

TR Şirket, müşterileri kişisel finansal ürünler ile bağlantıya geçirmek için yoğun şekilde veri bilimi ve makine öğrenimine (ML) dayanır.

inglêsturco
machinemakine
connectbağlantı
customersmüşterileri
financialfinansal
mlml
dataveri
sciencebilimi
productsürünler
andve
theşekilde

EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities

TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor

inglêsturco
germanyalmanya
industry
andve
outstandingyüksek
itsbu
ofin

EN Our rigorous approach relies on quantitative and qualitative evidence, including psychological insights and benchmarks from our extensive work within and outside of the media and entertainment sectors

TR Güçlü yaklaşımımız, psikolojik öngörüler, sektörel karşılaştırmalar, medya ve eğlence sektörlerinin içinde ve dışında gerçekleştirilen kapsamlı çalışmaları içeren nitel ve nicel kanıtlara dayanmaktadır

inglêsturco
qualitativenitel
psychologicalpsikolojik
entertainmenteğlence
extensivekapsamlı
mediamedya
approachyaklaşım
outsidedışında
ofiçeren
andve
withiniçinde

EN Like elsewhere, audience data is a crucial currency for the advertising sector in Turkey, which relies on certain research companies. Television channels are one of the most attractive platforms for advertising.

TR Medya ölçümleme verileri Türkiye'deki reklam sektörü için oldukça önemli. Reklam pazarı belirli araştırma şirketlerinin ölçümlemelerine dayanıyor.

inglêsturco
dataverileri
advertisingreklam
researcharaştırma
platformsmedya
crucialönemli
companiesşirketlerinin
ofin
abelirli
sectorsektör

EN Like elsewhere, audience data is a crucial currency for the advertising sector in Turkey, which relies on certain research companies.

TR Medya ölçümleme verileri Türkiye'deki reklam sektörü için oldukça önemli. Reklam pazarı belirli araştırma şirketlerinin ölçümlemelerine dayanıyor.

inglêsturco
dataverileri
advertisingreklam
researcharaştırma
crucialönemli
companiesşirketlerinin
abelirli
sectorsektör

EN However, the country also relies on importing raw materials to support its manufacturing, including imports of cotton, scrap metal and chemicals

TR Ama bu üretim; pamuk, demir hurdaları ve kimyasallar gibi hammadde ithalatına dayanmaktadır

inglêsturco
cottonpamuk
manufacturingüretim
itsbu
andve
thegibi

EN The national economy relies heavily on the transport networks which link Turkey’s ports, airports, cities and rural communities

TR Ulusal ekonomi, büyük ölçüde Türkiye?nin limanlarını, havaalanlarını, şehirlerini ve kırsal topluluklarını birbirine bağlayan ulaşım ağlarına dayanmaktadır

inglêsturco
economyekonomi
transportulaşım
ruralkırsal
communitiestoplulukların
nationalulusal
networksağlar
andve
thenin

EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University

TR Sakairi tasarımları için Texas A&M University Mimarlık Fakültesi'nden mezun olduğundan beri kullandığı AutoCAD'e güveniyor

inglêsturco
mm
universityuniversity
usedkullandığı
designstasarımları
ofin
foriçin
aa
theberi

EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities

TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor

inglêsturco
germanyalmanya
industry
andve
outstandingyüksek
itsbu
ofin

EN The supervisor gives the employee responsibility for a task or project and relies on him or her doing everything in the appropriate manner

TR Üstünüz size bir görevin veya bir projenin sorumluluğunu verir ve her şeyin uygun bir zamanda halledilmesini bekler

inglêsturco
givesverir
projectprojenin
andve
orveya
abir
thesize

EN Relies on robust connectivity: High-speed connectivity ensures seamless data transfer with minimal latency.

TR Güçlü bağlantıya güvenir: Yüksek hızlı bağlantı, minimum gecikme süresiyle sorunsuz veri aktarımı sağlar.

inglêsturco
connectivitybağlantı
ensuressağlar
seamlesssorunsuz
dataveri
minimalminimum
latencygecikme
robustgüçlü
highyüksek
speedhızlı

EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University

TR Sakairi tasarımları için Texas A&M University Mimarlık Fakültesi'nden mezun olduğundan beri kullandığı AutoCAD'e güveniyor

inglêsturco
mm
universityuniversity
usedkullandığı
designstasarımları
ofin
foriçin
aa
theberi

EN This helps me compensate for my other keyword tool that relies on Google source and got certain keywords blacklisted

TR Bu, Google kaynağına dayanan ve belirli anahtar kelimeleri kara listeye alan diğer anahtar kelime aracımı telafi etmeme yardımcı oluyor

inglêsturco
otherdiğer
googlegoogle
sourcekaynağı
certainbelirli
andve
thisbu
toolaracı
foralan

EN That's why we have a billing system that relies on inboxes

TR Bu nedenle acentelere değil web sitelerine dayanan bir faturalandırma sistemimiz var

inglêsturco
billingfaturalandırma
abir
systemweb

EN As part of the Rakuten Group, Kobo relies on Rakuten’s EU and UK Binding Corporate Rules (“BCRs”) to legitimize international data transfers within the group

TR Rakuten Group'un parçası olarak, Kobo, grup bünyesinde uluslararası veri aktarımını meşru kılmak için Rakuten AB ve BK Bağlayıcı Şirket Kuralları’nı (“BCR”ler) esas almaktadır

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

inglêsturco
technologyteknoloji
internetinternet
membersüyeler
helpfulfaydalı
usekullanım
ofin
alltüm
andve
abir
itbunu

EN Why Single Laser Technology is better than Dual Laser Technology!

TR Neden Tek Lazer Teknolojisi Çift Lazer Teknolojisinden Daha İyi!

inglêsturco
laserlazer
technologyteknolojisi
whyneden
singletek

EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.

TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.

inglêsturco
potentialpotansiyelini
usingkullanmaya
sensitiveduyarlı
featureözellik
thesebu
technologyteknoloji
expertsuzmanları
technologiesteknolojileri
individualbireysel
theteknolojiye

EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange

TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu

inglêsturco
technologyteknoloji
physicsfizik
vectorvektör
telecommunicationstelekomünikasyon
globalküresel
circledaire
bluemavi
andve
workçalışma
socialsosyal
highyüksek
communicationiletişim
orangeportakal

EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient

TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan

inglêsturco
physicsfizik
bluetoothbluetooth
electronicselektronik
programmingprogramlama
agencyajans
highyüksek
purplemor
bluemavi
gradientgradyan
digitaldijital
technologyteknoloji
hardwaredonanım
softwareyazılım

EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

TR Eğer Öz, Dijital, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Teknoloji Fütüristik Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

inglêsturco
technologyteknoloji
ifeğer
thisbu
templateşablonu
orveya
digitaldijital
teamtakım

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
currentgüncel
informationbilgiler
andve
onilgili
environmentalçevre
technologyteknolojisi

EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.

TR Alman sağlık sektörünün yetenekleri, ilaç araştırmalarından ilaç üretimine, laboratuar teknolojilerinden hassas tıbbi teknolojilere

inglêsturco
industrysektör
precisehassas
productionüretimine
medicaltıbbi
healthcaresağlık
researcharaştırmalar

EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.

TR Hizmetimizi kampanyana uygulayabilir veya birlikte yeni bir kampanya oluşturabiliriz. Kartpostal girişimlerini gerçekleştirebilmek için MyPostcard teknolojisini kullan. Baskı, pul ve dünya çapında gönderim bizim işimiz.

inglêsturco
technologyteknolojisini
campaignkampanya
postcardkartpostal
printingbaskı
orveya
abir
andve
worldwideçapında
newyeni bir
ofin
toiçin

EN 5.b. Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women

TR 5.b. Kadınların güçlenmelerinin ilerletilmesi için özellikle bilgi ve iletişim teknolojileri olmak üzere etkinleştirme teknolojisinin kullanımının geliştirilmesi

inglêsturco
technologyteknolojileri
the use ofkullanımının
andve
informationbilgi
communicationsiletişim
ofin
womenkadınlar
usekullanım
toiçin

EN Second, you can disable Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) for workloads that perform well with single-threaded CPUs, such as certain high-performance computing (HPC) applications

TR İkinci olarak, belirli yüksek performanslı bilişim (HPC) uygulamaları gibi tek iş parçacıklı CPU'larla iyi bir performansa sahip olan iş yükleri için Intel Hyper-Threading Teknolojisini (Intel HT Teknolojisi) devre dışı bırakabilirsiniz

inglêsturco
intelintel
workloadsiş yükleri
hpchpc
technologyteknolojisi
highyüksek
welliyi
secondbir
singletek
yousahip
applicationsuygulamalar
asgibi

EN Consumer Technology Vs Enterprise Technology

TR Tüketici Teknolojisi ve Kurumsal Teknoloji

inglêsturco
consumertüketici
enterprisekurumsal
technologyteknoloji

EN Altınay Electromobility and Energy Technologies Inc., which is a part of Altınay Technology Group, carries out activities in the field of electric vehicle and battery technology.

TR Altınay Teknoloji Grubu bünyesinde yer alan Altınay Elektromobilite ve Enerji Teknolojileri AŞ, elektrikli araç ve batarya teknolojisi alanında çalışmalar yürütmektedir.

inglêsturco
energyenerji
aa
groupgrubu
electricelektrikli
in the fieldalanında
fieldalanı
andve
thearaç
technologiesteknolojileri
technologyteknoloji

EN The German healthcare industry performs well in everything from pharmaceuticals research and the production of medical drugs to laboratory technology and highly precise medical technology.

TR Alman sağlık sektörünün yetenekleri, ilaç araştırmalarından ilaç üretimine, laboratuar teknolojilerinden hassas tıbbi teknolojilere kadar uzanıyor.

inglêsturco
industrysektör
precisehassas
productionüretimine
medicaltıbbi
healthcaresağlık
tokadar
researcharaştırmalar

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
currentgüncel
informationbilgiler
andve
onilgili
environmentalçevre
technologyteknolojisi

EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything

TR Bu durumda Tuttlingen demek sağlık teknolojileri mi demek? Sağlık teknolojisi kentimizde gerçekten de baskın olan bir alan ama her şey değil

inglêsturco
meansdemek
medicalsağlık
itsbu
technologyteknolojisi
butama
topbir
everythingher şey
isolan
ofher
thedurumda

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

TR Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü KIT İnovasyon ve Teknoloji Yönetimi kürsüsünün hamilisiniz

inglêsturco
technologyteknoloji
managementyönetimi
instituteenstitüsü
andve

EN Edge computing often utilizes mainstream technology, including servers, smartphones, operational technology such as production equipment, desktop computers, and internet gateways

TR Edge bilişim genellikle sunucular, akıllı telefonlar, üretim ekipmanı, masaüstü bilgisayarlar ve internet ağ geçitleri gibi operasyonel teknolojiler dahil olmak üzere genel teknolojiyi kullanır

inglêsturco
oftengenellikle
serverssunucular
operationaloperasyonel
computersbilgisayarlar
internetinternet
edgeedge
productionüretim
desktopmasaüstü
andve
technologyteknolojiyi
includingdahil
asgibi
equipmentekipmanı

EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.

TR Eğitim ve Teknoloji konularını tartışmaya meraklı diğer yerel insanlarla tanışın. Bir araya gelin ve okullarımızla işletmelerimize en yeni teknolojilerin nasıl getirebileceği konusunda fikir alışverişi yapın.

inglêsturco
meettanışın
localyerel
peopleinsanlarla
educationeğitim
technologyteknoloji
ideasfikir
schoolsokullar
otherdiğer
andve
latesten
abir
toyapın
hownasıl

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

inglêsturco
meettanışın
localyerel
peopleinsanlarla
interestedilgilenen
mobilemobil
ideasfikir
technologyteknoloji
to sharepaylaşmak
andve
toaraya
foriçin

Mostrando 50 de 50 traduções