EN At this point, we can say that the sales-oriented creative efforts of the advertising sector shape those effects
Traduzir "sales oriented" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sales oriented" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de sales oriented
inglês
turco
TR Bu noktada reklam sektörünün satış odaklı kreatif çalışmaları, söz konusu etkiyi yaratıyor diyebiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| point | noktada |
| advertising | reklam |
| sales | satış |
| this | bu |
| sector | sektör |
EN Creating performance-oriented price and conditions system in direct and indirect sales
TR Doğrudan ve dolaylı satışlarda performans odaklı fiyat ve koşul sistemleri oluşturma
| inglês | turco |
|---|---|
| creating | oluşturma |
| price | fiyat |
| and | ve |
| direct | doğrudan |
| sales | satış |
| performance | performans |
EN UNIDEF always stands behind of its products with a ?user-oriented after-sales logistics support? approach
TR UNIDEF, “kullanıcı odaklı satış sonrası lojistik destek” anlayışı ile her daim ürünlerinin arkasındadır
| inglês | turco |
|---|---|
| unidef | unidef |
| its | ile |
| logistics | lojistik |
| support | destek |
EN MedTech is export-oriented: 66 percent of sales of around 34 billion euros are generated in international business.
TR MedTech, ihracat odaklı bir alan: Yaklaşık 34 milyar avroluk hasılatın yüzde 66’sı yurtdışı faaliyetlerinde elde edildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| percent | yüzde |
| billion | milyar |
| export | ihracat |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
| inglês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| increase | artırın |
| automated | otomatik |
| transcription | transkripsiyonu |
| today | bugün |
| improve | geliştirin |
| product | ürün |
| key | önemli |
| sales | satış |
| areas | alanlarını |
| and | ve |
| get | alın |
| with | ile |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
| inglês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| increase | artırın |
| automated | otomatik |
| transcription | transkripsiyonu |
| today | bugün |
| improve | geliştirin |
| product | ürün |
| key | önemli |
| sales | satış |
| areas | alanlarını |
| and | ve |
| get | alın |
| with | ile |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz
| inglês | turco |
|---|---|
| country | country |
| blues | blues |
| rock | rock |
| and | ve |
| a | bir |
EN Their sixth album, The Hunting Party (2014), returned to a heavier rock sound, and their seventh album, One More Light (2017), is a more electronic and pop-oriented record.
TR Bu düetlerin başlıcaları; "Numb/Encore" (Jay-Z), "We Made İt" (Busta Rhymes) şarkılarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| their | bu |
EN A great variety of survey oriented question types
TR Çok çeşitli anket odaklı soru türleri
| inglês | turco |
|---|---|
| survey | anket |
| question | soru |
| types | türleri |
| variety | çeşitli |
EN We follow all our servers 24/7 and solve problems quickly. Experience the pleasure of quality and customer oriented service.
TR Tüm sunucularımızı 7/24 takip etmekte ve problemleri hızlı bir şekilde çözmekteyiz. Kalite ve müşteri odaklı hizmetin keyfini yaşayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| follow | takip |
| quality | kalite |
| customer | müşteri |
| service | hizmetin |
| all | tüm |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | bir |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
TR Kurumsal siteler, banka siteleri ve E-Ticaret siteleri gibi güvenliğe önem veren siteler yeşil barlı SSL sertifikası kullanmaktadırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| bank | banka |
| ssl | ssl |
| green | yeşil |
| certificates | sertifikası |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.
TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| potential | potansiyelini |
| using | kullanmaya |
| sensitive | duyarlı |
| feature | özellik |
| these | bu |
| technology | teknoloji |
| experts | uzmanları |
| technologies | teknolojileri |
| individual | bireysel |
| the | teknolojiye |
EN Establishing value-oriented price list architectures and new-product positioning
TR Değer odaklı fiyat listesi mimarileri ve yeni ürün konumlandırması oluşturma
| inglês | turco |
|---|---|
| list | listesi |
| and | ve |
| new | yeni |
| product | ürün |
| price | fiyat |
| value | değer |
EN Sivil Düşün started to receive applications for new supports which will contribute rights-oriented works of activists and civil society organizations
TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| organizations | örgütleri |
| contribute | katkı |
| started | başladı |
| applications | başvuruları |
| of | in |
| and | ve |
EN Expert and Solution Oriented Service Team
TR Alanında Uzman ve Çözüm Odaklı Hizmet Ekibi
| inglês | turco |
|---|---|
| expert | uzman |
| and | ve |
| service | hizmet |
| team | ekibi |
EN This understanding is based on a human-oriented, economic, environmental and socially sustainable system.
TR Bu anlayış; insan odaklı, ekonomik, çevresel ve sosyal açıdan sürdürülebilir bir sistemi temel almaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| sustainable | sürdürülebilir |
| system | sistemi |
| human | insan |
| environmental | çevresel |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
EN As we make industrial moves that shape the future, we are not only creating a performance-oriented atmosphere for our employees, but we are building a world that emphasizes living one’s life
TR Geleceğe yön veren sanayi hamlelerini yaparken çalışanlarımızla sadece performans odaklı değil, hayatı yaşamaya odaklı bir dünya kuruyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | sanayi |
| performance | performans |
| world | dünya |
| life | hayatı |
| ones | bir |
| make | e |
| our | de |
| the | değil |
| only | sadece |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
TR YouTube Music, bir müzik yayını hizmetidir. Müzik yayınına yönelik hizmet için özel bir arayüzü vardır ve kullanıcıların türlere, çalma listelerine ve önerilere göre YouTube'daki müzik videolarına göz atmalarına olanak tanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| videos | videoları |
| and | ve |
| music | müzik |
| interface | arayüzü |
| users | kullanıcılar |
EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression
TR PHP ifade-yönelimli bir dildir, bunun sebebi hemen hemen her şeyin bir ifade olmasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| almost | hemen |
| expression | ifade |
| the | bir |
| that | her |
EN Internal PHP functions mainly use Error reporting, only modern Object-oriented extensions use exceptions
TR Yerleşik PHP işlevleri aslında hata raporlama yapmakta, istisnaları sadece nesne yönelimli güncel eklentiler kullanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| php | php |
| functions | işlevleri |
| error | hata |
| reporting | raporlama |
| only | sadece |
| object | nesne |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| key | önemli |
| feature | özelliği |
| members | üyeleri |
| the | etme |
| various | çeşitli |
| different | farklı |
| all | tüm |
EN We follow all our servers 24/7 and solve problems quickly. Experience the pleasure of quality and customer oriented service.
TR Tüm sunucularımızı 7/24 takip etmekte ve problemleri hızlı bir şekilde çözmekteyiz. Kalite ve müşteri odaklı hizmetin keyfini yaşayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| follow | takip |
| quality | kalite |
| customer | müşteri |
| service | hizmetin |
| all | tüm |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | bir |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
TR Kurumsal siteler, banka siteleri ve E-Ticaret siteleri gibi güvenliğe önem veren siteler yeşil barlı SSL sertifikası kullanmaktadırlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| bank | banka |
| ssl | ssl |
| green | yeşil |
| certificates | sertifikası |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Sivil Düşün started to receive applications for new supports which will contribute rights-oriented works of activists and civil society organizations
TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| organizations | örgütleri |
| contribute | katkı |
| started | başladı |
| applications | başvuruları |
| of | in |
| and | ve |
EN Our primary responsibility is to take safety oriented precautions and to ensure that these precautions are followed within our business operations as Aspilsan employees.
TR Aspilsan çalışanları olarak her türlü faaliyetlerimizde emniyete yönelik önlemleri almak ve uyulmasını sağlamak öncelikli sorumluluğumuzdur.
| inglês | turco |
|---|---|
| employees | çalışanları |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| is | almak |
| as | olarak |
EN Robust, export-oriented small and medium-sized businesses, plus a large number of global players, form its backbone
TR Ülke ekonomisinin bel kemiğini güçlü ve ihracat odaklı KOBİ’lerle küresel oyuncular oluşturuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| global | küresel |
| players | oyuncular |
| robust | güçlü |
| export | ihracat |
EN The idea is to replace this outdated way of running an economy with a system that is similarly competition-oriented but also sustainable, an economy in which renewable resources replace oil
TR Bu modası geçmiş ekonominin yerini, yine onun kadar rekabete dayalı ama petrol yerine yenilenebilir ham maddelerin kullanıldığı, sürdürülebilir bir ekonominin alması hedefleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| renewable | yenilenebilir |
| oil | petrol |
| but | ama |
| this | bu |
| a | bir |
| to | kadar |
EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner
TR Game Tasarımı, Game Art, Game Programlama: „Digital Games“ lisans eğitimi veren anabilim dalında (enternasyonal) yeni nesil sosyal girişimci aklıyla düşünmeyi öğreniyor; geleceğe yönelik ve inovatif
EN 2. Future-oriented and meaningful
TR 2. Geleceğe odaklı ve anlamlı
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğe |
| meaningful | anlamlı |
| and | ve |
EN According to Kersting, AI should not be oriented too much towards humans, because it is not about modelling human intelligence, but intelligent behaviour.
TR Kersting’e göre YZ insanlara çok fazla yönelmemeli, çünkü mesele insan zekâsını kopya etmek değil, mesele daha ziyade zeki davranmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| human | insan |
| not | değil |
| to | etmek |
| because | çünkü |
EN How can natural resources be conserved in a competitive agricultural and food sector? The master's degree course in Agricultural and Food Economics (AFECO) at the University of Bonn deals with such future-oriented issues
TR Rekabetçi bir tarım ve gıda sektöründe doğal kaynaklar nasıl muhafaza edilebilir? Bonn Üniversitesi’ndeki Agricultural and Food Economics (AFECO) yüksek lisans programında buna benzer gelecek soruları işleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| resources | kaynaklar |
| competitive | rekabetçi |
| agricultural | tarım |
| food | gıda |
| course | programı |
| bonn | bonn |
| future | gelecek |
| in | da |
| at | nda |
| and | ve |
| sector | sektör |
| how | nasıl |
| a | bir |
EN When she assumed office in 2005, she opted for a stronger value-oriented course
TR Merkel, 2005 yılında hükümetin başına geldiğinde önce, değerlere daha güçlü bir şekilde odaklanan bir politika izledi
| inglês | turco |
|---|---|
| she | bir |
EN The teaching at the Centre for Conflict Research is interdisciplinary, practical and internationally oriented
TR Anlaşmazlık Araştırmaları Merkezi‘ndeki öğrenim, disiplinler arası, gerçek hayatla bağlantılı ve enternasyonal nitelik taşıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | arası |
| research | araştırmaları |
EN Robotics is an important future-oriented technology
TR Robotik, önemli bir gelecek teknolojisi
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| important | önemli |
| future | gelecek |
EN The AI for Good series is the leading action-oriented, global & inclusive United Nations platform on AI.
TR İyilik için Yapay Zeka serisi Birleşmiş Milletler'in yapay zekayla ilgili önde gelen eylem odaklı, küresel ve kapsayıcı platformudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| global | küresel |
| action | eylem |
| inclusive | kapsayıcı |
| on | ilgili |
| for | için |
| the | gelen |
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| key | önemli |
| feature | özelliği |
| members | üyeleri |
| the | etme |
| various | çeşitli |
| different | farklı |
| all | tüm |
EN You can complete the integration in a very short time thanks to the developer-oriented services offered by Craftgate
TR Craftgate'in sunduğu geliştirici odaklı servislerle oldukça kısa sürede entegrasyonu tamamlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| integration | entegrasyonu |
| a | a |
| very | oldukça |
| short | kısa |
| time | sürede |
| developer | geliştirici |
EN Ranktracker provides clients with a wide range of SEO-oriented services, ranging from search engine ranking tracking, as the name would suggest, to more advanced features like SERP checking
TR Ranktracker müşterilerine, adından da anlaşılacağı gibi arama motoru sıralama takibinden SERP kontrolü gibi daha gelişmiş özelliklere kadar çok çeşitli SEO odaklı hizmetler sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| provides | sunar |
| engine | motoru |
| ranking | sıralama |
| checking | kontrol |
| advanced | gelişmiş |
| seo | seo |
| name | adı |
| services | hizmetler |
| serp | serp |
| search | arama |
EN monday.com implements a security oriented design in multiple layers, one of which is the application layer. The monday.com application is developed according to the OWASP Top 10 framework and all code is peer reviewed prior to deployment to production.
TR Monday.com, bir tanesi uygulama katmanı olan birden çok katmanda güvenlik odaklı bir tasarım uygular. Monday.com uygulaması OWASP Top 10 çerçevesine göre geliştirilmiştir ve tüm kodlar üretime dağıtım öncesinde akran gözden geçirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| design | tasarım |
| developed | geliştirilmiş |
| peer | akran |
| deployment | dağıtım |
| layer | katmanı |
| in | da |
| and | ve |
| application | uygulaması |
| all | tüm |
| multiple | bir |
EN Phone spy app is a productive and result-oriented app on the Android OS running from 5.0 up to OS versions 9.0, 9.1., and 10.0
TR Telefon casus uygulaması, 5.0'dan 9.0, 9.1 ve 10.0 OS sürümlerine kadar çalışan Android işletim sistemi üzerinde verimli ve sonuç odaklı bir uygulamadır
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| spy | casus |
| productive | verimli |
| android | android |
| app | uygulaması |
| os | sistemi |
| result | sonuç |
| and | ve |
| a | bir |
| to | kadar |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz
| inglês | turco |
|---|---|
| country | country |
| blues | blues |
| rock | rock |
| and | ve |
| a | bir |
EN Their sixth album, The Hunting Party (2014), returned to a heavier rock sound, and their seventh album, One More Light (2017), is a more electronic and pop-oriented record.
TR Bu düetlerin başlıcaları; "Numb/Encore" (Jay-Z), "We Made İt" (Busta Rhymes) şarkılarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| their | bu |
EN A great variety of survey oriented question types
TR Çok çeşitli anket odaklı soru türleri
| inglês | turco |
|---|---|
| survey | anket |
| question | soru |
| types | türleri |
| variety | çeşitli |
EN For those of us more detail oriented there are some settings which you can tweak
TR Daha fazla ayrıntı odaklı olan bizler için ince ayar yapabileceğiniz bazı ayarlar var
| inglês | turco |
|---|---|
| settings | ayarlar |
| you can | yapabileceğiniz |
| some | bazı |
| of | in |
EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.
TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| potential | potansiyelini |
| using | kullanmaya |
| sensitive | duyarlı |
| feature | özellik |
| these | bu |
| technology | teknoloji |
| experts | uzmanları |
| technologies | teknolojileri |
| individual | bireysel |
| the | teknolojiye |
EN Automated transcripts of your sales calls, sales meetings, and web conferences in minutes, not hours.
TR Satış görüşmelerinizin, satış toplantılarınızın ve web konferanslarınızın saatler değil dakikalar içinde otomatik transkriptleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| of | ın |
| web | web |
| conferences | konferanslar |
| in | içinde |
| sales | satış |
| transcripts | transkriptleri |
| minutes | dakikalar |
| meetings | toplantılar |
| and | ve |
| not | değil |
EN For sales inquiries contact our sales team.
TR Satış teklifleri için satış ekibimizle iletişime geçin.
| inglês | turco |
|---|---|
| contact | iletişime |
| sales | satış |
| for | için |
EN Sales Partners earn commissions on each sale and get sales materials to demo and refer RADAAR in their meetings
TR Satış Ortakları her satıştan komisyon kazanır, satış materyallerini demo için alır ve toplantılarında RADAAR'a yönlendirirler
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| demo | demo |
| sales | satış |
| partners | ortakları |
| and | ve |
| meetings | toplantılar |
EN All sales are made with the option of Buy Now or Offer Now. Auctions for domain sales are available.
TR Tüm satışlar hemen al veya teklif ver seçeneği ile yapılmaktadır. Domain açık artırma yoktur.
| inglês | turco |
|---|---|
| option | seçeneği |
| buy | al |
| offer | teklif |
| domain | domain |
| available | açık |
| sales | satış |
| all | tüm |
| now | hemen |
| or | veya |
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales. You can pay via Wire Transfer, Credit Card, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe and AliPay.
TR SSL Sertifikası satışlarımızda taksitli satış yapamıyoruz. Havale, Kredi Kartı, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe ve AliPay üzerinden ödeme yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| credit | kredi |
| certificate | sertifikası |
| paypal | paypal |
| you can | yapabilirsiniz |
| sales | satış |
| and | ve |
| pay | ödeme |
| in | üzerinden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sales oriented texts oriented service oriented design oriented team oriented action oriented business oriented result oriented oriented record oriented rock future oriented manner leading action oriented customer oriented always oriented value oriented user oriented pop oriented export oriented small a human oriented approach is oriented object oriented java project oriented oriented precautions a future oriented entirely leisure oriented jam oriented rock oriented camping sites oriented to mental child oriented data oriented human oriented fetish oriented oriented question types oriented programming protection privacy oriented future oriented extremely future oriented professional oriented establishment goal oriented oriented to local resort is oriented internationally oriented object oriented programming customer service oriented take safety oriented oriented to pharmaceutical sales process sales sales processes sales experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe