EN The Rina Mattress supports the backbone and provides orthopedic and long-lasting sleeping comfort. Its luxury jacquard loom fabric increases your sleep quality.
"rina mattress supports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
mattress | yatak |
supports | bir bu destek destekler destekleyen destekliyor |
EN The Rina Mattress supports the backbone and provides orthopedic and long-lasting sleeping comfort. Its luxury jacquard loom fabric increases your sleep quality.
TR Rina yatak, omurgaya destek vererek ortopedik ve uzun ömürlü uyku konforu sağlarken, jakarlı lüks dokuma kumaşı ile uyku kalitenizi artırır.
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
supports | destek |
comfort | konforu |
luxury | lüks |
increases | artırır |
long | uzun |
sleep | uyku |
and | ve |
its | ile |
EN Rina DHT Spring Series Mattress | Yataş Bedding
TR Rina DHT Yaylı Seri Yatak | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
dht | dht |
series | seri |
bedding | bedding |
EN Seven - Z Latex mattress redefines sleep comfort. With its natural latex layer and 7 region Pocket Spring formation, Seven - Z Latex mattress supports each region of the body independently.
TR Seven-Z Lateks yatak, uyku konforunu yeniden tanımlıyor!
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
sleep | uyku |
EN Full edge mattress protectors cover the whole mattress and ensure they are durable for a long time.
TR Tüm yatağa geçirilerek, yatakların ömrünü uzatır.
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 90x190 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 100x200 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 120x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 120x200 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 100x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 90x190 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Full edge mattress protectors cover the whole mattress and ensure they are durable for a long time.
TR Tüm yatağa geçirilerek, yatakların ömrünü uzatır.
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 90x190 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 90x190 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 100x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 100x200 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Loris Ionic Energy Mattress Set 120x200 Mattress Base and Headboard Set
TR Loris Ionic Energy Yatak Set 120x200 Yatak Baza Başlık Seti
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
headboard | başlık |
set | set |
EN Being an ideal mattress and helping your baby have a nice sleep, Baby Blue Star mattress keeps your baby cool with the cotton content of summer-side and keeps your baby warm with natural Woolmark® wool content of the winter-side.
TR Pamuk içeriği ile yazlık tarafta serin, doğal Woolmark® yünü ile kışlık tarafında sıcak tutan Baby Blue Star, bebeğiniz için ideal bir yatak ve iyi uykular demek.
inglês | turco |
---|---|
ideal | ideal |
mattress | yatak |
cool | serin |
cotton | pamuk |
content | içeriği |
warm | sıcak |
natural | doğal |
blue | blue |
star | star |
a | bir |
of | in |
and | ve |
with | ile |
EN Visco Topper/Mattress Pad Visco Series Mattress Pad | Yataş Bedding
TR Visco Topper/ Yatak Pedi Visco Seri Yatak Pedi | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
series | seri |
bedding | bedding |
EN Visco Topper/Mattress Pad Visco Series Mattress Pad
TR Visco Topper/ Yatak Pedi Visco Seri Yatak Pedi
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
series | seri |
EN Around 200 different types of cables are certified by global organisations like VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA and TSE.
TR Kalitenin belgelendirildiği Üntel Kablo’da 200’ün üzerinde ürün uluslararası bilinirliği olan VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA, TSE gibi kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
global | uluslararası |
by | tarafından |
EN Around 200 different types of cables are certified by global organisations like VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA and TSE.
TR Kalitenin belgelendirildiği Üntel Kablo’da 200’ün üzerinde ürün uluslararası bilinirliği olan VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA, TSE gibi kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
global | uluslararası |
by | tarafından |
EN RINA - Üntel cable - 200+ products are internationally certified.
TR RINA - Üntel Kablo - 200+ ürün uluslararası sertifikalandırılmıştır.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
products | ürün |
internationally | uluslararası |
EN Atta Baby Mattress, designed in accordance with the physiological needs of new-born babies, supports the physical development of babies by providing support towards the spine with the bead fibre filling contained in it
TR Yeni doğan bebeklerin fizyolojik ihtiyaçlarına uygun olarak tasarlanan Atta Bebek Yatağı, içeriğindeki boncuk elyaf dolgusu ile omurgaya doğru destek sağlayarak, bebeklerin fiziksel gelişimini destekler
inglês | turco |
---|---|
baby | bebek |
physical | fiziksel |
new | yeni |
by providing | sağlayarak |
supports | destekler |
support | destek |
designed | tasarlanan |
needs | ihtiyaç |
EN No more wrong mattress seleciıons,120 days trial !
TR SMART MATCH İLE 120 GÜN DENEME FIRSATI
inglês | turco |
---|---|
trial | deneme |
EN Visco Optimum Support Mattress is being developed with exclusive open cell technology and high density visco elastic memory foam.
TR Visco Optimum Support Yatak Yataşa özel açık hücre teknolojili ve yüksek yoğunluklu visco elastik hafızalı sünger ile üretilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
open | açık |
cell | hücre |
high | yüksek |
elastic | elastik |
support | support |
and | ve |
with | ile |
EN Sleep Balance DHT Spring Series Mattress
TR Sleep Balance DHT Yaylı Seri Yatak
inglês | turco |
---|---|
dht | dht |
series | seri |
mattress | yatak |
EN With the DHT Spring Technology manufactured with the steel spring manufacturing experience of Yataş expanding over 30 years, you don't experience height loss and deformation on your mattress.
TR Yataşın 30 yılı aşan çelik yay üretim tecrübesiyle geliştirdiği DHT Yay Teknolojisi ile yatağınız yükseklik kaybı ve deformasyon yaşamaz.
inglês | turco |
---|---|
dht | dht |
technology | teknolojisi |
height | yükseklik |
steel | çelik |
manufacturing | üretim |
years | yıl |
and | ve |
with | ile |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Flexbed with its foldable bedspring and mattress, maximizes functionality and responds to different needs.
TR Katlanabilen somyası ve yatağıyla Flexbed, fonksiyonelliği maksimuma çıkarıyor, farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
needs | ihtiyaç |
different | farklı |
EN Ninni Mattress with Washable Cover
TR Ninni Yıkanabilir Kılıflı Yatak
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
EN It creates a hygienic environment thanks to its foam structure, which is one of the safest mattress materials, as well as its washable viscose fabric.
TR En güvenli yatak malzemelerinden olan sünger yapısının yanı sıra yıkanabilir viskon kumaşıyla hijyenik bir ortam olusturur.
inglês | turco |
---|---|
environment | ortam |
safest | en güvenli |
mattress | yatak |
to | güvenli |
EN Your mattress is completely protected
TR Yatağınız tamamen korunmaya başlar
inglês | turco |
---|---|
completely | tamamen |
EN Your Purotex® mattress keeps off allergens.
TR Yatağınızdaki alerjenler ve organik kirler Purotex® ile tamamen yok edilir
inglês | turco |
---|---|
off | ile |
your | ve |
EN Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Alez ve Yatak Koruyucu Modelleri | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
bedding | bedding |
EN Peaceful Sleep Experience with Anti Stress Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Anti Stress Alez ile Huzur Veren Uyku Deneyimi | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
sleep | uyku |
experience | deneyimi |
bedding | bedding |
with | ile |
anti | anti |
EN Sleep Away From Flies With Mosquito Repellent Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Sivri Sinek Kovucu Alez ile Sineklerden Uzakta Uyku | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
sleep | uyku |
bedding | bedding |
with | ile |
EN Long Bed Usage Life with Full Edge Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Full Kenar Alez ile Uzun Yatak Ömrü | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
long | uzun |
edge | kenar |
with | ile |
bedding | bedding |
EN Refreshing Effect with Dacron Mattress Protector is With You Nightlong | Yataş Bedding
TR Dacron Alez ile Serinletici Etki Gece Boyu Seninle | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
effect | etki |
bedding | bedding |
with | ile |
EN Standard Mattress Protector is Both Protective And Comfortable | Yataş Bedding
TR Standart Alez Hem Koruyucu Hem Konforlu | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
protective | koruyucu |
comfortable | konforlu |
bedding | bedding |
both | hem |
EN Single Multi Fully Orthopedic DHT Spring Mattress, Somni Base and Nova headboard creates young set
TR Tek kişilik Multi Tam Ortopedik DHT Yaylı Yatak, Somni Sandıklı Baza ve Nova başlıktan oluşan genç setidir.
inglês | turco |
---|---|
single | tek |
fully | tam |
dht | dht |
mattress | yatak |
somni | somni |
and | ve |
multi | multi |
young | genç |
EN Single Fresh Sense DHT Spring Mattress, Somni Base and Nova headboard creates young set
TR Tek kişilik Fresh Sense DHT Yaylı Seri Yatak, Somni Baza ve Nova başlıktan oluşan genç setidir.
inglês | turco |
---|---|
single | tek |
dht | dht |
mattress | yatak |
somni | somni |
and | ve |
young | genç |
EN Juno® Newborn Baby Mattress | Yataş Bedding
TR Juno® Yeni Doğan Yatağı | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
bedding | bedding |
EN Ninni Mattress with Washable Cover | Yataş Bedding
TR Ninni Yıkanabilir Kılıflı Yatak | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
bedding | bedding |
EN Twiny Foam Mattress | Yataş Bedding
TR Twiny Sünger Yatak | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
bedding | bedding |
EN No more wrong mattress seleciıons,120 days trial !
TR SMART MATCH İLE 120 GÜN DENEME FIRSATI
inglês | turco |
---|---|
trial | deneme |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Ninni Mattress with Washable Cover
TR Ninni Yıkanabilir Kılıflı Yatak
inglês | turco |
---|---|
mattress | yatak |
EN It creates a hygienic environment thanks to its foam structure, which is one of the safest mattress materials, as well as its washable viscose fabric.
TR En güvenli yatak malzemelerinden olan sünger yapısının yanı sıra yıkanabilir viskon kumaşıyla hijyenik bir ortam olusturur.
inglês | turco |
---|---|
environment | ortam |
safest | en güvenli |
mattress | yatak |
to | güvenli |
EN Flexbed with its foldable bedspring and mattress, maximizes functionality and responds to different needs.
TR Katlanabilen somyası ve yatağıyla Flexbed, fonksiyonelliği maksimuma çıkarıyor, farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
needs | ihtiyaç |
different | farklı |
EN With its internal structure consisting of cotton and Support+ sponge, it has two different mattress surfaces that support spine development according to age of your baby.
TR Pamuk ve Support+ süngerden oluşan iç yapısıyla bebeğinizin yaşına göre omurga gelişimini destekleyen iki farklı yatak yüzeyine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
consisting | oluşan |
cotton | pamuk |
mattress | yatak |
support | support |
different | farklı |
has | sahiptir |
and | ve |
its | ya |
two | iki |
EN Mattress & Sleeping Pad | Yataş Bedding
TR Alez & Uyku Pedi | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
sleeping | uyku |
bedding | bedding |
EN Peaceful Sleep Experience with Anti Stress Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Anti Stress Alez ile Huzur Veren Uyku Deneyimi | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
sleep | uyku |
experience | deneyimi |
bedding | bedding |
with | ile |
anti | anti |
EN Sleep Away From Flies With Mosquito Repellent Mattress Protector | Yataş Bedding
TR Sivri Sinek Kovucu Alez ile Sineklerden Uzakta Uyku | Yataş Bedding
inglês | turco |
---|---|
sleep | uyku |
bedding | bedding |
with | ile |
EN Bliss storage bed designed without a base allows you to use your mattress for many years without any deformation.
TR Sandıksız olarak tasarlanan Bliss baza, yatağınızı uzun yıllar boyunca formunu bozmadan kullanmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
designed | tasarlanan |
allows | sağlar |
years | yıllar |
EN If you want to create a healthy and comfortable space for your baby's play and sleep time, Yataş Playground Mattress is exactly what you need.
TR Bebeğiniz için oyun ve uyku saatleri artık daha konforlu.
inglês | turco |
---|---|
comfortable | konforlu |
sleep | uyku |
a | oyun |
is | artık |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções