EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
Traduzir "member of empa s" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "member of empa s" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de member of empa s
inglês
turco
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cases | durumlarda |
| contact | temas |
| uncomfortable | rahatsız |
| decision | karar |
| best | en |
| help | yardımcı |
| off | bir |
| us | bizi |
| be | olabilir |
| may | bu |
| some | bazı |
| temporarily | geçici olarak |
| the | başka |
EN Sign In and New Member Registration - Member Panel - Atak Domain Hosting
TR Oturum Açma ve Yeni Üye Kaydı - Üye Paneli - Atak Domain
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| new | yeni |
| panel | paneli |
| atak | atak |
| domain | domain |
| registration | kaydı |
EN Sign In and New Member Registration - Member Panel - Atak Domain Hosting
TR Oturum Açma ve Yeni Üye Kaydı - Üye Paneli - Atak Domain
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| new | yeni |
| panel | paneli |
| atak | atak |
| domain | domain |
| registration | kaydı |
EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member? Enroll now.
TR ALL üyesi olarak konaklamanız süresince ödül kazanın ve seçkin avantajlardan yararlanın. Üye değil misiniz? Hemen katılın.
| inglês | turco |
|---|---|
| now | hemen |
| rewards | ödül |
| earn | kazanın |
| member | üyesi |
| and | ve |
| all | de |
| not | değil |
| of | olarak |
EN Everything that is said here, in the group meeting and member-to-member must be held in confidence
TR Burada, grup toplantısında ve üyeden üyeye söylenen her şey gizli tutulmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| member | üyeye |
| meeting | toplantı |
| group | grup |
| everything | her şey |
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
TR Basitçe söylemek gerekirse, ayıklık, zorunlu internet ve teknoloji kullanımından kaçınmaktır. Ancak “zorunlu internet ve teknoloji kullanımını” nasıl anladığımız veya tanımladığımız üyeden üyeye değişebilir.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cases | durumlarda |
| contact | temas |
| uncomfortable | rahatsız |
| decision | karar |
| best | en |
| help | yardımcı |
| off | bir |
| us | bizi |
| be | olabilir |
| may | bu |
| some | bazı |
| temporarily | geçici olarak |
| the | başka |
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| public | kamusal |
| access | erişimi |
| content | içerik |
| partnerships | ortaklıklar |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| that | mümkün |
| research | araştırmalar |
EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.
TR Elsevier CHORUS'un kurucu üyelerinden biridir ve diğer yayıncılarla birlikte CHORUS hizmetini açık erişim için düşük maliyetli bir uyum hizmeti olarak aktif olarak geliştirmiş ve yönlendirmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cost | maliyetli |
| compliance | uyum |
| open | açık |
| access | erişim |
| elsevier | elsevier |
| chorus | chorus |
| and | ve |
| service | hizmeti |
| low | düşük |
| a | bir |
| of | in |
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
TR Junior içerik pazarlamacısından teknik SEO danışmanına kadar ekibin her üyesi, sezgilerini eyleme dönüştürmek için ihtiyaçları olan veri ve araçları edinir.
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| seo | seo |
| member | üyesi |
| content | içerik |
| data | veri |
| tools | araçları |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| level | düzeyde |
| technical | teknik |
| team | ekip |
| full | tam |
| algorithms | algoritmaları |
| member | üyesi |
| powerful | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
| to | sahip |
| what | hangi |
| be | olsun |
EN We organize activities focusing on intercultural exchange and aim to reinforce community member capacities
TR Kültürel paylaşıma odaklanan ve beraber yaşamaya yönelik pratikler ortaya çıkaran etkinlikler düzenliyor, topluluk üyelerinin kapasitelerini geliştirmeyi ve güçlendirmeyi amaçlıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| activities | etkinlikler |
| community | topluluk |
| and | ve |
| to | yönelik |
EN Foursquare is a member of the NAI and adheres to the NAI Code of Conduct as described on the NAI website
TR Foursquare bir NAI üyesidir ve NAI web sitesinde açıklanan NAI Davranış Kurallarına bağlıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| conduct | davranış |
| and | ve |
| website | web |
| a | bir |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| track | izleyin |
| event | etkinlik |
| key | kilit |
| communities | toplulukların |
| member | üye |
| optimize | en iyi |
| performance | performans |
EN Member since 03.09.2020 Last online 20.10.2021 Local time 21:46:33
TR Tarihinden beri üye: 03.09.2020 Son çevrimiçi 20.10.2021 Yerel zaman 21:46:35
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 03.09.2020 Last online 20.10.2021 Local time 12:16:34
TR Tarihinden beri üye: 03.09.2020 Son çevrimiçi 20.10.2021 Yerel zaman 12:16:35
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 10.07.2020 Last online 10.07.2020 Local time 20:52:21
TR Tarihinden beri üye: 10.07.2020 Son çevrimiçi 10.07.2020 Yerel zaman 20:52:23
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN These Community Guidelines are here to help you understand what it means to be a member of Last.fm
TR Bu Topluluk Kuralları, Last.fm üyesi olmanın anlamını anlatır
| inglês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| of | ın |
| guidelines | kuralları |
| last | last |
| these | bu |
| member | üyesi |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| compliance | uyum |
| control | control |
| professional | profesyonel |
| these | bu |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| water | su |
| union | union |
| standard | standardı |
| approved | onaylanmış |
| control | control |
| and | ve |
| of | in |
| first | ilk |
| certification | sertifikasyon |
| for | için |
| the | beri |
EN Whether you’re a customer, a member of the public or a world leader, we want you to know that we can make a difference
TR İster müşteri, ister kamuoyu üyesi veya dünya lideri olun, fark yaratabileceğimizi bilmenizi isteriz
| inglês | turco |
|---|---|
| customer | müşteri |
| leader | lideri |
| difference | fark |
| world | dünya |
| member | üyesi |
| or | veya |
EN Eaton is an Open Community Project Member
TR Eaton bir Açık Toplum Projesi Üyesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| community | toplum |
| project | projesi |
| eaton | eaton |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çal… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu. 70'li yıllarda Johnny Halliday, Leslie West gibi iyi müzisyenlerle çalışan Jones en sonunda Ian McDonald, Lou Gramm,… Devamını oku
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
TR Grup üyelerinin Atlantik'in iki ayrı ucundan gelmesi ile Foreigner adını alan grup, 1976 yılında kuruldu
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grup |
| in | alan |
| with | ile |
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was originally a member of the girl group Choice. In 1… read more
TR Alecia Beth Moore, bilinen adı ile Pink. 1979, Pensilvanya doğumlu Amerikalı bir pop müzik şarkıcısıdır. Asıl adı Alecia Beth Moore olan ünlü Amerikalı pop şarkıcısı Pink, 8 Eylül 1979… Devamını oku
EN She was originally a member of the girl group Choice
TR 1979, Pensilvanya doğumlu Amerikalı bir pop müzik şarkıcısıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| she | bir |
EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)
TR Üyeler otele giriş sırasında kartlarını göstermelidir (veya kartlarını henüz almamışlarsa üyelik numarasını belirtmelidir)
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| number | numarası |
| yet | henüz |
| in | sırasında |
| or | veya |
EN Maximum 2 rooms at the Members’ Rate can be booked per member, per staying date.
TR Üye başına, her bir konaklama tarihi için Üye Fiyatı ile maksimum 2 oda rezerve edilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| maximum | maksimum |
| rooms | oda |
| rate | fiyat |
| date | tarihi |
| can be | edilebilir |
| at | her |
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990
TR Ricky Martin (d.24 Aralık 1971), Grammy Ödülü ve Latin Grammy sahibi, 1991 yılından beri solo kariyerine devam eden Porto Riko'lu pop şarkıcı
| inglês | turco |
|---|---|
| martin | martin |
| december | aralık |
| pop | pop |
| solo | solo |
| latin | latin |
| singer | şarkıcı |
| the | beri |
EN Member since 25.06.2020 Last online 25.06.2020 Local time 19:00:42
TR Tarihinden beri üye: 25.06.2020 Son çevrimiçi 25.06.2020 Yerel zaman 19:00:43
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 21.07.2020 Last online 21.07.2020 Local time 01:19:16
TR Tarihinden beri üye: 21.07.2020 Son çevrimiçi 21.07.2020 Yerel zaman 01:19:18
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 20.05.2020 Last online 20.05.2020 Local time 22:29:58
TR Tarihinden beri üye: 20.05.2020 Son çevrimiçi 20.05.2020 Yerel zaman 22:30:00
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 05.02.2020 Last online 05.04.2020 Local time 03:16:27
TR Tarihinden beri üye: 05.02.2020 Son çevrimiçi 05.04.2020 Yerel zaman 03:16:29
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Member since 13.08.2020 Last online 13.08.2020 Local time 17:14:41
TR Tarihinden beri üye: 13.08.2020 Son çevrimiçi 13.08.2020 Yerel zaman 17:14:43
| inglês | turco |
|---|---|
| last | son |
| local | yerel |
| member | üye |
| online | çevrimiçi |
| time | zaman |
| since | beri |
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| in | için |
EN Frank Ocean (born October 28, 1987) is an American singer/songwriter and member of the gleefully hedonistic hip-hop collective OFWGKTA
TR Frank Ocean (28 Ekim 1987), New Orleans'lı söz yazarı, şarkıcı ve prodüktör
| inglês | turco |
|---|---|
| october | ekim |
| and | ve |
| singer | şarkıcı |
EN In addition to their primary instruments, each member is proficient in several others
TR Forever şarkısı oldukça catchy
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, s… read more
TR Adını dünyadan milyonlarca kilometre uzaktaki spiral bir galaksinin adından alan 2001 yılında Nicolas Fromageau ve Anthony Gonzalez tarafından kurulan M83, asıl çıkışını gerçekleştirdiği… Devamını oku
EN The Red Jumpsuit Apparatus is an alternative rock/post-hardcore band that was originally formed in 2003 in Middleburg, Florida, about 30 miles south west of Jacksonville. The current member… read more
TR Şu sıralar yeni albümleri You Better Pray'i çıkarmaya hazırlanan grup, Ronnie Winter(solist ve akustik gitar), Duke Kitchens(gitar, piyano ve vokal), Elias Reidy(gitar ve geri vokal… Devamını oku
EN She is still a member of the Board of Directors of Şensezgin Kurmuş Danışmanlık Şirketi and continues to work as a consultant for the company
TR Halen Şensezgin Kurmuş Danışmanlık Şirketi'nin ortağı olarak yönetim kurulu üyeliğini sürdürürken yanı sıra şirketin danışmanı olarak çalışmaya devam etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| work | çalışmaya |
| company | şirketin |
| continues | devam |
| board | kurulu |
EN Emel Şensezgin Mergen is currently a member of IEL Association, Boğaziçi Graduates Initiative, PWN and Chair of the Supervisory Board of Support to Life.
TR Emel Şensezgin Mergen bugün İEL Derneği, Boğaziçi için Mezunlar Girişimi, PWN üyesi ve Hayata Destek Derneği Yönetim Kurulu Başkanıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| association | derneği |
| support | destek |
| of | in |
| and | ve |
| member | üyesi |
| to life | hayata |
EN She is the founder of ARBOR Utility Design and Board Member of Support to Life
TR ARBOR Fayda Tasarımı Kurucusu ve Hayata Destek Derneği Yönetim Kurulu Üyesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| founder | kurucusu |
| support | destek |
| and | ve |
| design | tasarım |
| to life | hayata |
| board | kurulu |
EN Community member volunteers support us in reaching refugees for the information and awareness raising sessions we organize in the scope of the project.
TR Proje kapsamında düzenlediğimiz bilgilendirme ve farkındalık oturumlarında, mültecilere erişebilmek için topluluk içi gönüllülerden destek alıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| refugees | mültecilere |
| information | bilgilendirme |
| awareness | farkındalık |
| and | ve |
| project | proje |
| of | in |
| scope | kapsamında |
| for | için |
EN Community member volunteers support us in reaching refugees for the information and awareness raising sessions we organize in the scope of the project.
TR Proje kapsamında düzenlediğimiz bilgilendirme ve farkındalık oturumlarında, mültecilere erişebilmek için topluluk içi gönüllülerden destek alıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| refugees | mültecilere |
| information | bilgilendirme |
| awareness | farkındalık |
| and | ve |
| project | proje |
| of | in |
| scope | kapsamında |
| for | için |
EN If you are an active member of the civil society or if you are working as a volunteer or professional in a civil society organization, you can examine the support provided by STGM
TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| active | aktif |
| civil | sivil |
| if you are | iseniz |
| volunteer | gönüllü |
| working | görev |
| if | eğer |
| professional | profesyonel |
| in | da |
| a | bir |
| society | toplum |
EN Cancellation Decision of the Council of State for Notification of Association Member and Employee Information
TR Dernek Üye ve Çalışan Bilgilerinin Bildirimine Danıştay’dan İptal Kararı
| inglês | turco |
|---|---|
| decision | karar |
| and | ve |
| information | bilgilerinin |
EN With the youthful population of 13 million, Turkey left behind 20 European Union member countries…
TR Sivil alandaki uzun yıllara dayanan geçmişimizin ve deneyimimizin ürünü BİRLİKTE, Türkiye'deki…
EN Doc. Faculty Member Ahmet Yazar
TR Dr. Öğretim Üyesi Ahmet Yazar
EN As a member of the civil society sector we celebrate this special day of all civil society stakeholders on the occasion of February 27th in this period when we stand up to conditions of a global pandemic.
TR Sivil toplum sektörünün bir üyesi olarak biz de, küresel düzeyde mücadele edilen salgın koşullarına göğüs gerdiğimiz bu dönemde, 27 Şubat vesilesiyle tüm sivil toplum paydaşlarının bu özel gününü kutluyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| civil | sivil |
| society | toplum |
| we celebrate | kutluyoruz |
| global | küresel |
| this | bu |
| pandemic | salgın |
| sector | sektör |
| day | gün |
| conditions | koşullar |
| we | biz |
| member | üyesi |
| all | tüm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mandated empa researchers founding member family member member board member team member member since member states each member every member strong member member means committed member another member current member member institutions youngest member active member committee member am member member companies student member member organizations staff member primary member each team member member sharing member settings member state eu member states exclusive member benefits appropriate member full member become member adult member faculty member member log platform member member account oldest member key member member benefit member concerns specific member member countries member states agreed un member states track member engagement another member’s share member checking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe