EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
TR Ancak, genç genç de Tinder ve Snapchat gibi tanışma uygulamaları kullanımı ile kör tarihte yer almıştır
inglês | turco |
---|---|
young | genç |
apps | uygulamalar |
and | ve |
use | kullanımı |
with | ile |
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
inglês | turco |
---|---|
the | bir |
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
inglês | turco |
---|---|
to | ile |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
TR Ziyafetler için sofistike bir yer. Yemek Salonu benzersiz deneyimler sunar.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimler |
dishes | yemek |
of | in |
the | bir |
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
inglês | turco |
---|---|
the | bir |
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
inglês | turco |
---|---|
to | ile |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
TR Ziyafetler için sofistike bir yer. Yemek Salonu benzersiz deneyimler sunar.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimler |
dishes | yemek |
of | in |
the | bir |
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
inglês | turco |
---|---|
the | bir |
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
inglês | turco |
---|---|
to | ile |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
TR Ziyafetler için sofistike bir yer. Yemek Salonu benzersiz deneyimler sunar.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimler |
dishes | yemek |
of | in |
the | bir |
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
inglês | turco |
---|---|
the | bir |
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
inglês | turco |
---|---|
to | ile |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
TR Ziyafetler için sofistike bir yer. Yemek Salonu benzersiz deneyimler sunar.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimler |
dishes | yemek |
of | in |
the | bir |
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
TR Raffles Singapore’da kalan ünlü yazarlara bir saygı ifadesi.
inglês | turco |
---|---|
the | bir |
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
inglês | turco |
---|---|
to | ile |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
TR Ziyafetler için sofistike bir yer. Yemek Salonu benzersiz deneyimler sunar.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimler |
dishes | yemek |
of | in |
the | bir |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
inglês | turco |
---|---|
logo | logosu |
old | eski |
office | ofisi |
elsevier | elsevier |
the | özel |
EN Learn how Coffee Meets Bagel uses ElastiCache for real-time machine learning-based dating recommendations.
TR Coffee Meets Bagel’ın ElastiCache ile nasıl gerçek zamanlı machine learning destekli arkadaşlık önerileri sunduğunu öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
machine | machine |
learn | öğrenin |
how | nasıl |
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
inglês | turco |
---|---|
meet | karşılamak |
surface | yüzey |
of | ın |
glass | cam |
company | şirketimiz |
needs | ihtiyaçlarını |
first | ilk |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
inglês | turco |
---|---|
logo | logosu |
old | eski |
office | ofisi |
elsevier | elsevier |
the | özel |
EN Learn how Coffee Meets Bagel uses ElastiCache for real-time machine learning-based dating recommendations.
TR Coffee Meets Bagel’ın ElastiCache ile nasıl gerçek zamanlı machine learning destekli arkadaşlık önerileri sunduğunu öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
machine | machine |
learn | öğrenin |
how | nasıl |
EN Worms is regarded as the oldest German city with references to traces of Celtic settlements dating back to 5,000 BCE.
TR Worms, Almanya’nın en eski kenti. Şehre bu sıfatını kazandıran, İsa’dan beş bin yıl önce burada yaşamış olan Keltlerin bıraktığı yerleşim izleri.
inglês | turco |
---|---|
oldest | en |
city | kenti |
EN Visitors to this spa resort on the river Neckar in the Rural District of Heilbronn enthuse about its many half-timbered buildings dating from the 15th and 16th centuries
TR Eyalet İlçesi Heilbronn’un Neckar kıyısındaki bu kaplıca beldesi, 15’inci ve 16’ıncı yüzyıllara ait çok sayıda Fachwerk binası ile heyecan veriyor
inglês | turco |
---|---|
in | da |
and | ve |
this | bu |
EN Dating over 35 groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde 35 Yaş Üstü Flört grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Dating over 35 Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki 35 Yaş Üstü Flört Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Interracial Dating groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Irklararası Flörtleşme grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Interracial Dating Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Irklararası Flörtleşme Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN They ought not be used to find dating partners or to use others for manipulative or predatory purposes
TR Partner bulmak ya da başkalarını manipülatif veya yırtıcı amaçlarla kullanmak için kullanılmamalıdırlar
inglês | turco |
---|---|
others | başkaları |
or | veya |
to use | kullanmak |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
inglês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members
TR Flash Professional'ın CS6'ya kadar olan geçmiş sürümleri Creative Cloud üyeleri için kullanılabilir durumdadır
inglês | turco |
---|---|
cloud | cloud |
creative | creative |
members | üyeleri |
available | kullanılabilir |
of | in |
past | geçmiş |
professional | için |
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
inglês | turco |
---|---|
july | temmuz |
unesco | unesco |
s | s |
world | dünya |
committee | komitesi |
poland | polonya |
aphrodisias | afrodisias |
list | listesi |
meeting | toplantı |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
inglês | turco |
---|---|
july | temmuz |
unesco | unesco |
s | s |
world | dünya |
committee | komitesi |
poland | polonya |
aphrodisias | afrodisias |
list | listesi |
meeting | toplantı |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | miras |
benefits | avantajlar |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
status | statü |
year | yıl |
owners | sahipleri |
program | programı |
and | ve |
owner | sahibi |
of | her |
Mostrando 50 de 50 traduções