EN Doctors and hospitals use a medical history of a patient to review his/her health history
Traduzir "hospitals in india" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hospitals in india" de inglês para turco
Traduções de hospitals in india
"hospitals in india" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| hospitals | hastaneler |
| india | hindistan |
Tradução de inglês para turco de hospitals in india
inglês
turco
TR Çoğunlukla doktor ve hastanelerin kendilerine başvuran hastaların sağlık durumunu değerlendirmek için kişinin tıbbi geçmişini incelemeleri gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| patient | hastaların |
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| health | sağlık |
| of | in |
| to | için |
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| kanban | kanban |
| project | proje |
| management | yönetim |
| tool | aracı |
| software | yazılım |
| development | geliştirme |
| marketing | pazarlama |
| hospitals | hastaneler |
| retail | perakende |
| finance | finans |
| and | ve |
| including | dahil |
| a | bir |
EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube
TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| banks | bankalar |
| hospitals | hastaneler |
| sports | spor |
| other | diğer |
| public | kamusal |
| institutions | kurumlar |
| associations | dernekler |
| brands | markalar |
| services | hizmetlerinin |
| in | da |
| and | şekilde |
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| kanban | kanban |
| project | proje |
| management | yönetim |
| tool | aracı |
| software | yazılım |
| development | geliştirme |
| marketing | pazarlama |
| hospitals | hastaneler |
| retail | perakende |
| finance | finans |
| and | ve |
| including | dahil |
| a | bir |
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| recycling | geri dönüşüm |
| system | sistemi |
| used | kullanılmış |
| to | geri |
| a | bir |
| cycle | döngü |
| that | dönüşüm |
EN The residents of northern Syria are experiencing great suffering, amidst a health system with a suffering infrastructure due to the destruction of hospitals, clinics and medical centers as a
TR Kuzey Suriye, zeytin yetiştiriciliği ile bilinen bir bölgedir. Bu, bölgedeki birçok aile için önemli bir gelir kaynağı olmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| northern | kuzey |
| syria | suriye |
| great | çok |
| as | gelir |
| of | in |
| to | için |
| a | bir |
| with | ile |
EN Smarter, More Connected Hospitals
TR Yatak Başı Numune Etiketleme Avantajı
EN For use at specialized hospitals where the average patient stay exceeds 14 days.
TR Ortalama hasta yatış süresinin 14 günü aştığı uzman hastanelerde kullanım için.
| inglês | turco |
|---|---|
| average | ortalama |
| patient | hasta |
| days | gün |
| use | kullanım |
| for | için |
EN While hospitals go to great lengths to properly identify infants, clinicians are also concerned with the comfort and durability of the bands
TR Hastaneler, bebekleri doğru bir biçimde kimliklendirme konusuna son derece önem verirler; klinisyenler de ayrıca bu bilekliklerin rahatlığı ve dayanıklılığı konusunda hassastır
| inglês | turco |
|---|---|
| hospitals | hastaneler |
| and | ve |
| while | bu |
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| hospitals | hastaneler |
| designed | tasarlanan |
| barcode | barkod |
| patient | hasta |
| improve | iyileştirin |
| productivity | verimliliğini |
| increase | artırın |
| healthcare | sağlık |
| and | ve |
| safety | güvenliğini |
| for | için |
| with | özel |
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
TR Zorunlu başvuranlar arasında şunlar sayılabilir: (1) İnternet Servis Sağlayıcıları (ISP), (2) İnternet Veri Merkezleri (IDC), (3) genel hastaneler, (4) eğitim kurumları ve (5) İnternet iletişimi servis sağlayıcıları
| inglês | turco |
|---|---|
| service | servis |
| isp | isp |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| general | genel |
| hospitals | hastaneler |
| educational | eğitim |
| institutions | kurumlar |
| and | ve |
EN Smarter, More Connected Hospitals
TR Yatak Başı Numune Etiketleme Avantajı
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| hospitals | hastaneler |
| designed | tasarlanan |
| barcode | barkod |
| patient | hasta |
| improve | iyileştirin |
| productivity | verimliliğini |
| increase | artırın |
| healthcare | sağlık |
| and | ve |
| safety | güvenliğini |
| for | için |
| with | özel |
EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.
TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| recycling | geri dönüşüm |
| system | sistemi |
| used | kullanılmış |
| to | geri |
| a | bir |
| cycle | döngü |
| that | dönüşüm |
EN Nursing and health professionals easily find a job in Germany. Hospitals, retirement homes and other care facilities lack qualified staff.
TR Eğitimli bakıcılar ve sağlıkçılar Almanya’da kolaylıkla iş bulabiliyor. Hastaneler, yaşlı yurtları ve başka bakım kuruluşları vasıflı elemana ihtiyaç duyuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| health | sağlık |
| easily | kolaylıkla |
| hospitals | hastaneler |
| other | başka |
| care | bakım |
| and | ve |
EN Based on the results, the team, which is cooperating for the test series with two university clinics and the German Aerospace Centre, draws up recommendations for hospitals.
TR Deney dizisi için iki üniversite hastanesi ve Alman Havacılık ve Uzay Merkezi ile işbirliği yapan araştırma ekibi, vardıkları sonuçlara dayanarak hastaneler için tavsiyeler oluşturuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| team | ekibi |
| series | dizisi |
| centre | merkezi |
| hospitals | hastaneler |
| university | üniversite |
| based on | dayanarak |
| results | sonuç |
| and | ve |
| for | için |
| with | ile |
EN The number of foreign doctors working in German hospitals has been increasing rapidly for years
TR Alman hastanelerinde çalışan yabancı doktorların sayısı yıllardan beri hızla büyüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| rapidly | hızla |
| foreign | yabancı |
EN Since 2013, it has been finding personnel for German clinics, hospitals and old people’s homes
TR Bu program 2013 yılından beri Alman kliniklerine, hastanelerine ve bakım evlerine personel sağlıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| personnel | personel |
| and | ve |
EN Air raids, ground fighting, devastated infrastructures, hardly any intact hospitals, epidemics, famine: the civilian population in Yemen has been suffering from the effects of war for years
TR Hava saldırıları, silahlı çarpışmalar, yerle bir olmuş altyapı, hizmet veremeyecek duruma gelmiş hastaneler, salgın hastalıklar, kıtlık; Yemen’de sivil halk yıllardır süren savaşın sonuçları altında eziliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| hospitals | hastaneler |
| war | savaşı |
| for years | yıllardır |
| years | bir |
| in | altında |
EN Because Italy has more applicants than there are vacancies in nursing, a start-up called Linguedo finds jobs at German hospitals for Italian nurses
TR İtalya’da bakıcılık dalında mevcut boş kadrodan daha fazla kişi iş aradığı için Linguedo adlı startup, Alman hastanelerine İtalyan bakıcılar temin ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| start | startup |
| at | nda |
| a | mevcut |
| german | alman |
EN “To date, we have placed around 60 qualified nurses with German hospitals – and the feedback has been very good”, says Linguedo’s Dominik Nitsch.
TR „Şimdiye kadar yaklaşık 60 kalifiye elemanı Alman kliniklerine yerleştirdik, gösterilen ilgi çok iyi” diyor Linguedo mensubu Dominik Nitsch.
EN Healthcare organizations, including hospitals, clinics, physician networks, insurers, government entities, and more are focused on driving patient outcomes
TR Hastaneler, klinikler, doktor ağları, sigortacılar, devlet kurumları ve daha fazlası dahil olmak üzere sağlık kuruluşları hasta sonuçlarını desteklemeye odaklanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| hospitals | hastaneler |
| government | devlet |
| and | ve |
| focused | odaklanmış |
| patient | hasta |
| outcomes | sonuçları |
| more | fazlası |
| organizations | kuruluşlar |
| including | dahil |
| are | olmak |
| on | daha |
EN For use at specialized hospitals where the average patient stay exceeds 14 days.
TR Ortalama hasta yatış süresinin 14 günü aştığı uzman hastanelerde kullanım için.
| inglês | turco |
|---|---|
| average | ortalama |
| patient | hasta |
| days | gün |
| use | kullanım |
| for | için |
EN While hospitals go to great lengths to properly identify infants, clinicians are also concerned with the comfort and durability of the bands
TR Hastaneler, bebekleri doğru bir biçimde kimliklendirme konusuna son derece önem verirler; klinisyenler de ayrıca bu bilekliklerin rahatlığı ve dayanıklılığı konusunda hassastır
| inglês | turco |
|---|---|
| hospitals | hastaneler |
| and | ve |
| while | bu |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
TR Kar amacı gütmeyen müşteriler vakıflar, dernekler, güzel sanatlar, hastane ve daha fazlası için çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| customers | müşteriler |
| associations | dernekler |
| work | çalışır |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN Certification allows you to use the India Organic logo. The India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
TR Sertifikasyon, India Organic logosunu kullanmanıza imkan verir. India Organic sertifikasyonu işareti, organik bir gıdanın NPOP standartlarına uyduğunu onaylar.
| inglês | turco |
|---|---|
| organic | organik |
| logo | logosunu |
| certification | sertifikasyon |
| standards | standartları |
EN India .in domain name registration will strengthen sales and marketing for your real and potential customers in India and the region.
TR Hindistan .in alan adı tescili Hindistan ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| india | hindistan |
| registration | tescili |
| real | reel |
| potential | potansiyel |
| customers | müşterileriniz |
| the region | bölgesindeki |
| name | adı |
| sales | satış |
| domain | alan |
| and | ve |
| for | için |
EN Connect to the Internet with an IP address in India. Access India-only sites and services from anywhere in the world.
TR India IP adresi ile internete bağlanın. Sadece India için olan site ve hizmetlere dünyanın her yerinden erişin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| services | hizmetlere |
| world | dünyanın |
| and | ve |
| from | yerinden |
| address | adresi |
| connect | bağlanın |
| sites | site |
| anywhere | her |
| with | ile |
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
TR 33.2 Sözleşme Yapan Kuruluş. Zoom hesabınızın Hindistan'daki bir faturalandırma veya satış adresini yansıtması halinde, bu Sözleşme altında sözleşme yapan kuruluş Zoom’un İştiraki ZVC Hindistan Pvt. Ltd. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| zoom | zoom |
| india | hindistan |
| agreement | sözleşme |
| s | s |
| account | hesabı |
| be | olacaktır |
| this | bu |
| in | halinde |
| under | altında |
| address | adresini |
| affiliate | kuruluş |
| or | veya |
| a | bir |
EN India summer andremy lacroix soaked cookie licks
TR Pembe saçlı tatlım yutmak sporcu yabancı, müstehcen yarık Siktir et ve yüz içinde bu öğretmek
EN Hottie milf india summer muff licking
TR Vintage: 60ların üçlü büyük göğüslü altın saçlı ve esmer saçlı
EN The Turkish Automotive Parts Industry Association (TAYSAD) has indicated that it intends to expand its focus to include new markets, such as Iran, India and China.
TR Taşıt Araçları Tedarik Sanayicileri Derneği (TAYSAD) mevcut pazarlara ek olarak İran, Hindistan ve Çin otomotiv pazarları da dahil olmak üzere, yeni pazar arayışında olduklarını açıklamıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| association | derneği |
| india | hindistan |
| new | yeni |
| its | in |
| and | ve |
| to | olmak |
EN Exports have steadily increased in recent decades, notably to China, United States, Saudi Arabia and India
TR İhracat; son yıllarda başta Çin, ABD, Suudi Arabistan ve Hindistan’a olmak üzere istikrarlı bir şekilde artmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| recent | son |
| saudi | suudi |
| arabia | arabistan |
| and | ve |
| to | olmak |
EN Regional Pricing (LATAM, India & China)
TR Bölgesel Fiyatlandırma (Latin Amerika, Hindistan ve Çin)
| inglês | turco |
|---|---|
| regional | bölgesel |
| pricing | fiyatlandırma |
| india | hindistan |
EN India Cloud Security and Compliance
TR Hindistan’da Bulut Güvenliği ve Mevzuat Uyumluluğu
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| and | ve |
| security | güvenliği |
EN AWS User Guide to Banking Regulations & Guidelines in India
TR Hindistan'da Bankacılık Yasal Düzenlemeleri ve Yönergeleri ile İlgili AWS Kullanıcı Kılavuzu
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| guide | kılavuzu |
| banking | bankacılık |
| regulations | düzenlemeleri |
| user | kullanıcı |
| to | ile |
EN Why do you need your India Domain Registration from Atak Domain Hosting?
TR Hindistan Domain Tescilinizi Neden Atak Domain'den yaptırmalısınız?
| inglês | turco |
|---|---|
| india | hindistan |
| domain | domain |
| atak | atak |
| why | neden |
EN We can provide professional service for search and registration of India .in domain name extension
TR Sizlere Hindistan .in domain uzantısı sorgulama ve kayıt işlemlerinde profesyonel hizmet verebiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| search | sorgulama |
| registration | kayıt |
| india | hindistan |
| domain | domain |
| extension | uzantısı |
| and | ve |
| of | in |
| professional | profesyonel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hospitals visitors to hospitals destruction of hospitals hospitals for italian allows hospitals india since india south india india cloud security india domain search guidelines in india startups in india registering india registration of india experiences in india initiated by india growth in india everyone in india india indonesia japan india creates its priority in india zvc india pvt positions in india india organic certification tradingview india jobs in india children in india countries like india ban in india india organic logo india impact report
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe