EN With this feature you can modify the degree of traction to the terrain and control the vehicle speed when driving downhill, even on a steep slope.
Traduzir "hill so steep" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hill so steep" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de hill so steep
inglês
turco
TR Bu özellik sayesinde, araziye giden çekiş derecesini değiştirebilir ve yokuş aşağı giderken, dik bir eğimde bile aracın hızını kontrol edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| feature | özellik |
| this | bu |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| speed | hız |
| even | bir |
| to | bile |
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
TR EC2 Spot Bulut Sunucuları, İstek Üzerine Bulut Sunucularına kıyasla büyük indirimlerle AWS Cloud’da yedek işlem kapasitesi sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | sunar |
| capacity | kapasitesi |
| compared | kıyasla |
| spot | spot |
| aws | aws |
| cloud | bulut |
EN An American car brand that keeps a steep competition with all renowned car brands, this comes with some outstanding features together enough to tempt people
TR Tüm ünlü otomobil markalarıyla rekabet halinde olan bir Amerikan otomobil markası, bu, insanları cezbedecek kadar bazı olağanüstü özelliklerle birlikte geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| american | amerikan |
| car | otomobil |
| competition | rekabet |
| brands | markalar |
| renowned | ünlü |
| outstanding | olağanüstü |
| features | özelliklerle |
| this | bu |
| people | insanları |
| all | tüm |
| some | bazı |
EN With this feature you can modify the degree of traction to the terrain and control the vehicle speed when driving downhill, even on a steep slope.
TR Bu özellik sayesinde, araziye giden çekiş derecesini değiştirebilir ve yokuş aşağı giderken, dik bir eğimde bile aracın hızını kontrol edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| feature | özellik |
| this | bu |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| speed | hız |
| even | bir |
| to | bile |
EN With this feature you can modify the degree of traction to the terrain and control the vehicle speed when driving downhill, even on a steep slope.
TR Bu özellik sayesinde, araziye giden çekiş derecesini değiştirebilir ve yokuş aşağı giderken, dik bir eğimde bile aracın hızını kontrol edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| feature | özellik |
| this | bu |
| you can | edebilirsiniz |
| and | ve |
| speed | hız |
| even | bir |
| to | bile |
EN Why are German roofs so steep?
TR Alman binalarının çatıları neden böyle dik?
| inglês | turco |
|---|---|
| german | alman |
| why | neden |
EN The next chancellor will have a steep learning curve, but most Americans expect continuity in the bilateral relationship.
TR Gelecek kadın ya da erkek şansölye dik bir öğrenme grafiği çizmek zorunda kalacaktır, ama Amerikalılar ikili ilişkilerde devamlılık bekliyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| have | ya |
| chancellor | şansölye |
| learning | öğrenme |
| but | ama |
| in | da |
| a | bir |
EN Nestled between the steep mountain slopes of the Berchtesgaden Alps, the Königssee (King’s Lake) is reminiscent of a Nordic fjord
TR Berchtesgaden Alpleri’ndeki iki dağ eteğinin arasında yer alan Königssee Gölü, bir kuzey fiyordu gibi geliyor insana
| inglês | turco |
|---|---|
| mountain | dağ |
| a | bir |
| between | arası |
| the | gibi |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| built | inşa |
| this | bu |
| in | da |
| place | yerde |
| area | alan |
| the | ise |
| two | iki |
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| ancient | eski |
| image | görüntü |
| and | ve |
| a | bir |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Mimarisi ve manzarasi super! Arka taraftaki muzenin cafesinde sicak sarap icinmeden donmeyin."
| inglês | turco |
|---|---|
| view | manzarasi |
| architecture | mimarisi |
| some | ve |
EN The Goodwood Festival of Speed is a wonderful celebration of the best of motoring, based out of the front garden of the Earl of March's country pile near Chichester. New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.
TR Şanghay Otomobil Fuarı'nda görücüye çıkacak yeni araç ve konspetlerin yerinden çekilmiş yüzlerce fotoğrafı ve videosu burada.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| and | ve |
| the | araç |
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era
TR Grubun ilk üç yılı, kurulum yılı olarak anılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grubun |
| the | olarak |
EN Years Active 1986 – present (35 years) Founded In Chapel Hill, Orange County, North Carolina, United States
TR Aktif yıllar 1986 – şimdiye kadar (35 year) Kurulduğu tarih Chapel Hill, Orange County, North Carolina, Amerika Birleşik Devletleri
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.
TR Efsanevi tırmanma yarışlarının yapıldığı festival, araç tanıtımlarından etkileyici performanslara kadar pek çok önemli ana ev sahipliği yapmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| all | pek |
| the | araç |
| and | çok |
EN GRIP CONTROL WITH HILL DESCENT ASSIST
TR YOKUŞ İNİŞ YARDIMCISI İLE KAVRAMA HAKİMİYETİ
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| large | büyük |
| new | yeni |
| citroën | citroën |
| suv | suv |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| this | bu |
| to | her |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
| inglês | turco |
|---|---|
| for | için |
| with | ile |
| large | büyük |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| built | inşa |
| this | bu |
| in | da |
| place | yerde |
| area | alan |
| the | ise |
| two | iki |
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
| inglês | turco |
|---|---|
| ancient | eski |
| image | görüntü |
| and | ve |
| a | bir |
EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS
TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır
| inglês | turco |
|---|---|
| operations | işlemleri |
| and | ve |
| reduces | azaltır |
| costs | maliyetleri |
| cloud | cloud |
| william | william |
| hill | hill |
| using | kullanarak |
EN Facing the challenge of continuously increasing customer demand and the desire to get new products to market faster motivated William Hill, one of the largest gaming companies, to migrate their on-premises data centers to the cloud
TR Sürekli olarak artan müşteri talebinin ve daha hızlı satmak için yeni ürünler alma isteğinin zorluğu, en büyük oyun şirketlerinden biri olan William Hill’i yerinde veri merkezlerini buluta taşıma konusunda motive etmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| continuously | sürekli |
| increasing | artan |
| customer | müşteri |
| new | yeni |
| gaming | oyun |
| data | veri |
| faster | hızlı |
| william | william |
| desire | olan |
| products | ürünler |
| and | ve |
| get | alma |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
TR Bina depremi atlatsa da, Nob Hill simgesini yeniden inşa etmek için Julia Morgan tutuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| julia | julia |
| morgan | morgan |
| nob | nob |
| hill | hill |
| of | in |
EN GRIP CONTROL WITH HILL DESCENT ASSIST
TR YOKUŞ İNİŞ YARDIMCISI İLE KAVRAMA HAKİMİYETİ
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| large | büyük |
| new | yeni |
| citroën | citroën |
| suv | suv |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| this | bu |
| to | her |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
| inglês | turco |
|---|---|
| for | için |
| with | ile |
| large | büyük |
EN GRIP CONTROL WITH HILL DESCENT ASSIST
TR YOKUŞ İNİŞ YARDIMCISI İLE KAVRAMA HAKİMİYETİ
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| large | büyük |
| new | yeni |
| citroën | citroën |
| suv | suv |
| aircross | aircross |
| and | ve |
| this | bu |
| to | her |
EN ? Grip Control with Hill Assist Descent, raised ground clearance (+ 30mm), large wheels (690mm) with Mud & Snow tires for more traction
TR ? Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti, daha fazla çekiş için çamur ve kar lastikleri ile yükseltilmiş yerden yükseklik (+ 30mm), büyük tekerlekler (690mm)
| inglês | turco |
|---|---|
| for | için |
| with | ile |
| large | büyük |
EN In 1832, 30,000 people marched to the Schlossberg hill for the 'Hambach Festival' demanding political participation, freedom of assembly, freedom of the press and freedom of speech
TR 1832’de şatonun bulunduğu tepede yapılan “Hambach Festivali”ne 30.000 kişi gelerek politik katılım hakkı, toplantı, basın ve düşünce özgürlüğü talep ettiler
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| festival | festivali |
| political | politik |
| participation | katılım |
| of | ın |
| press | basın |
| and | ve |
EN Started 20 Aug in Castle Hill, Australia
TR Istanbul, Türkiye konumunda 23 Tem başlatıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| started | başlatıldı |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| view | ile |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| view | ile |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| view | ile |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| view | ile |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
| view | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steep learning curve steep steep slopes steep curve steep mountain slopes follows a steep a steep steep hillside locations steep walls keeps a steep hill hill above notting hill large hill venus hill a hill built this hill nob hill william hill streamlines hill in nazca motivated william hill iconic hill hill of montjuïc white horse hill
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe