EN The Sheikh Zayed Road E11 is the most convenient and fastest road that connects Abu Dhabi to Dubai, Sharjah and other north-eastearn emirates
EN The Sheikh Zayed Road E11 is the most convenient and fastest road that connects Abu Dhabi to Dubai, Sharjah and other north-eastearn emirates
TR Şeyh Zayed Yolu E11, Abu Dabi'yi Dubai, Sharjah ve diğer kuzey-doğu emirliklerine bağlayan en uygun ve en hızlı yoldur
inglês | turco |
---|---|
convenient | uygun |
and | ve |
abu | abu |
sharjah | sharjah |
fastest | hızlı |
most | en |
dubai | dubai |
other | diğer |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN "You got to love this place! There are three different stops along the road, try the next one if the first is crowded ???????? There is a lighthouse at the end of the road, keep driving!"
TR "Genelde esintili, üşümemek için tedarikli gelinmesi gereken 1937 yapımı köprü.."
inglês | turco |
---|---|
of | in |
EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red
TR Seyahat Havayolu Eğriler Havalimanı Turist Turizm Tur Uçmak Seyahat kulübü Seyahat acentesi Seyahat acentası Kırmızı daire Daire Kırmızı
inglês | turco |
---|---|
travel | seyahat |
airline | havayolu |
tourist | turist |
tourism | turizm |
agency | acentesi |
circle | daire |
airport | havalimanı |
red | kırmızı |
EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle
TR Öz Hayvanlar Seyahat Havayolu Güvercin Planya Uçak Havalimanı Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Havacılık Uçmak Uçan Kuş Kırmızı daire Daire
inglês | turco |
---|---|
animals | hayvanlar |
travel | seyahat |
airline | havayolu |
agency | acentesi |
circle | daire |
airport | havalimanı |
flying | uçan |
bird | kuş |
red | kırmızı |
team | takımı |
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
TR "Londra'daki favori parkım. ❤️ Onca çimin yeşilliği, ağaçlar ve huzurun birleşimi olan bir cennet. Öğlen yemeğinizi paketleyip burada açıp yiyebileceğiniz en ideal yer."
inglês | turco |
---|---|
here | burada |
fields | yer |
an | bir |
and | ve |
largest | en |
EN “Thankfully, the municipality and the school administration were really attentive. They helped fix the road for Manat.”
TR “Manat okula gidebilsin diye evimizin önüne bir rampa yaptım. Tekerlekli sandalyeyi sürmesi zor oluyordu, okula gittiği yolu düzelttim. Sağ olsunlar, okul müdürü ve belediye de yardımcı oldular.”
EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.
TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
work | çalışmak |
only | ve |
of | in |
us | bize |
to | için |
a | bir |
again | daha |
EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.
TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
work | çalışmak |
only | ve |
of | in |
us | bize |
to | için |
a | bir |
again | daha |
EN Mina Milestones and the Road Ahead
TR Mina'nın Kilometre Taşları ve Gelecek Planları
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Arrow Road Logo is great if you're working in Learning, Education, Business, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Öğrenme, eğitim, Iş, Antrenörlük endüstrisinde çalışıyorsanız Ok Yol Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
arrow | ok |
road | yol |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
education | eğitim |
a | bir |
coaching | antrenörlük |
EN This easy to access tool quickly shows you how far you are on the road to monetization and other high level stats.
TR Bu erişimi kolay araç içeriğinizden para kazanmada ne kadar ilerlediğinizi ve diğer seviyedeki istatistikleri çabucak gösterir.
inglês | turco |
---|---|
access | erişimi |
shows | gösterir |
other | diğer |
stats | istatistikleri |
this | bu |
easy | kolay |
quickly | çabucak |
the | araç |
and | ve |
to | kadar |
EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.
TR Misafirlerin herhangi bir zamanda fiziksel ve zihinsel formunu canlandırarak Vitality, seyahatlerinde evlerindeki gibi iyi hissetmelerine olanak tanır.Hareketlerde, mutfakta ve toplantılarda Vitality’yi destekleriz.
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
mental | zihinsel |
time | zamanda |
meetings | toplantı |
and | ve |
any | herhangi |
EN The stats that prove Ferrari is on the road to recovery
TR Mercedes, 2022 aracını ilk kez çalıştırdı!
EN New CITROËN Jumpy offers an extremely comfortable ride regardless of road conditions thanks to running gear that ensures precise steering and excellent shock absorption.
TR Yeni CITROËN Jumpy, hassas direksiyon ve mükemmel şok emilimi sağlayan çalışan dişli sayesinde, yol koşullarından bağımsız olarak son derece konforlu bir sürüş sunar.
inglês | turco |
---|---|
jumpy | jumpy |
extremely | son derece |
comfortable | konforlu |
road | yol |
precise | hassas |
excellent | mükemmel |
new | yeni |
and | ve |
offers | sunar |
conditions | koşullar |
to | sayesinde |
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
large | büyük |
new | yeni |
citroën | citroën |
suv | suv |
aircross | aircross |
and | ve |
this | bu |
to | her |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN With the head-up display, the driver can see key driving information continuously without taking their eyes off the road. Information is displayed in colour on a retractable panel in the driver?s line of vision.
TR Projeksiyon ile sürücü, gözlerini yoldan ayırmadan sürekli sürüş bilgilerini görebiliyor. Bilgi, sürücünün görüş alanındaki geri çekilebilir panelde renkli olarak görüntülenir.
inglês | turco |
---|---|
continuously | sürekli |
s | s |
colour | renkli |
driver | sürücü |
information | bilgi |
line | ile |
vision | görüş |
EN A new lightweight platform and efficient engines for dynamic road handling, real driving comfort and optimized cost-efficiency
TR Dinamik yol tutuşu, gerçek sürüş konforu ve optimize edilmiş maliyet verimliliği için yeni bir hafif platform ve verimli motorlar
inglês | turco |
---|---|
lightweight | hafif |
platform | platform |
efficient | verimli |
engines | motorlar |
dynamic | dinamik |
road | yol |
real | gerçek |
comfort | konforu |
optimized | optimize |
cost | maliyet |
efficiency | verimliliği |
and | ve |
a | bir |
for | için |
new | yeni bir |
EN 3.6. By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents 3.7
TR 3.6. 2020’ye kadar karayolları trafik kazalarından kaynaklanan küresel ölümlerin ve yaralanmaların sayısının yarıya indirilmesi
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
traffic | trafik |
and | ve |
number | sayısı |
of | kadar |
by | kaynaklanan |
EN 3.6.1. Death rate due to road traffic injuries
TR 3.6.1. Karayolu trafik kazaları nedeniyle ölüm oranı
inglês | turco |
---|---|
traffic | trafik |
death | ölüm |
rate | oranı |
to | nedeniyle |
EN 9.1.1. Proportion of the rural population who live within 2 km of an all-season road 9.1.2. Passenger and freight volumes, by mode of transport
TR 9.1.1. Her mevsim geçit veren yolların 2 km yakınında yaşayan kırsal nüfusun oranı 9.1.2. Ulaşım modlarına göre yolcu ve yük hacmi
inglês | turco |
---|---|
rural | kırsal |
population | nüfusun |
km | km |
passenger | yolcu |
transport | ulaşım |
and | ve |
by | göre |
of | her |
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
TR Tüm varlıklarınızı ve çalışanlarınızı bağlantılı tutarak proaktif bakım, rota optimizasyonu ve uygunluk kontrolleriyle filonuzu yolda tutun.
inglês | turco |
---|---|
proactive | proaktif |
maintenance | bakım |
optimization | optimizasyonu |
compliance | uygunluk |
connected | bağlantı |
all | tüm |
assets | varlıklar |
and | ve |
EN Increasing political unrest, the recent coronavirus outbreak, increased protectionism and tariffs are all potential road bumps on this journey.
TR Yükselen siyasi huzursuzluk, son zamanlarda yaşanan korona virüs salgını, artan korumacılık ve gümrük vergilerinin her biri, bu yolculuktaki potansiyel sorunlar ve sıkıntılardır.
inglês | turco |
---|---|
political | siyasi |
recent | son |
coronavirus | korona |
potential | potansiyel |
and | ve |
this | bu |
the | biri |
increasing | artan |
EN Our clients are involved in air, sea, road and rail transport activities, intermodal and trans-loading systems, along with all related brokerage, warehousing and storage services.
TR Müvekkiller hava, deniz, kara ve demiryolu taşımacılığı, intermodal ve trans-yükleme sistemleri ile ilgili tüm aracılık ve depolama hizmetlerinde faaliyet göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
air | hava |
sea | deniz |
systems | sistemleri |
related | ilgili |
storage | depolama |
services | hizmetlerinde |
all | tüm |
and | ve |
EN Access Control, Road and Zone Control Equipment
TR Geçiş Kontrol, Yol ve Bölge Kontrol Ekipmanları
inglês | turco |
---|---|
control | kontrol |
road | yol |
and | ve |
equipment | ekipmanlar |
EN Road Blocking Material and Direction Signs
TR Yol Açma-Kapama Malzemeleri ve Yön Levhaları
inglês | turco |
---|---|
road | yol |
and | ve |
EN Uniform, Equipment and Means of Personal Protection for Road/Traffic Police Officers
TR Trafik Görevlileri için Kıyafet ve Koruyucu Malzeme
inglês | turco |
---|---|
traffic | trafik |
and | ve |
for | için |
of | in |
EN Road Cycling Events HTML Template
TR Meditasyon Merkezi HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN 5 Essential Road Travel Trips HTML Template
TR Bina Ve Yeniden Modelleme HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.
TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
work | çalışmak |
only | ve |
of | in |
us | bize |
to | için |
a | bir |
again | daha |
EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.
TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
work | çalışmak |
only | ve |
of | in |
us | bize |
to | için |
a | bir |
again | daha |
EN Aston Martin says no to more SUVs, Lagonda 'further down the road'
TR Türkiye yeni bir otomobil satış modeline sahip olabilir...
inglês | turco |
---|---|
to | sahip |
EN Mina Milestones and the Road Ahead
TR Mina'nın Kilometre Taşları ve Gelecek Planları
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN The large body of the vehicle coupled with its ride height makes you feel as though you?re the ?King of the Road?, and at OneClickDrive.com, we offer a plethora of SUVs for you to rent or lease.
TR Aracın geniş gövdesi ve sürüş yüksekliği, kendinizi “Yolun Kralı” gibi hissetmenizi sağlıyor ve OneClickDrive.com'da kiralamanız veya kiralamanız için çok sayıda SUV sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
king | kral |
offer | sunuyoruz |
as | gibi |
or | veya |
of | in |
though | da |
and | ve |
EN If you?re visiting the UAE on short-term visa or here for a project, a rental car is the best way to be independent on the road
TR BAE'yi kısa süreli vizeyle veya bir proje için burada ziyaret ediyorsanız, yolda bağımsız olmanın en iyi yolu kiralık arabadır
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
rental | kiralık |
way | yolu |
independent | bağımsız |
short | kısa |
term | süreli |
or | veya |
a | bir |
best | en |
to | ziyaret |
for | için |
EN From crazy sand-buggies doing insane stunts up hills, to Ferraris, Rolls Royces and other hypercars cruising down the road
TR Tepelerde çılgınca numaralar yapan çılgın kum arabalarından, Ferrari'lere, Rolls Royce'lara ve yolda seyreden diğer hiper arabalara kadar
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
other | diğer |
rolls | rolls |
to | kadar |
EN Today, you can see many supercars driving alongside Nissan Patrols and Toyota Land-Cruisers, both garnering similar levels of respect on the road.
TR Bugün, Nissan Patrols ve Toyota Land-Cruisers ile birlikte yollarda benzer düzeyde saygı gören birçok süper otomobil görebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
nissan | nissan |
toyota | toyota |
similar | benzer |
levels | düzeyde |
you can see | görebilirsiniz |
and | ve |
many | çok |
respect | saygı |
of | birlikte |
EN It?s pretty up-to-date with road information and routes across the UAE
TR BAE genelinde yol bilgileri ve rotalarla oldukça güncel
inglês | turco |
---|---|
pretty | oldukça |
up-to-date | güncel |
road | yol |
information | bilgileri |
and | ve |
uae | bae |
across | genelinde |
EN The road traffic in Sharjah is always bustling
TR Sharjah'daki karayolu trafiği her zaman hareketlidir
inglês | turco |
---|---|
traffic | trafiği |
always | her zaman |
EN Ferrari road cars are generally seen as a symbol of speed, luxury and wealth
TR Ferrari yol arabaları genellikle hız, lüks ve zenginliğin sembolü olarak görülür
inglês | turco |
---|---|
ferrari | ferrari |
road | yol |
generally | genellikle |
speed | hız |
luxury | lüks |
and | ve |
of | in |
as | olarak |
cars | arabalar |
Mostrando 50 de 50 traduções