EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:
TR Reklam Yöneticisi'nde ve toplu düzenleyicide katalog satışları hedefi ile ürün gruplarınıza sponsor olmanın iki yolu vardır:
inglês | turco |
---|---|
ways | yolu |
bulk | toplu |
product | ürün |
groups | grupları |
ads | reklam |
sales | satış |
your | ve |
EN Our main objective was to increase sales at a much better ROAS & CPO from Google PPC generated campaigns, compared to the month before the takeover and YoY
TR Ana hedefimiz, Google PPC tarafından oluşturulan kampanyalardan elde edilen satışları daha iyi bir ROAS & CPO seviyesinde önceki ay ve yıla göre artırmaktı
inglês | turco |
---|---|
ppc | ppc |
generated | oluşturulan |
month | ay |
main | ana |
sales | satış |
better | daha iyi |
and | ve |
a | bir |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
increase | artırın |
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyonu |
today | bugün |
improve | geliştirin |
product | ürün |
key | önemli |
sales | satış |
areas | alanlarını |
and | ve |
get | alın |
with | ile |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
increase | artırın |
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyonu |
today | bugün |
improve | geliştirin |
product | ürün |
key | önemli |
sales | satış |
areas | alanlarını |
and | ve |
get | alın |
with | ile |
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
TR Sürekli genişleyen kataloğumuza göz atın ve sizin için en uygun şablonu seçin. Tam bir web sitesi ya da varış sayfası oluşturabileceğiniz şablonların her biri belirli iş kolları ve sektörlere göre geliştirildi.
inglês | turco |
---|---|
ever | sürekli |
template | şablonu |
our | ve |
fully | tam |
page | sayfası |
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
TR Müziğinize level atlatmak için ses görselleştirme şablonlarından oluşan geniş kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
level | level |
large | geniş |
of | in |
music | ses |
to | için |
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
inglês | turco |
---|---|
effectively | etkili |
start | başlayın |
creating | oluşturma |
ever | sürekli |
preview | önizleme |
template | şablonu |
message | mesaj |
of | in |
to | yapın |
and | ve |
the | şekilde |
more | daha |
templates | şablon |
EN Pick a video template from our catalog
TR Kataloğumuzdan bir video şablonu seçin
inglês | turco |
---|---|
pick | seçin |
video | video |
template | şablonu |
a | bir |
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
TR Online video editörümüzde yer alan ve sürekli genişleyen şablon kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
our | ve |
online | online |
video | video |
editor | editör |
ever | sürekli |
template | şablon |
of | yer |
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills. Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
TR Web Sitesi Aracı hiçbir programlama ya da web tasarımı becerisine ihtiyaç kalmadan, fonksiyonel ve ekrana uyumlu web siteleri oluşturmanıza yardım ediyor.
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
no | hiçbir |
programming | programlama |
the | aracı |
with | kalmadan |
a | bir |
in | da |
to create | oluşturmanıza |
and | ve |
design | tasarım |
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.
TR Sürekli genişleyen çizgi film şablonu kataloğumuzdan en çok beğendiğiniz şablonu seçin. Yüzlerce sahne ve karakter animasyonunu kullanarak animasyonunuzu sıfırdan oluşturun ya da hazır bir hikayeyi düzenleyin.
inglês | turco |
---|---|
pick | seçin |
create | oluşturun |
scenes | sahne |
edit | düzenleyin |
ever | sürekli |
templates | şablonu |
from scratch | sıfırdan |
best | en |
ready | hazır |
of | in |
using | kullanarak |
and | ve |
a | bir |
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
TR Sinematik şablonlardan oluşan geniş kataloğumuza göz atın ve filminiz ile en uyumlu olanı seçin
inglês | turco |
---|---|
extensive | geniş |
choose | seçin |
of | in |
and | ve |
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
TR Dinamik ve etkileyici videolar hazırlamak için animasyon şablonlarından oluşan geniş kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
animation | animasyon |
dynamic | dinamik |
impressive | etkileyici |
videos | videolar |
large | geniş |
of | in |
and | ve |
to | için |
EN Cloud Computing Compliance Controls Catalog (C5)
TR Bulut Bilişim Uyumluluğu Denetimler Kataloğu (C5)
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
EN When it comes to customizing your online catalog listings, the theme offers an impressive set of options with a logo maker.
TR Çevrimiçi katalog listelerinizi özelleştirmeye gelince, tema bir logo oluşturucu ile etkileyici bir dizi seçenek sunar.
inglês | turco |
---|---|
theme | tema |
offers | sunar |
impressive | etkileyici |
options | seçenek |
logo | logo |
maker | oluşturucu |
comes | ile |
a | bir |
EN Beatsource LINK is DJcity and Beatport's subscription service for open-format DJs, offering a curated catalog of music available to professionally stream directly into performance DJ software.
TR Beatsource LINK, DJ'ler için açık formatlı bir DJcity ve Beatport abonelik hizmetidir ve yüksek performanslı DJ yazılımına doğrudan profesyonel akış için mevcut bir müzik kataloğu sunar.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
offering | sunar |
music | müzik |
professionally | profesyonel |
directly | doğrudan |
link | link |
open | açık |
and | ve |
software | yazılım |
of | in |
service | hizmetidir |
EN Beatport LINK is a subscription service for electronic music DJs, offering a curated catalog of tracks available to professionally stream directly into performance DJ solutions.
TR Beatport LINK, elektronik müzik DJ'leri için bir abonelik hizmetidir ve profesyonel olarak doğrudan performans DJ çözümlerine aktarılabilen küratörlü bir parça kataloğu sunar.
inglês | turco |
---|---|
subscription | abonelik |
service | hizmetidir |
electronic | elektronik |
music | müzik |
offering | sunar |
professionally | profesyonel |
directly | doğrudan |
performance | performans |
link | link |
into | ve |
of | in |
a | bir |
EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes. Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.
TR Zvooq, kitlesel talep ve yerel tatlara odaklanır. Zvooq, ücretsiz olarak 25 milyondan fazla parçadan oluşan bir katalog sunmaktadır ve bunları, ruh halimize, durumlara ve yaşamlarımızla ilişkili mekanlara göre düzenlemektedir.
inglês | turco |
---|---|
demand | talep |
local | yerel |
million | milyondan |
free | ücretsiz |
and | ve |
that | bunları |
a | bir |
EN Let your brand stand tall and strong with its beautiful tree logo. Look through the vast catalog of templates to find the one you need.
TR Güzel bir ağaç logosu ile işletmenizin her zaman dik ve güçlü durmasını sağlayın. Zengin şablon kataloğumuza göz atarak ihtiyaç duyduğunuz tasarımı belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
tree | ağaç |
strong | güçlü |
logo | logosu |
templates | şablon |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | her |
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
TR Futbol logolarına doğru şutunuzu çekin ve etkileyici logo tasarımıyla golünüzü atın. Geniş şablon kataloğuna göz atın ve ihtiyacınız olan şablonu bulun.
inglês | turco |
---|---|
impressive | etkileyici |
find | bulun |
large | geniş |
logo | logo |
logos | logolar |
design | tasarım |
at | göz |
to | doğru |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
templates | şablon |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
TR AWS Marketplace, bağımsız yazılım satıcıları tarafından sunulan binlerce yazılımın listelendiği ve AWS üzerinde çalışan yazılımları bulmayı, test etmeyi, satın almayı ve dağıtmayı kolaylaştıran dijital bir katalogdur
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
independent | bağımsız |
test | test |
and | ve |
make | da |
software | yazılımları |
buy | satın |
digital | dijital |
EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.
TR Etki Düzeyi 6'da, AWS Gizli Bölgesi Gizli düzeyine kadar olan (bu düzey de dahil) iş yükleri için DoD geçici yetkisine sahiptir. AWS Gizli Bölgesi için AWS Hesap Yöneticinizden bir hizmet kataloğu alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
impact | etki |
aws | aws |
secret | gizli |
region | bölgesi |
dod | dod |
provisional | geçici |
workloads | iş yükleri |
service | hizmet |
account | hesap |
and | da |
at | de |
level | düzey |
including | dahil |
your | bu |
EN Cloud Computing Compliance Controls Catalog (C5)
TR Bulut Bilişim Uyumluluğu Denetimler Kataloğu (C5)
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.
TR TISAX, bilgi güvenliğinin veri koruması ve üçüncü taraflarla bağlantı kurma gibi önemli boyutlarını temel alan, Avrupa otomotiv sektöründe standart olan bir bilgi güvenliği değerlendirme (ISA) kataloğudur.
inglês | turco |
---|---|
european | avrupa |
automotive | otomotiv |
assessment | değerlendirme |
parties | taraflarla |
connection | bağlantı |
standard | standart |
data | veri |
and | ve |
information | bilgi |
third | üçüncü |
security | güvenliği |
protection | koruması |
key | önemli |
as | gibi |
EN Easily share a PDF file with a single scan. This QR Code type stores your brochure, product manual, catalog, menu, and many other PDF files.
TR Bir PDF dosyasını tek bir taramayla kolayca paylaşın. Bu QR Kod türü broşür, ürün kılavuzu, katalog, menü ve diğer birçok PDF dosyasını depolar.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
qr | qr |
code | kod |
product | ürün |
menu | menü |
easily | kolayca |
other | diğer |
this | bu |
many | çok |
file | dosyasını |
type | tür |
and | ve |
a | bir |
EN Easily share a PDF file with a single scan. This QR Code type stores your brochure, product manual, catalog, menu, and many other PDF files.
TR Bir PDF dosyasını tek bir taramayla kolayca paylaşın. Bu QR Kod türü broşür, ürün kılavuzu, katalog, menü ve diğer birçok PDF dosyasını depolar.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
qr | qr |
code | kod |
product | ürün |
menu | menü |
easily | kolayca |
other | diğer |
this | bu |
many | çok |
file | dosyasını |
type | tür |
and | ve |
a | bir |
EN Explore the Watson product catalog
TR Watson ürün kataloğunu keşfedin
inglês | turco |
---|---|
explore | keşfedin |
watson | watson |
product | ürün |
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
TR Sürekli genişleyen kataloğumuza göz atın ve sizin için en uygun şablonu seçin. Tam bir web sitesi ya da varış sayfası oluşturabileceğiniz şablonların her biri belirli iş kolları ve sektörlere göre geliştirildi.
inglês | turco |
---|---|
ever | sürekli |
template | şablonu |
our | ve |
fully | tam |
page | sayfası |
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
TR Müziğinize level atlatmak için ses görselleştirme şablonlarından oluşan geniş kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
level | level |
large | geniş |
of | in |
music | ses |
to | için |
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
inglês | turco |
---|---|
effectively | etkili |
start | başlayın |
creating | oluşturma |
ever | sürekli |
preview | önizleme |
template | şablonu |
message | mesaj |
of | in |
to | yapın |
and | ve |
the | şekilde |
more | daha |
templates | şablon |
EN Pick a video template from our catalog
TR Kataloğumuzdan bir video şablonu seçin
inglês | turco |
---|---|
pick | seçin |
video | video |
template | şablonu |
a | bir |
EN Go through the ever-growing template catalog of our online video editor.
TR Online video editörümüzde yer alan ve sürekli genişleyen şablon kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
our | ve |
online | online |
video | video |
editor | editör |
ever | sürekli |
template | şablon |
of | yer |
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills. Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
TR Web Sitesi Aracı hiçbir programlama ya da web tasarımı becerisine ihtiyaç kalmadan, fonksiyonel ve ekrana uyumlu web siteleri oluşturmanıza yardım ediyor.
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
no | hiçbir |
programming | programlama |
the | aracı |
with | kalmadan |
a | bir |
in | da |
to create | oluşturmanıza |
and | ve |
design | tasarım |
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.
TR Sürekli genişleyen çizgi film şablonu kataloğumuzdan en çok beğendiğiniz şablonu seçin. Yüzlerce sahne ve karakter animasyonunu kullanarak animasyonunuzu sıfırdan oluşturun ya da hazır bir hikayeyi düzenleyin.
inglês | turco |
---|---|
pick | seçin |
create | oluşturun |
scenes | sahne |
edit | düzenleyin |
ever | sürekli |
templates | şablonu |
from scratch | sıfırdan |
best | en |
ready | hazır |
of | in |
using | kullanarak |
and | ve |
a | bir |
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
TR Sinematik şablonlardan oluşan geniş kataloğumuza göz atın ve filminiz ile en uyumlu olanı seçin
inglês | turco |
---|---|
extensive | geniş |
choose | seçin |
of | in |
and | ve |
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
TR Dinamik ve etkileyici videolar hazırlamak için animasyon şablonlarından oluşan geniş kataloğumuza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
animation | animasyon |
dynamic | dinamik |
impressive | etkileyici |
videos | videolar |
large | geniş |
of | in |
and | ve |
to | için |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
TR Etkinlikleriniz ürün kimliği etkinlik verilerini geri gönderiyor ve geri aktarılan ürün kimlikleri kataloğunuzdaki ürün kimlikleri ile aynı olmalıdır
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
id | kimliği |
data | verilerini |
product | ürün |
event | etkinlik |
and | ve |
the | aynı |
EN Generally, customers can browse through the catalog and make purchases via a digital payment gateway, and products are delivered, but cash payments and in-store pickup are also possible.
TR Genellikle müşteriler dijital bir ödeme sağlayıcısı üzerinden ödeme yapar ve ürünler kargo ile teslim edilir, ancak nakit ödeme ve mağazadan teslim de mümkündür.
inglês | turco |
---|---|
generally | genellikle |
customers | müşteriler |
delivered | teslim |
cash | nakit |
products | ürünler |
and | ve |
digital | dijital |
payment | ödeme |
EN Our goal is to provide free and open access to a large catalog of apps without restrictions, while providing a legal distribution platform accessible from any browser, and also through its official native app.
TR Amacımız, herhangi bir tarayıcıdan ve ayrıca resmi yerel uygulaması aracılığıyla erişilebilen yasal bir dağıtım platformu sağlarken, geniş bir uygulama kataloğuna kısıtlama olmaksızın ücretsiz ve açık erişim sağlamaktır.
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
TR Yani insanlar ve durumlara nesnel veya nicel parametreler yerine genelde bilinçsiz genellemeler ve peşin hükümlerle yaklaşırız.
inglês | turco |
---|---|
often | genelde |
unconscious | bilinçsiz |
and | ve |
people | insanlar |
or | veya |
of | in |
that | yani |
EN It depends of objective judgement of its employees observing ethical standards in order to take the correct steps when there are no written rules.
TR Yazılı bir kuralın olmadığı durumlarda doğru adımların atılabilmesi için çalışanlarının etik standartları gözeteceği öznel muhakemelerine güvenir.
inglês | turco |
---|---|
ethical | etik |
written | yazılı |
standards | standartları |
steps | adımlar |
of | in |
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
TR Müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç duydukları unsurları sağlamak için tarafsız ve objektif bir hizmet sunuyoruz
inglês | turco |
---|---|
our customers | müşterilerimize |
service | hizmet |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | sağlamak |
we offer | sunuyoruz |
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.
inglês | turco |
---|---|
position | konumunu |
iso | iso |
iec | iec |
in accordance with | uyarınca |
control | control |
union | union |
and | ve |
of | her |
EN To find out how we can help with your objective
TR Hedefinize ulaşmanız için nasıl destek olabiliriz?
inglês | turco |
---|---|
help | destek |
how | nasıl |
EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine
TR Şirketinizde bir self servis kültürü oluşturmak, işinize çok yardımcı olabilecek zorlu bir hedeftir: İlk müdahale süresini kısaltın, müşteri mutluluğunu artırın, yeni temsilciler eğitin veya arama motorunu iyileştirin
inglês | turco |
---|---|
improve | iyileştirin |
customer | müşteri |
new | yeni |
self | self |
service | servis |
business | iş |
is | oluşturmak |
or | veya |
search | arama |
can | olabilecek |
help | yardımcı |
culture | kültürü |
EN It depends of objective judgement of its employees observing ethical standards in order to take the correct steps when there are no written rules.
TR Yazılı bir kuralın olmadığı durumlarda doğru adımların atılabilmesi için çalışanlarının etik standartları gözeteceği öznel muhakemelerine güvenir.
inglês | turco |
---|---|
ethical | etik |
written | yazılı |
standards | standartları |
steps | adımlar |
of | in |
EN We took all chances and our main objective was to go somewhere safe and that was the neighboring Turkey
TR Her şeyi göze almıştık ve ilk hedefimiz güvenli bir yere gitmekti, orası da sınır komşusu Türkiye’ydi
inglês | turco |
---|---|
took | da |
and | ve |
to | şeyi |
the | bir |
EN We took all chances and our main objective was to go somewhere safe and that was the neighboring Turkey
TR Her şeyi göze almıştık ve ilk hedefimiz güvenli bir yere gitmekti, orası da sınır komşusu Türkiye’ydi
inglês | turco |
---|---|
took | da |
and | ve |
to | şeyi |
the | bir |
EN Their objective is to obtain findings that will help in developing a drug to treat COVID-19.
TR Amaç, COVID-19‘a karşı bir ilacın geliştirilmesinde işe yarayabilecek ipuçları sağlamak.
inglês | turco |
---|---|
to | sağlamak |
a | bir |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
inglês | turco |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
agricultural | tarımsal |
development | kalkınma |
this | bu |
the | başka |
for | arası |
and | ve |
of | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções