EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
Traduzir "bottles of capsules" para turco
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "bottles of capsules" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de bottles of capsules
inglês
turco
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
TR - Bebek karyolası - Alt değiştirme masası - Hijyenik çocuk bezi çöp kovası - Tuvalet oturağı - Şampuan ve sabun içeren bebek banyosu - Bakım seti - Şişeleri ile birlikte şişe ısıtıcı - Emzikler ve Önlükler
| inglês | turco |
|---|---|
| baby | bebek |
| and | ve |
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
TR - Bebek karyolası - Alt değiştirme masası - Hijyenik çocuk bezi çöp kovası - Tuvalet oturağı - Şampuan ve sabun içeren bebek banyosu - Bakım seti - Şişeleri ile birlikte şişe ısıtıcı - Emzikler ve Önlükler
| inglês | turco |
|---|---|
| baby | bebek |
| and | ve |
EN Even retail giant Rewe offers upcycling instructions on the Internet – for example, how to make lamps out of juice bottles.
TR Hatta süpermarket zinciri Rewe bile internet sayfasında upcycling kılavuzları yayınlıyor ve müşterilerine örneğin meyve suyu şişlerinden nasıl abajur yapılabileceğini gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| even | hatta |
| how | nasıl |
EN The Mainz special glass manufacturer Schott produces the bottles made of borosilicate glass necessary for transport
TR Mainzlı özel cam üreticisi Schott, aşının taşınmasında ihtiyaç duyulan borosilikat camdan aşı şişelerini üretiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| glass | cam |
| the | özel |
EN Ruben Rausing started the company having created an alternative to the heavy glass bottles used for packaging and distributing milk
TR Ruben Rausing 1952'de, sütü paketlemek ve dağıtmak için kullanılan ağır cam şişelere bir alternatif oluşturarak şirketimizi kurdu
| inglês | turco |
|---|---|
| company | iş |
| alternative | alternatif |
| glass | cam |
| milk | süt |
| and | ve |
| used | kullanılan |
EN Packaging material for carton packages is manufactured at one of the factories, and performs for PET bottles at the other
TR Fabrikaların birinde karton kutular için ambalaj malzemesi, diğerinde PET şişeler imal edilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| packaging | ambalaj |
| material | malzemesi |
| carton | karton |
| of | in |
| for | için |
EN 2003 The Tetra Laval Group is extended with a third industry group, Sidel, which is one of the world's leading companies in machinery for plastic bottles
TR 2003 Tetra Laval Grubu, plastik şişe makinelerinde dünyanın lider şirketlerinden biri olan üçüncü bir endüstri grubu Sidel ile büyüdü
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| plastic | plastik |
| group | grubu |
| industry | endüstri |
| third | üçüncü |
| with | ile |
EN For the first time the screw cap on Tetra Top® packages offers the same functionality as bottles, as it is opened in one single twist.
TR Tetra Top® ambalajlardaki vidalı kapak, tek bir çevirmeyle açılarak ilk kez şişelerle aynı işlevselliği sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | kez |
| tetra | tetra |
| offers | sunmaktadır |
| functionality | işlevselliği |
| first | ilk |
| the | aynı |
| same | bir |
EN No interior scene is complete without bould of fruits, glasses or some bottles in a vintage liquor cabinet
TR Eski bir likör kabininde meyve, bardak veya bazı şişeler olmadan hiçbir iç mekan tamamlanmış sayılmaz
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe