Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "infected" para turco

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "infected" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de infected

inglês
turco

EN Charity improves lives of HIV-infected orphans

TR Bağışlar HIV ile enfekte kimsesiz çocukların hayatlarını iyileştirir

inglês turco
of ile

EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.

TR SiteLock 911 tam olarak isminin akla getirdiği şeydir: virüslü bir web sitesini olabildiğince kısa sürede temizolemek için her şeyi yapan tek seferlik bir acil durum temizlik hizmetidir.

inglês turco
emergency acil durum
cleaning temizlik
service hizmetidir
time sürede
as possible olabildiğince
website web
exactly tam olarak
that tam
a bir
to şeyi

EN If an infiltration is discovered, you will be notified immediately and a list of infected pages will be available on your dashboard.

TR Bir sızma tespit edilirse hemen sana bilgi verilecek ve kontrol panelinde virüslü sayfaların bir listesi bulunacaktır.

inglês turco
list listesi
if edilirse
immediately hemen
a bir
and ve
pages sayfalar

EN Password protected with password 'infected'

TR Parola 'infected' olacak şekilde parola korumalı olması gerekiyor

inglês turco
password parola
with şekilde
protected korumalı

EN A recent study shows that pregnant women infected with the virus face 10 times higher risk of death

TR Son dönemde yapılan bir araştırma, COVID-19’a yakalanan hamile kadınların ölüm riskinin diğerlerine göre 10 kat daha fazla olduğunu gösteriyor

inglês turco
recent son
study araştırma
shows gösteriyor
death ölüm
women kadınlar
with göre
a bir
the fazla

EN Biochemical and Histopathological Examination of Changes in Infected Capoeta trutta (Heckel, 1843) with Neoechinorhynchus rutili (Acanthocephala)

TR Neoechinorhynchus rutili (Acanthocephala) ile Enfekte Capoeta trutta (Heckel,1843)’daki Değişikliklerin Biyokimyasal ve Histopatolojik Olarak İncelenmesi

inglês turco
changes değişikliklerin
and ve
in daki
with ile

EN Investigation of Serum and Wool Levels of Cobalt, Manganese, Selenium and Zinc in Liver-Trematode-Infected Sheep

TR Karaciğer Trematodlu Koyunların Serum ve Yapağılarında Kobalt, Mangan, Selenyum ve Çinko Düzeylerinin Araştırılması

inglês turco
of ın
and ve

EN Serum Protein Fraction Profile in Sheep Infected with Sarcoptes ovis

TR Sarcoptes ovis ile Enfekte Koyunlarda Serum Protein Fraksiyon Profili

inglês turco
profile profili
with ile

EN Tracing infected people is the work of the public health department.

TR Sağlık müdürlükleri enfekte olanların takibini yürütüyor.

inglês turco
of ın
health sağlık

EN When it comes to tracing contacts of people who have been infected with coronavirus, we clarify where they have been and when and with whom they had contact

TR Olası enfeksiyon zincirlerini tanımlayabilmek için korona enfeksiyonuna yakalanmış kişilerin belli bir dönem içerisinde bulundukları mekan ve yerleri ve buralarda kimlerle temas halinde bulunduklarını araştırıyoruz

inglês turco
people kişilerin
coronavirus korona
contact temas
and ve
of in

EN Unavoidable contact: doctors and nursing staff have a particularly high risk of becoming infected with the Sars-CoV-2 virus

TR Kaçınılamaz temas durumları: SARS-COV-2 virüsüyle enfekte olma riskinin özellikle yüksek olduğu kişiler arasında doktor ve hasta bakıcılar yer alıyor

inglês turco
contact temas
high yüksek
virus virüs
particularly özellikle
and ve
the kişiler
of yer

EN These have included spurious calendar events and websites falsely claiming devices are infected

TR Bu tehditler arasında, sahte takvim etkinlikleri ve cihazlara virüs bulaştığını iddia eden web siteleri vardı

inglês turco
calendar takvim
events etkinlikleri
devices cihazlara
and ve
these bu
websites siteleri

EN Password protected with password 'infected'

TR Parola 'infected' olacak şekilde parola korumalı olması gerekiyor

inglês turco
password parola
with şekilde
protected korumalı

Mostrando 13 de 13 traduções