Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wool" para sueco

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "wool" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de wool

inglês
sueco

EN A thin and warm wool sock made in merino wool.

SV En tunn och varm ullstrumpa i merinoull.

inglês sueco
warm varm
in i
and och

EN Our tall, thin and warm wool sock made in merino wool.

SV Vår långa och tunna ullstrumpa i merinoull.

inglês sueco
in i
our vår

EN Haunted by Natures thin, and warm Merino wool socks "Lång Ullstrumpa" fits well in rain boots, regular boots or ski boots and they warm well over the calf. The Merino wool sock is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.

SV En tunn och varm merinoullstrumpa som passar utmärkt i stövlar, kängor eller slalompjäxor och som värmer över vaderna.

inglês sueco
fits passar
well utmärkt
in i
they en
or eller

EN Made of the finest merino wool, our "ULL T-SHIRT" warms nicely on the walk or as a first layer during the ski trip. The merino wool we use is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.

SV Tillverkad av finaste merinoull värmer vår ”ULL T-SHIRT” skönt på promenaden eller som ett första lager under skidturen. Merinoullen vi använder är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.

inglês sueco
made tillverkad
finest finaste
layer lager
certified certifierad
a ett
we vi
use använder
or eller
first första
as som
during under
our och
of av

EN Cam Cam, round wool rug for the children's room, Fiori

SV Misioo, Stor och flexibel lekmatta ,guld fjäril

inglês sueco
room stor
the och

EN We make just as few compromises when we source our materials (cork, natural latex, copper, brass, wool felt and the best leather) as we do when we process them

SV Vi kompromissar heller inte i fråga om de material som används (kork, naturlatex, koppar, mässing, ullfilt och förstklassigt läder) eller deras bearbetning

inglês sueco
materials material
cork kork
brass mässing
leather läder
we vi
the de
best om
and eller
as som

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

inglês sueco
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN Heavy duty yet slim fitting, these dhb Aeron Winter Weight Merino Socks are engineered for supreme protection on the coldest of rides. The natural warming properties of Merino wool make them a must-have thermal sock.

SV Dessa vinterstrumpor är extremt varma i förhållande till sin vikt och har en robust, slimmad konstruktion som skyddar mot vinterkylan.

inglês sueco
weight vikt
protection skyddar
yet en
these dessa
the sin
make och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - FLERFÄRGAD: Olika färger, konturer och logotyper kombineras i en mössa och kompletteras med en färggrann vinterboll - En storlek passar alla

inglês sueco
soft mjuk
colors färger
logos logotyper
size storlek
fits passar
different olika
in i
lightweight lätt
one en
the extra
combined med
all alla

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GRAY: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GRAY: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GRAY, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

inglês sueco
soft mjuk
pattern mönster
dark dark
size storlek
fits passar
in i
a ett
the extra
lightweight lätt
off av
all alla
and och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GREEN: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GREEN: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GREEN, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

inglês sueco
soft mjuk
pattern mönster
dark dark
size storlek
fits passar
in i
a ett
lightweight lätt
off av
green green
all alla
the extra
and och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all

SV - Lätt, följsamt och mjukt funktionsmaterial håller huvudet varmt och skönt både på och utanför golfbanan - Ribbstickad NAVY: En tidlös och klassisk look som kombinerar mörkblått med en broderad VICE-logo i vitt - En storlek passar alla

inglês sueco
head huvudet
timeless tidlös
classic klassisk
combines kombinerar
vice vice
logo logo
size storlek
fits passar
in i
look look
warm som
lightweight lätt
an en
the både
keep håller
all alla

EN Wool felt counts among the oldest textile materials in the world and is the typical upper material for slippers.

SV Ullfilt hör till världens äldsta textilvaror och har kommit att bli det tongivande yttermaterialet på våra inneskor.

inglês sueco
oldest äldsta
the world världens

EN The benches and the chairs are made up of layers of resilient steel mesh draped over a simple steel frame and are available with or without molded cushions made of wool textile

SV Bänkarna och stolarna består av lager av elastiskt stålnät som draperats över en enkel stålram, och de går att få med eller utan formgjutna kuddar av ulltextil

inglês sueco
layers lager
made att
the de
of av
simple en
without utan
are består
or eller

EN Lorena Canals, wool rug for the children's room, Batboy

SV Lorena Canals, ullmatta till barnrummet, Batboy

inglês sueco
the till

EN Organic textiles, bamboo and soft wool, preferably combined with lovely colors and wonderful shapes, is something that most people like and want at home

SV Liewoods ambition är tydlig och enkel, de förespråkar ”Slow living” och vill skapa produkter som ska hålla i generationer

inglês sueco
want vill
and och
most de
like som

EN Keep the heat in and the cold out with a t-shirt made in 100% merino wool.

SV Håll värmen inne och kylan ute med en t-shirt i 100% merinoull.

inglês sueco
keep håll
in i
and och
the med

EN A thin and warm beanie in 100% merino wool.

SV En tunn och varm mössa i 100% merinoull.

inglês sueco
warm varm
in i
and och

EN As the name suggests, this is a wonderfully thick sock made of wool, great to wear on your feet when it's really cold outside. Wear them in a pair of sturdy boots or just to cuddle in.

SV Precis som namnet antyder är detta en härligt tjock socka av ull, utmärkt att ha på fötterna när det är riktigt kallt ute. Använd dem i ett par rejäla kängor eller bara att mysa i.

inglês sueco
in i
is är
of av
or eller
name namnet
just en
this detta
great utmärkt

EN Our thin beanie made of Merino wool. A must have when you are outdoors during the windy and cooler part of the year.

SV En tunn mössa av merinoull. Ett måste när man är utomhus den blåsigare och kyligare delen av året.

inglês sueco
outdoors utomhus
made är
year året
of av
a ett

EN Just south of Ulricehamn is a family-owned weavery with long tradition of producing fabrics of the highest quality. There we knit the fabric to our "Ullmössa". We use the finest Merino wool which, of course, is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.

SV I södra Sverige stickar vi vår "ULLMÖSSA" i tyg av högsta kvalitet. Vi använder oss av finaste merinoull som givetvis är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.

inglês sueco
south södra
highest högsta
quality kvalitet
finest finaste
certified certifierad
of course givetvis
we vi
of av
use använder
our vår

EN Knitted from the finest merino wool with a high waist that prevents wind and cold from finding its way in between the sweater and trousers

SV Stickad av finaste merinoull och med en hög midja som hindrar vind och kyla från att leta sig in mellan tröja och byxa

inglês sueco
finest finaste
high hög
in in
and och
way av
from från

EN The merino wool we use is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.

SV Merinoullen vi använder är OEKO-TEX® certifierad och mulesing-fri.

inglês sueco
certified certifierad
we vi
use använder
and och

Mostrando 23 de 23 traduções