Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "water mixture" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "water mixture" de inglês para sueco

Traduções de water mixture

"water mixture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

water de dem den det dig du vatten vattnet är

Tradução de inglês para sueco de water mixture

inglês
sueco

EN Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty A trusted water filtration system that gives you clean, great-tasting water and peace of mind – the eSpring Water Treatment System with Auxiliary Tap

SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran

EN Water is fundamental to all life, and all types of water – groundwater, freshwater and seawater – are interconnected. We know that the way we make use of our oceans and water today is not sustainable,...

SV Det är nio år kvar tills vi ska ha nått de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Alla världens länder måste bidra till omställning och det internationella samarbetet mellan forskare måste öka. Genom...

inglês sueco
to bidra
we vi
the de
all alla

EN It is important to always read the manual carefully before use. Remember that all Ultrasonic Aroma Diffusers have an air outlet on the water tank where water must not enter. The entire water tank is an electrical product and must be handled with care.

SV Hur fungerar Ultrasonic Diffuser?

inglês sueco
to hur

EN This water was then filtered to remove contaminants and pumped back up to the roof for reuse in the cleaning process, preventing pollution from entering the storm water system and minimizing water use

SV Detta vatten filtrerades sedan för att avlägsna föroreningar och pumpades tillbaka upp på taket för återanvändning i rengöringsprocessen, vilket förhindrade föroreningar att komma in i stormvattensystemet och minimerade vattenanvändningen

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

SV Vad är DMARC-taggar? En DMARC-post består av en blandning av DMARC-taggar som kommunicerar instruktioner till e-postmottagare. Läs mer om dem.

inglês sueco
dmarc dmarc
tags taggar
instructions instruktioner
email post
of av
about om
more läs
consists består av
what vad
consists of består

EN Simple, spacious robe for two. A mixture of open and closed storage, utilising every corner.

SV Idéer för att renovera ett mellanstort vintage walk-in-closet för könsneutrala, med öppna hyllor, vita skåp, mellanmörkt trägolv och brunt golv

inglês sueco
open öppna
and och
a ett
for för

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.

inglês sueco
perfect perfekta
casual casual
business business
of av
with upp
and och
a ett
for för

EN With powerful any-to-any data translation and protocol remediation, integration software supports data transformation and integration between any mixture of data formats, applications and systems.

SV Med kraftfull allt-till-valfri dataöversättning och protokollåterställning stöder integrationsprogramvara datatransformation och integration mellan alla blandningar av dataformat, applikationer och system.

inglês sueco
powerful kraftfull
data data
protocol protokoll
integration integration
supports stöder
applications applikationer
systems system
of av
between mellan
with med

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.

SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.

inglês sueco
supports stöder
xml xml
json json
spreadsheets kalkylark
java java
objects objekt
of av
including inklusive
application applikationer
system system
integrations integrationer
build bygga
and och

EN The starting price is normally based on the valuation of the item made before the auction and serves as a guide for the buyer, but can often be seen as a mixture of a valuation and a teaser price to get a bid started

SV Utropspriset är normalt baserat på den värdering som gjorts av föremålet inför auktionen och tjänar som vägledning för köparen, men kan många gånger ses som en blandning av en värdering och ett lockpris för att få igång en budgivning

inglês sueco
normally normalt
valuation värdering
guide vägledning
seen ses
of av
but en
and och
based on baserat
a ett
the men
for inför

EN He works with a mixture of traditional ink and graphite drawings and digitally created illustrations

SV Resultatet blir drömlika fantasivärldar som får både barn och vuxna att drömma

inglês sueco
a både
and och
of får

EN The rolled up rubbery sheets are pushed into a rubber extruder, which forces the rubber into a die. It now resembles large marshmallows, which are called slugs. The slugs vary in color and mixture depending on the type of core manufactured.

SV De ihoprullade gummibladen skjuts in i gummipressen som tvingar gummit in i en form. Gummit påminner nu om stora marshmallows, som kallas för kulor (slugs). De kan variera i färg och form beroende på kärnan som ska tillverkas.

inglês sueco
called kallas
vary variera
now nu
on på
the de
depending beroende
large stora
in i
color färg
core en

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial sweeteners or additives.

SV FOCUSWATER är en modern, kalorisnål törstsläckare som genom  en välavvägd blandning av vitaminer och mineraler, utan konstgjorda sötningsmedel eller tillsatser, förser kroppen med en stor del av dagsbehovet.

inglês sueco
modern modern
with utan
of av
body kroppen
or eller

EN This long history has endowed the city with a charming mixture of Italian and oriental flair

SV Regionens långa historia har begåvat staden med en charmig blandning av italiensk och orientalisk stil

inglês sueco
long långa
history historia
italian italiensk
of av
and och
the med
the city staden
has en

EN The mixture of park space, activity zones and attractions make Mjøs Park an exciting destination

SV Blandningen av parkelement, aktivitetszoner och attraktioner gör Mjøsparken till ett spännande besöksmål

inglês sueco
attractions attraktioner
exciting spännande
of av
and och
the ett

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.

SV Stöder datamappning mellan valfri blandning av dataformat, inklusive XML, JSON och platta data för att bygga integrationer mellan alla program eller system.

inglês sueco
supports stöder
data data
xml xml
json json
including inklusive
of av
system system
integrations integrationer
application program
build bygga
or eller

EN The starting price is normally based on the valuation of the item made before the auction and serves as a guide for the buyer, but can often be seen as a mixture of a valuation and a teaser price to get a bid started

SV Utropspriset är normalt baserat på den värdering som gjorts av föremålet inför auktionen och tjänar som vägledning för köparen, men kan många gånger ses som en blandning av en värdering och ett lockpris för att få igång en budgivning

inglês sueco
normally normalt
valuation värdering
guide vägledning
seen ses
of av
but en
and och
based on baserat
a ett
the men
for inför

EN The latest 3D Sonic game is a weird mixture of genres - when it works, it's fun, but there are some odd moments too.

SV Det senaste 3D-Sonic-spelet är en märklig blandning av genrer - när det fungerar är det kul, men det finns också några märkliga stunder.

inglês sueco
game spelet
fun kul
moments stunder
is är
of av
but en
latest senaste

EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sjö, Bourget, Alpes, frankrike, analog, svartvitt, noir et blanc, eau, vatten, sjö

inglês sueco
keywords nyckelord
bourget bourget
france frankrike
water vatten
lake sjö
black and white svartvitt

EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Oyster park, damm, Frankrike, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, svartvitt, bnw, zen, lugn, mer, hav, plage, strand, eau, vatten, minimlisme, minimaliste

inglês sueco
keywords nyckelord
park park
france frankrike
zen zen
calm lugn
black and white svartvitt
water vatten
sea hav
beach strand
to mer
and för

EN Water points for filling water bottles can be found on the second floor of Oodi.

SV På Odes andra våning finns tappställen för att fylla vattenflaskan.

inglês sueco
floor våning
second att
the finns
for för

EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.

SV Rent vatten full av fördelaktiga mineraler ger dig bättre smak och nedsatt vattenräkning.

inglês sueco
water vatten
better bättre
of av
full full
taste smak
and och
the dig

EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.

SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.

inglês sueco
striking slående
water vatten
weather väder
in i
be used användas
is blir
protected skyddas
by av
to gör
can kan
should att

EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle

SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden

inglês sueco
protects skyddar
contents innehållet
vice vice
cache cache
the combination kombinationen
in i
of av
and även

EN Water points for filling water bottles can be found on the second floor of Oodi.

SV På Odes andra våning finns tappställen för att fylla vattenflaskan.

inglês sueco
floor våning
second att
the finns
for för

EN Today is World Water Day - we want to celebrate this with you and have interviewed Vincent Polman from Center Parcs. Our partner saves water and is as friendly as possible to the planet. Find out more about Center Parcs here.

SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.

inglês sueco
we vi
with upp
about om
find och
more största
the nedan

EN If you leave the water in the vase for a long period without replacing it with fresh water, sap residue/particles might penetrate the varnish and the brass may become discoloured

SV Alla utföranden har någon form av ytbehandling för att undvika missfärgning av vatten

inglês sueco
water vatten
might har
and alla
the någon
for för

EN Gloria should be polished regularly to maintain its fine surface and luster. Avoid contact with water. Make sure that the protective felt does not come into contact with water, as it may stain.

SV Gloria mässing skall putsas regelbundet med mässingputsmedel. Ljusstaken har en skyddande filt på undersidan. Är denna fuktigt så kan den avge färg på ytan den står på. Se därför till att den är torr. Skall inte diskas i vatten.

inglês sueco
gloria gloria
regularly regelbundet
water vatten
sure i

EN Discover Gothenburg from both land and water aboard an amphibious bus. See the city’s most known attractions while your guide tells you fascinating stories. Feel the thrill as the bus transforms into a boat and splashes into the water.

SV Upptäck Göteborg från både land och vatten ombord på en amfibiebuss. Se stadens mest välkända sevärdheter och hör guiden berätta fascinerande historier. Känn spänningen när bussen förvandlas till en båt och plaskar rakt ner i vattnet.

inglês sueco
discover upptäck
gothenburg göteborg
land land
aboard ombord
attractions sevärdheter
guide guiden
stories historier
see se
water vatten
bus bussen
into i
boat båt
the water vattnet
an en
your är
from från

EN If you spend a lot of time by the water, or sunny days in snow-covered areas, sunglasses are very important because water, ice and snow reflect UV radiation.

SV Om ni spenderar mycket tid vid vattnet, eller soliga dagar på snötäckta områden, så är solglasögon jätteviktiga eftersom vatten, is och snö reflekterar UV-strålningen.

inglês sueco
areas områden
sunglasses solglasögon
snow snö
water vatten
very mycket
the dagar
time tid
the water vattnet
or eller
a eftersom

EN With California suffering from a historic drought, AEG re-examined the entertainment district’s water footprint to identify new opportunities to conserve water.

SV Eftersom Kalifornien lider av en historisk torka har AEG på nytt studerat underhållningsdistriktets vattenavtryck för att identifiera nya möjligheter att spara vatten.

EN The engineering team also installed a water softener system on the central cooling tower, which minimizes water use by an estimated 1.8 million gallons annually

SV Ingenjörsteamet installerade även ett vattenavkalkningssystem i det centrala avkylningstornet, vilket minimerar vattenanvändningen med 53 000 liter vatten årligen

EN Finally, management trained housekeeping to employ water-saving cleaning techniques, such as spot cleaning, to avoid nonessential water use.

SV Slutligen utbildade ledningen lokalvårdspersonalen att använda vattenbesparande rengöringsmetoder, såsom punktrengöring, för att undvika onödigt vattenbruk.

EN When available, the Centre also used water captured in its rainwater collection system rather than potable water.

SV När det var tillgängligt använde även centret vatten som samlats i regnvatteninsamlingssystemet istället för dricksvatten.

EN Over the course of the five-month roof cleaning process, Brisbane Convention and Exhibition Centre cut the project’s potable water footprint in half through use of recycled water and rainwater, recycling 170,000 liters on site.

SV Över den fem månader långa rengöringsprocessen reducerade Brisbane Convention and Exhibition Centre projektets drickvattensavtryck med hälften med hjälp av återanvänt vatten och regnvatten, med återvinning av 170 000 liter på plats.

EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems

SV Så skaffa gratis provperiod hos Surfshark

inglês sueco
to hos
s s

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

SV Unit4 ERP ger denna stora vattenmyndighet i Nederländerna möjlighet att omvandla sin ekonomi och leverera sina tjänster på ett mer effektiv sätt.

inglês sueco
erp erp
transform omvandla
finance ekonomi
efficient effektiv
services tjänster
large stora
deliver leverera
more mer
this denna
to ett
and och

EN Discover our black and white water prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

SV Upptäck vårt urval av foton i temat svartvitt vatten. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.

inglês sueco
discover upptäck
water vatten
limited begränsad
options urval
black and white svartvitt
in i
photos foton
edition eller
and vårt
white de

EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water

SV Det man upptäckte var att de hushåll som drabbades mest av kolera använde samma brunn för dricksvatten

inglês sueco
well att
the de
for för
the most mest
most av

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna

inglês sueco
london london
clearer tydligare
the de
to till
and och
when när
a ett
line att

EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand

SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen

inglês sueco
camera kamera
young unga
woman kvinnan
sitting sitter
cigarette cigarett
hand handen
in i
water vattnet

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

SV I en region som endast får 100 mm regn per år är det en försörjningskälla för vatten för flora och fauna.

inglês sueco
mm mm
rain regn
year år
water vatten
in i
receives får
an en
per per
it det

EN Low tide in front of Saint-Malo, the beach of good help and its swimming pool of sea water

SV Lågvatten framför Saint-Malo, stranden med god hjälp och dess havsvattenpool

inglês sueco
good god
help hjälp
beach stranden
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simning, kurs, dykning, kvinnor, kvinna, vatten, pool, newcomb college, svartvitt, årgång, new orleans, louisiana, tulan university, universitet, usa, flickor, miss

inglês sueco
keywords nyckelord
course kurs
water vatten
pool pool
college college
new new
orleans orleans
usa usa
girls flickor
black and white svartvitt
vintage årgång
women kvinnor
woman kvinna
university university

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, rodd, höst, lugn, vatten, berg

inglês sueco
keywords nyckelord
autumn höst
calm lugn
water vatten
mountain berg
lake sjö

EN African women walking on water - Photographic print for sale

SV Afrikanska kvinnor som går på vatten - Tavlor och bilder

inglês sueco
women kvinnor
water vatten
for går

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography

SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Afrikanska Kulturer | Afrikansk Livsstil | Fotografi Afrikanska kvinnor som går på vatten

inglês sueco
themes teman
cultures kulturer
african afrikansk
lifestyle livsstil
women kvinnor
water vatten
the går

EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.

SV Afrikanska kvinnor som går på vatten, Sahelöknen 1997.

inglês sueco
women kvinnor
water vatten
the går

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, afrikansk, färg, vatten, öken, sol, värme, Sahel, Burkina Faso, Afrika

inglês sueco
keywords nyckelord
woman kvinna
color färg
water vatten
sun sol
desert öken
african afrikansk
africa afrika

EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: pool, urbex, övergiven, plats, ovanlig, vatten, industriell, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
pool pool
water vatten
place plats

Mostrando 50 de 50 traduções