EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "panels for roller" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panels for roller" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de panels for roller
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN Nevertheless, the environmental impact of the museum is extremely low, as the organic roof of the building, which is made from 1,288 semi-transparent acrylic glass panels, generates energy from integrated solar panels.
SV Trots det är museets miljöbelastning mycket låg, eftersom byggnadens ekologiska tak – tillverkat av 1288 halvtransparenta akrylglaspaneler – genererar energi med sina inbyggda solcellspaneler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| extremely | mycket |
| low | låg |
| as | eftersom |
| roof | tak |
| generates | genererar |
| energy | energi |
| of | av |
| nevertheless | det |
EN Review panels are responsible for assessing and ranking the applications before Formas’ scientific council takes its decision. The panels assess the applications that pass the preliminary check.
SV Beredningsgrupperna ansvarar för att bedöma och rangordna ansökningarna inför forskarrådets beslut. De tar hand om de ansökningar som passerar den första kontrollen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| takes | tar |
| decision | beslut |
| the | de |
| assess | bedöma |
| before | för att |
| and | och |
| applications | som |
EN We appoint members to our review panels based on what is required to assess the applications we receive. The review panels are international and consist of experts in Formas’ areas of responsibility.
SV Vi utser ledamöter till våra beredningsgrupper utifrån vad som krävs för att bedöma de ansökningar som kommer in. Beredningsgrupperna är internationella och består av experter inom Formas ansvarsområden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| international | internationella |
| experts | experter |
| formas | formas |
| we | vi |
| assess | bedöma |
| the | de |
| required | krävs |
| of | av |
| receive | att |
| is | består |
| in | in |
| what | vad |
| to | den |
| based | som |
EN We appoint members to our review panels based on what is required to assess the applications we receive. The review panels are international and consist of experts in Formas’ areas of responsibility.
SV Vi utser ledamöter till våra beredningsgrupper utifrån vad som krävs för att bedöma de ansökningar som kommer in. Beredningsgrupperna är internationella och består av experter inom Formas ansvarsområden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| international | internationella |
| experts | experter |
| formas | formas |
| we | vi |
| assess | bedöma |
| the | de |
| required | krävs |
| of | av |
| receive | att |
| is | består |
| in | in |
| what | vad |
| to | den |
| based | som |
EN Review panels are responsible for assessing and ranking the applications before Formas’ scientific council takes its decision. The panels assess the applications that pass the preliminary check.
SV Beredningsgrupperna ansvarar för att bedöma och rangordna ansökningarna inför forskarrådets beslut. De tar hand om de ansökningar som passerar den första kontrollen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| takes | tar |
| decision | beslut |
| the | de |
| assess | bedöma |
| before | för att |
| and | och |
| applications | som |
EN Roller Banners exclusive - Free UK Delivery | Onlineprinters
SV Trycka Rollupsystem Exklusiv - fraktfritt | Onlineprinters
| inglês | sueco |
|---|---|
| exclusive | exklusiv |
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | kompletta |
| prints | tryck |
EN Double your impact: twin roller banners with different graphics on the front and back
SV Dubbel reklamplats: Roll-ups med olika tryckbara fram- och baksidor
| inglês | sueco |
|---|---|
| double | dubbel |
| different | olika |
| and | och |
| the | med |
EN X BANNERS AND L BANNERS: ROLLER BANNERS WTH DIFFERENT FRAMES
SV X-BANDEROLL OCH L-BANDEROLL: ROLLUPS OCH DISPLAYER MED OLIKA STATIV
| inglês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| l | l |
| different | olika |
| and | och |
EN Roller banner - with frame or print only
SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tryck | |
| only | bara |
| or | eller |
| with | utan |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mount | montera |
| pull | dra |
| automatically | automatiskt |
| lock | låsa |
| easy | lätt |
| position | position |
| in | i |
| screen | skärmen |
| or | eller |
| green | green |
| let | låt |
| the | ned |
EN Roller Banners exclusive - Free UK Delivery | Onlineprinters
SV Trycka Rollupsystem Exklusiv - fraktfritt | Onlineprinters
| inglês | sueco |
|---|---|
| exclusive | exklusiv |
EN Double your impact: twin roller banners with different graphics on the front and back
SV Dubbel reklamplats: Roll-ups med olika tryckbara fram- och baksidor
| inglês | sueco |
|---|---|
| double | dubbel |
| different | olika |
| and | och |
| the | med |
EN X BANNERS AND L BANNERS: ROLLER BANNERS WTH DIFFERENT FRAMES
SV X-BANDEROLL OCH L-BANDEROLL: ROLLUPS OCH DISPLAYER MED OLIKA STATIV
| inglês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| l | l |
| different | olika |
| and | och |
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | kompletta |
| prints | tryck |
EN This roller banner system is available in black or silver.
SV Vi erbjuder detta rollup-system i svart eller silver.
| inglês | sueco |
|---|---|
| system | system |
| in | i |
| black | svart |
| silver | silver |
| or | eller |
| this | detta |
EN Roller banner - with frame or print only
SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tryck | |
| only | bara |
| or | eller |
| with | utan |
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
SV Wahoo är tillbaka med en innovativ rulle för din cykelträning inomhus. Hur fungerar den?
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovative | innovativ |
| indoor | inomhus |
| perform | fungerar |
| an | en |
| your | din |
| how | hur |
| with | med |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mount | montera |
| pull | dra |
| automatically | automatiskt |
| lock | låsa |
| easy | lätt |
| position | position |
| in | i |
| screen | skärmen |
| or | eller |
| green | green |
| let | låt |
| the | ned |
EN The iPhone 14's new crash detection feature is so sensitive that it keeps being triggered when people ride on roller coasters.
SV Lightning-porten finns inte längre - Europaparlamentet har antagit lagstiftning som kräver att alla telefontillverkare använder USB-C för
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | har |
| ride | att |
| people | alla |
| the | inte |
EN Save this event: LEARN TO ROLLER SKATE
SV Spara det här evenemanget: LEARN TO ROLLER SKATE
| inglês | sueco |
|---|---|
| save | spara |
| event | evenemanget |
| this | här |
| to | det |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN A Panelist cannot be registered more than once in one panel and may not participate in more than five panels at the same time
SV En Panelist kan inte registrera sig flera gånger i samma panel och får inte delta i fler än fem paneler samtidigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| panel | panel |
| participate | delta |
| panels | paneler |
| in | i |
| cannot | kan inte |
| once | en |
| and | och |
| be | kan |
| time | samtidigt |
EN The Panelist also gives its consent to be offered participation in larger, nationwide panels that RAM creates in different types of questions. Such participation is voluntary and requires an active choice from the Panelist.
SV Panelisten ger sitt medgivande till att bli erbjuden en plats som deltagare i större, rikstäckande paneler som RAM inrättar i olika typer av frågor. Sådant deltagande är frivilligt och kräver ett aktivt val från Panelisten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consent | medgivande |
| participation | deltagande |
| panels | paneler |
| ram | ram |
| requires | kräver |
| active | aktivt |
| choice | val |
| the panelist | panelisten |
| in | i |
| of | av |
| questions | frågor |
| gives | ger |
| and | och |
| from | från |
| to | ett |
| types | olika |
| such | en |
| the | plats |
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
SV En bild av härdade glaspaneler som påstås användas på Samsung Galaxy S22 och S22+ har läckt ut på nätet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| image | bild |
| s | s |
| leaked | läckt |
| on | på |
| be used | användas |
| an | en |
| of | av |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.
| inglês | sueco |
|---|---|
| currently | för närvarande |
| types | typer |
| modern | modern |
| lcd | lcd |
| panels | paneler |
| oled | oled |
| apple | apple |
| mini | mini |
| of | av |
| and | och |
| uses | med |
EN Nanoleaf Lines move away from lighting panels in a new direction
SV Nanoleaf Lines rör sig bort från belysningspaneler i en ny riktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| in | i |
| direction | riktning |
| lines | en |
| from | från |
| a | sig |
EN Large modern kitchen forms part of a family room and features a breakfast bar and island. Flat panels in pale grey with white corian work surfaces on an island with waterfall ends.
SV Stephen ShefrinIdéer för en stor medelhavsstil matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och en dubbelsidig öppen spis
| inglês | sueco |
|---|---|
| kitchen | matplats |
| grey | grå |
| on | öppen |
| large | stor |
| and | och |
| an | en |
EN The Hawthorne dining series will give you the classic mid-century setting while the modern Vegas series in dark taupe reclaimed look will open up your space with its glass panels.
SV Idéer för en stor rustik matplats med öppen planlösning, med vita väggar, laminatgolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| dining | matplats |
| open | öppen |
| the | vita |
| up | stor |
| in | med |
EN This closet made use of a bonus room over top of the customers garage. The side walls were 54" tall. Closets Plus used angled vertical panels to gain extra vertical space to maximize the amout of space.
SV mauro santoroExempel på ett litet modernt walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med glaspanel, bruna skåp, ljust trägolv och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| closet | skåp |
| a | ett |
| the | med |
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
SV SteelSeries har avslöjat Ghost-kollektionen i begränsad upplaga med ett nytt utseende för SteelSeries Aerox 3 trådlöst och Apex 7
| inglês | sueco |
|---|---|
| could | har |
| all | i |
| the | med |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | series |
| your | du |
| just | en |
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
SV Som en respekterad bidragsgivare i teknikutrymmet sitter Chris i domarpaneler för organisationer som GSMA och uSwitch.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contributor | bidragsgivare |
| chris | chris |
| sits | sitter |
| organisations | organisationer |
| in | i |
| such | en |
| and | och |
| for | för |
EN The range includes products with panels extending both lengthways and widthways, and without any visible screws in the wood
SV Utbudet innefattar produkter med längsgående och tvärgående spjälor och utan synliga skruvar i träet på översidan
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | innefattar |
| visible | synliga |
| screws | skruvar |
| wood | trä |
| in | i |
| without | utan |
| products | produkter |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roller roller banners roller banner system roller banner roller skate raw ecoplastic roller smooth roller acting rock n roller micro foam roller panels wood panels solar panels panels again two panels control panels side panels wordpress admin panels wave panels glass panels nationwide panels wall panels light panels server control panels another two panels cypress wood panels install solar panels recurring review panels admin panels directly microsoft teams panels nanoleaf light panels manufacturing solar panels sustainable solar panels mute web panels installs solar panels mount the panels clean the panels insulation panels does panels should wooden panels panels run lengthways panels are designed solar panels could advocacy panels implemented customizable panels panels that highlight panels will appear whiteboard panels panels have started photovoltaic solar panels förTraduzir panels for roller para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe