EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.
inglês | sueco |
---|---|
reply | svara |
tweet | tweet |
topic | ämne |
about | om |
a | ett |
in | i |
your | du |
find | hitta |
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.
inglês | sueco |
---|---|
social | sociala |
places | platser |
people | människor |
thoughts | tankar |
threat | hot |
governments | regeringar |
perfect | perfekt |
large | stora |
groups | grupper |
ideas | idéer |
opinions | åsikter |
of | av |
be | är |
way | sätt |
social media | medier |
this | detta |
and | och |
a | ett |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analytiker |
creative | kreativt |
think | tror |
more | mer |
might | kanske |
you | du |
and | och |
often | ofta |
lot | för |
a lot | mycket |
EN Battlefield is back, and we've been playing the game's Beta - check out our early thoughts here.
SV Battlefield är tillbaka, och vi har spelat spelets beta - kolla in våra tidiga tankar här.
inglês | sueco |
---|---|
beta | beta |
early | tidiga |
thoughts | tankar |
battlefield | battlefield |
is | är |
back | tillbaka |
out | in |
check | kolla |
the | här |
EN We'd love to know what you think about travelling with us. Feel free to share your thoughts at claims@atrain.se.
SV Vi är nyfikna på vad du tycker om din resa med oss. Hör gärna av dig med kommentarer på reklamation@atrain.se
inglês | sueco |
---|---|
se | se |
us | oss |
share | med |
you | du |
about | om |
what | vad |
EN Want to share your thoughts about this album? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om detta album? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
album | album |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
in | i |
want | du |
this | detta |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this album!
SV Ingen har skrivit något än. Var den första att dela med dig av dina tankar om detta album!
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
album | album |
about | om |
share | dela |
this | detta |
first | första |
your | dina |
nobody | av |
EN Want to share your thoughts about this artist? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om denna artist? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
artist | artist |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
in | i |
this | denna |
want | du |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this artist!
SV Ingen har skrivit något än. Var den första att dela med dig av dina tankar om denna artist!
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
artist | artist |
about | om |
share | dela |
this | denna |
first | första |
your | dina |
nobody | av |
EN Want to share your thoughts about this track? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om denna låt? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
track | av |
in | i |
this | denna |
want | du |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this track!
SV Ingen har skrivit något än. Var den första att dela med dig av dina tankar om denna låt!
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
about | om |
share | dela |
this | denna |
first | första |
your | dina |
track | av |
EN The first all-electric Ford is a Mustang in SUV format. Controversial? Perhaps. Having lived with the car, here are our thoughts - good and otherwise.
SV Den första helelektriska Ford är en Mustang i SUV-format. Kontroversiellt? Kanske. Efter att ha bott med bilen, här är våra tankar - bra och
inglês | sueco |
---|---|
all-electric | helelektriska |
format | format |
perhaps | kanske |
thoughts | tankar |
good | bra |
ford | ford |
the car | bilen |
is | är |
in | i |
having | ha |
our | våra |
first | första |
the | här |
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
SV HTC Vive Wireless Adapter lanserades under Gamescom i Tyskland. Här är våra första tankar baserade på första intryck.
inglês | sueco |
---|---|
htc | htc |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
launched | lanserades |
germany | tyskland |
thoughts | tankar |
impressions | intryck |
vive | vive |
in | i |
first | första |
based on | baserade |
our | våra |
here | är |
the | här |
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
SV Sky och Project Restart: Hur sändaren ger oss folkbuller och gör det möjligt för oss att komma ikapp med pågående spel
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
on | på |
the | oss |
EN Final thoughts on Full Site Editing
SV Slutsats om redigering av hela webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
full | hela |
site | webbplatsen |
editing | redigering |
EN Final thoughts on WordPress Full Site Editing
SV Slutliga tankar om WordPress Fullständig redigering av webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
final | slutliga |
thoughts | tankar |
wordpress | wordpress |
full | fullständig |
site | webbplatsen |
editing | redigering |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
ideal | perfekt |
thoughts | tankar |
feelings | känslor |
promoting | marknadsföra |
about | om |
of | av |
your | ditt |
products | produkter |
this | denna |
business | företag |
and | och |
with | med |
for | för |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
branding | varumärke |
sits | sitter |
thoughts | tankar |
experiences | upplevelser |
customers | kundens |
in | i |
you | du |
also | också |
EN Do you feel less stressed about organising your private event now? Leave us your thoughts in the comments section below!
SV Känner du dig mindre stressad med att organisera ditt privata evenemang nu? Ge oss dina tankar i kommentarfältet här nedan!
inglês | sueco |
---|---|
less | mindre |
event | evenemang |
thoughts | tankar |
now | nu |
in | i |
you | du |
private | privata |
us | oss |
EN Do you feel prepared to plan and execute your own show? Leave us your thoughts in the comments below!
SV Känner du dig beredd att planera och genomföra din egen show? Ge oss dina tankar i kommentarerna här nedan!
inglês | sueco |
---|---|
execute | genomföra |
show | show |
thoughts | tankar |
in | i |
plan | planera |
you | du |
and | och |
your | dina |
us | oss |
EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas
SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
arena | arena |
thoughts | tankar |
exchange | utbyta |
ideas | idéer |
is | är |
we | vi |
people | människor |
share | dela |
promote | främja |
come | att |
where | där |
to | gör |
and | och |
can | kan |
across | en |
EN Thoughts about pace, consumption, presence and values are circulating in a society that seems on the brink of reinventing itself.
SV Tankar om tempo, konsumtion, närvaro och värden virvlar omkring i ett samhälle som tycks vara i färd med att återuppfinna sig självt.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
presence | närvaro |
society | samhälle |
in | i |
about | om |
and | och |
values | värden |
a | ett |
EN Since we wouldn't be anything without you, your thoughts and opinions are important to us.
SV Vi är ingenting utan våra användare, så hör gärna av dig om du har synpunkter på vår tjänst eller idéer på förbättringar.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
without | utan |
since | av |
you | du |
EN Here you can meet some of the employees at Nordnet and read about their experiences, thoughts and progress at Nordnet
SV Här kan du möta några av medarbetarna på Nordnet och läsa om deras erfarenheter, tankar och framsteg
inglês | sueco |
---|---|
meet | möta |
employees | medarbetarna |
nordnet | nordnet |
experiences | erfarenheter |
thoughts | tankar |
progress | framsteg |
of | av |
you | du |
read | och |
about | om |
and | läsa |
their | deras |
the | här |
EN Here you can meet some of the employees at Nordnet and read about their experiences, thoughts and progress at Nordnet. Visit our Instagram @lifeatnordnet to learn more about life as a Nordnetter.
SV Här kan du möta några av medarbetarna på Nordnet och läsa om deras erfarenheter, tankar och framsteg. Besök gärna vår Instagram @lifeatnordnet för att ta del av livet som Nordnettare.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möta |
employees | medarbetarna |
nordnet | nordnet |
experiences | erfarenheter |
thoughts | tankar |
visit | besök |
you | du |
of | av |
about | om |
to | del |
our | vår |
their | deras |
EN In my thoughts, the dragon with a fiery tongue is Minna Canth herself, not mincing words and saying what she deems necessary
SV Jag tänker mig att ormen med sin eldiga tunga är Minna Canth själv, som inte är rädd för att säga det som hon anser att behöver sägas
inglês | sueco |
---|---|
what | säga |
words | att |
EN Personal Thoughts In Interior Website Template
SV Inredningsmöbler Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN We've had a chance to play through the tutorial that starts Evil Genius 2: World Domination to give you our initial thoughts.
SV Vi har haft en chans att spela igenom handledningen som startar Evil Genius 2: World Domination för att ge dig våra första tankar.
inglês | sueco |
---|---|
chance | chans |
starts | startar |
world | world |
thoughts | tankar |
give | ge |
a | första |
play | spela |
you | dig |
EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study
SV Hur har den snabba övergången till distribuerat arbete påverkat IT-team? Vad har de för tankar om framtiden? Här är tre nyckelresultat från vår Storbritannien-baserade studie
inglês | sueco |
---|---|
rapid | snabba |
work | arbete |
teams | team |
thoughts | tankar |
study | studie |
on | på |
the | de |
three | tre |
what | vad |
from | från |
here | är |
how | hur |
EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.
SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?
inglês | sueco |
---|---|
plays | spelar |
music | musik |
exciting | spännande |
or | eller |
even | en |
about | om |
well | att |
things | saker |
understand | och |
might | kanske |
to | kan |
EN We welcome feedback and opinions, so contact us with any thoughts on our products or website.
SV Vi välkomnar feedback och åsikter, så kontakta oss med några tankar om våra produkter eller hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkomnar |
feedback | feedback |
contact | kontakta |
thoughts | tankar |
products | produkter |
website | hemsida |
opinions | åsikter |
we | vi |
us | oss |
or | eller |
with | med |
EN We'd love to know what you think about travelling with us. Feel free to share your thoughts at claims@atrain.se.
SV Vi är nyfikna på vad du tycker om din resa med oss. Hör gärna av dig med kommentarer på reklamation@atrain.se
inglês | sueco |
---|---|
se | se |
us | oss |
share | med |
you | du |
about | om |
what | vad |
EN These chunky earbuds sound superb - read our full thoughts on their performance.
SV Dessa tjocka öronsnäckor låter fantastiskt – läs hela våra tankar om deras prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
superb | fantastiskt |
read | läs |
full | hela |
thoughts | tankar |
performance | prestanda |
our | våra |
these | dessa |
their | deras |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
branding | varumärke |
sits | sitter |
thoughts | tankar |
experiences | upplevelser |
customers | kundens |
in | i |
you | du |
also | också |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
ideal | perfekt |
thoughts | tankar |
feelings | känslor |
promoting | marknadsföra |
about | om |
of | av |
your | ditt |
products | produkter |
this | denna |
business | företag |
and | och |
with | med |
for | för |
EN When I’m off duty or travelling. Sitting in an aircraft and letting my gaze and my thoughts drift away, with my senses prepared for and open to new impressions. I appreciate daily routine and regular office hours for moving ideas forward.
SV När jag är ledig eller reser. Att sitta på ett flyg och låta blicken och tankarna fladdra iväg med sinnena inställda och öppna för nya intryck. För att ta idéer vidare gillar jag den dagliga rutinen och de inrutade kontorstiderna.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
impressions | intryck |
open | öppna |
ideas | idéer |
forward | ett |
moving | att |
in | med |
routine | dagliga |
or | eller |
i | jag |
EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas
SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
arena | arena |
thoughts | tankar |
exchange | utbyta |
ideas | idéer |
is | är |
we | vi |
people | människor |
share | dela |
promote | främja |
come | att |
where | där |
to | gör |
and | och |
can | kan |
across | en |
EN The featured artists all share an experimental approach to the potential of colour, lines and composition to express different moods, emotions and existential thoughts
SV Gemensamt för de medverkande konstnärerna är deras experimentella utforskande av färgens, linjeföringens och kompositionens möjligheter att uttrycka olika känslotillstånd, stämningar och existentiella funderingar
inglês | sueco |
---|---|
potential | möjligheter |
different | olika |
the | de |
of | av |
and | och |
EN What goes on in an art museum when it’s closed to visitors? And what are the new director of Moderna Museet, Gitte Ørskou’s thoughts on art and …
SV Välkommen till årsmöte 1 september kl 16.30. …
EN Thoughts about pace, consumption, presence and values are circulating in a society that seems on the brink of reinventing itself.
SV Tankar om tempo, konsumtion, närvaro och värden virvlar omkring i ett samhälle som tycks vara i färd med att återuppfinna sig självt.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
presence | närvaro |
society | samhälle |
in | i |
about | om |
and | och |
values | värden |
a | ett |
EN What goes on in an art museum when it’s closed to visitors? And what are the new director of Moderna Museet, Gitte Ørskou’s thoughts on art and …
SV Vad händer på ett konstmuseum när besökarna inte är där? Och vad har Moderna Museets nya överintendent Gitte Ørskou för tankar kring konsten …
EN We welcome feedback and opinions, so contact us with any thoughts on our products or website.
SV Vi välkomnar feedback och åsikter, så kontakta oss med några tankar om våra produkter eller hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkomnar |
feedback | feedback |
contact | kontakta |
thoughts | tankar |
products | produkter |
website | hemsida |
opinions | åsikter |
we | vi |
us | oss |
or | eller |
with | med |
EN Since we wouldn't be anything without you, your thoughts and opinions are important to us.
SV Vi är ingenting utan våra användare, så hör gärna av dig om du har synpunkter på vår tjänst eller idéer på förbättringar.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
without | utan |
since | av |
you | du |
EN Here you can meet some of the employees at Nordnet and read about their experiences, thoughts and progress at Nordnet
SV Här kan du möta några av medarbetarna på Nordnet och läsa om deras erfarenheter, tankar och framsteg
inglês | sueco |
---|---|
meet | möta |
employees | medarbetarna |
nordnet | nordnet |
experiences | erfarenheter |
thoughts | tankar |
progress | framsteg |
of | av |
you | du |
read | och |
about | om |
and | läsa |
their | deras |
the | här |
EN Here you can meet some of the employees at Nordnet and read about their experiences, thoughts and progress at Nordnet. Visit our Instagram @lifeatnordnet to learn more about life as a Nordnetter.
SV Här kan du möta några av medarbetarna på Nordnet och läsa om deras erfarenheter, tankar och framsteg. Besök gärna vår Instagram @lifeatnordnet för att ta del av livet som Nordnettare.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möta |
employees | medarbetarna |
nordnet | nordnet |
experiences | erfarenheter |
thoughts | tankar |
visit | besök |
you | du |
of | av |
about | om |
to | del |
our | vår |
their | deras |
EN Want to share your thoughts about this artist? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om denna artist? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
artist | artist |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
in | i |
this | denna |
want | du |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
EN Want to share your thoughts about this album? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om detta album? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
album | album |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
in | i |
want | du |
this | detta |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this album!
SV Ingen har skrivit något än. Var den första att dela med dig av dina tankar om detta album!
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
album | album |
about | om |
share | dela |
this | detta |
first | första |
your | dina |
nobody | av |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this artist!
SV Ingen har skrivit något än. Var den första att dela med dig av dina tankar om denna artist!
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
artist | artist |
about | om |
share | dela |
this | denna |
first | första |
your | dina |
nobody | av |
EN Want to share your thoughts about this track? Join Last.fm or log in to leave a shout.
SV Vill du dela med dig av dina tankar om denna låt? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
inglês | sueco |
---|---|
thoughts | tankar |
join | gå med |
about | om |
or | eller |
share | dela |
track | av |
in | i |
this | denna |
want | du |
want to | vill |
your | dina |
log | logga |
leave | att |
Mostrando 50 de 50 traduções