EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.
SV Det är en ny tjänst där du kan få hemleveranser av receptbelagda läkemedel.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
you | du |
of | av |
a | det |
where | där |
can | du kan |
EN Giving a pet oral medication | tips and tricks
SV Förberedelser för att ha ett husdjur boende hemma hos sig
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
and | för |
EN Giving a pet oral medication | tips and tricks
SV Förberedelser för att ha ett husdjur boende hemma hos sig
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
and | för |
EN Giving a pet oral medication | tips and tricks
SV Förberedelser för att ha ett husdjur boende hemma hos sig
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
and | för |
EN Giving a pet oral medication | tips and tricks
SV Förberedelser för att ha ett husdjur boende hemma hos sig
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
and | för |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
range | rad |
machine learning | maskininlärning |
of | av |
in | i |
a | bland |
secure | secure |
including | att |
learning | och |
ability | möjlighet |
to | göra |
the | egna |
EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
creating | skapa |
or | eller |
by | genom |
EN But to make it here in the first place I needed to get out of my comfort zone and take a risk – a risk well worth it in the end
SV För att komma hit var jag dock tvungen att lämna min komfortzon och ta en risk – en risk verkligen lönade sig
EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.
SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.
inglês | sueco |
---|---|
diabetes | diabetes |
risk | risken |
heart | hjärtat |
of | av |
years | år |
a | ett |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
conduct | genomföra |
risk | risken |
especially | speciellt |
small | små |
determine | avgöra |
damage | skada |
in | i |
before | innan |
change | förändring |
business | företag |
this | här |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
way | sättet |
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
SV Använder riskbaserad autentisering (RBA), adaptiv, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverifiering med mera för att anpassa autentiseringssäkerhet baserat på riskutvärderingar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
and more | mera |
adapt | anpassa |
uses | med |
based on | baserat |
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
review | granska |
additional | ytterligare |
adding | lägga till |
or | eller |
by | genom |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
range | rad |
machine learning | maskininlärning |
of | av |
in | i |
a | bland |
secure | secure |
including | att |
learning | och |
ability | möjlighet |
to | göra |
the | egna |
EN Optimise your risk profile for the best balance between risk and revenue through A/B testing.
SV Optimera er riskprofil genom A/B-testning för att få bästa tänkbara balans mellan risk och intäkter.
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
balance | balans |
revenue | intäkter |
b | b |
testing | testning |
a | a |
optimise | optimera |
and | och |
through | genom |
EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk
SV Affirm hanterar återbetalningsrisk och har stöd för bedrägeririsker
inglês | sueco |
---|---|
handles | hanterar |
supports | stöd |
and | och |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital
SV Har tagit en postion på ett andratest på en demandzon
inglês | sueco |
---|---|
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : ???? Risk 1% of your trading capital
SV Gick igårkväll in i ett trade med supply/demandstrategin
inglês | sueco |
---|---|
trade | trade |
in | i |
of | ett |
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
SV De som arbetar proaktivt med hållbarhet och kontinuerligt uppfyller krav i TCO Certified placeras i en låg riskkategori, medan fabriker som har kvarstående hållbarhetsproblem hamnar i en högre riskkategori
inglês | sueco |
---|---|
sustainability | hållbarhet |
continuously | kontinuerligt |
meet | uppfyller |
tco | tco |
low | låg |
in | i |
the | de |
higher | högre |
and | och |
issues | som |
a | arbetar |
receive | har |
with | med |
work | en |
while | medan |
EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.
SV Riskkategoriseringen möjliggör också ett effektivare system för revision och uppföljning, där strängare övervakning av högriskfabriker leder till snabbare framsteg.
inglês | sueco |
---|---|
allows | möjliggör |
faster | snabbare |
more efficient | effektivare |
monitoring | övervakning |
also | också |
a | ett |
and | och |
more | är |
follow | uppföljning |
the | där |
EN HIGH RISK WARNING: Foreign exchange trading carries a high level of risk that may not be suitable for all investors
SV HIGH RISK WARNING: Valutahandel innebär en hög risknivå som kanske inte är lämplig för alla investerare
inglês | sueco |
---|---|
risk | risk |
suitable | lämplig |
investors | investerare |
high | hög |
be | är |
for | innebär |
all | alla |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
inglês | sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
Mostrando 50 de 50 traduções