Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "la confidential" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "la confidential" de inglês para sueco

Traduções de la confidential

"la confidential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

confidential att av du konfidentiell konfidentiella vi är

Tradução de inglês para sueco de la confidential

inglês
sueco

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor

inglês sueco
confidential konfidentiell
information information
strict strikt
confidence förtroende
expressly uttryckligen
agree samtycker
in i
terms villkor
by av
you du
and och
use använda
maintain upprätthålla
except utom
these dessa
the inte

EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information

SV Varje part ska hålla hemlig sådan konfidentiell information och utöva samma grad av flitighet som utövas i förhållande till sin egen konfidentiell information

inglês sueco
party part
keep hålla
secret hemlig
confidential konfidentiell
information information
relation förhållande
in i
of av
and och
own egen

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor

inglês sueco
confidential konfidentiell
information information
strict strikt
confidence förtroende
expressly uttryckligen
agree samtycker
in i
terms villkor
by av
you du
and och
use använda
maintain upprätthålla
except utom
these dessa
the inte

EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information

SV Det gör även hackarna som letar efter sätt att stjäla vår hemliga information

inglês sueco
ways sätt
steal stjäla
information information
looking for letar
looking att
our vår

EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers

SV Utöver att stoppa ransomware från att komma åt dina mappar har programmet också en anti-snokningsfunktion, som skyddar konfidentiell data från snokare

inglês sueco
ransomware ransomware
folders mappar
protects skyddar
confidential konfidentiell
data data
than över
accessing komma åt
also också
an en
feature har
your dina
program programmet
from från

EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.

SV Vill du ge någon åtkomst till ett lösenord eller en mapp med konfidentiell information? Dela dem säkert i RoboForm utan att riskera att avslöja känsliga uppgifter.

inglês sueco
password lösenord
folder mapp
confidential konfidentiell
roboform roboform
sensitive känsliga
access åtkomst
in i
information information
provide ge
share dela
without utan
want du
or eller
want to vill
someone en
a ett

EN The obligation to keep information confidential shall remain in force after expiry of this Agreement.

SV Skyldigheten att hålla information konfidentiell skall äga tillämpning även efter detta Avtal har upphört.

inglês sueco
information information
confidential konfidentiell
agreement avtal
to till
this detta
the skall

EN Our business counselling service is free of charge, confidential and open for everyone

SV Vår företagsrådgivning är kostnadsfri, konfidentiell och öppet för alla

inglês sueco
free kostnadsfri
confidential konfidentiell
open öppet
our vår

EN The details of the agreement are confidential and will not be disclosed.

SV Detaljerna i avtalet är konfidentiella och kommer inte att offentliggöras.

inglês sueco
confidential konfidentiella
and och
details detaljerna
agreement avtalet

EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.

SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.

inglês sueco
data data
worry oroa
secrets hemligheter
about över
we vi
you inte

EN All your data is stored on our cutting-edge, in-house server system with 24/7 monitoring.We are not Fort Knox (yet), but we know how to keep your confidential data safe.

SV Alla dina uppgifter förvaras på plats i vårt moderna serversystem med kameraövervakning dygnet runt.Vi är inte Fort Knox (ännu), men vi vet hur vi skyddar dina konfidentiella data.

inglês sueco
stored förvaras
monitoring övervakning
fort fort
confidential konfidentiella
data data
we vi
in i
but men
all alla
not inte
your dina
know vet
how hur

EN The Processor will keep the Personal Data confidential

SV Personuppgiftsbiträdet kommer att hålla personuppgifterna konfidentiella

inglês sueco
confidential konfidentiella
the personal data personuppgifterna
personal det
keep hålla

EN You shall ensure that no unauthorized persons shall have access to the Confidential Information

SV Du ska se till att inga obehöriga personer ska ha tillgång till konfidentiell information

inglês sueco
ensure se till
unauthorized obehöriga
persons personer
access tillgång
confidential konfidentiell
information information
you du
no inga

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information.

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information.

inglês sueco
supports stödjer
confidential konfidentiell
information information
protects skyddar
the annan
and och

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)

inglês sueco
supports stödjer
confidential konfidentiell
click klicka
iso iso
certificate certifikat
information information
protects skyddar
the annan
and och

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

inglês sueco
requirements kraven
csa csa
star star
saas saas
public offentligt
cloud moln
confidential konfidentiell
certification certification
software software
customer data kunddata
including inklusive
management hantering
information information
of av
a a
and och
for för
as as

EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

SV Säkrar att Planview Changepoint har ett säkerhetssystem för information som stödjer och skyddar kundernas data och konfidentiella information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)

inglês sueco
planview planview
supports stödjer
customers kundernas
confidential konfidentiella
click klicka
iso iso
certificate certifikat
changepoint changepoint
data data
information information
protects skyddar
and och

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)

inglês sueco
participate delta
chosen valt
option alternativet
confidential konfidentiella
note observera
enabled aktiverat
in i
you du
to offer erbjuda
also också
all alla
this detta
can du kan
our vårt
with med

EN To protect the confidentiality of personal information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person

SV För att skydda dina personuppgifters integritet måste du hålla lösenordet hemligt och inte avslöja det för någon annan

inglês sueco
password lösenordet
you du
and och
protect skydda
your dina
person att
the annan

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

SV Kunden åtar sig att följa RAIDBOXES för att hålla lösenord mottagna för åtkomst till topphemliga, och RAIDBOXES omedelbart så snart han blir medveten om att obehöriga tredje parter är medvetna om lösenordet

inglês sueco
soon snart
parties parter
raidboxes raidboxes
access åtkomst
and och
immediately omedelbart
customer kunden
third tredje
password lösenord

EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.

SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.

inglês sueco
reputation rykte
reliability tillförlitlighet
customers kunder
partners partners
protects skyddar
confidential konfidentiella
databases databaser
reach räckvidd
among bland
and och
your dina
from från

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)

inglês sueco
participate delta
chosen valt
option alternativet
confidential konfidentiella
note observera
enabled aktiverat
in i
you du
to offer erbjuda
also också
all alla
this detta
can du kan
our vårt
with med

EN With an SSL certificate confidential information is encrypted to ensure that data cannot be accessed by unauthorised third parties

SV Med ett SSL-certifikat krypteras konfidentiell information för att säkerställa att data inte kan nås av obehöriga tredje parter

inglês sueco
ssl ssl
certificate certifikat
confidential konfidentiell
parties parter
data data
information information
by av
encrypted krypteras
with med
third tredje
ensure säkerställa

EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.

SV Kunden garanterar att all mottagen information av konfidentiell karaktär, inklusive affärshemligheter, förblir hemliga under och efter avslutat avtal.

inglês sueco
client kunden
guarantees garanterar
confidential konfidentiell
information information
of av
including inklusive
end att
agreement avtal
remain är
and och
that all
the efter

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

SV Använd INTE Google Translate för att översätta känslig information eller potentiellt konfidentiellt innehåll.

inglês sueco
google google
sensitive känslig
potentially potentiellt
information information
content innehåll
use använd
translate translate
or eller

EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.

SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.

inglês sueco
domain domän
https https
personal data personuppgifter
other annat
content innehåll
we vi
in i
of av
use använder
encryption kryptering
you du
protect skydda
this detta
your dina
our vår
can du kan

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

SV Varken parten kan avslöja eller på något annat sätt göra konfidentiell information tillgänglig för någon tredje part utan det skriftliga samtycket från den andra parten.

inglês sueco
party part
confidential konfidentiell
information information
available tillgänglig
way sätt
without utan
or eller
other andra
third tredje

EN We contractually require service providers to keep information secure and confidential and we do not allow our data processors to disclose your information to others without our authorization, or to use it for their own purposes

SV Vi kräver kontraktsdeltagare för att hålla information säker och konfidentiell och vi tillåter inte våra dataprocessorer att avslöja din information till andra utan vårt godkännande eller att använda den för egna ändamål

inglês sueco
require kräver
confidential konfidentiell
allow tillåter
we vi
information information
without utan
your din
use använda
and vårt
or eller
for ändamål

EN Our business counselling service is free of charge, confidential and open for everyone

SV Vår företagsrådgivning är kostnadsfri, konfidentiell och öppet för alla

inglês sueco
free kostnadsfri
confidential konfidentiell
open öppet
our vår

EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.

SV Vill du ge någon åtkomst till ett lösenord eller en mapp med konfidentiell information? Dela dem säkert i RoboForm utan att riskera att avslöja känsliga uppgifter.

inglês sueco
password lösenord
folder mapp
confidential konfidentiell
roboform roboform
sensitive känsliga
access åtkomst
in i
information information
provide ge
share dela
without utan
want du
or eller
want to vill
someone en
a ett

EN The obligation to keep information confidential shall remain in force after expiry of this Agreement.

SV Skyldigheten att hålla information konfidentiell skall äga tillämpning även efter detta Avtal har upphört.

inglês sueco
information information
confidential konfidentiell
agreement avtal
to till
this detta
the skall

EN The attacker, pretending to be a top-level executive, sends emails to your employees requesting money transfers or access to confidential databases.

SV Angriparen, som låtsas vara en toppchef, skickar e-postmeddelanden till dina anställda som begär pengaöverföringar eller tillgång till konfidentiella databaser.

inglês sueco
sends skickar
employees anställda
access tillgång
confidential konfidentiella
databases databaser
be är
or eller
emails e-postmeddelanden
your dina

EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.

SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.

inglês sueco
reputation rykte
reliability tillförlitlighet
customers kunder
partners partners
protects skyddar
confidential konfidentiella
databases databaser
reach räckvidd
among bland
and och
your dina
from från

EN The Processor will keep the Personal Data confidential

SV Personuppgiftsbiträdet kommer att hålla personuppgifterna konfidentiella

inglês sueco
confidential konfidentiella
the personal data personuppgifterna
personal det
keep hålla

EN You shall ensure that no unauthorized persons shall have access to the Confidential Information

SV Du ska se till att inga obehöriga personer ska ha tillgång till konfidentiell information

inglês sueco
ensure se till
unauthorized obehöriga
persons personer
access tillgång
confidential konfidentiell
information information
you du
no inga

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)

inglês sueco
supports stödjer
confidential konfidentiell
click klicka
iso iso
certificate certifikat
information information
protects skyddar
the annan
and och

EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

inglês sueco
requirements kraven
csa csa
star star
saas saas
public offentligt
cloud moln
confidential konfidentiell
certification certification
software software
customer data kunddata
including inklusive
management hantering
information information
of av
a a
and och
for för
as as

EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information.

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information.

inglês sueco
supports stödjer
confidential konfidentiell
information information
protects skyddar
the annan
and och

EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

SV Säkrar att Planview Changepoint har ett säkerhetssystem för information som stödjer och skyddar kundernas data och konfidentiella information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)

inglês sueco
planview planview
supports stödjer
customers kundernas
confidential konfidentiella
click klicka
iso iso
certificate certifikat
changepoint changepoint
data data
information information
protects skyddar
and och

EN We help you stay compliant with HIPAA, reducing the risk of unauthorized access to confidential patient information

SV Vi hj?lper dig att efterleva HIPAA-lagen och minska risken f?r obeh?rig ?tkomst till konfidentiell patientinformation

inglês sueco
hipaa hipaa
reducing minska
confidential konfidentiell
we vi
risk risken
you dig

EN We know the data you upload to monday.com is private and confidential

SV Vi vet att alla data du laddar upp på monday.com är privata och konfidentiella

inglês sueco
confidential konfidentiella
monday monday
we vi
data data
upload upp
you du
private privata
and och

EN Emails sent via the platform may not be encrypted, and we therefore advise you not to include any confidential information in your emails to us.

SV E-postmeddelanden som skickas via plattformen är kanske inte krypterade, och därför råder vi dig till att inte inkludera någon konfidentiell information i dina e-postmeddelanden till oss.

inglês sueco
sent skickas
encrypted krypterade
confidential konfidentiell
we vi
information information
in i
to include inkludera
platform plattformen
emails e-postmeddelanden
therefore därför
you dig
include och
your dina
us oss
may som

EN A data leak happens when sensitive or confidential information is exposed to unauthorized entities.

SV En dataläckage inträffar när känslig eller konfidentiell information exponeras för obehöriga.

inglês sueco
sensitive känslig
confidential konfidentiell
exposed exponeras
unauthorized obehöriga
is är
or eller
information information

EN Emails sent via the platform may not be encrypted, and we therefore advise you not to include any confidential information in your emails to us.

SV E-postmeddelanden som skickas via plattformen är kanske inte krypterade, och därför råder vi dig till att inte inkludera någon konfidentiell information i dina e-postmeddelanden till oss.

inglês sueco
sent skickas
encrypted krypterade
confidential konfidentiell
we vi
information information
in i
to include inkludera
platform plattformen
emails e-postmeddelanden
therefore därför
you dig
include och
your dina
us oss
may som

EN Emails sent via the platform may not be encrypted, and we therefore advise you not to include any confidential information in your emails to us.

SV E-postmeddelanden som skickas via plattformen är kanske inte krypterade, och därför råder vi dig till att inte inkludera någon konfidentiell information i dina e-postmeddelanden till oss.

inglês sueco
sent skickas
encrypted krypterade
confidential konfidentiell
we vi
information information
in i
to include inkludera
platform plattformen
emails e-postmeddelanden
therefore därför
you dig
include och
your dina
us oss
may som

EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.

SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.

inglês sueco
data data
worry oroa
secrets hemligheter
about över
we vi
you inte

EN All your data is stored on our cutting-edge, in-house server system with 24/7 monitoring.We are not Fort Knox (yet), but we know how to keep your confidential data safe.

SV Alla dina uppgifter förvaras på plats i vårt moderna serversystem med kameraövervakning dygnet runt.Vi är inte Fort Knox (ännu), men vi vet hur vi skyddar dina konfidentiella data.

inglês sueco
stored förvaras
monitoring övervakning
fort fort
confidential konfidentiella
data data
we vi
in i
but men
all alla
not inte
your dina
know vet
how hur

EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information

SV Vår lösning för hantering av kundinformation täcker affärsprocesser och datastyrning relaterade till hantering av kunder, kundengagemang och kundkonfidentiell information

inglês sueco
solution lösning
covers täcker
related relaterade
business processes affärsprocesser
management hantering
of av
clients kunder
information information
our vår

EN Simplify confidential client data governance with automated permissions and built-?in process controls.

SV Förenkla förvaltningen av konfidentiell kunddata med automatiserade behörigheter och inbyggda processkontroller.

inglês sueco
simplify förenkla
confidential konfidentiell
automated automatiserade
permissions behörigheter
built inbyggda
and och
in med

EN Please do not reveal trade secrets or other confidential information in your messages

SV Avslöja inte affärshemligheter eller annan konfidentiell information i dina meddelanden

inglês sueco
reveal avslöja
other annan
confidential konfidentiell
in i
information information
or eller
messages meddelanden
your dina
not inte

Mostrando 50 de 50 traduções