EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
app | app |
website | webbplats |
connect | kopplar |
dog | hund |
canada | kanada |
uk | storbritannien |
europe | europa |
in | i |
us | usa |
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
largest | största |
community | gemenskap |
listed | listat |
services | tjänster |
easy | enkelt |
dog | hund |
need | krävs |
to | gör |
of | av |
your | hitta |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
in | i |
you | du |
right | rätt |
if | om |
can | vill |
to | gör |
your | hitta |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft
inglês | sueco |
---|---|
sense | känsla |
employees | anställda |
of | av |
and | och |
promote | främja |
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
inglês | sueco |
---|---|
founded | grundade |
labs | labs |
worked | arbetade |
microsoft | microsoft |
classpass | classpass |
before | innan |
and | och |
in | inom |
at | hos |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups
inglês | sueco |
---|---|
justin | justin |
classpass | classpass |
founded | grundade |
startups | startups |
to | innan |
and | och |
product | en |
EN TikTok is owned by the Beijing internet technology company ByteDance, which was founded in 2012
SV TikTok ägs av det Peking-baserade internetteknikföretaget ByteDance, som grundades 2012
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
owned | ägs |
was founded | grundades |
by | av |
the | som |
EN Founded back in 2013, and financed by ViacomCBS, Pluto TV has amassed an impressive library in the past 7 years.
SV Pluto TV grundades 2013 och genom ViacomCBS finansiering har tjänsten samlat på sig en imponerande katalog under de senaste sju åren.
inglês | sueco |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
impressive | imponerande |
back | tjänsten |
the | de |
years | åren |
an | en |
and | och |
by | genom |
in | under |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
SV Styrelsemedlemmarna Chris Stolte, Pat Hanrahan och Christian Chabot grundade Tableau utifrån en tydlig mission: hjälpa människor att se och förstå sina data
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
christian | christian |
founded | grundade |
people | människor |
data | data |
tableau | tableau |
simple | en |
see | se |
help | hjälpa |
understand | och |
their | sina |
EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
SV År aktiv 1964 – 1973 (9 år) Grundat år Los Angeles, Los Angeles County, California, USA
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In London, England, United Kingdom
SV År aktiv 1991 – present (30 år) Grundat år London, England, Storbritannien
EN Years Active 1986 – 1994 (8 years) Founded In London, England, United Kingdom
SV År aktiv 1986 – 1994 (8 år) Grundat år London, England, Storbritannien
EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies
SV År 1938 grundade Hélène Roger-Viollet och hennes man Jean-Victor Fischer, båda fotoentusiaster och frekventa resenärer, i Rue de Seine "Documentation Photographique Générale Roger-Viollet", idag en av de äldsta franska byråerna
inglês | sueco |
---|---|
founded | grundade |
rue | rue |
seine | seine |
today | idag |
oldest | äldsta |
in | i |
both | båda |
of | av |
the | de |
her | hennes |
french | franska |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
inglês | sueco |
---|---|
terre | terre |
old | gammal |
natural | naturliga |
long | långa |
tradition | tradition |
an | en |
to | också |
thanks | tack vare |
and | och |
the | dess |
appearance | som |
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
SV Corriere della Sera är en historisk italiensk tidning som grundades...
inglês | sueco |
---|---|
historic | historisk |
italian | italiensk |
a | som |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
SV Vernazza grundades runt år 1000 och är byn Cinque Terre, som också har behållit utseendet på en gammal sjömansstad tack vare sin naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
inglês | sueco |
---|---|
cinque | cinque |
terre | terre |
old | gammal |
natural | naturliga |
long | långa |
tradition | tradition |
an | en |
to | också |
thanks | tack vare |
and | och |
the | sin |
appearance | som |
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, United States
SV År aktiv 1972 – present (49 år) Grundat år Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, USA
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
SV År aktiv 2008 – present (13 år) Grundat år Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, USA
EN Years Active 1998 – present (23 years) Founded In Canton, Stark County, Ohio, United States
SV År aktiv 1998 – present (23 år) Grundat år Canton, Stark County, Ohio, USA
EN Years Active 2012 – present (9 years) Founded In New York, New York, United States
SV År aktiv 2012 – present (9 år) Grundat år New York, New York, USA
EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Columbus, Franklin County, Ohio, United States
SV År aktiv 2009 – present (12 år) Grundat år Columbus, Franklin County, Ohio, USA
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Agoura Hills, Los Angeles County, California, United States
SV År aktiv 1999 – present (22 år) Grundat år Agoura Hills, Los Angeles County, California, USA
EN The club was founded in 1915 and is one of the biggest soccer clubs in Scandinavia
SV Klubben grundades 1915 och är en av de största fotbollsklubbarna i Skandinavien
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
scandinavia | skandinavien |
was founded | grundades |
in | i |
the | de |
of | av |
and | och |
EN Founded in 2003, Vivantio is a leading provider of customer service optimization software and solutions for demanding B2B service teams. By combining the comprehensive power of enterprise-level... Read more
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
solutions | resultat |
combining | kombinerar |
enterprise | organisationer |
of | av |
leading | ledande |
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
SV Det förtroendet bygger på säker och konsistent data och bidrar till att alla användare kommer åt, analyserar och delar sina insikter med kollegorna.
inglês | sueco |
---|---|
user | användare |
data | data |
insights | insikter |
share | med |
their | sina |
secure | säker |
and | och |
EN Years Active 1980 – present (41 years) Founded In Basildon, Essex, England, United Kingdom
SV År aktiv 1980 – present (41 år) Grundat år Basildon, Essex, England, Storbritannien
EN Years Active 1957 – 1970 (13 years) Founded In Liverpool, Merseyside, England, United Kingdom
SV År aktiv 1957 – 1970 (13 år) Grundat år Liverpool, Merseyside, England, Storbritannien
EN The Swedish volunteer-driven organization Pink Programming, founded in 2015, is one of the organizations that works hands-on to increase the number of female programmers
SV Den svenska frivilligorganisationen Pink Programming, som grundades 2015, är en av de organisationer som arbetar praktiskt med att öka antalet kvinnliga programmerare
inglês | sueco |
---|---|
female | kvinnliga |
programmers | programmerare |
pink | pink |
programming | programming |
increase | öka |
of | av |
organizations | organisationer |
the | de |
swedish | svenska |
in | med |
works | en |
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In London, England, United Kingdom
SV År aktiv 2006 – present (15 år) Grundat år London, England, Storbritannien
EN Years Active 1985 – present (36 years) Founded In Eureka, Humboldt County, California, United States
SV År aktiv 1985 – present (36 år) Grundat år Eureka, Humboldt County, California, USA
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
SV År aktiv 1970 – present (51 år) Grundat år Birmingham, West Midlands, England, Storbritannien
EN Years Active 1965 – 1972 (6 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
SV År aktiv 1965 – 1972 (6 år) Grundat år Birmingham, West Midlands, England, Storbritannien
EN Years Active 1976 – present (45 years) Founded In New York, New York, United States
SV År aktiv 1976 – present (45 år) Grundat år New York, New York, USA
EN Years Active 1967 – present (54 years) Founded In Southend-on-Sea, England, United Kingdom
SV År aktiv 1967 – present (54 år) Grundat år Southend-on-Sea, England, Storbritannien
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
SV År aktiv 1970 – present (51 år) Grundat år Chicago, Cook County, Illinois, USA
EN Years Active 1975 – 1987 (12 years) Founded In Westminster, London, England, United Kingdom
SV År aktiv 1975 – 1987 (12 år) Grundat år Westminster, London, England, Storbritannien
EN Years Active 1969 – present (52 years) Founded In London, England, United Kingdom
SV År aktiv 1969 – present (52 år) Grundat år London, England, Storbritannien
EN Years Active 1988 – 1990 (2 years) Founded In Malibu, Los Angeles County, California, United States
SV År aktiv 1988 – 1990 (2 år) Grundat år Malibu, Los Angeles County, California, USA
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, United Kingdom
SV År aktiv 1972 – present (49 år) Grundat år Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, Storbritannien
EN Years Active 1964 – present (57 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
SV År aktiv 1964 – present (57 år) Grundat år Birmingham, West Midlands, England, Storbritannien
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
SV The Alan Parsons Project, brittisk musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1975 i London av producenten Alan Parsons och låtskrivaren/s… läs mer
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England
SV The Alan Parsons Project, brittisk musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1975 i London av producenten Alan Parsons och låtskrivaren/sångaren Eric Woolfson
inglês | sueco |
---|---|
project | project |
eric | eric |
london | london |
group | musikgrupp |
and | och |
british | brittisk |
by | av |
both | i |
EN Years Active 1994 – present (27 years) Founded In St. Louis, Missouri, United States
SV År aktiv 1994 – present (27 år) Grundat år St. Louis, Missouri, USA
EN Years Active 1976 – 2017 (41 years) Founded In Gainesville, Alachua County, Florida, United States
SV År aktiv 1976 – 2017 (41 år) Grundat år Gainesville, Alachua County, Florida, USA
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In San Jose, Santa Clara County, California, United States
SV År aktiv 1970 – present (51 år) Grundat år San Jose, Santa Clara County, California, USA
EN Years Active 1984 – 1991 (7 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
SV År aktiv 1984 – 1991 (7 år) Grundat år Los Angeles, Los Angeles County, California, USA
EN Years Active 1979 – present (42 years) Founded In Calgary, Alberta, Canada
SV År aktiv 1979 – present (42 år) Grundat år Calgary, Alberta, Kanada
EN Years Active 1974 – present (47 years) Founded In Jacksonville, Duval County, Florida, United States
SV År aktiv 1974 – present (47 år) Grundat år Jacksonville, Duval County, Florida, USA
EN Years Active 1975 – present (46 years) Founded In Melbourne, Victoria, Australia
SV År aktiv 1975 – present (46 år) Grundat år Melbourne, Victoria, Australien
EN Years Active 1973 – present (48 years) Founded In London, England, United Kingdom
SV År aktiv 1973 – present (48 år) Grundat år London, England, Storbritannien
Mostrando 50 de 50 traduções