Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "badges" para sueco

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "badges" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de badges

inglês
sueco

EN Sleeve badges indicating rank for children. The badges are included in the grading fee, but if you lose it you can buy extra for 20 SEK. An explanation of these badges, where they should be placed, etc. can be found here.

SV Ärmmärken som indikerar grad för barn. Märkena ingår i graderingsavgiften, men om man tappar bort kan man köpa extra för 20:-. En förklaring av dessa märken, var de ska sitta etc. kan du hitta här.

inglês sueco
children barn
buy köpa
explanation förklaring
etc etc
in i
of av
if om
the de
extra extra
included ingår
but en
you du
it man
for för
be är
these dessa

EN In Sweden we use branch name, which also is done in Japan and many other countries, however many countries have chosen to have country name on their badges

SV Bukai sodeshō ska sitta på höger ärm, överkant av märket ska vara i kant med ärmens söm

inglês sueco
in i
which av
to ska
and med

EN For children there are sleeve badges indicating rank, bukai sodeshō, the color of the chevrons is the same as the color of the belt for that degree, and the number of chevrons indicate the level of that belt color.

SV För barngruppen finns det ärmmärken som indikerar grad, bukai sodeshō, färgen på vinkeln är samma som färgen för bältet för den graden, och antalet vinklar anger nivån inom den bältesfärgen.

inglês sueco
level nivå
and och
color som

EN Bukai sodeshō should be on the right sleeve and the upper edge of the badge should meet the edge of the sleeve?s seam. The badges are as follows:

SV Bukai sodeshō ska sitta på höger ärm, överkant av märket ska vara i kant med ärmens söm. Märkena ser ut enligt följande:

inglês sueco
edge kant
s s
follows följande
of av
right höger
be vara

EN There is also sleeve badges indicating good attendance, seikin sodeshō

SV Det finns också ärmmärken som indikerar bra närvaro, seikin sodeshō

inglês sueco
good bra
also också
there det finns
is finns

EN Sleeve badges with branch names cost 50 SEK, there are two types, one with Velcro and one that can be sewn on to the dōgi

SV Ärmmärken med föreningsnamn kostar 50:-, det finns två typer, en med kardborre och en som kan sys fast på dōgi

inglês sueco
cost kostar
types typer
there det finns
and och

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification and...

SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad innebär gamification och...

inglês sueco
rewards belöningar
we vi
what vad
all alla
and och
but men
does är

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?

inglês sueco
rewards belöningar
website webbplats
we vi
you du
mean betyder
what vad
all alla
but men
include och

EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.

SV Om du är podcaster kan du hitta resurser och märken för din webbplats på den här sidan. Märket ovan skickar dig till vår podcast om du vill se hur direktlänkning fungerar.

inglês sueco
resources resurser
podcast podcast
if om
see se
site webbplats
page sidan
our vår
find hitta
send till
works fungerar
how hur

EN With the push notifications of CRM Alerts, you can deliver badges to your top performers to motivate and promote continued excellence

SV Med push-notiserna i CRM Alerts kan du ge dina bästa säljare märken för att motivera och främja fortsatt högklassighet

inglês sueco
push push
crm crm
deliver ge
promote främja
continued fortsatt
you du
and och
the bästa
your dina

Mostrando 10 de 10 traduções